Talent is cheap, dedication is expensive. 对于这种天赋很强的人，其实有个悖论的，因为他们达到某个level太容易了，所以就很难往更高level走，因为往更高的level需要极大的dedication。往往这个dedication是由之前的孜孜不倦和热爱才产生的，这一点天赋超强的人反而体会不到，所以就很难往下走了。
Talent is cheap, dedication is expensive. 对于这种天赋很强的人，其实有个悖论的，因为他们达到某个level太容易了，所以就很难往更高level走，因为往更高的level需要极大的dedication。往往这个dedication是由之前的孜孜不倦和热爱才产生的，这一点天赋超强的人反而体会不到，所以就很难往下走了。
Talent is cheap, dedication is expensive. 对于这种天赋很强的人，其实有个悖论的，因为他们达到某个level太容易了，所以就很难往更高level走，因为往更高的level需要极大的dedication。往往这个dedication是由之前的孜孜不倦和热爱才产生的，这一点天赋超强的人反而体会不到，所以就很难往下走了。
rosesavels 发表于 2020-08-18 14:14
你在混淆概念，talent is not cheap. 有些人的下限比别人上限还高很多 对一个人来说，天赋是起点，dedication决定从起点往上还能走多高。 但问题是要承认，大多数人努力一辈子的终点还够不上天才的起点。
普通人轻而易举能完成的动作，她统统做不到！
无论是没有任何难度的小跳步，还是菜鸟入门级的打乒乓球，轮到她做，就比登天还难。
但有的人，跟她恰好相反，属于一看就懂、一学就会的绝顶天才。
日本爱豆森川葵，就是个被偶像身份耽误的神奇少女。
她15岁出道，出演过不少电视剧。表面上是个可爱蠢萌的元气女生，私底下却有个开挂的技能：不管做什么事都可以一心两用。
类似一边记台词一边画画，
一边打电话一边学英语，
好像她天生比别人多长了一个脑子，比郡司桑，嗯…多长了一双手脚。
郡司桑是别人觉得容易的事，她办不到，而森川葵，是别人觉得困难的事，她认为太简单。
在《原来是这么一回室》节目中，她化身踢馆的杂技黑马，让各路民间高手闻风丧胆。
剑玉，体育小白痴郡司桑也玩过，当时她的表现是这样的，身体甩出去了，但球连抛都抛不起来。
森川葵挑战的难度比她更大，要把1毫米的剑针插入到2毫米的剑洞里。
日本剑玉协会会长，玩了大半辈子才熟能生巧地一次进洞，可见这看似轻巧的休闲游戏，并没有那么容易。
可森川葵第一次尝试，就成功了！
会长顿时目瞪口呆，像武林盟主的地位被个初出茅庐的黄毛丫头撼动一样。
她这种扮猪吃老虎的情况数不胜数。
水漂女王：我最高的历史记录是15次。
森川葵：刚开始玩，请多多指教。
结果，打水漂成功弹起22次，小试牛刀就打破别人的记录。小葵啊，真的有点不给面子哦。
花式台球大师：这功夫不练几年，就算你再有天赋，我觉得也不OK。
森川葵：啊，我长这么大，也才碰过两三次台球诶。
然后呢，小葵你是专业拆台的吗，连个台阶也不铺一下。
原世界排名第三的橡皮枪达人胸有成竹地示范绝技。
嘴上说着好难的森川葵，刚接过枪，都不需要练习，又一次命中了。
别人花费半年时间才掌握的堆叠石头的技巧，她随便找了两块石头就立起来了，脸上明晃晃地打着问号：“很难吗？”
难不难，参考旁边这位“我等着看好戏—这是真的吗—我不相信—怎么可能”的心理历程。
森川葵的学习和动手能力，仿佛就是机器人。
叠杯子竞技，看一遍就上手，轻轻松松以3.3秒的速度，创下日本大赛第三名的记录。
五层玻璃杯堆成的高塔，她抽桌布也是一次通关。
好像世界上任何事情，她都是一蹴而就。
什么“失败是成功之母”、“成功是99%的汗水加上1% 的灵感”，在她这里，都变成了一句轻飘飘的话，只有爱迪生一针见血戳破真相：“但很多时候，这1%的灵感比99%的汗水更重要。”
在日本抓娃娃机等级考试中，五十岚直也是顶尖高手，能与之匹敌的，凤毛麟角。
迄今为止，他在抓娃娃这个爱好上花了1000多万日元（约64万人民币），用二十余年时间修炼成抓娃娃大师。
他付出了无数的金钱和汗水，才到达巅峰。
但森川葵的出现，让五十岚见识到，天赋异禀的奇妙之力。
他花了数千个日日夜夜，分析机器构造、物品受力，琢磨出了一堆技巧。
他把这些专业知识教给小葵，第一个就是“雪崩”，即挪动奖品的位置，破坏它们的平衡，一次性掉落大量娃娃的绝招。
骨骼清奇的小葵，一出手就掌握了这项绝技。
五十岚一开始只觉得小葵是运气好，但接下来的表现，他不得不承认天外有天，人外有人。
像这种刁钻角度的奖品，四四方方的，卡在了出口处，机器的臂力很难将它托起。连五十岚直也试了三次均未成功，坦言就算专家到场，也觉得难的程度。
然而，砸场小葵又打脸了，一次成功。
最后他只能请出了抓娃娃最高段位2级的大神，一个可以将抓手穿到奖品的标签环里，抓到娃娃的人。
本来以为大神级别的人能镇住小葵，有帮手后的五十岚底气足了许多，甚至使出了独门秘籍“幻影魔力转圈圈”……
在一边暗自欢喜的他，想看看小葵能不能接住招，可再一次的，她一如既往地一招绝杀了，这总算让五十岚心服口服，五体投地。
森川葵恐怖的学习天赋不止于此，需要长期训练的技能，她也可以在短时间内学会。
掷骰子大家都见过吧，电影里的赌王出场前，必不可少花式摇色子耍酷，小葵要学的，就是用奇招叠骰子。
最简单的一柱擎天，她刚接触，失败了，可第二次尝试，马上就成功了。
可正常人要熟练掌握这项技能，起码得学一年。
短短半个小时，她已经能跟上了三位大师的水平，甚至，在其他人全军覆没的时候，唯独她一枝独秀了。
一脚油门踩到底的小葵，再接再厉，挑战了“鹤舞九天”。
同样，毫无悬念的，得到窍门的她又成功了！
从学会叠骰子到在矿泉水瓶叠骰子，前后还不到几个小时的时间！
哪怕公认最难的套娃叠罗汉，她也是不费吹灰之力地学会了。
如果一次可以解释为运气，那么三番五次战无不胜，就只有天才了。
因为，平平无奇的普通人的真实水平是这样的，色子全飞走才是一个正常人会做出的事，你葵，是个黑洞。
她的出现，只证明了一件事，有时候努力在天赋面前，黯然失色。
不过，虽然我们羡慕与生俱来拥有超高学习本领的人，但普通人靠时间和努力达到目标也值得敬佩。
就像在运动领域笨笨呆呆的郡司桑，尽管做简单得不能再简单的动作都难于上青天，可她付出汗水练习后，发现天空不是高不可攀，遥不可及，只要不服输、肯努力，也一样抵达终点。
一步登天的森川葵们固然令人艳羡，但像只蜗牛一步一步往上爬的郡司桑们，不也很可爱吗？
也许有，但是电视节目里的这种奇人，看看就得了。给她玛雅文字或者温州方言，看她多久能学会。
一个是语言能力，她这个是运动能力，根本不能相提并论
吹牛呗，谁不会
那让她和专业游泳运动员比比百米蝶泳？
这种话只能骗骗自己。普通人再dedicate，能跟牛顿，爱因斯坦比吗，绝大多数人跟杨振宁比都差远的去了
悲惨的是天赋也不是很强，但是DEDICATION 真的弱。。。。。。
你miss了我的point。因为得来太容易，所以天赋有时候反而会减分，他的mind setting就是我不需要努力我也能做好，所以不愿意去努力。但是人的成功永远不是单靠天赋，是靠天赋加汗水，光有天赋最后结局只能是伤仲永。
真好笑，承认自己天赋差有这么难吗？天赋好又努力的多的是。各行各业顶尖的人物，哪个不是天赋又好，又努力还特别有passion？
尤其华人上，一定要说自己最有钱，天赋最好，最成功；就算别人天赋好，天赋反而给他们减分。LOL
说反了吧，天赋决定上限，努力决定下限
说的真好，顶你
爱因斯坦发表狭义相对论的时候才二十几岁，如果不是特别的天赋是什么？
是啊，最容易的是因为自己天赋差所以觉得自己没希望所以不努力了。
怎么这个论坛上的人都这么较真儿？按美国的说法，这么mean? 生活已经这么沉重了吗？都到了不能好好欣赏他人的优点的地步了吗？
这是哪儿跟哪儿？天赋就像长相，是不能把宝押在它身上的；所以有了天赋不要沾沾自喜，没有也不要妄自菲薄。
仔细想想好像两种说法都不够严谨。我把原话编辑掉吧。
说反了，努力决定下限，天赋决定上限。比如，普通人练练可以跑的很快，但要达到博尔特的水平，怎么练都不可能。
你在混淆概念，talent is not cheap. 有些人的下限比别人上限还高很多
对一个人来说，天赋是起点，dedication决定从起点往上还能走多高。
但问题是要承认，大多数人努力一辈子的终点还够不上天才的起点。
难道不是楼主转的标题上纲上线“努力在天赋面前一文不值”吗？ 努力不是优点吗？按你的说法，“这么mean? 生活已经这么沉重了吗？都到了不能好好欣赏他人的优点的地步了吗？” 别双标啊。 既然作标题党，就不要怪别人较真。
是这样，天才确实可以很轻松达到普通人需要数年才可能的等级。 但是如果能把天才训练成牛顿和爱因斯坦就是扯，达到顶尖必须要积累和热情付出。
大部分人就是普通人，过好自己日子就好，前世注定的事情这辈子来比就是给自己添堵。
这句话是我从写米开朗基罗的书里看来的。所以其实我并不是在谈普通人，是在讲所有有天赋的人，在那堆人里看来，天赋是最不值钱的东西，终身的努力才是最昂贵的。所以我这段话可能不能套用在普通人身上，而是有一定天赋的人，这时候比拼的就是dedication了。回到米开朗基罗身上，他当然是有天赋的，但是是因为他对艺术的终身的奉献，他才成为了文艺复兴的巨人。
有感而发而已，其实并不针对这个女孩。有些人觉得酸，那可能是我没说清楚而已。
看不到图。她没有想到去练一个或者几个奥运项目？看不见图，觉得不太可信啊。如果像文字写得那么神奇，可以去破奥运纪录啊。可以参加好几项。😂
LOL, 还天赋是最不值钱的东西呢，你先混到那个圈子里再来下结论不迟。普通人说这种话，更是只能让人笑掉大牙
是啊，燕雀安知鸿鹄之志。
别呀，有些事需要天赋，有些事不需要天赋的。像是跑步普通人再怎么跑也跑不到奥运会。对大部分人来说还是要靠努力。
哟，原来不是等闲之辈，失敬失敬。不知道你有多大的天赋，加上努力到了什么高度，有说天赋是最不值钱的东西的底气。
这压根不是一回事儿啊，在竞技体育里，身体条件就是天赋之一。 这人可以在身体条件不起决定作用的动手项目里很轻易拿到冠军，不代表她在竞技体育里可以获胜。
你说的很浆糊。 就算在有天赋的人里，天赋也不是都在一个level的， 也有高有低，有的人算有天赋，有的人则是旷世的天才。 对这些人来说，他们绝不会认为天赋是不值钱的东西！反而越是这些人越能够理解天赋在他们的最终成就里起了决定性的作用。 因为努力是个可控的东西，时间对每个人也是一样的。michelangelo 成为巨人当然跟他的天赋有关。
动手能力和身体素质不是一回事啊
同意。
牛人这么一说，居然就有人信了。没有米开朗基罗那种天赋的，比他更努力的多的是，就是到不了他那个高度。
每个人的天赋差别太大了，说个简单的，有的人轻轻松松上top2，有的人加班加点上不了一本。
看文字不是有比扔东西扔的准吗？可以去射箭啊，打飞碟啊，都是奥运竞技项目吧。再不然去打golf。短距离的par3打hole in one啊。😂 这些和体能关系没那么大了。看不到图不知道到底神奇在哪。这就上google搜搜看能看到吗。