五岁娃喜欢跟英文好的孩子一起玩

家有五岁娃，家里推中文，目前中英文都是母语水平。找的几个中国娃play date,有中文好的朋友也有只会英文不会中文的，娃说更喜欢A因为A英文说的更好。好像会说中文不仅没用还丢人似的。不知为啥有点胸闷气短。这边出生的娃都是哪怕中文母语也不愿意中文交流吗？

补充一点，playdate 中文好的孩子是英文不太会说的，俩人一起只能中文

说中文丢人是楼主自己的理解吧？楼主孩子可能更习惯说英文 因为顺口了。我家娃上daycare后明显感觉更喜欢说英文 因为习惯。

你要把娃生这养这就要接受娃更爱讲英文并且能不讲中文就不讲中文的现实，不然就回国

可能你娃觉得中文是家里跟父母说的语言，英文是外面跟别人交流的语言，毕竟大环境是英文

我咋感觉你的内心戏太多啊，就一个五岁娃的交友，至于扯出一大堆丢人啥的还胸闷气短？

是啊，小孩不会想那么，就是英文好交流。

说明孩子的母语是英语啊，中英皆母语是lz一厢情愿

到年纪了英文更容易表达自己的想法，玩起来也更好用呗

回复 8楼羞羞草的帖子
四岁半去preschool 才I接触英文，之前只会说中文。英文一句也不会。

家有五岁娃，家里推中文，目前中英文都是母语水平。找的几个中国娃play date,有中文好的朋友也有只会英文不会中文的，娃说更喜欢A因为A英文说的更好。好像会说中文不仅没用还丢人似的。不知为啥有点胸闷气短。这边出生的娃都是哪怕中文母语也不愿意中文交流吗？
Westernbabygym 发表于 2021-07-12 21:59

说句扎心的话，“好像会说中文不仅没用还丢人似的”你这个感受没错，尤其是对于你目前所处的context 而言，小孩比大人对大环境敏感多了

回复 8楼羞羞草的帖子
四岁半去preschool 才I接触英文，之前只会说中文。英文一句也不会。
Westernbabygym 发表于 2021-07-13 00:42

是不是周围中国人比较少？所以娃觉得说中文比较异类？我们这边都是中国人，小娃之间很多说中文，大娃才说英文。

说明孩子的母语是英语啊，中英皆母语是lz一厢情愿
羞羞草 发表于 2021-07-12 22:32

热。基本上学以后英文基本就成主导语言了。看的电视啊，读的书啊，基本都是英文。所以孩子更加容易用英文表达这些东西。其实和看不起中文没啥关系，八成是另外一个孩子不能和她交流那些有趣的东西，所以她觉得没意思

楼主看过来，我们这里中国娃聚在一起玩互相都说英文，除非父母插进来讲话，乍一看好像这些娃们中文很差啊，但经常他们抢大人手机还能读懂手机里各种中文，水平一点也不差，可就是不愿意讲，你能有啥办法？

家有五岁娃，家里推中文，目前中英文都是母语水平。找的几个中国娃play date,有中文好的朋友也有只会英文不会中文的，娃说更喜欢A因为A英文说的更好。好像会说中文不仅没用还丢人似的。不知为啥有点胸闷气短。这边出生的娃都是哪怕中文母语也不愿意中文交流吗？
Westernbabygym 发表于 2021-07-12 21:59

五岁娃，中英文都母语水平？
我接触过的英语母语小朋友，有五岁26字母认不全的，也有五岁可以自己开始看点书的
这个母语水平就好难判断

要想维持住只能暑假回国练习,我家小的就是不肯说中文，现在好歹喜欢喜马拉雅听中文儿童故事，能维持住一点是一点了。

回复 15楼whatever.的帖子
我说的母语水平仅限于听说，就他可以听懂并且流利的表达

回复 15楼whatever.的帖子
我说的母语水平仅限于听说，就他可以听懂并且流利的表达
Westernbabygym 发表于 2021-07-13 21:46

我建议你旁听一下孩子跟说英语的孩子在说什么，然后让他用中文翻译给你，再看看他能不能流利表达吧。孩子回到家在家里说中文的时间比英文短多了。四岁之前有好几年都不能流利表达呢，不能算

很好啊

家有五岁娃，家里推中文，目前中英文都是母语水平。找的几个中国娃play date,有中文好的朋友也有只会英文不会中文的，娃说更喜欢A因为A英文说的更好。好像会说中文不仅没用还丢人似的。不知为啥有点胸闷气短。这边出生的娃都是哪怕中文母语也不愿意中文交流吗？
Westernbabygym 发表于 2021-07-12 21:59

看来自恨是中华民族的基因吗？也可能是同类排斥，哈哈

家有五岁娃，家里推中文，目前中英文都是母语水平。找的几个中国娃play date,有中文好的朋友也有只会英文不会中文的，娃说更喜欢A因为A英文说的更好。好像会说中文不仅没用还丢人似的。不知为啥有点胸闷气短。这边出生的娃都是哪怕中文母语也不愿意中文交流吗？
Westernbabygym 发表于 2021-07-12 21:59

如果一个白人中文很流利，看看你孩子是不是不一样的态度？

很好啊