我恶趣味一下，楼主不要介意。他这么纠结于这个名字 ，有什么特殊意义吗？青春期暗恋不得的女神啥的？ 严肃一点儿的话，你跟他说，first name和last name你俩一人决定一个，看他选哪个 linlingyu 发表于 2021-03-09 11:15
女儿快出生了，这是一件好事情，但烦恼的是在名字上和队友不能达成一致。 队友认准了一个名字，觉得这个名字好听又很好发音。但我不喜欢这个名字：我搜了一下这个名字的发现这是上个世纪50年代到80年代非常火(top 20 girls name)，而现在很少有人叫的名字。这个名字最近几十年的trend是这样的： 从trend上看，这是一个很有年代感，听上去比较‘老阿姨’的名字。要是用中文的名字做类比, 可能就是给女儿起名类似‘建国’‘翠芬’这样的。 我自己也提议了几个名字，都被队友用各种理由否决了了，比如''Chole'', 他觉得是‘Cholesterol (胆固醇)‘的缩写，他胆固醇偏高，听到这个名字就讨厌。 我问他喜欢什么名字，他说喜欢简短好读的。我就提议从SSN网上上找到过去一年最popular的500个女孩子的名字，让他从里面挑一些符合他要求的他喜欢的，我再从他挑出来的名字里再挑一下，排除有宗教意味的，最终有一个大概五个名字的短的list，生之前再在五个里面选一个。但老公非常抵触这个提案，坚持一定要用他取的那个名字。觉得所有其他的名字都没有他认准的那个名字好听。觉得我不喜欢那个名字就是剥夺了他起名字的权利。说要是不用这个名字他都不会那么爱女儿了。 请大家给点意见，因为这件事情真的很头疼。谢谢。 mathgxx 发表于 2021-03-09 11:08
森蝶确实已经过时了 大飒蜜 发表于 2021-03-09 11:11
Cindy和Chloe是不分高下的俗，认识起码5个Chloe而且都是华人 但是你老公的态度太差劲了，孩子的名字是夫妻共同决定而且两人必须50-50权重 alexlulu 发表于 2021-03-09 11:31
就用中文名字不好吗 yougotit 发表于 2021-03-09 11:15
最近流行的名字是Olivia，前几年华人流行叫Athena amber10 发表于 2021-03-09 12:00
这名字还不是你队友初恋的名字？ batgirlding 发表于 2021-03-09 11:10
真的假的，我唯一认识的Athena是一只猫…… snowpenguin 发表于 2021-03-09 12:02
华人起名都扎堆，我认识的几个Olivia都是华人小女孩，男孩子叫Kevin，Austin啥的也都是中国小男孩。Chloe也是华人爱用，不比Cindy好在哪儿。 kolanut 发表于 2021-03-09 12:06
自从有了karen and kevin以后，kevin这个名字不行了 吃鸡蛋 发表于 2021-03-09 13:28
为什么华人都爱叫chloe? 觉得这个名字一点都不好听，像克死你。想不明白这名字装13的点在哪里？是不是类似中文里的意涵，梓轩，珍仪之类的？ masha 发表于 2021-03-09 14:09
单纯想说英文名字真烦，就这么几个，也没啥深刻的含义，外国人随便叫叫没关系，因为他们family name diverse，不会重名，中国人family name就这么几个，不管叫啥都一大堆撞车的… 85打酱油 发表于 2021-03-09 14:17
我队友当初一定要起Abigal，我坚决反对， 我爸妈肯定读不来。 sundra_shi 发表于 2021-03-09 14:41
Abigail？ 金银岛 发表于 2021-03-09 14:43
真的啊，我有三个朋友的女儿叫Athena，大概4-8岁这样，因为当时流行的说法是，名字A开头，容易被老师记住，但是大家又不想叫Alice。而且Athena是智慧女神，多好。 不知道为啥，这几年似乎都叫Olivia了，我认识的几个Olivia都是5岁以下 amber10 发表于 2021-03-09 13:26
能说出这种话的他妈滥男人，楼主还不离婚吗? 还起个鸟名字啊
你俩都放弃各自的提案，重新找个双方都喜欢的呗，那么多名字呢，还怕找不到喜欢的，不用吵。
严肃一点儿的话，你跟他说，first name和last name你俩一人决定一个，看他选哪个
这个主意不错
从来没有见过这么差劲的男人
Cindy Crawford？
但是你老公的态度太差劲了，孩子的名字是夫妻共同决定而且两人必须50-50权重
是Chloe, 拼法都没搞对就反对？而且这个理由类似幼儿园小朋友的想法。名字不对就不爱女儿了？不好意思，他是不是比较幼稚啊。现在离婚也不现实了，还是折衷找个新的吧，楼上有建议问美国人的，是好主意，咱们缺乏文化背景，有些暗含的意思体会不到。见到过有人起名类似应召女郎
不过重点在收拾老公。老公居然说出不叫他的名字就不那么爱女儿了这种话，一股自我中心中二之风迎面而来。换我能把他骂得找不到北。
我同意，想起了becoming Jane
名字还要做数据，日子过的累吗
为母则刚是这么解释的？
哈哈哈 我也是，满耳朵都是田亮的“森蝶”
Chloe 真的不咋样。 cindy也没那么差，至少不比chloe差
起个容易发音的中文名就挺好的。亚洲面孔非要叫个cindy, chloe， 也挺违和的
真的假的，我唯一认识的Athena是一只猫……
如果一定要start with c, Caleigh比这两好听.
估计还不是现实初恋，是献出少年第一次又念念不忘的电影大明星
真的啊，我有三个朋友的女儿叫Athena，大概4-8岁这样，因为当时流行的说法是，名字A开头，容易被老师记住，但是大家又不想叫Alice。而且Athena是智慧女神，多好。 不知道为啥，这几年似乎都叫Olivia了，我认识的几个Olivia都是5岁以下
自从有了karen and kevin以后，kevin这个名字不行了
为什么华人都爱叫chloe? 觉得这个名字一点都不好听，像克死你。想不明白这名字装13的点在哪里？是不是类似中文里的意涵，梓轩，珍仪之类的？
Chloe听着像可露衣，像是stripper
问题是再有韵味有诗意的中文名字用英文字母拼出来之后，就失去了百分之九十九的美感了
Abigail？
Abigail ，Abigal 都可以，英文名字本来就有多种拼法 https://www.name-doctor.com/name-abigal-meaning-of-abigal-44760.html
chloe，Emma 40年以后也真都是老阿姨的名字了
我儿子班上也有一个Athena (5 years old)。他们班女生以 -a 结尾的名字特别多。 男孩叫 Aiden 的实在多得可怕，有一次我儿子上空手道课，8个孩子里面有3个 Aiden，老师都要疯掉了。 所以我觉得老阿姨名字比烂大街名字好，至少不重名。
嗨， 这个孩子随他；下个你取名字。别争论了。