我口语还行算流利 日常交流够用，跟native speakers肯定还是不能比。刚来lg家人老说我英语好 我自知还是有口音。这贴不是英语帖大家不要纠结了 主要是figure out gap大的全职妈妈如何回职场谢谢！
公用马甲30 发表于 2020-08-15 22:17
你一定是误会了，说你英文好说明人家一听你说话就知道你是个刚来的外国人，可以进行how are you I'm fine thank you的基本交流。我记得我刚来那一两年经常被美国人夸英文好，后来随着英文越说越流利再也没人提过我英文好不好的问题了，虽然我自知语言进步已经很大了然而依然是个有口音的外国人
赞同。技术上咱们是强项，但communication没法和native比。很多时候人家知道你是外国人，会说的慢些，用词简单些。还有用词，反应慢些，都是短板。所以一代移民还是技术为主。看楼主这么defensive，就是职场big no no. 这边的职场和国内不同，我工作这么多年，没见过人发火，批评人的。怎样把不满和意见用平和积极的态度表达出来是一门艺术，也是修养和素质。 好像楼主是外嫁，英文应该比一般移民好。职场中的文化还是需要学习磨练的。
我身边的普通家庭普通人之间的谈话我都能comprehend 有的笑点get不到就问+google。我不觉得英语好就单指说的像native speakers 用词和逻辑更重要，比如很多印度人和菲利宾人。有些词比如decent有背后的意思 这就只能靠时间自己悟了。 Again, this thread is NOT about English, I don''t know why we are talking about it.... 如果mm说的是专业用语那就得train了 美国人也不能马上上手的
你一定是误会了，说你英文好说明人家一听你说话就知道你是个刚来的外国人，可以进行how are you I'm fine thank you的基本交流。我记得我刚来那一两年经常被美国人夸英文好，后来随着英文越说越流利再也没人提过我英文好不好的问题了，虽然我自知语言进步已经很大了然而依然是个有口音的外国人 briel 发表于 2020-08-16 17:39
可能mm接触的都是fancy people throwing around fancy words, 我身边的普通家庭普通人之间的谈话我都能comprehend 有的笑点get不到就问+google。我不觉得英语好就单指说的像native speakers 用词和逻辑更重要，比如很多印度人和菲利宾人。有些词比如decent有背后的意思 这就只能靠时间自己悟了。 Again, this thread is NOT about English, I don't know why we are talking about it....
现在失业大潮你十年gap还没这里的学历经验，有offer已经很不错了，先迈出第一步，以后在慢慢走，tjmaxx好歹也算是大公司了，干得好总有别的机会
“入职后就被猎头在领英上加并给推职位”...小声说，这个那啥，不说明任何问题，猎头常年在LinkedIn上广撒网乱推职位😂
是大家对“聊天”的定义不同 我大学就可以英语外教聊天神侃俩小时 现在也不能和美国一个普通人深聊 包括体育政治文学文化 是因为当时是人家dumb down 她们的用词 表达 内容来迎合我 并不是我大学英语有多牛。 这个感悟你在美国工作时间越久体会越深 所以你没在美国工作过的和版上一些在美国一二十年的理解不同。等有一天再也没人说你英语不错的时候 或者你提到中国的经历别人会惊讶以为你是在美国长大的时候 就是你英语真的好到和本地人差不多了
Nancy pelosi做了几十年家庭主妇，现在80多了多威风
同意你。很多做PR的是英文专业或者新闻传媒类专业出来的。她投了很多PR职位的简历没有回音就已经能够说明问题了。今天天气好是聊天，总统大选辩论也是聊天lol
光看标题答一下。我的答案是没有，有份工作就不错了，这样子的背景如何奢侈来谈职业前途呢？
深有同感. 我是传统行业PHD但是不爱做科研, 出来做销售和技术支持方面的工作的. 在这个公司做了几年了, 现在就发愁怎么能往上走. 在我这个圈里每天面对的是很多扯皮吵架的事情, 而恰恰是这些东西决定了你能不能有所进一步发展. 我自信口语在涉及到任何技术方面的东西都是没问题的, 累就累在那部分soft的地方...这个不是平常所谓的聊天, 而是如何能在极短的时间内争取最大的利益.
你一定是误会了，说你英文好说明人家一听你说话就知道你是个刚来的外国人，可以进行how are you I'm fine thank you的基本交流。我记得我刚来那一两年经常被美国人夸英文好，后来随着英文越说越流利再也没人提过我英文好不好的问题了，虽然我自知语言进步已经很大了然而依然是个有口音的外国人
赞同。技术上咱们是强项，但communication没法和native比。很多时候人家知道你是外国人，会说的慢些，用词简单些。还有用词，反应慢些，都是短板。所以一代移民还是技术为主。看楼主这么defensive，就是职场big no no. 这边的职场和国内不同，我工作这么多年，没见过人发火，批评人的。怎样把不满和意见用平和积极的态度表达出来是一门艺术，也是修养和素质。 好像楼主是外嫁，英文应该比一般移民好。职场中的文化还是需要学习磨练的。
如果你确实放不下做酒店PR的情意结, 又不介意收入的话, 可以先去做front office agent, 熟悉了酒店行业文化和交流技巧, 建立关系网后内部申请调到到PR应该可行的.
人家Smith college毕业的 还有家族背景，楼主有吗
我身边的普通家庭普通人之间的谈话我都能comprehend 有的笑点get不到就问+google。我不觉得英语好就单指说的像native speakers 用词和逻辑更重要，比如很多印度人和菲利宾人。有些词比如decent有背后的意思 这就只能靠时间自己悟了。 Again, this thread is NOT about English, I don''t know why we are talking about it....
如果mm说的是专业用语那就得train了 美国人也不能马上上手的
就知道你会顶这层
这个好！谢谢mm！
“人家一听你说话就知道你是个刚来的外国人“ I'm okay with that.
lz很自信啊，我觉得值得鼓励
没错！这一行我同样喜欢
论坛和职场能一样吗？我国内职场两人剑拔弩张的还一起吃饭呢，职场就是成人玩的呀傻子才言语反击呢 mm好可爱！
没有啊 所以现在娃们玩的大了些想出来赚钱
家庭重要 事业也应该有。我已经有点晚了，老大小的时候就应该回职场的
现在酒店业不复以往了吧不知道还招人不
不自信呀 但是也不自卑
是的！但是也不是非要做PR 主要是以前做过。merchandising看起来也不错的样子
说话真够夹枪带棒的 什么fancy people 就这表达还自以为是呢 你都没在美国上过学也没工作过 怎么知道人家在工作场合怎么聊天？还PR呢 我工作原因偶尔接触大公司PR 看你这贴里的回帖 也就是国内酒店PR吧
另外 如果你还没明白问什么大家都提英语 说明你根本不知道自己说什么 本来PR和其他类似的工作的最低要求就是语言了 别的 怎么做presentation 怎么处理difficult relationships等等还没提呢
Yikes! 我的意思是美国人说话没有多fancy！你看帖了吗我去年工作过呀 国内酒店怎么了低人一等？！PR英语是最低要求不是明摆着的吗 帖子里的都是PR recruiters？应聘者的口语水平也能一眼看出来？
（避免误会 原回帖我改了）
楼主，在美国没有读过书没有工作做，基本上就算不了解美国社会的，这个和中国的学校以及职场差别还挺大的。另外国内大学英语老师基本上人人专八，我接触到的，对美国文化的了解和英文表达，真是一言难尽，更别提中学过了专八的英文老师了。也许楼主特别牛，但是你看看在哪个pool里比了。
华人上有个MM是酒店行业的，搜来看看她的帖子吧。
做公关肯定有外国人，各人情况和各个职位情况不同。一开始你就问做PR，我觉得不是好的开始。你自己后来也说了你语言肯定不如native speakers，说了PR英语是最基本的。所以你觉得你的核心竞争力是什么呢？还是说你想找面向中国市场的PR？你的问题之一是表达能力，交流能力，沟通能力。我不是牛人，但是在这里面试过很多人，也带过几个人到十几个人的团队（因为专业的关系，我工作过的公司基本都是没有外国人那种），虽然不是PR，但是职位都是要求有很强的面对客户的沟通能力。老公是美国人的话口语可能不错，但是和工作还是两码事。就像在中国招聘广告也会说“沟通能力”，是个中国人口语应该就不是问题啊，为什么还要求沟通能力呢？就这些还没有提到对各种棘手问题的对应。就这个帖子里的回帖看来，我实在没看出你要表达的是什么。或者你只是想凸显蹲家十几年，一出山找工作就能骑驴找马？也可能是我想多了。现在市场不好，招人的时候都希望招上手就能挡一面的，曲线救国比较好。