请教:在西班牙语、法语、拉丁语之间徘徊,老生家长能否介绍下各种语言的利弊?

l
lucky668
楼主 (北美华人网)
孩子马上要交第二语言的表格,不太清楚各种语言的利弊,她自己想学法语,不喜欢西班牙语(初中学过三年,比较水)。但我感觉法语实在没啥用,还不如学拉丁。都说拉丁语难,不知有多难?孩子如果不学医,走理科路线,拉丁对英文学习有帮助吗?谢谢!
我很8
这种东西也就能给大学language credit 省些分数, 孩子爱学啥学啥呗.

f
felicia
从联合国的几个官方语言中选。
纽约凤姐
德语最好学, 和英语最接近, 但是用处不大, 德国人都会英语, 找工作用处不大

法语难学, 可能中国人难发音

西班牙语说的人最多
b
brioche869
拉丁语最大的问题是没有国家使用,只能读写,不能听说。西班牙语和法语都是拉丁语系语言,前女友学过西班牙语和法语,相似程度远远大于差异,法语稍难一些。从旅游的角度来说,世界上说西班牙语的国家和人口远远大于法语。法语只有法国,比利时,瑞士和非洲的前殖民地们说。西班牙语包含了一大块拉丁美洲和墨西哥,德州,加州等地方。如果非常想去某个国家留学/交换的话,可以考虑那个国家的语言。
P
Papyrus
西班牙语在美国更实用,法语对华人鄙视链底端的人文学科有用,拉丁语不了解。
但是任何语言,想要"有用”都一定要不断keep up, 不然很容易get rusty. 所以对于lz孩子来说,其实没什么大区别,就是赚个学分而已。
b
bangobunny
都一样的 学任何一种 别的都很快
h
huajiachicat
学俄语
h
huajiachicat
未来能拯救西方文明的只能是俄罗斯,法国靠不住,西班牙语低端人口专用语言,拉丁语是死语言。 为什么不能选汉语?
无聊也是聊
孩子马上要交第二语言的表格,不太清楚各种语言的利弊,她自己想学法语,不喜欢西班牙语(初中学过三年,比较水)。但我感觉法语实在没啥用,还不如学拉丁。都说拉丁语难,不知有多难?孩子如果不学医,走理科路线,拉丁对英文学习有帮助吗?谢谢!
lucky668 发表于 2021-08-19 18:01

拉丁语对学英语有帮助,但是,法语西班牙语拉丁语同一语系,选哪个都差不多。 以前说老外都懂好多语言,就是这个原因。 就美国现在的状况,选西班牙语比较实用是真的。 但是她不喜欢, 那就选个她喜欢的。 法语就很好。
I
Idle
拉丁语虽然不实用,但是拉丁语有很多比赛,如果能拿奖也可以给简历加分。我们村高中的拉丁语club很强,每年都有几个比赛拿大奖然后去了好学校的。
f
futures
孩子马上要交第二语言的表格,不太清楚各种语言的利弊,她自己想学法语,不喜欢西班牙语(初中学过三年,比较水)。但我感觉法语实在没啥用,还不如学拉丁。都说拉丁语难,不知有多难?孩子如果不学医,走理科路线,拉丁对英文学习有帮助吗?谢谢!
lucky668 发表于 2021-08-19 18:01

我学的拉丁。然后大学里学的德语和法语,拉丁的基础对这两门挺有帮助的。我觉得对英语没有什么帮助,因为你的小孩这里长大,英语应该没有什么问题吧?
P
Papyrus
拉丁语对学英语有帮助,但是,法语西班牙语拉丁语同一语系,选哪个都差不多。 以前说老外都懂好多语言,就是这个原因。 就美国现在的状况,选西班牙语比较实用是真的。 但是她不喜欢, 那就选个她喜欢的。 法语就很好。
无聊也是聊 发表于 2021-08-19 18:31

老外号称会好多种语言很多时候都是水分很大的
可能也就口语说两句,语法懂一点,离我们中国人定义的“掌握一种语言”差太远。
f
futures
老外号称会好多种语言很多时候都是水分很大的
可能也就口语说两句,语法懂一点,离我们中国人定义的“掌握一种语言”差太远。
Papyrus 发表于 2021-08-19 18:39

不是的,不要瞎讲。不要一言概之。。。。
c
chikorita
实用选西班牙语,喜欢文艺选法语,想更拽选拉丁。但是拉丁学的好的一般都会好几种其他语言。
d
doser
目标藤校拉丁语,LAC法语,州大西班牙语。
不娶何撩
拉丁语 啊
s
saiguajiataoyan
高中学学,喜欢啥选啥吧
b
badgerbadger
本质上都没啥用,要是不日常用,一进大学/进社会就全忘了 所以你孩子喜欢啥就学啥吧
你孩子美国人,还要靠二外来学英语?大可不必
d
damonet
回复 1楼lucky668的帖子
小孩自己想学什么就学什么吧,毕竟每天念书写作业考试的是她自己,万一没兴趣读不好,拖累GPA
m
mappycarol
我家大宝学的西班牙语,小宝学的拉丁,都没用。ABC最好学中文。可惜她们都觉得自己中文已经够好了,不用学
a
amberhoho
本质上都没啥用,要是不日常用,一进大学/进社会就全忘了 所以你孩子喜欢啥就学啥吧
你孩子美国人,还要靠二外来学英语?大可不必
badgerbadger 发表于 2021-08-19 18:48

re 选个喜欢的 或者图简单学个西语吧
我当年法语说得老师夸我简直是个巴黎姑娘 结果毕业没几年忘得精光
C
Christina05
拉丁语可以学词源词根,对英语的阅读等帮助很大;西班牙语在美国有很大人群,但是考AP课还是很难;选中文,轻松过AP。
t
ttxxtt
https://www.kiplinger.com/slideshow/business/t012-s001-best-foreign-languages-for-your-career/index.html 外语的种类对工资有直接影响。看过好几个工资研究了,这个是其中之一,没有另外一个严谨但是结论完全一致,另外一个我没找到。建议学德语。
没有意思
家传二外学法语的飘过。楼主女儿是在高中吗?这个年纪初学新语言,就是一门课而已。随小孩心意选吧。
P
Papyrus
不是的,不要瞎讲。不要一言概之。。。。
futures 发表于 2021-08-19 18:40

当然不是全部如此。
但比例相当高,我的观察人群还都是文科的博士们。包括非常有语言天赋(4-5门语言)的教授,也只有很少的人能拿非母语来写学术论文(正式发表物,而不是那种term paper之类的)。我个人的观点,不能写,算不上master一门语言。
ps. 仅限美国人,欧洲人不了解。
l
lucky668
谢谢大家的热心回复,本以为4年的语言学下来多少能有用些,看来选哪种还是都差不多。其实孩子中文很好、至少中上水平。但听说二外选中文貌似没挑战,对大学升学不利,所以才想在其他三种语言里选。不知有没有这种说法?如果选中文不会有不利影响,一定无脑选中文了。