大家买房会在意address的名字吗？ - 2022年6月14日北美华人网存档 - 看帖神器

← 下载《看帖神器》官方 iOS App，体验轻松追帖。

2 年多

楼主 (北美华人网)

看到有套房子的地址是xxxx Yellow Springs Rd，莫名觉得有点阴森，大概没有中国人会买这个路名的房子吧

2 年多

什么典故？？

littletiger2013

2 年多

第一眼还真没反应过来哈哈

2 年多

什么典故？？
pwwq 发表于 2022-06-11 22:31

黄泉路？

2 年多

门牌号一定得是888

2 年多

一般不会在意，但是这个，实在有点不好接受

想不出名字啊啊啊

2 年多

想了半天黄春有啥不好的，后来发现少看了个s😂

2 年多

黄泉路？
ggtest 发表于 2022-06-11 22:32

哈哈，我才反应过来，
这个是有些不太好

2 年多

不能翻译成黄色的春天小路吗？

2 年多

不能翻译成黄色的春天小路吗？
dandan2012 发表于 2022-06-11 22:35

不能带了s

2 年多

黄色弹簧路 LOL

2 年多

在意！

2 年多

挺好玩的，我不在意

2 年多

看到有套房子的地址是xxxx Yellow Springs Rd，莫名觉得有点阴森，大概没有中国人会买这个路名的房子吧
lspringa 发表于 2022-06-11 22:30

这个路确实不太好啊

2 年多

一开始介意，就别买了，否则像长在心底的刺

2 年多

这个房子在TE, 再黄泉也能卖出去，哈哈

2 年多

哈哈哈，不要担心了，小鬼说了，国内的阴曹地府接到阎王爷指示了，为了和上面保持高度一致，防止经地下通道的境外输入，已经把境外英语名为 yellow spring rd 熔断了。

2 年多

还真有这个地址：
444 Yellow Springs S Laurel, MD 20724

2 年多

这个房子在TE, 再黄泉也能卖出去，哈哈
MeiyouID 发表于 2022-06-11 22:41

哈哈，你也看到了，是的，学区好蛮好卖的，只是不知道国人会不会在意

2 年多

开始没反应过来，后来笑喷

2 年多

我有介意，之前看过一个房子，地址是dick avenue，我就不想买。

2 年多

哈哈哈哈，不买，太可怕了

2 年多

Ohio还有city叫yellow springs 是不是全城没有华裔lol

2 年多

别说美国了，中国也有黄泉路

2 年多

只要不是这个，不会在意

2 年多

我更在意的是门牌号，基本有4的我都不用看了。

2 年多

感觉不好就不要买了，要不然住进去会一辈子心理不适

2 年多

我在意，13号就不想买

2 年多

这路名确实有点害怕😱

2 年多

回复 1楼lspringa的帖子
我莫名其妙的笑了

2 年多

yes

2 年多

。。。看完这个贴我觉得我俩英文真差…… 我家一直银泉银泉的叫，今天才知道应该是银春

ReesWitherspoon

2 年多

看到有套房子的地址是xxxx Yellow Springs Rd，莫名觉得有点阴森，大概没有中国人会买这个路名的房子吧
lspringa 发表于 2022-06-11 22:30

这。。。还是算了吧 😅

2 年多

我特别不能接受叫sunset的路

2 年多

黄泉路？
ggtest 发表于 2022-06-11 22:32

天，这翻译绝了！

2 年多

我更在意的是门牌号，基本有4的我都不用看了。
yayavino 发表于 2022-06-12 00:00

4的

自由的灵魂

2 年多

鹅的天啊😅😅……真是没考虑到呢

2 年多

联想到逛nyc不小心走到了gay街 https://en.m.wikipedia.org/wiki/Gay_Street_(Manhattan)

2 年多

会在意的，自己心里不舒服

2 年多

估计整条街华人邻居也会比较少甚至没有，那也很寂寞

2 年多

本来想说不介意。看了这个名字我改变想法了，太介意了。

2 年多

我见过一个特别有美感的豪宅，厨房里还有单独的烤披萨的砖砌的烤炉，浴池是石头的，书房是圆形的。。。这房子所在地街道名字里有black widow. 我2020年在网上关注这房子一段时间，降价几次，离市，然后转为for rent, 后来也不知怎么着了。

2 年多

😂 黄泉路别买了

2 年多

我特别不能接受叫sunset的路
DaHill 发表于 2022-06-12 09:50

洛杉矶著名的日落大道啊

2 年多

门牌4结尾的基本不看，44结尾的更不用说了，墓地附近几个block的，有路冲的不要，门口有dead end标记的不要，原房主离婚去世的不要。路名挺少遇到特别不好的，如果有任何不好的联想，像楼主这样，肯定不要啊

2 年多

还真有这个地址：
444 Yellow Springs S Laurel, MD 20724
dayou888 发表于 2022-06-11 22:45

这地址厉害了

2 年多

哈哈我不是很迷信的也不会买，我自己不信，来往的中国人总有信的。

2 年多

我家附近有条路叫hellman 那条街的房子挂了好久卖不出去

2 年多

还真有这个地址：
444 Yellow Springs S Laurel, MD 20724
dayou888 发表于 2022-06-11 22:45

无敌了，这房子牛。

2 年多

还真有这个地址：
444 Yellow Springs S Laurel, MD 20724
dayou888 发表于 2022-06-11 22:45

查了一下，这条街上真的是一个chinese都没有

2 年多

黄泉路，这个不好接受

2 年多

我家附近有条路叫hellman 那条街的房子挂了好久卖不出去
Ok2021 发表于 2022-06-12 11:49

解放区？

2 年多

我在乎房子的门牌号，如果是自己感觉不舒服的数字就不考虑了。

2 年多

以前看房子，门牌号44，代理就问我介不介意。

2 年多

进来之前本来想说我一点不迷信，什么13号4层都住过根本不在乎，但是看到黄泉路，不得不说还是犹豫了

2 年多

。。。看完这个贴我觉得我俩英文真差…… 我家一直银泉银泉的叫，今天才知道应该是银春
cydblu 发表于 2022-06-12 08:35

你家就是银泉，名字的来源是当年发现的里面会流出银色矿渣的泉水

2 年多

太介意了。

2 年多

当然了，有4的不能买啊

2 年多

价格合适的话不会在意😀

2 年多

我每个房子都有神奇的4 有一次13和4都有我到现在没发财一定是这个原因

2 年多

哈哈哈哈反应过来了。如果在意的话还是算了吧 😂

2 年多

看到有套房子的地址是xxxx Yellow Springs Rd，莫名觉得有点阴森，大概没有中国人会买这个路名的房子吧
lspringa 发表于 2022-06-11 22:30

哈哈哈哈，我觉得会在意的。

2 年多

我一开始也是想黄春有啥可忌讳的…后来发现是黄泉路…

2 年多

回复 1楼lspringa的帖子
我觉得大家对于 yellow springs rd还有啥rock springs rd和stone springs rd都需要避讳一下。在中国文化里，都可能指的是黄泉路，黄泉路就是一小条岩石路。

2 年多

我特别不能接受叫sunset的路
DaHill 发表于 2022-06-12 09:50

我也不喜欢sunset路，给人感觉日落西山。

咸鱼红烧肉

2 年多

除非是特别Dream的房子…但是好房子多得是啊。这个太直白了，我不算迷信但都受不了。

2 年多

一开始介意就不买，总是个心结

2 年多

哈哈哈哈哈哈

2 年多

还有那个 death valley, 俺还一直没敢去。哈哈。意识到了，大部分人都会多少在意的。

2 年多

门牌号有4不介意，但是这个黄泉路有点接受不了啊

2 年多

完了， earth --> 饿死哈哈

2 年多

不在意

2 年多

我见过一个叫gun shot lane，在好学区...想了半天这名儿咋起的...

2 年多

会！

小白兔兽性大发

2 年多

444的话就有点夸张了，不迷信的人也得消化一下

2 年多

我家旁边的豪宅区叫worlds end lane

2 年多

我们当年看房时有个在红河路上，老公说什么也不去看，说那路名有血流成河的感觉😂，那条小路上其实都是大豪宅，看了也不一定买得起😅

2 年多

我更在意的是门牌号，基本有4的我都不用看了。
yayavino 发表于 2022-06-12 00:00

你不知道门牌号去市政府里是可以免费帮你改的吗？

2 年多

想太多了，我不介意

2 年多

回复 1楼lspringa的帖子
美国人难道不是应该忌讳666吗？

Moonlightclouds

2 年多

哈哈哈😆？我

2 年多

我看过朋友家地址是 spring dream rd的。

2 年多

还有那个 death valley, 俺还一直没敢去。哈哈。意识到了，大部分人都会多少在意的。
gokgs 发表于 2022-06-12 15:54

那个倒是不要紧，又不是常住

2 年多

洛杉矶著名的日落大道啊
大喜妞发表于 2022-06-12 11:15

sunset blvd，这个blvd比rd要强些，日落大道有种荡气回肠的感觉

2 年多

我不会买，因为这是无法改变的东西

2 年多

不必了

2 年多

最近看到个在cemetery st的略新的房子…卖了近1.7m，比listing多了10多万…

2 年多

我更在意的是门牌号，基本有4的我都不用看了。
yayavino 发表于 2022-06-12 00:00

666呢？完全是文化的原因。

2 年多

你不知道门牌号去市政府里是可以免费帮你改的吗？
aiwawa 发表于 2022-06-12 19:15

啊？门牌号可以改的吗？我倒不知道，咋改啊，自己的地理位置占几个门牌里选一个自己喜欢的数字吗？

2 年多

会，还有号码。