回复 83楼toffeemoka的帖子 字体是一样的，但字的意思和句子的组合可以很不一样。举几个字的例子：佢，叻，都是上学没教过的文字，但在广东话里很常见。如果我截图一段广东人的微信对话，不说广东话的人根本摸不着头脑。 whatiget 发表于 2020-09-04 12:38
广东人武警去香港有有语言障碍？ shi557 发表于 2020-09-04 12:05
我家里人都对我侄女说 听见任何人没有说国语 在说自己的本民族语言 千万别听学校的去举报 她们宿舍有三汉三民 其中一个民族女生 会的汉语非常有限 每天话很少 但也不敢用民族话说 毕竟“ 公共场合 是要求国语的” 估计偷偷私下 环顾四周 确定没“外人” 才敢用自己的语言吧 fmsunshine 发表于 2020-09-04 13:44
不过你说的维语和蒙语我都认为是外语了，不能算方言了。 doublemint 发表于 2020-09-03 12:53
我觉得不光上海，各地都要保留当地语言。我看到爷爷奶奶辈的说着口音很重的普通话跟孩子对话就觉得何必呢。小孩上课讲普通话，课间回家讲讲方言挺好的 doublemint 发表于 2020-09-03 12:52
上海人或者汉族人胆子小，不代表人家蒙古族同学就软啊。 汪洋当年在广东也搞学校和电视台“去粤语方言”运动，不也被广东人骂娘了，直接喊汪洋滚蛋的啊。后来汪洋也不得不站出来说，我都在学粤语，谁敢废粤语？才平息了众怒。 pwwp 发表于 2020-09-03 12:48
有独立文字的，都算外语了。 其实粤语也有独立文字。 满文和蒙文看起来长得很像。 manduka 发表于 2020-09-03 12:54
那现在广东学校里和电视上是普通话还是粤语？ ca563 发表于 2020-09-03 12:55
同意！我小时候都是在上课用普通话，其他时间都是说方言。大概10年前回国，惊奇地发现我们那的小孩只会说普通话了，包括和父母说话也是。 我从小普通话也很好啊！为什么现在小孩子连方言都不会说了。 joujou01 发表于 2020-09-03 13:01
那为啥叫自治区呢 yzhan004 发表于 2020-09-03 13:06
这个东西，你可以普及普通话，大家好交流，但不能有意识的遏制方言。 不过中国方言的生命力， 也强着呢。也灭掉，我看和让中国人不吃中餐也差不多一样难了，哈哈。 pwwp 发表于 2020-09-03 12:54
上海，这种国际化的地方，确实冲击明显比小城市小县城大，这个也要承认。但上海那么大，也看地区。 pwwp 发表于 2020-09-03 13:04
上海话算个屁，连自己的文字都没有，也敢出来叫唤？！ ybhyyct 发表于 2020-09-03 13:11
维吾尔族就可以用他们的方言读书？ 少数民族有特殊待遇？那也不应该禁止汉族用方言来读书 墙裂支持取消少数民族加分 以前我们学校有个新疆班，水平真的很臭，类似这里的人接受不了美国AA，同样也应该无法接受中国的少数民族读书政策吧？ vincentsjtu 发表于 2020-09-03 12:44
吳語，特別是北吳怎麼沒有自己的文字？只是你從來沒被教過，不知道而已。就連普通話，粵語那般，有好些字也都是生造出來的。 OrangeKitten 发表于 2020-09-03 13:26
蒙古语考大学有多方便在国内也算是特权了 现在推行双语教育不知道触动了多少人的蛋糕 鼓动人上街自然是方便的很，很可惜，这种破事在国外只会被宣扬成中共迫害少数民族 CoCaC0LA2 发表于 2020-09-03 13:25
这个本来就是文化灭绝。何必再找替罪羊？ zhegufei 发表于 2020-09-03 13:35
粤语和其他方言不一样，粤语某种程度上是有自己得文字的。 其他方言，比如上海话，山东话，河南话。安徽话，这些都没有自己的文字，还要用普通话标音，所以在本地人口占绝大多数的情况下混的跟汉语在美国的地位差不多。。。。 tiaodashen 发表于 2020-09-03 13:36
有沒有迫害少數民族 就讓蒙古人來說話吧 phlin 发表于 2020-09-03 13:36
不好意思，认识几个当地人，告诉我，没事儿~ CoCaC0LA2 发表于 2020-09-03 13:39
現在說沒事 帝 會確保他有事 要相信 帝 搞事的本事 你們小信的人啊..... phlin 发表于 2020-09-03 13:41
因為那些地方當年都是五胡亂華 漢人十不存一 還是我們東晉跑的這批人跑得早 河洛話 留得下來 phlin 发表于 2020-09-03 13:39
我妹的孩子就不会说吴语了，也不是完全不会，大致听得懂，说起来味道不正，而且不能很自如地说句子，你要她用方言表达自己的想法，听着是蹦词组的感觉，最差的是方言特有的一些表达方式不懂。她们小朋友之间都是普通话。 前两年方言文化似乎有点复苏的意思，本地电台电视台不少方言节目，还有教方言的，主要针对外来人口，所谓新苏州人。 Ruth 发表于 2020-09-03 13:43
上海话不能算做吴语（郊区话可以算，但是上海人不认同这是上海话），是吴语宁波话，苏北话，安徽话得混合。吴语非常软，上海话有些硬。 tiaodashen 发表于 2020-09-03 13:33
迫害妄想是病，早点看心理医生对你将来好 CoCaC0LA2 发表于 2020-09-03 13:44
帝 從來沒讓人民 失望過 要相信 帝 phlin 发表于 2020-09-03 14:02
台湾本来是中华文明正宗传承。但是这二十年来语言贫瘠话，土语化，市井化的厉害。 什么都是“超”。。。超你妹 看看二十年前蜡笔小新的台湾配音，再看看现在那个佩佩猪是什么玩意儿 tiaodashen 发表于 2020-09-03 13:44
维吾尔族就可以用他们的方言读书？ 少数民族有特殊待遇？那也不应该禁止汉族用方言来读书 墙裂支持取消少数民族加分 以前我们学校有个新疆班，水平真的很臭，类似这里的人接受不了美国AA，同样也应该无法接受中国的少数民族读书政策吧？ vincentsjtu 发表于 9/3/2020 12:44:33 PM
上海没胆子不代表其他每个民族都没胆子，这次是惹错民族了。 zvents 发表于 2020-09-03 14:13
支持出来反抗。现在广东的小孩子好多都只会说普通话不会说广东话了，简直就是荒谬。推广普通话可以，但有必要扼杀方言吗？ lambofgod168 发表于 2020-09-03 12:55
你是职业在华人网上灌水的吗？注册三个月帖子3900，发帖内容主题还非常明确，那我们之间没什么好聊的了 CoCaC0LA2 发表于 2020-09-03 14:06
学校里讲普通话还有一个大背景就是外省人口的迁入。 在经济比较活跃的新城区，外地人迁入很多，如果鼓励本地小孩说方言，不会讲方言的小孩如何融入也是一个问题，例如广东话是很难学的，很多人住了多年也只能听不能说。 老师授课要求全部使用普通话这至少20年了，其实能用广东话授课的老师也不多，除非特地招聘本地人。 而电视台，广东有几个台是讲方言的，方言节目受众少（还要被tvb分掉很多），所以成本低制作小。也会把普通话电视剧配音成广东话，有人喜欢有人一般般吧。 这里面有一定的行业经济因素，广东夹在香港和湖南中间，两头不到岸，流行文化早已没有出路。 还有一个问题就是，广东本身也是客家话潮州话等等方言的，很多在广州深圳打工的年轻人来自粤东粤西，也未必会讲所谓“广东话”，但是可能会听。 toffeemoka 发表于 2020-09-03 14:43
难学不是原因，49年难民到了香港不就乖乖的学会了粤语，只是政府压制本地方言而已 FreeStater 发表于 2020-09-03 14:47
蒙族用汉语读书教学，保留蒙族语言一门课 就像新加坡，全英文教育，但保有一门中文课 vincentsjtu 发表于 2020-09-03 12:46
四川人还是喜欢说四川话…即使普通话说得不标准能听懂就行呀，就像美国也有德州口音田纳西口音etc. tuolingphecd 发表于 2020-09-03 14:48
我回国惊讶地发现我们下一代的孩子基本上都不会说方言了。整个家族里，包括大概8-10个学龄的孩子，虽然每个人父母乃至祖父母都是土生土长的，但只有一个会说我们本地话，真的是让人又惊讶又失望。 babyG 发表于 9/3/2020 3:05:16 PM
广东人的普通话如果说的像香港人那样，还怎么有竞争力地在全国选择教育和职业机会？广东学生可不能港澳特招。 toffeemoka 发表于 2020-09-03 14:47
我这几年常回四川， 发现小孩子都不讲四川话了。 他们自己玩的时候都只讲普通话， 虽然仍带着川普的味道。 GABA 发表于 2020-09-03 15:03
那是你不知道而已，普通话的"这，的，什么，啊"等等也都是假借字，他们的本字是"者，之，是何物，乌", 可见任何方言用汉字书写都不违和 FreeStater 发表于 2020-09-03 15:52
那不也是汉字吗？我的意思是，广东话怎么写也是汉字，谈不上有自己的文字。和蒙语壮语终归不能相提并论吧？ toffeemoka 发表于 2020-09-03 15:53
英文再怎么写，不也是用Latin alphabet, 所以英文没有自己的文字? FreeStater 发表于 2020-09-03 15:56
厦门小学就一直有闽南语课程，厦门大学也一直有闽南语课程（选修课）。保护方言还是有很多历史意义的。 amoy 发表于 2020-09-03 13:23
保护文化不能光依靠政府呀 要有钱 有权利 才能保护少数族裔和文化 犹太人就是这样做的 [email protected] 发表于 2020-09-03 16:20
这个呢，要说明白。 别人不让学， 和自己不愿学方言，是本质不同的两回事。 很多小孩都觉得方言土，愿意说普通话。 尤其是，父母是某个城市的新移民的，本身不说方言，儿子说方言的可能性更小了。现在人员流动太厉害了，中大城市，方言的挑战性大些。 pwwp 发表于 2020-09-03 15:52
从建国开始普通话就是唯一官方语言吧，少数民族一直都是双语教学的，现在想搞蒙语作第一语言是想光复大蒙古么？反射弧是不是长了点？ erniuth 发表于 2020-09-03 16:03
没有啦，几年前在我家旁边的一个大广场聚集了很多年轻人搞广东人讲广府话的活动，大唱Beyond的歌，声势很大，然后警车来了封锁了，抓走几个人，后来没人敢说要讲广府话了，我侄女现在听白话都听不全 spyj007 发表于 2020-09-03 16:50
推广加强普通话可以。尤其汉语地区。虽然我到现在也说不好普通话。民族语言这么sensitive 的东西没有调研就这么硬干，我是不懂这二货是怎么想的。 qwerty_sun 发表于 2020-09-03 16:01
习近平在新疆和内蒙古等少数民族地区，强力推行汉语教学，做得很好，势在必行。以前学习苏联太纵容少数民族了。 其实，应该连自治区一起撤销。新疆划分两三个省区。 tangchaoren 发表于 2020-09-03 17:15
少数民族有特殊待遇？那也不应该禁止汉族用方言来读书
墙裂支持取消少数民族加分
以前我们学校有个新疆班，水平真的很臭，类似这里的人接受不了美国AA，同样也应该无法接受中国的少数民族读书政策吧？
🔥 最新回帖
宾语前置
普通话说给你这个，广东人说给这你
广东粤语和香港人说的粤语有部份不一样
这样的环境下，人家能真心想融入才怪。还有人说少数民族占便宜。想想人家是什么心情。 蒙古族本来就相安无事，现在也要被逼迫把母语当外语，不气愤才怪。当地的汉人也不会有好结果。
🛋️ 沙发板凳
就像新加坡，全英文教育，但保有一门中文课
有独立文字的，都算外语了。
其实粤语也有独立文字。
满文和蒙文看起来长得很像。
这个东西，你可以普及普通话，大家好交流，但不能有意识的遏制方言。
不过中国方言的生命力， 也强着呢。也灭掉，我看和让中国人不吃中餐也差不多一样难了，哈哈。
那现在广东学校里和电视上是普通话还是粤语？
对啊， 各地方言都有很深的当地文化底蕴. 我们老家有一些话普通话里面都没有对应的！ 说起来也是惟妙惟肖的. 而且小孩语言能力很强的. 我小时候在外地长大， 在学校说普通话和当地方言， 在家里说老家话， 一点问题都没有. 现在的各地去方言话真是瞎扯！ 好好一个中华民族被一些没文化的土包子搞得这样
参考法语的话，普通话，北京话，东北话以外都算另一种语言了
那都是2010年的事了，这么多年我可不知道进展了。
同意！我小时候都是在上课用普通话，其他时间都是说方言。大概10年前回国，惊奇地发现我们那的小孩只会说普通话了，包括和父母说话也是。
我从小普通话也很好啊！为什么现在小孩子连方言都不会说了。
外语都是针对母（族）语来讲的，有的汉族人觉得蒙古族同学讲蒙古语是讲外语， 人家蒙古人还觉得你汉族人讲汉语是讲外语呢。
不信，你问问版上的藏族人“哲仁布措”， 哈哈
上海，这种国际化的地方，确实冲击明显比小城市小县城大，这个也要承认。但上海那么大，也看地区。
一直都是挂羊头卖狗肉忽悠少数民族的
問題在於
漢族文化 特別是 平語近人 之後
簡化的字體 桎梏的語言 通稿的文化
放在全世界範圍都是要被 達爾文的
藏族不想跟著 被演化淘汰
你看我這麼一個不學無術的理科生
都能輕易輾壓平語近人文化了
趙立群老師那麼強大 在 平語近人文化底下 也只能
唉....
以後不只語言
還規定只能吃包子
沒油少肉的包子
十包九餡
還只能拿 90克的水下去蒸
感觉上海人是人善被人欺 不敢反抗 各地保留方言有什么不好呢
当年日本人在占领区推日语，党妈的历史中说那是不对的。日本人只是推日语，没有废除中文。
吳語，特別是北吳怎麼沒有自己的文字？只是你從來沒被教過，不知道而已。就連普通話，粵語那般，有好些字也都是生造出來的。
上海人可以反抗的。自己不反抗，怪别人啊？
小县城的冲击在于，年轻人其实很多都说普通话了，觉得当地方言土气，小孩就更不用说了，貌似你不说普通话就层次不高一样。跟上海广东问题还不一样。其实说不定更早消亡的就是这些“土里土气”的小地方方言。殊不知都是有他的文化底蕴在的。 不过语言本身就是流动的，消亡就消亡了，也许也不用这么伤感。
上海话不能算做吴语（郊区话可以算，但是上海人不认同这是上海话），是吴语宁波话，苏北话，安徽话得混合。吴语非常软，上海话有些硬。
这个本来就是文化灭绝。何必再找替罪羊？
有沒有迫害少數民族 就讓蒙古人來說話吧
其他方言，比如上海话，山东话，河南话。安徽话，这些都没有自己的文字，还要用普通话标音，所以在本地人口占绝大多数的情况下混的跟汉语在美国的地位差不多。。。。
灭绝在哪儿？谁说不教蒙语了？教普通话怎么了？
因為那些地方當年都是五胡亂華 漢人十不存一
還是我們東晉跑的這批人跑得早
河洛話 留得下來
不好意思，认识几个当地人，告诉我，没事儿~
湖南湖北那边都说方言，小孩子也会说，上课讲普通话。那边经济又不是很发达，看样子武昌起义有基础
現在說沒事
帝
會確保他有事
要相信
帝 搞事的本事
你們小信的人啊.....
任何方言都可以用汉字表达，只是学校不教而已
迫害妄想是病，早点看心理医生对你将来好
台湾本来是中华文明正宗传承。但是这二十年来语言贫瘠话，土语化，市井化的厉害。
什么都是“超”。。。超你妹
看看二十年前蜡笔小新的台湾配音，再看看现在那个佩佩猪是什么玩意儿
当年这汪被广东人骂扑街了，什么广东脏话都骂出来了。但还是挡不住广东文化的消失。现在很多土生土长的广东人说不了流利的广东话，很多词要用普通话表达，时代的悲哀。
苏州话是真的好听，软软的。
漢語這種大雜燴的叫法，就好比是歐洲說法語，意語，西葡語的人說自己說的是羅曼語，英語德語，荷蘭語，瑞典語等人說自己是說的是日爾曼語一般。你有看到這種說法嗎？所以說漢語這個大雜燴是個奇葩。
如果上海能像粤语一样，多加点自己特有发言的字，多整点自己的上海话报纸书刊电视节目
不是不行
上海話就是北部吳語（吳語太湖片）的一個子方言，屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片，上海市與郊區的方言點是有區別，但都屬於蘇滬嘉小片。
寧波話是屬於吳語太湖甬江小片。安徽話這種說法就像你說中國人都說中國話一樣是個偽概念，安徽內部有講中原官話，江淮官話，西部吳語（吳語宣州片）。
帝
從來沒讓人民
失望過
要相信
帝
你是职业在华人网上灌水的吗？注册三个月帖子3900，发帖内容主题还非常明确，那我们之间没什么好聊的了
這個開頭語五年十年會換一個 最早是 cool 酷
中間有一個啥
超應該是最近的
再過個五年又會換了
平語近人 可能會改成 平
蠟筆小新是台灣配的音
佩佩豬的配音 應該是
帝 區配音
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B2%89%E7%B4%85%E8%B1%AC%E4%B8%80%E5%AE%B6%E8%A6%AA
而且後頭有蒙古國 跟普丁 的作手
這下有趣了
一样的 上海小孩现在都不会说也不肯说上海话了 奇奇怪怪的
慢走不送
我的檔次 兩岸都付不起的
既然划分为了民族 就有本身特定的权力范围 这是全世界都承认的 你这个要等上海人划为上海族 从汉族独立出来 才可以相提并论
热。 方言就是文化。各种方言百花齐放多有意思。 推广普通话没有太大意义，未来不能承载中华文化的简体字也许都要淘汰，重新回归真正传载唐风汉骨的传统繁体字。
学校里讲普通话还有一个大背景就是外省人口的迁入。 在经济比较活跃的新城区，外地人迁入很多，如果鼓励本地小孩说方言，不会讲方言的小孩如何融入也是一个问题，例如广东话是很难学的，很多人住了多年也只能听不能说。老师授课要求全部使用普通话这至少20年了，其实能用广东话授课的老师也不多，除非特地招聘本地人。 而电视台，广东有几个台是讲方言的，方言节目受众少（还要被tvb分掉很多），所以成本低制作小。也会把普通话电视剧配音成广东话，有人喜欢有人一般般吧。这里面有一定的行业经济因素，广东夹在香港和湖南中间，两头不到岸，流行文化早已没有出路。 还有一个问题就是，广东本身也是客家话潮州话等等方言的，很多在广州深圳打工的年轻人来自粤东粤西，也未必会讲所谓“广东话”，但是可能会听。
难学不是原因，49年难民到了香港不就乖乖的学会了粤语，只是政府压制本地方言而已
广东人的普通话如果说的像香港人那样，还怎么有竞争力地在全国选择教育和职业机会？广东学生可不能港澳特招。
语言不用就生疏了，何况那是文化的一部分
这和新加坡不是同一个case，那是他们民族的语言。
不能苟同！
我这几年常回四川， 发现小孩子都不讲四川话了。 他们自己玩的时候都只讲普通话， 虽然仍带着川普的味道。
整个家族里，包括大概8-10个学龄的孩子，虽然每个人父母乃至祖父母都是土生土长的，但只有一个会说我们本地话，真的是让人又惊讶又失望。
那是你不知道而已，普通话的"这，的，什么，啊"等等也都是假借字，他们的本字是"者，之，是何物，乌", 可见任何方言用汉字书写都不违和
这个呢，要说明白。
别人不让学， 和自己不愿学方言，是本质不同的两回事。
很多小孩都觉得方言土，愿意说普通话。 尤其是，父母是某个城市的新移民的，本身不说方言，儿子说方言的可能性更小了。现在人员流动太厉害了，中大城市，方言的挑战性大些。
那不也是汉字吗？我的意思是，广东话怎么写也是汉字，谈不上有自己的文字。和蒙语壮语终归不能相提并论吧？
英文再怎么写，不也是用Latin alphabet, 所以英文没有自己的文字?
所以啊，按照这个逻辑，中国的方言都有“自己的文字”。那为咩要强调广东话有“自己的文字”所以很特别？ 是文化力量在支撑，还是政治经济在支撑？如果是后者，那大概得通过后者来维系其辉煌。
这位是老乡吗哈哈。我的小学是很小的不知名的学校，下课后老师同学们都说闽南语。当时初中是择优的，很多是厦大教授子女或者各种背景的跟随父母工作升迁搬来的，很大一部分不会闽南语，下课后说闽南语的就明显少了。我上厦大的时候还没有闽南语课程lol
而且语言分两种，一种是像文物一样保护的，一种是被发扬光大的，谁是前者谁是后者，这本身也不是一个自然选择的过程。
歪哥现在也不调查就乱说话了。我刚去查了，内蒙根本没有不让学蒙语，只是加了一项必须学汉语， which我以为70年前就应当完成的事情。
但我坚决支持方言保护。这东西对于古文化理解，甚至科研太重要了。
没有啦，几年前在我家旁边的一个大广场聚集了很多年轻人搞广东人讲广府话的活动，大唱Beyond的歌，声势很大，然后警车来了封锁了，抓走几个人，后来没人敢说要讲广府话了，我侄女现在听白话都听不全
德国这里很多蒙古人啊
他们都说俄语啊!!
用的也是俄语的名字啊
警察出动是因为不让游行。。。
习近平在新疆和内蒙古等少数民族地区，强力推行汉语教学，做得很好，势在必行。以前学习苏联太纵容少数民族了。
其实，应该连自治区一起撤销。新疆划分两三个省区。
我觉得你已经深得习大大的思想精髓了，本来自治区就是一个遮羞布，面子上的一个幌子，早就被汉人渗透和统治了