喝酒后英语变好了,是错觉吗?

C
Carolin
楼主 (北美华人网)
也许你有过这样的体验:
平时英语考试,你回忆 abandon 的拼写都困难,然而小酌几杯后,你却会情不自禁地开始英语演讲、骂人、甚至倾诉情感烦恼,定语从句不要钱一样往外蹦,和雅思口语 8.5 一样自信。

社交场合中,你瑟瑟缩缩不敢与人搭话,然而浅喝几口后,你却能与敬畏的长辈谈笑风生。
喝了酒之后,你是真的变英语达人、宇宙社牛了吗?还是说,这只是你的错觉?
酒后自信行为大赏
喝酒爱好者们,往往就这样一种现象达成共识:无论多内向的人,几杯下肚,可能都会话痨到透支明年的交谈额度。
酒醒之后你扶着沉重的头,被死去的记忆攻击。等缓过劲来,你多半会意识到,清醒的你唯唯诺诺,酒后的你重拳出击。
比如,有人平时只敢发帖询问如何与 crush 更进一步,酒后却能对着 crush 大讲特讲自己对《水浒传》里 " 林黛玉倒拔垂杨柳 " 的深刻解读;
有人平日在实验室里埋头干活、一言不发,酒后却能哭着向导师致辞八百字,以示知遇之恩;

平时你可能深度社恐,几杯酒下肚却变成资深社牛

有人面对雅思口语都要背 100 篇范文才敢模考,酒后却能对着路过的流浪狗念诵三分钟英语,接着震声询问:Why don't you talk?! Is it because my spoken English is not good enough? ——可能还附赠一些苏格兰粗口。
有人痛定思痛发誓不愿再喝,有人另辟蹊径总结出了这样一条经验:关键时刻前稍微喝点,轻轻松松自信做人。
于是你可以看到网友们纷纷分享自己喝酒壮胆的心得体会:
也许是在雅思口语前,喝上一小杯百利甜;也许是在 presentation 前,倒一点啤酒助兴。


热情友邻现身说法
一些来自不同领域的研究,也注意到了这种现象。
早在 1972 年,美国密歇根大学的研究者对 87 名本校学生进行实验,结果发现,小酌过后,这些学生们的泰语说得更地道;


喝酒壮胆,这也可能是有人选择在酒吧交友的原因
英国和荷兰的研究人员合作测试了 50 名以德语为母语的大学生,结果也发现,喝了酒的学生,在说起刚刚学的荷兰语时,更像那么回事;
德国的心理学家甚至让 60 多名社交恐惧症(Social anxiety disorder)患者在酒后演讲,而这些社恐患者在饮酒之后,认为自己演讲时不那么焦虑了。
停停,在端起手里的酒杯之前,你有没有想过,酒精到底是怎么让人更自信的呢?
我变冲动了,也变强了
喝酒对自信的改造,可以从说说外语这件小事上看出。
在你清醒时,可能自觉是个 abandon 背了几十遍的英语废柴,想在国外课堂上用英语提一个问题,脑子里要排练十遍。
根据情感过滤假说," 不自信 " 这种负面情感因素,干扰了你学外语的过程。
饮酒恰恰会增加额外多巴胺,减少负面情绪。酒精 " 溶解 " 了讲外语的干扰项,我们心中那些自我怀疑的情绪淡去了,良好的自我感觉占领高地了,也就能张口就来了。


要流畅讲话,自信的感觉必不可少
酒精除了排除干扰项,还能给我们加上额外 buff:酒精近视。饮酒后的你,就像被摘掉眼镜的近视眼,只能顾及眼前一时的体验,缺乏高瞻远瞩的视力。
而正是这种 " 近视 ",让你放下对未来的担忧,转而专心当下的体验。
就好比,原本清醒的你面对雅思口语考试,可能会顾虑:再考还够不上申请的门槛怎么办 …… 重新抢考点还能抢到吗 …… 考试再因为疫情被取消怎么办 …… 没有学上怎么办 …… 找不到工作怎么办 ……
这时如果喝了酒,你的脑子里盘旋着的问题可能就变成了:考点空调怎么这么冷?
当你放下了对可能出现的风险的顾虑,自然会变得不那么谨慎,显得更 " 自信 " 了。
面对考场,专心当下恰恰是最好的状态
" 酒精近视 ",不仅影响你对环境的观察,也会局限你对自我的认识。饮酒后,你会越来越觉得自己真的真的很不错。这种心态甚至会发展到有点自恋的程度。
实验也证明了,酒精会让人过度乐观地评估自己的能力。清醒时你觉得自己摆烂,喝醉了你觉得自己摆得灿烂。
神奇的是,即使没有一滴酒精进入你的循环系统,这种酒后自信或许仍然可以在你体内生成。
新西兰的研究者曾设计了个 " 假酒害人 " 的实验:受试的 148 名大学生被告知,为了做实验,一会他们得喝点酒。
学生们在摆满了酒瓶的吧台边入座后,一个酒保打扮的人接着从 Absolute Vodlka 的瓶子里倒出一杯透明的液体,加入汤力水、冰块、小青柠后对他们说:" 您的伏特加汤力水好了。"
心理暗示让没喝酒的受试者也 " 醉 " 了
环境中的种种要素,对学生们给出了 " 你喝了酒 " 的强力暗示,但实际上,他们喝下的,只是一点清纯的汤力水。
尽管滴酒未沾,学生们还是在心理暗示的作用下,像真喝了酒的人一样容易受到误导,并展现出盲目的自信。有的受试者,甚至还在得知真相后感到非常惊讶,坚信自己绝对喝了点带度数的。
酒壮怂人胆,虽然你真没喝,可是酒也一样 " 上头 "。就算喝下的是白开水,也一样可以自信起来。
你不尴尬,但别人会替你尴尬
看到这里,你是不是要决心在无领导小组面试之前灌三杯威士忌,然后就能愉快地自我膨胀,咄咄逼人,勇敢到鲁莽 ……
别急——这个量,你很可能把握不住。
各种研究综合表明,小酌可能让你的表现更佳,但喝多了会让你表现更差,所有人都听得出来。
在开头提到的两个关于外语习得的研究中,学者提供给受试者的都是小剂量的酒精。于是他们的结论也审慎地强调,小剂量哦!只是一种可能哦

你可能想靠酒壮胆,但一旦多喝了几口,后果可能不是社牛,而是社死
不过,语言学研究已经明确了:当你大量饮酒时,人人都能听出来你醉了。酒精会影响发声器官的运动,进而明显影响饮酒者的演说。
与清醒状态相比,醉酒后的语音速度较慢,声音起伏更低,整体更 " 气泡音 "。你的发声和呼吸器官,都会在酒精的作用下产生自己的想法,在你说话的时候不听指挥。而这一点,在场的人都能听出来。
另一个实验中,喝高了的受试者,在演讲中使用了超量感叹词,并出现了漏词和改词的现象。
在之前提到的那项针对社恐的实验中,尽管社交恐惧症患者在饮酒后感觉自己不那么焦虑,但是听众却能一耳朵听出他们喝酒了,并因此给他们的表现打了低分。
一时的盲目自信,代价可能是长久的社死。
在电影《酒精计划》里,教师们试图通过饮酒来改变自己的生活,结果滑向了失控
饮酒只能为一时的自信助力。如果依赖酒精为信心供能,会让自己持续地在两种错误的自我认知之间摆荡,还有可能导致酒精成瘾,损害认知和运动功能。
无论是学习外语、公开发言,抑或是面试中,想要提升自信,最终还是得靠细水长流的练习与积累。
毕竟,谁也说不好,这一杯下去,明天的你会不会在社死组组员脚趾抠出的千亩大别墅里醒来。 来源: 答案如下
孤傲招财猫
公司活动,社恐喝两杯马上放开了。不然自己能把自己尴尬死
A
Anna1588
平时自己崩的太紧了 喝两杯放开了 生活就是生活 工作就是工作 不要让自己太累了
C
Chipette
我是感冒以后英语变好 平时发不出来的m n什么的后置鼻音 轻松搞定 口语瞬间上个台阶
l
lilyal
真的是,我以前在国内上班的时候,两个男同事喝完酒后居然用英文在谈心
t
thenitis
就是脸皮变厚了。
c
cxxBt
喝完放松了,专注于表达,不在乎说得好不好。