我觉得中文很重要,因为这告诉了二代who you are。我认识的成年的二代ABC,会中文的很感激爸妈逼着学中文,不会中文的觉得很遗憾自己不会。三代之后就不知道了。但是我觉得学中文比什么钢琴跳舞之类的都重要。学钢琴能成为钢琴家吗?跳舞能跳出头吗?一门语言就是一扇门,打开一个世界。尤其这个语言还是跟自己的identity相关的。有时候能听到不同的声音了解不同的历史跟意识形态,我觉得太有用了。
语言是文化的窗口和载体。学习heritage language 对self esteem有好处呀,这个比什么实际的用处都重要。而且好像knowledge of heritage culture 最重要,language proficiency反而不是那么要紧。所以,学语言最后要落到文化上,历史,地理,哲学,宗教,神话故事,科技发展,能用中文了解最好,实在不行用英文了解也行。
中文也都是偏旁部首,认识一些基本汉字之后,可以组合成很多字了 不认识的很多读音,语义都可以猜的
我觉得中文很重要,因为这告诉了二代who you are。我认识的成年的二代ABC,会中文的很感激爸妈逼着学中文,不会中文的觉得很遗憾自己不会。三代之后就不知道了。但是我觉得学中文比什么钢琴跳舞之类的都重要。学钢琴能成为钢琴家吗?跳舞能跳出头吗?一门语言就是一扇门,打开一个世界。尤其这个语言还是跟自己的identity相关的。有时候能听到不同的声音了解不同的历史跟意识形态,我觉得太有用了。
不用长大,我女儿现在就很高兴自己会中文。
但是随着娃年级增长英语阅读量加大确实很难保持中文
就像楼上说的
小朋友见面都用英语矫正不过来
我从来不把不说中文的孩子叫“中国孩子”。孩子和美国孩子说英文,这不是再正常不过的么?学中文本来就不是为了和不说中文的人社交用的。
N年前,我私底下和几个妈妈抱怨,说我家里没老人来带娃,双职工不能每年回国,孩子一岁开始每天在daycare8小时,回家吃饭睡觉。我们在家讲中文撑满也就每天2-3小时,学中文太累,准备就打酱油了。被这些妈妈们鄙视到不行!还一传十十传百的说,XXX家里中文都不学。
这两年疫情,各家老人来也不了,中文学校线上也很水,这些人也发现自己孩子中文倒退很多,开始在群上抱怨学中文没用。
我顿悟:之前鄙视我中文打酱油,原来是她们在秀优越感!把自己爸妈叫来美国做免费保姆,不上daycare在家12小时+和孩子说中文,有些全职家庭主妇每年暑假带娃回国。
心里 呵呵呵。。。
不说中文的孩子就是“美国孩子”了吗?根子上还是ABC啊, 只是每家人对中文重要性的判断不一样,真没必要上纲上线的。
应该说从毕业的角度有用,能抵高中学分,但升学用处不大,升学的二外最好不要是中文,所以从这个角度来说没什么用。中文很难学,作为ABC,AO会觉得这是take advantage,不够challenge。 华人二代学中文也就是父母的一点执念,真到了第三代还能有多少学中文就不好说了。
和爸妈打电话如果糟心的话的确很少会打,干啥给自己添堵啊? 如果是为了文化传承,自主自愿,我支持。但是生活中发现很多家长和老人很喜欢逼着自己孩子和别的孩子说中文,这就是管太宽,文化弊端一览无遗。
怎么会?我认识一个abc女孩,中文高两个年级学,然后10年级就考完了。后两年多修了一门science课,全学校gpa最高。
你去仔细研究一下很多top 学校主要指藤校,对二外的要求,都是🈶️三年以上最好四年,我知道的牛娃都是九十年级自己拿中文AP 5分,同时在学校修第三外语到最高级的。当然不能说牛娃都是这样,但应该有很大一部分。
家里人都是讲中文的,这么好的语言环境,都学不好中文,还想着要学西班牙,法语,能学得好吗?我就是要强迫孩子回到家讲中文,从小送到中文学校学习写和看,学到多少是多少,多学习一门外语是多么好的一件事情,而且起点也低,他们喜欢再学另外的语言也可以啊,但是学了之后就知道哪有这么容易,要会听会讲真的不是在高中拿几年课就做到的。
算了,藤校跟我家无缘,。普通娃能把中英文都学到母语水平就不错了。对其他语言没有一点要求。 话说我也学过几年法语,也是a。现在只记得 c’est la vie了。
说得没错
我家大娃还小的时候, 我也纠结过学中文有多少用, 因为听到太多人说教孩子中文属吃力不讨好, 逆水行舟, 竹篮打水一场空这样的话了。 所以刚开始学的时候,我的期望值放得很低,基本上是抱着脚踩西瓜皮滑到哪里算哪里的态度, 期望值低到只要以后孩子和国内家人亲戚能说话就行了。
统计学来说,孩子的语言敏感期是小学低年级期间。 我当时也没多想, 就当学语言教着吧。我家没有语言环境, 因为孩子爸爸并不会中文。 所以头几年教学是很枯燥的。 记得孩子7到8岁的期间, 她好像突然“开窍”了, 开始问我很多关于中国文化的问题, 对我小时候的成长经历也非常感兴趣,开始憧憬去中国的各个地方去旅游。。 当时简直让我大喜过望。我记得突然间好像孩子和我多了一层深层次的交流,我开始和她聊天,侃侃而谈一些有趣的成语故事,我小时候成长的趣事糗事, 自此以后, 我觉得教中文不难了, 因为她真正地开始对中国文化有兴趣了,包括古老的, 现代的。 尽管中文这个语言载体是不容易学, 大多数时候她觉得能够忍受。
老实说, 她中文水平都不算流利。毕竟是这里学的。 虽然她认字和阅读水平还不错。 因为我们平时一年回国也就几个星期,国内老人也没来带过孩子。虽然坚持学习了十来年,但是讲的水平有限。 但是不妨碍她特别大方,特别自豪自己的根。 学校里有什么亚裔的活动, 历史课里讲到中国历史等时候, 她都特别积极, 有时还出头露面发言一下。(典型的半桶水咣当) 学校里陆陆续续有一些国内来的新移民的孩子, 她试图和他们讲过中文, 哈哈, 她自己回来说她根本跟不上人家的语速, 词汇量更是捉襟见肘,听不懂,不过她也不特别在意, 继续学呗, 人家都放弃中文和她说英文了, 哈哈。 她也提到不少新移民的孩子, 在这方面特别羞涩, 甚至有羞耻感似的。不肯参加学校里的中国文化俱乐部, 让她觉得有些不可理解。
不会中文就不会有这个帖子
这个例子要让孩子看看,激励一下
那你说,为什么要千辛万苦去做一件孩子不想做,还没用的事情?有这劲,干点什么感兴趣又有用的事情不好?
听说有用,读写无用。
非常同意你说的
严格来说难道他们不是美国人么?只是个叫法而已,正好这个叫法更能说明我们在谈的说中文问题而已,这叫法又没有贬义,算不上啥上纲上线吧。
因为中文不是拼音语言,难学易忘。现在的汉语拼音+中文文字的模式只是半成品,与真正的拼音语言相比仍然非常落后。
历史在随机掷色子,但是每一次都是拼音文明战胜非拼音文明。中国的周边,成吉思汗把蒙语拼音化,50年后就会有元朝。努尔哈赤把满语拼音化,50年后就可以开创大清。说明即使是初级的不完善的拼音文字仍然优于象形文字。
今天的中国能够保持中文。一是因为中国人的智商高,这是几十万年的进化积累所得。二是地理隔绝,喜马拉雅山,太平洋,西伯利亚,外族难以入侵。三是引入了白话文,标点符号,和汉语拼音。
ABC不仅智商高,而且掌握了英语,是最有竞争力的一批人。他们可以通过电视剧练习听说并掌握汉语拼音,但是不必浪费时间在落后的中文读写上。
这都什么歪理邪说。。。
喜欢日本文化,爱看日本动漫,就喜欢嘻哈,爱k-pop的,中文就更有用。这类东西有中文字幕的多了去了。
自然,除非你认为他们同样的精力去学日文或者学韩文会学到同样的程度。
能保持几代?下一代还知道列祖列宗吗?想学就学,不想学就不学,没必要道德绑架。学什么都会有用,就看有多少用和要花多少精力时间。
还说富不过三代呢。。。 你对推中文这事寄希望太高了。。。
反问你的列祖列宗是谁?你祖宗讲普通话?写简体字?相信绝大多数人祖辈上海人上海话,湖南人湖南话,广东人更不忘祖坚持各自祖先语,有几大方言!!
首先喜欢日本动漫不一定要学日文,小时候灌篮高手多少人是看日文版的? 其次如果孩子真对日文韩文感兴趣,即使学的不好,我也鼓励。
lol 真可怜,发明这种屁话给自己洗脑
holmes如果不是会中文,就拿不到新加坡和北京的实习,也不可能有她的今天
不会中文的华裔有的是。路易斯安娜有一大群第五代华人移民,当年被西班牙人运过去种地的。他们过得日子跟黑人没有任何差别
事实就是美国华人离开中国这个大背景,自己的路只可能越走越窄。
ABC男娃择偶,美国土生土长的ABC女看不上,和留学生共同语言多?
不得不承认其实还蛮有道理
那不就是粗鄙的文盲吗
其实别人出于什么心理说的哪些话并不重要,孩子养大了回头看看,不论当初是因为什么,一路学过的各种有的没的,说起来最大的用处其实是这个人养成了学什么都不怕的心理。俗话说活到老学到老,这点没人能躲得过的,既然都要学那就高高兴兴学吧
中文认字是难,但至少要求他们在家和家人讲中文,这个不难。认字也是要靠家长的耐心和付出,这个和推钢琴推体育推竞赛一样,需要时间和精力去付出的。
不要再问这种问题了,你孩子今后的人生也取决于你现在的眼界。。。
从我身边的朋友孩子的例子看,学西班牙语的生活中最有可能用到的时候就是和来帮打扫院子的墨西哥人打打招呼。。。。
如果語言是簡單的形式的確是可能更容易傳播,所以新文化運動放棄了繁體而推出了簡體字,其最終目標是發展成類似漢語拼音的「文字」。簡單卻失去了文化和內涵,認字而不識字(理解文字的意義)。感覺有些像美國,簡單易於生存;而一旦滿足了生存的基本要求,就發現缺少了文化和內涵而空虛和空洞。所以古樸不適合所有人,也可能是更偏於小眾的「貴族」追求。如果我們有餘力給孩子教授「奢侈品」;如果我們沒有餘力,可能也不是「必需品」。 討論真好。我讀了受益匪淺!
非常有用,ABC小孩学好了中文,长大了就可以阅读资料,学习庐山会议、延安整风、反AB团等重要历史,只有这样才能变得有文化。嗯。
我还会用小刀在乌龟壳上刻甲骨文呢。你们这些只会用键盘敲简体字的人有什么脸面?
只有学好中文,才能了解君臣父子、三纲五常
别人还觉得你这种人很悲哀呢
字里行间都能感觉出你家的家教真的很棒 父母带得好,孩子也学得好。羡慕一下
我觉得最要不得的就是这个who you are! 我的孩子不是中国人。我并不希望她这样想。她小的时候在学校里受其他华人小朋友(父母都没有受过好的教育)的影响说自己是中国人,我们非常认真地纠正了。我们的孩子如果认为自己是中国人,在国外简直就是死路一条,一辈子都会孤独压抑的。这是她的国家,她的祖国。她会说中国话挺好。而已。
完全同意你的观点。会听说足够了,我的孩子中韩混血,孩子说三个语言,这还不够?孩子一岁就认识英文,这还不够?我让她坚持学习韩文,因为那是拼音文字而且非常科学(越晚产生的文字越先进),没有必要浪费时间学中文这么愚蠢低效表达含糊(中文是个管什么都不容易说清楚的充满歧义的文字,非要说清楚就极为冗长啰嗦)的文字。事实上她的汉语说的比韩语好得多,所以说汉语对大脑的积极作用已经获得了(汉语本身的确是很好的语言)。更不用说因为某共挑起的阵营问题,过于依赖汉语和中文的人以后会越来越被排斥的。
这些内容可能以后都找不到中文的了。
真会给学中文贴金,学什么东西都能养成不怕学习的习惯,就中文能锻炼人?
想着你家娃被你逼着学中文家里鸡飞狗跳的样子,才可悲!
这就q了,肿么知道人家的娃不是聪明绝顶,学语言不费吹灰之力。。。🤔
又来个新马甲,你到底是有多闲,不觉得很病态啊,刻薄一点说,你倒是个很有代表的例子,自恨恨人,提到中国和中国人就骂骂咧咧,提到西方和白人就满眼放光,我觉得症结在于两点,文化层次不高,对中国文化是文盲级的了解,提起中华文明就是满口文革破四旧的口号,还有一个就是在出国前在国内不如意,出了国森森觉得到了天国,站不住就跪着了,放弃自己也一定要融入🤣
跟你交流的用途啊
Q的是你~自家ABC学中文不费吹灰之力(阿Q继续吹牛),就觉得ABC不说中文可悲?这种思维模式,小心被社会毒打。
融入不了的大阿Q才成天嚷嚷别人自恨,说白了就是羡慕极度恨,因为自己说的chinglish说出来太丢脸了。
说明你英文太差。
我就是我,是我所在社会的组成,不需要任何融入🤷♀️
Q 的是这类鸡飞狗跳的思路吧🤣,另外那个楼主是泛指,木有针对某人,你倒是相反,可悲的不是使用这类思维而毫不自知嘛。
这位mm真是q啊🤔, 好像有点理解了,温良恭俭让,仁义礼智信,中华文化你大概不清楚也无能理解🤣
觉得中文没用的人也是社会的一份子,别人不想学就不学。你只和华人混当然中文够用就好了!
哈哈,还在温良恭俭让,仁义礼智信呢。这句话不太符合你动不动给人扣自恨帽子的行径。
楼主加油
说个好玩的。 我突然联想到前几天的一个高楼, 是个二婚的姐妹分享经历。 我就记得这位姐姐人超级乐观, 而且对relationship 里的另一方期待值很低, 所以结局圆满。 我想学中文的过程也类似。 咱自己要乐观一点,另一方面对娃期望值不要设得太高, 结果肯定会皆大欢喜的。
闲人还不完,只撩他,于是终而至于打。阿Q在形式上打败了,被人揪住黄辫子,在壁上碰了四五个响头,闲人这才心满意足的得胜的走了,阿Q站了一刻,心里想,“我总算被儿子打了,现在的世界真不像样……”于是也心满意足的得胜的走了。
阿Q想在心里的,后来每每说出口来,所以凡是和阿Q玩笑的人们,几乎全知道他有这一种精神上的胜利法,
🤷♀️