上面有好几个版本的,王明军讲的版本最好,配音功夫了得,还有根据场景配的声音,可能听这个有声书比将要拍摄的电视剧还好,毕竟电视剧毁原著的例子不少了。我之前看了书,现在再听这个有声书还是很着迷。 HeKeLe 发表于 2022-06-17 17:11
喜马拉雅《三体》有声剧系列 729声工厂那个 总共6季,已完结 绝对良心之作,非常给力 现在是喜马拉雅镇山之宝了吧 Silverwing 发表于 2022-06-17 17:13
回复 1楼HeKeLe的帖子 王明军的这个版本我买了VIP还是听不了,说版权限制,下载了国际版,好像又要我买个国际版的会员,就放弃了。。。。 Bigmac 发表于 2022-06-17 17:21
油管已有: https://www.youtube.com/playlist?list=PLrjIk2pnoftD-qYNsDJyMYTIN19oBpTCV doctor.evil 发表于 2022-06-17 17:26
喜马拉雅《三体》有声剧系列 729声工厂那个 总共6季,已完结
绝对良心之作,非常给力 现在是喜马拉雅镇山之宝了吧 https://www.ximalaya.com/sound/504662494
哦?这个我还没听,过段时间再听下这个。
同推荐!我看了书以后听的这个有声剧,当时还追更来着,人物配音场景配音什么的都很引人入胜。
王明军的这个版本我买了VIP还是听不了,说版权限制,下载了国际版,好像又要我买个国际版的会员,就放弃了。。。。
央广的那个听书的,我也是VIP,还要另买
谢谢
谢谢
作者极度重男轻女,
开头是一个出色的女性科研人员,首先是大家没想到她是女性,接着等大家知道她是女性之后,她直接写遗书自杀了。
还要藉着这个女性角色的的口,来说: “女性的思维就是和男性不同,女性就是走不远。”
里面所有情节基本靠安排女角色犯傻来推动。
英文版里面删除了很多中文版里歧视女性的言论,却强调文革, 靠揭露中国的阴暗面来谋求在国外获奖
这个翻译做得不对。 不太喜欢这种对内一副嘴脸,对外一副嘴脸,对中国的中文版就重男轻女,迎合污名化女性的底层趣味。对外的英文版就删掉重男轻女的内容,换上政治上的投机为卖点。
读过这本书才知道美国社会现在的种种暗流不过是过去冲突的延续。