Henry Golding（男二）版的persuasion （Jane Austen小说 7月15日上线Netflix！

虽然Henry Golding（Crazy Rich Asians男主）演男二，但感觉比男一还charming。看trailer跟书挺不一样的，但还是要看的。

trailer在这里

男一（右）和男二（左）

他就很神秘和exotic 达妹太适合奥斯丁了 男主选的挺好的 你没发现 男主都得有点像个loser 才能表达爱情的真谛： 年轻时候真是瞎了眼

他就很神秘和exotic 达妹太适合奥斯丁了 男主选的挺好的 你没发现 男主都得有点像个loser 才能表达爱情的真谛： 年轻时候真是瞎了眼
bettercallsaul 发表于 2022-06-18 13:35

哈哈！ 男主年轻时人设确实挺loser。从女主家人角度看，他是空手想套贵族家的小姐。

不知道是不是trailer的问题，完全和书里人物性格两回事。难道所有的女主都该是一个性格处事模型？看看trailer 下面的comments，完全感同身受。不关心是谁演的，只关心是不是好作品值得看。作品的时代会有这样的教母和cousin吗？不过也是，历史剧都能完全戏说不要说小说了。问题小说塑造的本来是啥样的女性形象……呵呵～

不知道是不是trailer的问题，完全和书里人物性格两回事。难道所有的女主都该是一个性格处事模型？看看trailer 下面的comments，完全感同身受。不关心是谁演的，只关心是不是好作品值得看。作品的时代会有这样的教母和cousin吗？不过也是，历史剧都能完全戏说不要说小说了。问题小说塑造的本来是啥样的女性形象……呵呵～
cat_ashes 发表于 2022-06-18 13:46

跟书确实很不一样，但为了亚裔的点击率，还是会给这部电影一个机会的。
而且每次有少数族裔演“主流”影视作品，criticism就会格外多，有些人要些脸不会直接说racist的话，就会在别的地方吹毛求疵。比如说，前一阵杨紫琼参演star trek也是这样。

书粉（我包括在内）确实不喜欢改编太大，但是前一阵子Anya Taylor Joy版的Emma改编其实也很大，但也挺好看的。现代版Emma, Clueless自己都成了经典。

女主深色大波浪披肩长发，太违和了，没有那个时代的味道 可能只是借故事的框架讲另外一个故事吧
李安拍的Austin的故事里的女主

过去十几二十年的版本，其实都是创新型的，毕竟欧美导演不喜欢单纯的“重拍”。 2007版的拍法其实也很creative。

其实这版persuasion选角的新闻报道刚出来，就骂声一片。 何必跟着white supremacists人云亦云地唱衰自己人？唉！

简奥斯丁最烦人的两本书，一个是劝导，一个是曼斯菲尔德庄园。

其实这版persuasion选角的新闻报道刚出来，就骂声一片。 何必跟着white supremacists人云亦云地唱衰自己人？唉！
waterL 发表于 2022-06-18 14:10

这是那个时代的审美，尊重原著而已 还有些剧请黑人去演贵族伯爵公爵，一走进来大家说好帅，矫枉过正

把林妹妹拍成王熙凤的性格就没必要打着红楼梦的牌子了。如果说在神不在型，但是把名著里一个内敛，沉静，理智的性格拍成反面性格的确醉人。男主历经打仗挣钱回来成了一钻石王老五，因为女主年轻时受教母规劝取消了婚约，认为她有容易受旁人影响的性格弱点。男主为啥没有选年轻活泼的姐妹俩，最后还是归情于那个世代的老姑娘，被普遍认为基本不可能再嫁得出去的女主。各位姑娘（包括女主和她的姐姐妹妹，另外活泼可爱的两个年轻小妹妹的）外貌、性格、处事、年纪、表现、差异在哪里。BBC版的女主的确不好看，但是诠释的神是对的。.不是针对妹妹，其实可以直接拍个爱情轻喜剧想怎么创造怎么出彩怎么来，大家也喜欢看的。是可以再创造，把小说神都改了就当成soap drama看吧。可能说重了，没看过小说的人当成轻喜剧看消磨时间也行～
既然都说到这里了，俺把bbc 版的找出来复习下~

下个月看了以后，如果发现剧本改编地不好，作为书粉，我也会吐槽的。 但是绝不会因为选角而骂，也不会因为选角而顾左右而言他地拐弯骂。 其实Gemma Chan是第一个演英剧historical drama的亚裔。她说，谁演得好就演，不该因为肤色就拒绝能演的。都是艺术，又不是documentary。

这是那个时代的审美，尊重原著而已 还有些剧请黑人去演贵族伯爵公爵，一走进来大家说好帅，矫枉过正
果酱罐子 发表于 2022-06-18 14:28

那个真的好帅

没办法 原教旨主义哪儿都是

把林妹妹拍成王熙凤的性格就没必要打着红楼梦的牌子了。如果说在神不在型，但是把名著里一个内敛，沉静，理智的性格拍成反面性格的确醉人。男主历经打仗挣钱回来成了一钻石王老五，因为女主年轻时受教母规劝取消了婚约，认为她有容易受旁人影响的性格弱点。男主为啥没有选年轻活泼的姐妹俩，最后还是归情于那个世代的老姑娘女主。各位姑娘（包括女主和她的姐姐妹妹，另外活泼可爱的两个年轻小妹妹的）外貌、性格、处事、年纪、表现、差异在哪里。BBC版的女主的确不好看，但是诠释的神是对的。不是针对妹妹，其实可以直接拍个爱情轻喜剧想怎么创造怎么出彩怎么来，大家也喜欢看的。是可以再创造，把小说神都改了就当成soap drama看吧。可能说重了，没看过小说的人当成轻喜剧看消磨时间也行～
既然都说到这里了，俺把bbc 版的找出来复习下~
cat_ashes 发表于 2022-06-18 14:31

看这个TRAILER就看得很糊涂， 这完全不是原著中女主的性格啊， 而且原著不搞笑啊。

这是我最喜欢的奥斯汀

回复 10楼waterL的帖子
对，但这版也非常非常好看 格外喜欢那个结局

回复 10楼waterL的帖子
对，但这版也非常非常好看 格外喜欢那个结局
blushpeony 发表于 2022-06-18 15:17

男主最后读情书那里，我拉着进度条反复听了很多遍，台词功底了得，太深情了！

那个真的好帅
bettercallsaul 发表于 2022-06-18 14:44

你觉得帅没问题，现在的审美就是很多元。 但是篡改历史就没必要了。

男主最后读情书那里，我拉着进度条反复听了很多遍，台词功底了得，太深情了！
waterL 发表于 2022-06-18 15:20

那版男女主都说不上俊男美女 但是拍出了语言之美

男主看着很一般啊。倒是Henry一如既往的英俊逼人

netflix 有的 质量太差

他就很神秘和exotic 达妹太适合奥斯丁了 男主选的挺好的 你没发现 男主都得有点像个loser 才能表达爱情的真谛： 年轻时候真是瞎了眼
bettercallsaul 发表于 2022-06-18 13:35

是吗？我倒觉得达妹长得太现代了 虽然我非常非常喜欢达妹。 推上一人评论她looks like someone who knows what iPhone is. 不适合古装，笑喷了

这是那个时代的审美，尊重原著而已 还有些剧请黑人去演贵族伯爵公爵，一走进来大家说好帅，矫枉过正
果酱罐子 发表于 2022-06-18 14:28

明明就是好帅，请您认真看过他的屁股再来表达意见

你觉得帅没问题，现在的审美就是很多元。 但是篡改历史就没必要了。
果酱罐子 发表于 2022-06-18 15:23

就是个regency romance 晋江文学言情 哪来的历史。

Jane Austen would be so happy to be dead than to watch this movie.

Jane Austen would be so happy to be dead than to watch this movie.
ecuecon 发表于 2022-06-18 17:25

Netflix 粗制滥做的电视剧太多了

BBC。迪斯尼 好点