老美笑点好低啊!

N
Nicespringgirl
楼主 (北美华人网)
是不是只有我发现老美的笑点好低?听得懂他们的笑话但是就是觉得没那么好笑。他们碰不碰就大笑,我笑不出来,觉得没那么好笑,他们是装笑还是笑点低啊?
S
Silverfox1
因为心态,他们觉得生活无忧,该enjoy就enjoy。过段时间你也会被同化。
h
hiromice
老美比较夸张,表面很开心,回家吃药💊,别当真,人家演技比我们高
x
xiaojiejie
笑话跟生活经历有密切关系,成长环境不同,所以你不觉得好笑。
i
irene
笑话跟生活经历有密切关系,成长环境不同,所以你不觉得好笑。
xiaojiejie 发表于 2021-07-16 09:38

是的,感觉跟文化背景和生活经历都是密切相关。我10+年以前就和一个马来西亚华裔聊过这个,她也说老板有时开会说个笑话,她虽然听得明白但真的不觉得有多好笑,但还是硬着头皮和其他同事一起大笑,当然也不排除是拍老板的马屁哈哈。不过其他时候也会有get不到笑点的情况,我觉得在这边待久的华人多少都会遇到类似的问题吧,千万别觉得你是一个人。
公用马甲5
我以前在拉斯维加斯看show,就跟队友感叹老美都是捧场王。台上讲的不管多不好笑的段子,底下都笑得前仰后合的。也不知道他们是真的觉得好笑还是出于礼貌在装笑。
N
Night_Cat
几个方面,一方面是可能你确实没有get他们的笑话,一方面是他们习惯比较外放的感情表达,再一方面是有些人确实天生笑点低,各种族裔我都遇到过这种人,而且笑声都特爽朗,一起工作整个开放式办公区经常听到他们的笑声回荡
f
franzia
同理他们也会对觉得楼主你笑得莫名其妙
e
emmachka
“ 碰不碰“这个词儿让我笑了,估计也是笑点太低
N
Nicespringgirl
回复 2楼Silverfox1的帖子
既然无忧无虑,那怎么这么多心理有问题的?抑郁?焦躁症?
f
fannysunny
文化不同笑点不同罢了
t
tigerpi314
你看比较有名的几个talk show会笑吗?如果也不笑可能就是文化上的时事上的东西没有同步
卡多司基
跟着大笑不必如果不觉得好笑,但是跟着开心可以,真的装的,反正看别人开心我觉得也挺开心的。
o
oakharbor520
“ 碰不碰“这个词儿让我笑了,估计也是笑点太低
emmachka 发表于 2021-07-16 10:33

本来还没觉得好笑, 被你逗得花枝乱颤了
d
drchao
笑话跟生活经历有密切关系,成长环境不同,所以你不觉得好笑。
xiaojiejie 发表于 2021-07-16 09:38

是的,笑话跟生活经历有密切关系。
y
yangzd31
关键是笑点不一样,老中认为赵本山小沈阳那些取消残疾人学娘娘腔好笑,老美也无法get到。
飞天月野兔
他们就算没听懂也会笑的,不见得很开心
o
ookk
老美比较夸张,表面很开心,回家吃药💊,别当真,人家演技比我们高
hiromice 发表于 2021-07-16 09:38

哈哈哈哈哈哈哈
T
Tigerdoc
是楼主没有get到笑点 文化背景不同 听不出来梗
s
shirley163
倒是觉得华女的笑点很低。看到她们和洋人说话没听懂或理解有问题时,往往以笑掩饰,听到那莫名发出的银铃般的笑声,令人头皮发麻、毛骨悚然


C
CC2020CC
是不是只有我发现老美的笑点好低?听得懂他们的笑话但是就是觉得没那么好笑。他们碰不碰就大笑,我笑不出来,觉得没那么好笑,他们是装笑还是笑点低啊?

Nicespringgirl 发表于 2021-07-16 09:33

很多时候是文化背景不同吧。
比如一个中文笑话,说某电影里青春少女请赵丽蓉扮演,你肯定哈哈大笑。换个中文再好的外国人(比如你家ABC),肯定莫名其妙。
豆小萁
真的 觉得好尬