急,求助,马上要入籍面试了,10年前拿到traffic ticket 要汇报吗?

v
vangoc
楼主 (北美华人网)
马上要入籍面试了,10年前拿过traffic ticket
stop sign 没有停稳,上了traffic school 交了200刀罚款
问题是,N400 表,在问题是否被执法人员逮捕,传讯或扣留吗?填了NO,
英语原话是
have you ever been arrested, cited, or detained by any law enforcement officer (including any immigration official or any official of the US armed forces) for any reason?  我填了NO
我需要填yes吗? 如果N400表填错了,可以在面试时候告诉面试官吗?
急,求救,谢谢大家
谢谢各位姐妹答疑,这下放心了,感恩
B
Blublu
要是我填的话,我也填no
g
godin
回复 1楼vangoc的帖子
Of course, NO. 你要是深度醉酒DUI被逮捕,那种YES。
迷魂阵
赞实诚!字数
c
crazyeater
没毛病是no啊,问的是有没有被逮捕传唤,又不是问有没有被开过罚单
L
Liushuirenjia
好像问这种问题时候都说明了traffic violation不算的。但是当然了dui和hit and run都不算traffic violation,算刑事罪了。
N
Night.Owl
谢谢LZ发此贴,我跟你一样拿到过这样的ticket, 以后我入籍的时候也会填No.
w
waterstream
回复 1楼vangoc的帖子
表上说了如果罚款500以下,也没有酒驾之内的问题,不用提
A
April4
lz看到我 我n400也是写的no 我有两个tickets 年检过期和驾照过期 一个免了一个罚了10块钱。后来打印了dmv的记录带去了。面试官问的时候,我说我有两个tickets资料在这里你看看吗?他看了一眼说没事儿。
所以建议你也可以带去,没事儿。祝顺利!
w
walkingclounds
你交罚款就可以了,另外好像只要最近半年的不是
c
crystalhuang
lz看到我 我n400也是写的no 我有两个tickets 年检过期和驾照过期 一个免了一个罚了10块钱。后来打印了dmv的记录带去了。面试官问的时候,我说我有两个tickets资料在这里你看看吗?他看了一眼说没事儿。
所以建议你也可以带去,没事儿。祝顺利!
April4 发表于 2021-05-20 14:59

Second this. It is not a big deal, but always better to be honest.
k
kakeru
真的没必要担心这么多。 领护照的同时应该免费颁发给你一个良民证。
s
star1991
我也填NO了, 后来面试面试一官问我,我也说NO, 然后他问你traffic ticket也没有,我说哪有,他就问最近一次是什么时候,我就说去年,问了问什么原因,就完事了,他就在哪个问题下写了notes就过了。
h
happy-grace
我面试的时候,她真的问了Traffic ticket都没拿过吗?
e
elend
三年前有过一张超速ticket,当场交了钱没上过课。表上填的no,面试时跟面试官提了,他哈哈一笑说你交了罚款那就没关系啦。