佛罗里达州长宣布将defund强制戴口罩的学校

s
shazishazi2
回复 10楼pwwq的帖子
要看代表的是多少人的民意,是20%脑残的民意,还是80%有孩子的正常人的民意。不能为了20%的自由牺牲了80%人的自由。
H
Hah
整个中文题目加一个英文单词,这个单词很难翻译成中文吗
m
mountainhigh
整个中文题目加一个英文单词,这个单词很难翻译成中文吗
Hah 发表于 2021-08-06 15:17

别说这个词放标题里还真的 很一步到位的 强调了重点
这里应该如何翻译 才能 实现 信达雅 又强调了这个重点呢
S
Sichuanf
这州长绝对是中国间谍!前有川建国后有桑建国,我党在美国渗透的厉害!
x
xuexuan
不用怕,我们大德州州长马上要把这个ban写进法律了!
到时候想改都难了。
老天啊!再来一棵树吧!!!
兔子过敏 发表于 2021-08-06 12:21

发个新闻链接给看看呗;)
n
noshock
早上听新闻, 州检察长说, 大家不要怕, 州长没这权力, 打官司我们稳赢。
shanggj 发表于 2021-08-06 10:00

我刚刚想说,在美国,总统州长都不是皇帝,任何过分的事都会有机构制约。
g
godwot
這些極端保守州反智人群太多
y
yanle
SB州长,他跟口罩有什么仇什么怨
n
noshock
别说这个词放标题里还真的 很一步到位的 强调了重点
这里应该如何翻译 才能 实现 信达雅 又强调了这个重点呢

mountainhigh 发表于 2021-08-06 15:52

有的英文词没有对应的中文词汇,所以夹杂文体,在闲谈论坛很自然,无可非议。互相也不要管制的。
B
BurningHot
american democracy is failing, period just like Socrates said: Letting the citizenry vote without an education is as irresponsible as putting them in charge of a trireme sailing to Samos in a storm...... only those who had thought about issues rationally and deeply should be let near a vote
s
summerpalace123
猪头猪头气死了
兔子过敏
发个新闻链接给看看呗;)
xuexuan 发表于 2021-08-06 16:53

https://www.cnn.com/2021/08/05/politics/texas-state-legislature-second-special-session/index.html 去看他官网也行:https://gov.texas.gov/news/post/governor-abbott-announces-second-special-session-date-agenda 关键词
the wearing of face coverings is not mandatory; and COVID-19 vaccinations are always voluntary.
Arkansas州长就是已经把这个写进法律了。然后现在说后悔了。也不知道他是真后悔还是在演戏。
反正现在就是几个红波州长比赛耍流氓的时候。
g
goodboys
真的是蠢
l
littlefriend2014
为了选总统这人完全不要脸了
悬 发表于 2021-08-06 10:02

记住他,选总统一定不投他。
m
mylifetouch
回复 10楼pwwq的帖子
要看代表的是多少人的民意,是20%脑残的民意,还是80%有孩子的正常人的民意。不能为了20%的自由牺牲了80%人的自由。
shazishazi2 发表于 2021-08-06 15:09

你对“自由”这个词是不是有什么误解?
分明是口罩党要剥夺别人不戴口罩的自由;没有任何人要剥夺他们戴口罩的自由
你对“自由”这个词是不是有什么误解?
分明是口罩党要剥夺别人不戴口罩的自由;没有任何人要剥夺他们戴口罩的自由
mylifetouch 发表于 2021-08-06 17:52

不想戴就别来public学校读书啊,没有疫苗卡不能去daycare的时候这些人怎么不咋呼把那要求也ban了?
k
kitefly
真是服了,智力问题还是脑子进水了
t
transient
其实去个深山老林,人迹罕至的地儿就可以实现今年“不戴口罩”自由么
v
virtue
回复 102楼mountainhigh的帖子
我觉得以后大家发帖都带个英文,会不会成为小粉红的照妖镜😅😅
m
mylifetouch
不想戴就别来public学校读书啊,没有疫苗卡不能去daycare的时候这些人怎么不咋呼把那要求也ban了?
袁 发表于 2021-08-06 17:54

你怕病毒就别来public 学校读书啊!
s
shoppingspree
从疫情开始到现在我还是没明白口罩到底起到了什么效果。特别是很多人戴个布口罩一周不洗一次,或者戴那种所谓的“医用”口罩。我不反对戴口罩,但反对强制每个人必须戴口罩。
吃鸡蛋
德州副州长不是一年多前就讲过了么,老人家要自我牺牲。
落地无声 发表于 2021-08-06 12:02

他都70多了,先牺牲一下?
V
VaxAllAmericans
回复 73楼alessa的帖子
因为绝大多数感染就是新冠病毒啊!有点常识自己去看看去年的新冠死亡人数就知道啦。cdc改进检测方法主要是应对目前和未来的变种,你们不打疫苗就算了,还出来给人普及各种民科知识,有时间干点别的不好吗?
V
VaxAllAmericans
回复 19楼兔子过敏的帖子
反智的头头早都落选了,小跟班离走人还远吗 😁
婚纱旗袍晚礼服
支持。
p
peanutqq
Cloth masks are useless - there has been ZERO evidence it is even remotely effective in slowing down transmission. There has been ZERO RCT on the effectiveness of cloth masks. The best people can come up with are mannequins in a lab or hairdresser anecdotes. CDC’s leaked slides to WaPo didn’t even footnote the source of their assumptions on mask effectiveness because it doesn’t exist. N95 respirator is better but only if fitted and worn correctly. Anyone who wants their children to wear N95 for eight hours a day, five days a week - be my guest
c
cicisisi
这人太恶心了!!!
D
Dohremi
回复 109楼BurningHot的帖子
试图剥夺别人选举的权利都是反民主。 自己觉得受过教育就可以教别人做人了吗?半桶水晃悠。
x
xiaoxiongxiaojie
且不论新冠在学校的感染率死亡率,连打了疫苗都要复发,强制戴口罩能有效对抗病毒的科学依据究竟在哪儿?
Cloth masks are useless - there has been ZERO evidence it is even remotely effective in slowing down transmission. There has been ZERO RCT on the effectiveness of cloth masks. The best people can come up with are mannequins in a lab or hairdresser anecdotes. CDC’s leaked slides to WaPo didn’t even footnote the source of their assumptions on mask effectiveness because it doesn’t exist. N95 respirator is better but only if fitted and worn correctly. Anyone who wants their children to wear N95 for eight hours a day, five days a week - be my guest
peanutqq 发表于 2021-08-06 19:29


你意思是上课的学生都要得delta variant?包括他们的家人?
纽约长岛学校戴口罩,虽然每天有人感染,可是绝大多数人没有感染,室内口罩还是有用的!
V
Viviennedd
回复 102楼mountainhigh的帖子
我觉得以后大家发帖都带个英文,会不会成为小粉红的照妖镜😅😅
virtue 发表于 2021-08-06 18:12

那也不能剥夺别人传染变种的自由啊!
m
mylifetouch
且不论新冠在学校的感染率死亡率,连打了疫苗都要复发,强制戴口罩能有效对抗病毒的科学依据究竟在哪儿?
xiaoxiongxiaojie 发表于 2021-08-06 19:52

这个版上很多人认为戴口罩比打疫苗更有用
师傅的小骨
哈哈
https://www.newyorker.com/humor/borowitz-report/desantis-blasts-other-forty-nine-states-for-making-florida-look-bad
DeSantis Blasts Other Forty-nine States for Making Florida Look Bad
By Andy Borowitz August 5, 2021 Photograph by Joe Raedle / Getty
TALLAHASSEE (The Borowitz Report)—In his most scathing assignment of blame to date, Florida Governor Ron DeSantis blasted the other forty-nine states for conspiring to make his own look bad.
“Our covid numbers wouldn’t seem so terrible if other states’ numbers weren’t better,” he said. “You don’t have to be a detective to figure out who stands to benefit from this scenario.”
“Nice try, other forty-nine states,” he bellowed. “I’m onto you!”
DeSantis’s remarks drew a strong rebuke from a fellow Republican governor, Greg Abbott of Texas.
“If you look at our covid numbers, you’ll find that Texas has been doing everything in our power to make Florida look good,” he said. “Ron DeSantis’s comments are very hurtful.”
Immediately following Abbott’s statement, DeSantis issued a heartfelt apology. “I appreciate everything Texas has done to make Florida look good,” he said. “But the other forty-eight states still suck.”

blueskyt 发表于 2021-08-06 10:11

他是不是有那个大病??!
h
hubaobao80
回复 19楼兔子过敏的帖子
反智的头头早都落选了,小跟班离走人还远吗 😁

VaxAllAmericans 发表于 2021-08-06 18:30

赶紧走,真是看着太恶心了
开心闲人
且不论新冠在学校的感染率死亡率,连打了疫苗都要复发,强制戴口罩能有效对抗病毒的科学依据究竟在哪儿?
xiaoxiongxiaojie 发表于 2021-08-06 19:52

应该还是有点用吧。毕竟很多人说话的时候口吐飞沫,或者冬天咳嗽,打喷嚏什么的,戴个口罩可以防御一下。如果不戴口罩,我估计超市里的员工都要中招因为她们接触的人群最多了。
k
kominu
回复 1楼衣凡卡的帖子
“Our vaccines are working exceptionally well,” Walensky told CNN’s Wolf Blitzer. “They continue to work well for Delta, with regard to severe illness and death – they prevent it. But what they can’t do anymore is prevent transmission.”

E
Everclear
从疫情开始到现在我还是没明白口罩到底起到了什么效果。特别是很多人戴个布口罩一周不洗一次,或者戴那种所谓的“医用”口罩。我不反对戴口罩,但反对强制每个人必须戴口罩。
shoppingspree 发表于 2021-08-06 18:15

最近都出去吃过饭的都知道,饭店门口戴戴,进饭店就脱了,口罩党们解释一下这有什么用?
声明:我本人不反对戴口罩,但也看不惯口罩党的作风,就是口罩党们最推崇的中国,也不怎么戴口罩啊

V
VaxAllAmericans
回复 135楼的帖子
你说到点子上了,所以吃饭也不是随便凑一桌就吃滴
N
Namama
一年半的时间,死了60多万人以后,竟然还在折腾是否戴口罩的问题。。。
不服不行。。
x
xiaoxiongxiaojie
所以这六十几万都是新冠致死的?加上不戴口罩。19年没有新冠全国死亡人口总体比20年总体少几十万,是这样的情况吗?
x
xiaoyun
不作不死的节奏
V
VaxAllAmericans
回复 10楼pwwq的帖子
两党一个尿性,去年民主党统统反疫苗,今年到共和党反。。。只能希望少干预cdc,拒绝抗疫政治化!要是Dr Fauci选总统,圈粉妥妥滴
4
44ff
和德州一个德行,不奇怪了
蝶舞蜂歌
一年半的时间,死了60多万人以后,竟然还在折腾是否戴口罩的问题。。。
不服不行。。

Namama 发表于 2021-08-06 20:27

是呢,不过没关系,接下来半年死的人比那个多多了。他们求仁得仁。。。
b
believeicanfly
反人类行为?
h2o.work 发表于 2021-08-06 10:06

反智行为
t
thanksforyou
行使自由权利是美国立国之根本。楼里的大部分还是适合回到厉害国让政府强制管理。
c
coconutam
这种做法太滑稽了,,,
j
jiaru0099
红州还标榜小政府呢,脑残时都不管大小了。



落地无声 发表于 2021-08-06 12:16

小政府管天管地管怀孕
落地无声
小政府管天管地管怀孕
jiaru0099 发表于 2021-08-06 22:00

让人不由得想起年初的这位德州小市长
Texas snow: Mayor quits after 'only strong will survive' post https://www.google.com/amp/s/www.bbc.com/news/world-us-canada-56100743.amp
c
curiousmonkey
行使自由权利是美国立国之根本。楼里的大部分还是适合回到厉害国让政府强制管理。
thanksforyou 发表于 2021-08-06 21:34

说说你享受到啥自由了?来华人网的自由?
兽兽
这个脑壳。。。。
t
thanksforyou
说说你享受到啥自由了?来华人网的自由?
curiousmonkey 发表于 2021-08-06 23:35

我在这里可以不戴口罩,可以不打疫苗,即使得病了或者传染他人也不会被挖隐私,被大家鞭尸,这就足够了。
b
boocheese
他选总统我一定投他!加油!干掉毛腿总统!
b
boocheese
以前还觉得他有点实干精神,现在看起来就是良心泯灭的NC政客!简直是坏透了! 踩在美国的下一代的头上想建立所谓的政绩。 这种人都不得好死!
royalpalm 发表于 2021-08-06 10:21

戴口罩才是反智加形式主义愚蠢极了!你骂骂咧咧咒人死,木有好下场!
p
puyou
所以这六十几万都是新冠致死的?加上不戴口罩。19年没有新冠全国死亡人口总体比20年总体少几十万,是这样的情况吗?
xiaoxiongxiaojie 发表于 2021-08-06 20:37

对,按超额死亡计算新冠死得还不止60多万
p
puyou
我在这里可以不戴口罩,可以不打疫苗,即使得病了或者传染他人也不会被挖隐私,被大家鞭尸,这就足够了。
thanksforyou 发表于 2021-08-07 00:16

自由到一定程度就会变成自私,一个社会自私的人多到一定程度就会开始走下坡路。
王菲菲
川粉们都搬去德州和佛州感受呼吸自由的空气吧!
s
shoeholic
脑残政客
b
bigbigfacecat
那老美这么些年送daycare时候老老实实给娃们打疫苗怎么过来的,每天buckle up的时候不觉得类的慌吗,那时候的米国精神呢??

袁 发表于 2021-08-06 14:03

我来美国比较晚,但是现在看推特上很多美国人说金牌和银牌铜牌应该是同样价值的。 美国精神以前也是这样吗?第一名和后面几名如果没差别的话,奋斗和拼搏有啥意义呢?