小伙上海话待加强。pappi酱口音比他好很多。 森林森林 发表于 2021-12-17 22:45
谁在圣诞节吃火鸡啊 shjzxz 发表于 2021-12-17 22:13
圣诞节就是也吃火鸡啊！楼上几位在美国吗。。。 cheshirekat 发表于 2021-12-17 23:24
是呀，老美很多圣诞吃火鸡的，他们节日大菜还有别的什么我竟然真想不到 spyj007 发表于 2021-12-18 01:33
哈哈去看看他的频道还有什么好玩的 开心闲人 发表于 2021-12-17 22:35
ham MnM 发表于 2021-12-18 01:35
系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接https://www.youtube.com/embed/rKo5YTbCMY0?showinfo=0 https://www.youtube.com/watch?v=rKo5YTbCMY0 octavy 发表于 2021-12-17 21:45
这也好意思说，就是deli meat嘛 spyj007 发表于 2021-12-18 01:52
美国很多地方圣诞节也吃火鸡？？？ 火鸡那么难吃，感恩节被强迫吃一次就够了。其实中国节日的传统食物，也只吃一次，估计也没谁家过年的时候吃月饼的。 在美国，圣诞吃鸡的都比吃火鸡的多，还不如说，圣诞节的传统食品是中餐呢，我们事务所的所有犹太家庭，圣诞节都全家出动吃中餐。 Wugelvshi 发表于 2021-12-18 00:12
圣诞节传统是goose和ham amber10 发表于 2021-12-18 10:17
她说的是一整块Ham直接切了吃，不是deli那种packaged meat jsq 发表于 2021-12-18 14:06
roast chicken 可以算一个吧，我真没见过grocery店有goose卖，可见不是in general的节日菜式 spyj007 发表于 2021-12-18 15:00
口音没问题啊，应该是上海人，靠模仿说不了那么地道 haowawa 发表于 2021-12-18 11:53
他应该是事先写好了稿子，用普通话和上海话交替讲，有好几处地方听起来是用上海话讲书面语言，不是日常口语。 Destiny 发表于 2021-12-17 23:35
说他上海话不正宗的都是外地人吧 piaomiaoziyan 发表于 2021-12-18 14:46
口音有点怪，像父母苏北迁到上海的二代移民 公用马甲23 发表于 2021-12-18 17:29
这个人是上海人的，但是老家好像是苏北的，他自嘲自己苏北口音 Tun. 发表于 2021-12-18 14:51
很多用词习惯不对，上海话里面不是这么说的。他是用上海话口语来读普通话的词。 他家里如果真的是上海人，但凡花几分钟打电话给爸妈亲戚，把稿过一遍就可以改进很多。 可能是外地家庭在上海出生的一代。anyway无所谓 森林森林 发表于 2021-12-18 17:20
西宝兴路什么梗？ 芸飞扬 发表于 2021-12-18 09:50
温温柔柔的上海话，让他说的这么聒噪也是神了。。 tastycakes 发表于 2021-12-18 15:35
我觉得圣诞最拉风的莫过于，做出一只一点不柴，人人来要食谱的火鸡了。 兽兽 发表于 2021-12-18 20:17
不同区的上海人说上海话的确是有口音的，我和大学室友闵行区的上海人在一起说不了几句上海话就觉得别扭，转说普通话，但是和隔壁黄浦区的上海人说上海话就顺利很多。 alessa 发表于 2021-12-18 19:31
钢盅盒子笑死我了。这个小哥的上海话口音有点怪，但是能说那么快还是很厉害的。 alessa 发表于 2021-12-17 23:36
哈，看标题就知道是g僧东。他很搞笑的，做很多上海相关的搞笑视频，比如上海地铁拟人，上海各区拟人，江浙沪各城拟人，一线城市拟人，还有贵妇拼多多团，豆瓣知乎微博拟人。他在b站有帐号，喜欢他的可以去b站看看。现在他也在油管开频道了。他还参与上海方言保护工作。 他上海口音很标准的，就是很典型上海80后口音。连哪些词切换成普通话都是很地道的上海用法，因为上海的这一代从小在学校讲普通话，很多用法不会用上上海话表达。90后或再年轻点都已经不怎么会上海话了。 他加苏北口音是为了搞笑用的。上海人很多都是爷爷奶奶外公外婆从江浙到上海的，家里有家乡苏北的长辈所以家里会讲苏北话。听上去很亲切。 他还有一个系列的视频是做上海本地景点旅游的，叫去了某某地就被开除上海籍。都是些本地人从来不去的景点，比如东方明珠。不过看他做的视频，发现这些视频还是有好玩的地方的。 kindaichi 发表于 2021-12-18 19:27
系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/rKo5YTbCMY0?showinfo=0
哈哈哈哈哈😂
他应该是事先写好了稿子，用普通话和上海话交替讲，有好几处地方听起来是用上海话讲书面语言，不是日常口语。
英国人
美国很多地方圣诞节也吃火鸡？？？
火鸡那么难吃，感恩节被强迫吃一次就够了。其实中国节日的传统食物，也只吃一次，估计也没谁家过年的时候吃月饼的。
在美国，圣诞吃鸡的都比吃火鸡的多，还不如说，圣诞节的传统食品是中餐呢，我们事务所的所有犹太家庭，圣诞节都全家出动吃中餐。
喜欢他这个口音的老式上海话，好听
是呀，老美很多圣诞吃火鸡的，他们节日大菜还有别的什么我竟然真想不到
ham
这段文案肯定是团队给他策划好的，这人水平不太行，很渣巴的。
这也好意思说，就是deli meat嘛
ham还不如meat ball，不过meat ball又是意大利菜
笑翻了，上海话和英文混搭的精髓! 发给上海的亲朋好友对号入座了！
欧洲这里从 10，11月开始各大超级市场堆满了鸭子和鹅。 西班牙火腿。
谁吃火鸡啊！
昏
现在超市的鸭子，鹅 都销售一空啊，
还有西班牙火腿。
美国不也提前一个月开始装饰圣诞树么
圣诞节传统是goose和ham
我隐约记得是葬殡行业集中的地方
你在美国吗？现在超市里到处都是十多磅一个的大猪腿ham。
就是感恩圣诞吃火鸡啊 每年烤两只的传统
犹太家庭本来过的就是犹太节 不一定庆祝圣诞节啊 而且节假日也差不多只有中餐厅开门。。
口音没问题啊，应该是上海人，靠模仿说不了那么地道
鹅肉。鸭肉 是德国传统
烤鹅 烤鸭
美国人是德国人的后代， 应该知道德国传统。
犹太人 应该知道德国人圣诞节吃烤鹅 或者 烤鸭
对啊圣诞吃火鸡和ham，主要是可以一下喂饱很多人…
她说的是一整块Ham直接切了吃，不是deli那种packaged meat
这个人是上海人的，但是老家好像是苏北的，他自嘲自己苏北口音
我知道，讲究点的去专门店买热的ham，那不也是deli meat吗？我还真没听那家自己买条生火腿整治的
哈哈哈，说到西宝兴路，触霉头啊！
火葬场所在地
系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/OY1arWJpS9k?showinfo=0
好像英国人圣诞节烤鹅
很多用词习惯不对，上海话里面不是这么说的。他是用上海话口语来读普通话的词。 他家里如果真的是上海人，但凡花几分钟打电话给爸妈亲戚，把稿过一遍就可以改进很多。 可能是外地家庭在上海出生的一代。anyway无所谓
是的。你是真的明白的。 这个YouTuber的问题是用上海口音讲普通话书面语。
口音有点怪，像父母苏北迁到上海的二代移民
他说上海话有口音
他外公还是爷爷是苏北到上海的哈哈哈。有个说前女友的视频就说女朋友老家宁波，他老家苏北，女朋友爸就反对说：他外公以前是给你爷爷拉黄包车的！
我觉得他上海话其实还可以，但穿插的苏北话有点差
他苏北话说得蛮打浆的…我虽然说得好不如他但听力没问题
他就是典型的从小在学校说普通话，只和家里人说上海话的孩子…因为让我来说我也是这么说….我甚至没办法跟我表妹全篇用上海话交流，一定要搭普通话的…我们家从我爷爷开始就出生上海的
感恩街凑合了一把火鸡，吃了一半扔了。 圣诞打算吃羊腿了
他上海口音很标准的，就是很典型上海80后口音。连哪些词切换成普通话都是很地道的上海用法，因为上海的这一代从小在学校讲普通话，很多用法不会用上上海话表达。90后或再年轻点都已经不怎么会上海话了。
他加苏北口音是为了搞笑用的。上海人很多都是爷爷奶奶外公外婆从江浙到上海的，家里有家乡苏北的长辈所以家里会讲苏北话。听上去很亲切。
他还有一个系列的视频是做上海本地景点旅游的，叫去了某某地就被开除上海籍。都是些本地人从来不去的景点，比如东方明珠。不过看他做的视频，发现这些视频还是有好玩的地方的。
西宝兴路火葬场呀
上海话一点不温柔。很容易听起来像吵架的。当然发起嗲来啥方言都可以温柔。要说温柔，还是苏州话。
看这种小瘪三讲话神抖抖的样子真是讨厌啊
这太难了吧，简直就是mission impossible。当然要是真做出来了，那绝对拉风啦。
上海市区的几个区说的上海话基本一样的，郊区的叫上海本地化，每个地方都不一样
老上海听他讲的上海话，会觉得他讲的不标准。但其实这就是现在年轻一代讲的上海话，大部分年轻一代不会讲了，会讲的都是他这种腔调。上海话在过去的100年中是有变化的。有人说papi酱讲的比他标准，那是因为papi酱比他年长多了，跟我们大部分人是同一辈的，发音也相同。
对的，他上海话一听就是上海80后说的，苏北话一听就是平时听爷爷奶奶说，自己只在顶嘴时说两句的水平