美国人演中国人吗？还是会把主角换成美国人？ 不知道准备如何呈现红岸基地那种上世纪50、60年代的风格。 LunaMaria 发表于 2020-09-01 18:05
叶文洁时代肯定亚裔拍吧，那么好拍中国黑历史的机会不会错过的。罗辑就不好说了。不管怎样还是很期待啊，其实小说写的画面感已经很强了，希望拍出来单纯希望看到的人多些，那么脑洞大开的小说，不知道musk看过没有。我推荐给老美同事他们都看不下去，不知道英文翻译的怎么样。。。 snowerrrr 发表于 2020-09-01 20:53
三体那么隐性地歧视女性，拍的时候应该会有所调整。我看三体的时候被作者的脑洞深深折服，但情感上总觉得很别扭。 snakey 发表于 2020-09-01 20:59
同感，说不上作者是有心还是无意，但毁灭地球/宇宙的事情都是女人干出来的。 Gipsa123 发表于 2020-09-01 21:07
同关注，希望多几个亚洲面孔来演中国的场景
说到英文翻译，我前两天看到本地电子图书馆有英文版的有声书，正好借来听听。
同感，说不上作者是有心还是无意，但毁灭地球/宇宙的事情都是女人干出来的。
不是大魔王就是傻白甜。
你都被offended那美国女的更不能答应了，让角色是lgbt，少数族裔那些人肯定也被offended，看来只好白男上了，那么政治正确有怎么实现呢？导演表示只好改剧本，他有那么大脑洞吗
你说得太客气了，《三体》歧视女性一点都没掩饰。大刘的英文版小说在美国出版时，女编辑不断地跟他打，逼他改各种用词。大刘在采访里抱怨来着。