他们懂，他们认为日本韩国东南亚都应该说Chinese new year，都是偷的中国文化。就这么点儿胸襟，一群红小兵们还在一个个盘算哪个明星发的是Chinese new year 哪个是lunar new year，发了lunar 的，就可以肆无忌惮网暴 babyflynn 发表于 2021-02-12 13:54
我老公家人问我到底叫Chinese new year还是lunar new year.我讲我们叫spring festival. Happy New Spring! 如果一定要用year,我们讲cross the year. 我们就不把New和Year放在一起用。 传统文化里，我们并不知道我们被叫Chinese好吧。大清国的时候，我们叫大清国子民。谁知道我们被称为Chinese. neutra 发表于 2021-02-12 17:30
17k 对 7.7k 了，加油加油！ 除了中国，还有很多别的亚洲国家也过春节，比如韩国、朝鲜、日本、越南、泰国、新加坡、印度尼西亚（从2005年开始定为法定节日）、马来西亚等。 这些国家的人因为长相像中国人，也是一些仇华行为的受害者。 所以我们应该团结所有能团结的亚裔，反抗这些暴力行为。总统说 Lunar New Year 没毛病啊，人家就是针对所有亚裔说的。为啥非要说 Chinese New Year? 上次91岁老人被伤害的事件，除了吴彦祖，不是一个韩国影星也出钱出力支持了吗？人家可以有大爱我们为什么没有？
非常不喜欢农历新年翻译成spring festival. Chinese new year/lunar new year 都很贴切阿， festival是什么鬼 masha 发表于 2021-02-13 01:00
A festival is a gathering of people to celebrate something. It can also refer to a one day or more when people in a country have a holiday so that they can celebrate something. Festivals may be religious or national.
A festival is a gathering of people to celebrate something. It can also refer to a one day or more when people in a country have a holiday so that they can celebrate something. Festivals may be religious or national.
国内不懂很多Chinese以外的也过这个节，但我自己会说Chinese new year 奶酪包 发表于 2021-02-12 13:51
是你不懂今年国内为什么特别强调Chinese new year。。。以前是说Chinese new year的，后来越南那些国家抗议，就改成了lunar new year，结果今年韩国那些idol 在instagram上说Korean new year，所以现在国内人很生气，不想让步了，只认Chinese new year。。。
是你不懂今年国内为什么特别强调Chinese new year。。。以前是说Chinese new year的，后来越南那些国家抗议，就改成了lunar new year，结果今年韩国那些idol 在instagram上说Korean new year，所以现在国内人很生气，不想让步了，只认Chinese new year。。。 hijklmn 发表于 2021-02-13 01:52
17k 对 7.7k 了，加油加油！ 除了中国，还有很多别的亚洲国家也过春节，比如韩国、朝鲜、日本、越南、泰国、新加坡、印度尼西亚（从2005年开始定为法定节日）、马来西亚等。 这些国家的人因为长相像中国人，也是一些仇华行为的受害者。 所以我们应该团结所有能团结的亚裔，反抗这些暴力行为。总统说 Lunar New Year 没毛病啊，人家就是针对所有亚裔说的。为啥非要说 Chinese New Year? 上次91岁老人被伤害的事件，除了吴彦祖，不是一个韩国影星也出钱出力支持了吗？人家可以有大爱我们为什么没有？
xijuren 发表于 2021-02-13 01:00
微博很多人也说不只中国人过这个年，说的没毛病，别有用心的才在这带节奏说中国人都不同意说lunar new year
想想几个月前共和党反对“反对歧视亚裔法案”。。
这一点上我的确比你懂啊。 你也要气急败坏了？
这根本就是两种历法， 不是懂不懂的问题。 一个自己不懂就乱给人扣帽子， 一个自己不懂就说人咬文嚼字。有这点功夫怎么不去查查lunar 和lunisolar的区别。
川普竞选的钱，大部分是花在网络上的水军干这种事的， 人家习惯成自然，现在没人发工资了还是习惯性去踩一下。
赞！
这个新年不是纯月亮历的年，不是纯太阳历的年，是中国的阴阳合历的农历年。 细节较真来讲，说过月亮新年，是不准确的。
现在超越了2：1。
没骂中国，没骂在美国的中国人，你让老川粉们怎么支持？
其实从来没有月亮新年节这种东西。。。
很暖心，愿意为亚裔传递节日祝福并谴责仇恨的总统必须点赞👍。从总统的层面发声（不管是正面的还是负面的）作用是层层递进的。
可以理解成阴历新年吧，我不觉得这有什么问题。
你会说英文吗？去白宫网站上写请愿书，写好后发过来我们帮你签名。
别说那么多没用的，你敢把你家小孩放他家吗？
让这个世界上每个人（还是素质各异的）都满意，太难了，能公平的说句话已经不错了。
迅速去点赞
不是吧？记得从前中国的历法似乎不太准确
来点细节，给大家科普一下呗。为什么不是月亮历的年？
拜登说：针对亚裔的种族主义、骚扰和仇恨是完全错误的，是我们国家的污点。
川普想擦掉这个污点，控告耶鲁招生歧视亚裔。拜登取消控告，又把这个污点从新粘上去。
左派政客都是说的比唱的好听，说完了捅你一刀都不知道
听其言，观其行。该告的还是要告，该点赞的还是要点赞。
还是 Chinese virus 真性情，听着过瘾。
Re。很温馨的祝福，大家都去点赞👍
纯月亮历的年是阿拉伯那种的，过过新年就夏天了，再过过新年就冬天了，但是月圆月缺一定是同个时间。太阳历的年就是我们用的公历，新年一定在冬天，但是月圆月缺在每个月不是固定的日子。中国农历确实是阴阳结合的，既追踪太阳，也追踪月亮。
很简单如果是阴历，也就是月亮历，一年只有354天（伊斯兰历就是这样），阴阳历平衡了农事所需的阳历和按月圆月缺方便记日的阴历，是很聪明的一种历法。
现摘抄一下网上的答案 https://www.zhihu.com/question/20277589/answer/14608664
世界各国的历法分为三种，阴历、阳历和阴阳历，咱中国传统农历属于阴阳历，不是阴历，阿拉伯历法是阴历，也即是回历。回历以公元622年穆罕默德创教为元年，这么算来回历的今年应该是13××年才对，但他都到14××年了，过得的那么快是因为回历一年354天，它以月亮绕地球一圈为一个月，大月30天，小月29天，叫做阴历。阳历就是地球绕太阳一圈为一年，然后一年12个月，每个月理论上应该是31天和30天，但是没谱。比如七月大，八月应该小，结果奥古斯都皇帝过生日，加一天，八月就大了。那这一天从二月拿吧，因为那个月杀人，快点过去，所以二月就少一天了，很随意的。中国古代为了指导农业生产，就尽量都照顾到，按照月亮绕一圈是一个月，地球绕一圈是一年，这样的话，我们一年也是354天，但是我们又要照顾到地球公转的周期，19年里增加七个闰年，平均就是每两年多一点就要插一个闰年，闰年有13个月，所谓的闰二月，就是这一闰年有两个二月，闰七月，就有两个七月。因为咱们现在都用公历，你不会在乎这个，要用农历的话，就经常会提到闰月。咱们中国历法属于阴阳历，不是纯粹的阴历，这个原则的确立是很早的。
你怎么知道他没做实际的事情？就凭你不读书看报？ 有这么多共和党连个covid relief都通不过congress
中国用的农历是修正过的，这些有跟 阴历（纯月亮历），阳历的解释 https://baike.baidu.com/item/%E5%86%9C%E5%8E%86/67925?fromtitle=%E6%B1%89%E5%8E%86
现行春节日期最后一次是袁世凯所定，用农历一月一日。 在此前，大家庆祝的应当是“过年”，应当并不是“春节”。农历的一年起始并不是立春，而是一年的元月朔日，即1.1。
非常好的视频，点赞👍！！！！
搞笑，你怎么知道别人不读书不看报？就烦这种出来就怼人的，觉得就你读书看报呗？那你知不知道耶鲁的案子被撤销？拜登有实际行动的话，那你这读书看报的来给我们科普一下呗？
“Racism, harassment, hate crime against Asian Americans is simply wrong”...
谢谢拨乱反正！
除了中国，还有很多别的亚洲国家也过春节，比如韩国、朝鲜、日本、越南、泰国、新加坡、印度尼西亚（从2005年开始定为法定节日）、马来西亚等。 这些国家的人因为长相像中国人，也是一些仇华行为的受害者。
所以我们应该团结所有能团结的亚裔，反抗这些暴力行为。总统说 Lunar New Year 没毛病啊，人家就是针对所有亚裔说的。为啥非要说 Chinese New Year?
上次91岁老人被伤害的事件，除了吴彦祖，不是一个韩国影星也出钱出力支持了吗？人家可以有大爱我们为什么没有？
民主党对亚裔政策上的歧视行为，很多国人可以直接忽略或选择性失明一般的闭口不谈，语言上对亚裔的歧视反而不能容忍了，为什么呢？ 不懂
A festival is a gathering of people to celebrate something. It can also refer to a one day or more when people in a country have a holiday so that they can celebrate something. Festivals may be religious or national.
有点儿文化吧。
中国人不把new和year放在一起用。
恭贺新春
过年
直翻就是spring festival.
为什么要将就其他弄不懂的国家叫个new year?
弄不懂就去弄懂。
Rosh Hashanah就是Rosh Hashanah. 直接希伯莱语好吧。
赞一个
都要反，不矛盾，连个新年祝福都这么多人踩很说明问题。这个世界从来不完美，经过四年，和上藤校比，许多人发现亚裔的人身安全更为紧迫…
国内自己综艺山寨韩国综艺的时候怎么不见小粉红出警？
因为韩国人现在说春节是韩国的。连BTS都在发Korean new year..之前不计较。 现在出了这档子事。惹怒了中国人。 这些韩国人还因为泡菜和韩服的事。网暴了 李子柒和十音
怎么没有？
新年 陆游 〔宋代〕 寄迹人间梦已长，新年脱帽始微霜。 坐中使气如秦侠，陌上行歌类楚狂。 扫榻欲招贫与语，杜门聊以醉为乡。 稽山剡曲虽堪乐，终忆祁连古战场。
新年春雨晴，处处赛神声。温庭筠
今年，很多韩国人连BTS 都在发Korean new year。 不准大家说Chinese new year
是你不懂今年国内为什么特别强调Chinese new year。。。以前是说Chinese new year的，后来越南那些国家抗议，就改成了lunar new year，结果今年韩国那些idol 在instagram上说Korean new year，所以现在国内人很生气，不想让步了，只认Chinese new year。。。
为啥要把小孩放别人家? family care? 吃饱了撑的?
中国从美国这里偷了多少了，抓都抓不完
川粉喜欢把孩子扔别人家，是没钱上daycare吗
看到了，韩国人不要脸，申请注册端午节中国结之后，开始spin中国新年是韩国新年，这楼里还有人跪舔棒子，仔细一看，不就那几个熟脸川粉吗
我觉得可能很多人觉得民主党那些行为跟自己没啥关系或者影响不了自己啥。其实对亚裔的歧视最可怕的根本不是语言 上的，而是民主党这种在制度和行动上的，包括剥夺亚裔教育和工作机会，纵容黑人对亚裔的hate crime等。只是民主党刚上台，政策还没有展开，暂时还没有让人尝到苦头。这四年，毒品、教育和工作机会剥夺、401k收税、黑人犯罪警察不敢执法等，当这些切实影响到了这些人的利益，很多人才会恍然大悟。
另外，还有些人根本就不care（或者不知道）民主党这些政策会让美国变成什么样子。
微博很多人也说不只中国人过这个年，说的没毛病，别有用心的才在这带节奏说中国人都不同意说lunar new year
中国人说Chinese new year很正常。 美国又不是只有华人过这个节。美国总统说 Lunar New Year 非常合适
同意，看到微博下面很多人也是这么说的
发表下 我不是小粉红. 因为祖上有富农身份，害的被抄家批斗，老爹也被迫不能读高中.那是他一辈子的遗憾. 所以从小到大 不是很喜欢CCP. 但是 最近由于韩国人一再侮辱中国人和华人. 变的非常反感. CCP做的坏事 不应由我们这些普通的老百姓来承担后果. 按你这样讲， 全世界都欺负我们华人 （原罪） ，那是应该的？
完全同意你。华人投民主党简直比老黑老墨还CHEAP. 老黑老墨至少要吃到福利福利看到真金白银才给民主党投票，中产华人投民主党基本属于倒贴。说几句话就热泪盈眶，也太好骗了。
国内如果连这一点都要较劲，只能代表自己胸襟气度差太远。
天天china virus，搞得走在路上都被人歧视，怀里揣着真金白银又有多大意思。天天被人骂还要一头热凑上去，难怪抗战时候那么多汉奸。华人在美国很少被重视，也是因为不团结。二鬼子们觉得自己有了钱，跟着骂吃福利的穷人，就变成和他主子一样高贵的上等人了，自己族裔再被看不起也没关系，因为他已经是上等人了。
那投川普的中产华人又怎么说？很不容易骗？投川普的看到了真金白银的利益？
圣诞还真的分是谁家的，不过是按信仰分的。
春节，华人自己就没个准确的说法吧。从前叫春节，翻译为Spring Festival；后来莫名就改叫Chinese New Year然后洋名回归大陆大陆也常把春节改称中国年；再后来说过春节的不止中国人，似乎叫Lunar Near Year更合适......
感觉是被穆斯林或者一些自诩有知识的人重新定义过的lunar new year。
好在我的理解跟美国总统一致（很明显，美国总统不是祝贺穆斯林新年）
p.s. 话说，知乎这种上面贴的东西，真的那么权威，可以拿出来说服别人吗？
赞同。这个确实应该叫lunar new year。我平时祝同事节日快乐也是这么说。
你的数据已经过期了。所有youtube能搜集到的视频都赞比踩多多了。