有木有人疫情在家用DUOLINGO学SPANISH的?

j
jiajia2018
楼主 (北美华人网)
不知不觉学了20几天了。
之前疫情刚开始之前1月的时候想今年或者明年去欧洲以及南美一些地方玩,就注册了免费的DUOLINGO打算学一两句旅行路上方便。然后疫情开始了被各种影响心情就放下了。不知道何年何月才能再出去玩了。
然后开始对做饭产生热情。生生的胖了10LB多。然后又没热情了。
然后开始对减肥健身有兴趣,3,4个月减30LB。然后秋天冬天到了,加上肩膀受伤,好多动作都做不了,对健身又慢慢失去了热情。只有维持性的慢跑,又涨回了好多肉。
然后最近几周以来又把DUOLINGO捡起来学。一不小心买了一年的PLUS。哎,懒得退了,干脆学起来得了。
结果越来越上瘾。每天恨不得都stay在league的前三名。也可能这种一关一关的pass,有一种莫名的安慰感觉?有一件可以focus的事情,似乎心里多一点平静。
DUOLINGO作为平台,还算可以。但是没有FLASH CARD,语法讲解也严重不够。不过可以自己搭配QUIZLET记忆单词,和其他一些网站的语法,也基本够用了。
APP上面用感觉木有网页上高效。需要TYPING的时候还是网页快速多了。手机上经常因为TYPO而不得不重复好多次。
最近连续学了24天了,目前LEVEL 15, 词汇800多, 刚把LEVEL 1的都点开过了一遍。目前还是挺兴趣盎然的,只是不知道兴趣还能坚持多久,也不知道以后旅游的时候,能不能有听懂当地人基本对话,餐馆能够点个菜的survival水平。
问问有没有也在学的XDJM?有啥经验心得不?他家课程的设置事先把所有的模块都点完,完了再加深lEVEL到5呢,还是几个几个模块的熟练到LEVEL 5,再往前移动?
有没有全部学完整个TREE的,能达到一个什么样的水平?据说现在他家的tree ALIGN WITH CEF (Common European Framework), 全部学完了大约阅读理解能到A2-B1, writing A2,但是口语可能连A1都不一定有。这个口语不找native speaker专门练恐怕很难提高的。但是识字率太低了也很难聊的起来。不知道这个口语方面有没有能人给指点一下?怎么提高,有啥资源或者平台不?
a
anye
看完发现尽长肉了??
h
huijinxurong
非西班牙语,学了一年,进度一半,看电视能听懂简单对话和部分单词,不会写,同样发现口语不太行
Z
Zigzag123
没啥用,选择题太简单了根本没有动力去记语法,记单词。快上完全部的unit一遍,连西班牙语儿歌都听不懂,更别说说了
j
jiajia2018
没啥用,选择题太简单了根本没有动力去记语法,记单词。快上完全部的unit一遍,连西班牙语儿歌都听不懂,更别说说了
Zigzag123 发表于 2020-12-15 15:33

汗。。。这么惨啊
我知道口语听力这种实用技能指望不了这个DUOLINGO,需要自己去听PODCAST,去和真人说才行。
语法他家也是非常弱鸡的。我用别的网站。 https://studyspanish.com/ 这个上面的语法部分基本免费的,还不错。言简意赅。
j
jiajia2018
非西班牙语,学了一年,进度一半,看电视能听懂简单对话和部分单词,不会写,同样发现口语不太行
huijinxurong 发表于 2020-12-15 14:48

那还继续学吗?
j
jiajia2018
我是打算全部通关以后看看能不能听懂简单的PODCAST,日常开车了听听。然后买点简单的西语书读一读保持单词量和语感。
W
Walker1921
没有学过西班牙;但是学过法语;发语的发音太搞了。常常因为发音过不了关。学不动了。
彼岸天涯
我在用多邻国学习西语,目前冲到了Diamond League。现在每周随机分配30人一组,末位3人降级。我每天打卡50分到80分。学了几个月,听基本听不懂,口语只能讲简单的几句,阅读跟写作稍好一点,因为平时跟墨西哥同事Teams和WeChat里面谈公事基本都写西语,有不知道的词汇就用Google翻译临时找一个。
顺便说一句,靠多邻国学语法真是太慢了,我是另外找的书匆忙看了一下,大致记住了陈述式现在时(这个最简单也最常用),祈使句,虚拟式现在时,简单过去时,过去未完成时,和将来未完成时的规则动词变位,基本日常的书面沟通就可以进行了。记不住的变位动词和生词都是临时查的,其实日常工作的话,常用的单词估计就2,3千,看多了也就慢慢记住了。
e
emmachka
四月开始跟着Duolingo学法语。其实大学的时候学过两年还参加了四级考试,结果考了五十多分没有过。跟着Duolingo每天半个小时,现在完成了2/3的课程,感觉比我大学时的最好水平还强些。作为一个曾经专业学外语的人,通过声音来记忆占了很大的比重。每条练习我都跟着读通顺了,语感就能慢慢地积累起来。我的要求不高,去旅行的时候在当地吃喝,住行能用当地语言解决。结业的时候能看原版的小王子。现在我学一阵就用小王子检验一下,每次都能读懂更多,就很开心
t
ted.hanks
用了duolingo 学西班牙语, 最近冲到了diamond league 感觉读写还可以,听说是弱鸡。 感觉语法要单独看, —— 成人是通过规则学习的, 而duolingo试图用大量的练习来强化语感,可能对成人不太适用? 下一步是想看看有什么spanish 的肥皂剧,可以一边看、一边学。
l
lastunas
回复 1楼jiajia2018的帖子
学了男人女人男孩女孩苹果牛奶,就没坚持下来
墨西哥辣椒
找个西班牙人学
l
lebesuge
西班牙语发音简单,不需要类似英语专门注音。
j
jiajia2018
回复 1楼jiajia2018的帖子
学了男人女人男孩女孩苹果牛奶,就没坚持下来
lastunas 发表于 2020-12-15 16:38

最开始确实非常幼齿。我估计学到一定程度,发现能听懂一点点稍微有点内容的对话以后,就会有趣的多了。
j
jiajia2018
西班牙语发音简单,不需要类似英语专门注音。
lebesuge 发表于 2020-12-15 16:44

对,这一点是比英语容易的多的。基本所见就能读对了。
但是另外一点很难。就是连音,和西语的语速极度的快。比中文,英语都快好多的感觉。一开始看字都认识。但是只听发音的话,完全不知道在说什么。 一开始我都得靠放慢速读音,才能听懂一点。一个字一个字得扣。
最近感觉听力有稍微好一点点了。语言学习就是这样得吧,多听,就会慢慢变好了。现在毕竟年纪大了,记忆力不行,也没有必须学好得动力,或者压力,就慢慢学着吧
j
jiajia2018
我在用多邻国学习西语,目前冲到了Diamond League。现在每周随机分配30人一组,末位3人降级。我每天打卡50分到80分。学了几个月,听基本听不懂,口语只能讲简单的几句,阅读跟写作稍好一点,因为平时跟墨西哥同事Teams和WeChat里面谈公事基本都写西语,有不知道的词汇就用Google翻译临时找一个。
顺便说一句,靠多邻国学语法真是太慢了,我是另外找的书匆忙看了一下,大致记住了陈述式现在时(这个最简单也最常用),祈使句,虚拟式现在时,简单过去时,过去未完成时,和将来未完成时的规则动词变位,基本日常的书面沟通就可以进行了。记不住的变位动词和生词都是临时查的,其实日常工作的话,常用的单词估计就2,3千,看多了也就慢慢记住了。
彼岸天涯 发表于 2020-12-15 16:03

牛啊,和同事都可以西语交流了。
我也有几个西语同事。等以后我会去每天骚扰他们得!
j
jiajia2018
四月开始跟着Duolingo学法语。其实大学的时候学过两年还参加了四级考试,结果考了五十多分没有过。跟着Duolingo每天半个小时,现在完成了2/3的课程,感觉比我大学时的最好水平还强些。作为一个曾经专业学外语的人,通过声音来记忆占了很大的比重。每条练习我都跟着读通顺了,语感就能慢慢地积累起来。我的要求不高,去旅行的时候在当地吃喝,住行能用当地语言解决。结业的时候能看原版的小王子。现在我学一阵就用小王子检验一下,每次都能读懂更多,就很开心
emmachka 发表于 2020-12-15 16:14

小王子也是我最喜欢得小说之一了。
如果有一天可以终于读一下法语原版得小王子,多么美好啊。
等我西语学得差不多了,我就开始学法语去。
嗯,还考虑学一下日语。哈哈,方便去日本旅游
j
jiajia2018
四月开始跟着Duolingo学法语。其实大学的时候学过两年还参加了四级考试,结果考了五十多分没有过。跟着Duolingo每天半个小时,现在完成了2/3的课程,感觉比我大学时的最好水平还强些。作为一个曾经专业学外语的人,通过声音来记忆占了很大的比重。每条练习我都跟着读通顺了,语感就能慢慢地积累起来。我的要求不高,去旅行的时候在当地吃喝,住行能用当地语言解决。结业的时候能看原版的小王子。现在我学一阵就用小王子检验一下,每次都能读懂更多,就很开心
emmachka 发表于 2020-12-15 16:14

你说得这个每一条都跟着读通顺了,这个匪巢啊,也非常重要。我最近才开始这么做。感觉听力也跟着变好了,自己嘴也顺多了。
我也抓着孩子和我一起学,每天打卡。他没有我这么有动力,但是孩子得记忆力更好些。他就不太跟着读,我总劝他尽量跟读。不过娃毕竟英文母语,他得西语发音,小舌音啥得都比较我自然的多。听力也比我更好。我话得时间比他多,他比我晚开始,现在也level 10了。学啥还是乘早,趁年轻得好啊。
j
jiajia2018
我在用多邻国学习西语,目前冲到了Diamond League。现在每周随机分配30人一组,末位3人降级。我每天打卡50分到80分。学了几个月,听基本听不懂,口语只能讲简单的几句,阅读跟写作稍好一点,因为平时跟墨西哥同事Teams和WeChat里面谈公事基本都写西语,有不知道的词汇就用Google翻译临时找一个。
顺便说一句,靠多邻国学语法真是太慢了,我是另外找的书匆忙看了一下,大致记住了陈述式现在时(这个最简单也最常用),祈使句,虚拟式现在时,简单过去时,过去未完成时,和将来未完成时的规则动词变位,基本日常的书面沟通就可以进行了。记不住的变位动词和生词都是临时查的,其实日常工作的话,常用的单词估计就2,3千,看多了也就慢慢记住了。
彼岸天涯 发表于 2020-12-15 16:03

动词变位看起来好吓人。我才刚开始搞定现在时,看了以下还有那么多时态,还没敢开始呢。
h
huijinxurong
那还继续学吗?
jiajia2018 发表于 2020-12-15 15:35

我一直在diamond league,感觉和很多人一起学习会更有动力,准备学完剩下的课程 我的期望值很低,能听懂,简单会话就好
l
luluzlemonadez
我妈在duolingo学英文,大概从三月份开始,没有间断一天。我晚上睡前和早上醒来,都能听见她房间里叮叮叮叮答题的声音。 我和她一起坚持了100天法语,就放弃了。
a
annielin
你说得这个每一条都跟着读通顺了,这个匪巢啊,也非常重要。我最近才开始这么做。感觉听力也跟着变好了,自己嘴也顺多了。
我也抓着孩子和我一起学,每天打卡。他没有我这么有动力,但是孩子得记忆力更好些。他就不太跟着读,我总劝他尽量跟读。不过娃毕竟英文母语,他得西语发音,小舌音啥得都比较我自然的多。听力也比我更好。我话得时间比他多,他比我晚开始,现在也level 10了。学啥还是乘早,趁年轻得好啊。
jiajia2018 发表于 2020-12-15 16:56

请问mm娃多大呀?得上学了的娃才能用这个app学吧。
a
annielin
打卡了50天了吧,现在是pearl league。开始兴趣很浓。现在每天有点像完成作业了。来找找组织,争取坚持下去。我是把每个模块都过到level 5,然后再下一个。做的最好的是翻译,其次是听,最差的是说。
k
kanhr
我从三月开始,夏天的时候就冲钻了,然后关了那个每周排名,但是每天打卡,连续了250天....前不久因为有两天忘了,结果给我清0了,我一气之下就不学了
j
jiajia2018
回复 21楼huijinxurong的帖子
我也是打算继续学完整个tree的,不过要提高听说就不能靠这个app了,得着平台可以和真人对话的,听说有那种较好学习的,就是对方西语母语,想学中文或者English。目前水平还差的远,还没开始
j
jiajia2018
打卡了50天了吧,现在是pearl league。开始兴趣很浓。现在每天有点像完成作业了。来找找组织,争取坚持下去。我是把每个模块都过到level 5,然后再下一个。做的最好的是翻译,其次是听,最差的是说。
annielin 发表于 2020-12-16 01:17

我觉得一下子过到5是很boring一点,因为重复太多了,我是需要多忘记几次,才记得牢固一点。所以一般打开那个7-8个模块,一轮一轮的来。之前过到5,再下行。现在打算3 以后就
B
Biden
西班牙语发音简单,不需要类似英语专门注音。
lebesuge 发表于 2020-12-15 16:44


除了变态的英语外
欧洲其他语言都不需要音标
音标是英语最可恶的地方

j
jiajia2018
请问mm娃多大呀?得上学了的娃才能用这个app学吧。
annielin 发表于 2020-12-16 01:13

这个我觉得会打字,会基本拼读的娃就可以了,小学生就可以开始。当然最好是英文已经老二我会早一点开始。现在是老大学,初中生。
v
vinvinvin
在用duolingo学法语,之前先自学过发音和语法,有了个基础的概念。
感觉duolingo最适合用来练习,自身教学不成系统,也解释得过于简单。
同时还在用busuu,学语言在学烦之前真的蛮有意思
j
jiajia2018
听力我觉得可以多用里面的小故事。我一开始基本听不懂。现在有的生次不多的,基本可以不看字听懂了。当然生词多了肯定不行。一般不看字听一遍,再看字加强理解,同时跟读,效果还不错。这些小故事有的挺逗的,很好玩。而且是真人发音,比较准确。
而且,赚分很快。学习模块我一般要7分钟,如果还记录生词到quizlet就更慢。这些个小故事3分钟就16分了。还可以反复听,听熟连为止。哈哈,不过不要被赚分冲昏头脑,那个是次要
j
jiajia2018
在用duolingo学法语,之前先自学过发音和语法,有了个基础的概念。
感觉duolingo最适合用来练习,自身教学不成系统,也解释得过于简单。
同时还在用busuu,学语言在学烦之前真的蛮有意思
vinvinvin 发表于 2020-12-16 09:20

我也用了一下busuu的,里面有真人发音,可以和其他用户互相改作业,不错。
就是很多内容付费才能用。
总之没有一个app完美啊。duolingo如果至少能加上flash card就会强很多了。他们不做,我觉得也算是故意的吧。技术上应该很容易的。有了字卡复习一下,掌握起来会快很多,减少很多重复必要。但是他家就是需要hook大家来不断
j
jiajia2018
其他很多app我也都试过,rosetta, memrise, babb, camino,都有自己的优点和缺点。其实可以搭配着一起用,效果会更好吧。目前我还是duolingo用的最多,其他app没有用付费版。
y
yjings
在用duolingo学意大利语,主要是为了看懂菜单,会点菜,旅行时方便,多出的部分就不太想学了。
j
jiajia2018
我等学通西语以后会去学其他的欧洲语言。学西语的过程中叶发现不少和英文相通的地方。欧洲语言估计更加是彼此关联比较多吧。 然后还有日语韩语,主要也是出于旅游点考虑了。 用来kill一些无聊的碎片时间,还特别有成就感,比没事上网有意思多了。