我有跟楼主同样的好奇，不在乎美国政府到底捐不捐，他不是一定要捐的。 但是他的确开发布会说过自己捐了，但是中国说美国政府没捐。好多回帖的mm说过一些慈善机构捐了很多，可是政府到底捐没捐呢？我希望美国说到做到的，要不岂不是跟章子怡一样诈捐？ Today, the United States government is announcing it is prepared to spend up to $100 million in existing funds to assist China and other impacted countries, both directly and through multilateral organizations, to contain and combat the novel coronavirus.
我有跟楼主同样的好奇，不在乎美国政府到底捐不捐，他不是一定要捐的。 但是他的确开发布会说过自己捐了，但是中国说美国政府没捐。好多回帖的mm说过一些慈善机构捐了很多，可是政府到底捐没捐呢？我希望美国说到做到的，要不岂不是跟章子怡一样诈捐？ Today, the United States government is announcing it is prepared to spend up to $100 million in existing funds to assist China and other impacted countries, both directly and through multilateral organizations, to contain and combat the novel coronavirus.
congcong8565 发表于 2/18/2020 2:48:30 PM
看不懂英文？spend....... to assist......， 哪个字说了donate多少银子？人家根本没说捐银子，现在是中国政府撒谎，人家没说的话揪着骂。
我有跟楼主同样的好奇，不在乎美国政府到底捐不捐，他不是一定要捐的。 但是他的确开发布会说过自己捐了，但是中国说美国政府没捐。好多回帖的mm说过一些慈善机构捐了很多，可是政府到底捐没捐呢？我希望美国说到做到的，要不岂不是跟章子怡一样诈捐？ Today, the United States government is announcing it is prepared to spend up to $100 million in existing funds to assist China and other impacted countries, both directly and through multilateral organizations, to contain and combat the novel coronavirus.
应该是牛皮吹爆了，
因为这里反驳的都是该不该，
或者编造一个美国政府从来不官方捐助的谎言，
没有人反驳“有没有”。
LZ问的是美国政府， 不是美国民间组织，direct relief是美国民间组织
看你引用的最后一句
美国CDC从2001年开始在中国CDC开办公共卫生训练课程, field epidemiology training program。 该课程为期两年， 近二十年来，美国方面出钱出人训练了三百多国内专业人员。 美方还邀请国内学员来美深造，实习或参与nih/cdc 相关项目。 现在中国CDC也开始了自己类似的项目。 这是政府之间的合作， 民间的支援就更多了。 像China medical board, 这就是早先洛克菲勒基金会筹建协和医院医学院和护校的组织。 后来独立出来， 专门推动中美医疗卫生间的交流。 1950 年被赶出中国， 改革开放后又回来。 它的网站上记录了过去几十年他们在中国的努力， 从另一个角度看中国卫生医疗。 它美国总部在麻州剑桥与哈佛医学院为邻， 主要领导来自哈佛医学院。 基金会董事还包括前美国CDC主任。 除此之外还有盖茨基金会福特基金会等， 他们对国内的医疗公共卫生发展都很有贡献。
试问除了美国， 世界上还有哪个国家能做出这些事情。 为什么共产国家都是天生反骨？
https://www.cdc.gov/globalhealth/healthprotection/fetp/index.htm
https://chinamedicalboard.org.cn/
https://www.gatesfoundation.org/Where-We-Work/China-Office/Promoting-Chinese-Innovation/Grand-Challenges-China-Program
要钱可以养红十字会
说得好象我们想友好就友好了似的。国内这些年反美都反成常态了，本来大家有矛盾的，一个人出来反美立即就有民族凝聚力了。美帝是块砖，哪里需要哪里搬
看不懂英文？spend....... to assist......， 哪个字说了donate多少银子？人家根本没说捐银子，现在是中国政府撒谎，人家没说的话揪着骂。
请厉害国彻底跟美国切割，绝对不要任何来着美国的援助，包括医药。要有骨气
express77姐姐别动气呀 别跟您口中的一帮深井冰计较
首先， 这一个楼说的都是楼主以及代表中国政府的华大妈这些质问美国没捐助的白眼狼。
你自我代入这么积极？ 你是华大妈还是楼主？还是你是和他们在这件事上观点一致？
其次，既然你都自我代入了，那就问清楚呗，在楼主质问美国捐没捐的这楼里，在你前面还有无数人说美国政府穷美国自己都没钱和死了上万人的流感做斗争的楼里， 你特意指出汶川地震美国捐过10万美刀，你是要表达什么意思？ 你是满意还是不满意美国政府这次没有直接捐美金cash比如10万美刀？
请你多做些研究，把美国政府声明已经给了中国捐赠的英语原文都贴出来。
你英文不好，prepared to assist不是捐了。所以这段引用无效。
请继续加油，多贴你认为支持你观点的原文。
中国政府是故意误导的，我不相信他们外交部的人不懂英文。
国人是被误导的。
我google的“us govenment donate to china for coronavirus” 头几条就是这个新闻，如果mm有确切政府已经捐助的新闻， 请给我发个链接。这让我在跟父母argu时占有优势。
从政府到新闻媒体一直都是用assistance, aid, help....这样的词，援助里可以包括很多途径，100M可以花在不同用途。没有捐赠100M银子这一说！美国除去政府，企业个人慈善公益已经捐了不少金钱和物资。
https://china.usembassy-china.org.cn/the-united-states-announces-assistance-to-the-novel-coronavirus/
是中国非要把美国企业，美国各种慈善机构，甚至美国人和美国政府分开。那是不是也可以把中国人和中国政府彻底分开？
These donations are a testament to the generosity of the American people 请问，中国政府有感谢过美国人吗
中国红十字会最认钱，给物资还要倒卖，费工费事
这不是正常的美华，希望美国政府掏空库存医疗资源也要援助中国的，那是中国华人。
这个可以的[tuzki14]
这是个好办法，一目了然
zf简直就拐些孩子，打残了，然后逼着去讨乞，晚上再把钱收到自己口袋的乞丐王。
我的个人理解，这就是各国体制不同。 美国有很多NGO和公司都大量捐助了，美国华人也积极捐助了， 而这些捐助是减免税的，所以也相当于美国政府贡献了一部分。 而且，不管美国政府直接捐了多少，但美国人和NGO以及公司加上美国政府捐的，统统加起来，应该不是世界第一也是第二了。
而其他国家呢，比如被中国人视为友邦的俄国，可能政府直接捐了一些，但民间+政府，肯定比美国民间+ 政府 要少很多。
说穿了，美国就是比较散，各捐各的，实际加起来很多。 但集权国家呢，国家代表捐了一些但民间很少， 总数上是比不过美国，但可能中国人觉得那样更好看， 或者是被中国政府故意误导了吧。
为什么说国人被误导呢？ 以前发生灾难的时候，美国也是这样的捐助模式， 别的国家都是认可美国和美国人民的善心善行的。还没有哪个受到捐助的灾民像中国人这样逮着美国政府问捐没捐捐了多少，因为他们心里清楚，那些钱和物资是从美国出去的， 没必要分清是左手出的还是右手出的。
而中国政府不顾美国民间大量捐赠的事实，指责美国，确实很白眼狼。
摆明了政府挑拨是非，华春莹和胡锡进冲在最前面，不要脸二人组
您研究得好深入跟得好紧👍
不奇怪啊共产党一直是把手伸到别人家碗里口袋里银行里 但从不从自己身上掏钱
共别人的产呗 🤷🏻♀️
但要他们公开官员财产就是绝版不可能的事情 更表提让官员们掏钱了 连开会都不开呢 哈哈哈哈😂
你不想想你华大妈是怎么说美华的？
你不想想报纸上是怎么直接忽略美华的？
你不说病毒是美国造出来的？
你玛不说台湾留岛不留人，你玛好意思腆着脸叫人家不煎你？你玛不说香港废青，尼玛好意思叫人家捐你？
你玛成天说美国是敌人，美国人抽你怎么了？
抽你是因为你贱，欠抽！ 自找的！ 求仁得仁而已！
呆在你的号子立好好改造去。谁跟你这种玩意同根生。
大写的贱字招牌啊。
难道美国应该一边挨骂一边顶住压力捐款吗？
这个比喻很恰当
你仔细想想，差别太大了。
还有个更恰当的比喻
老爸把娃上缴的工资和自己的工资都花在小三身上了 现在娃病了 问爸拿钱看病 爸跳着脚骂对面住的邻居 成天说自己有钱 怎么不拿出来帮我家娃治病！真是昧良心！你们家大表舅的前女友 是我家二表哥的娃 本是同根生 相煎何太急 ！！！！！！
https://china.usembassy-china.org.cn/the-united-states-announces-assistance-to-the-novel-coronavirus/
你这个link没写美国政府已经捐了。请不要用这个link去给土共以口实来反美。说美国政府说自己捐了却没捐。美国政府根本没说美国政府捐了，只说了美国捐了。
前面也讨论过prepared to spend to assist 不是直接给中国政府捐钱的意思。
空运的货物在这之前就到了。17.8吨。另外美国政府的钱都是美国人民给的。
多虑了，土共反美还需要口实？美帝是块维稳的砖哪。
货物是private sector捐的，政府给运输给予便利，政府拿出来100million的budget用于帮助中国和周边国家，这部分的援助通过国际多边组织实现。
美国政府的援助怎么可能像国内众筹一样，你说缺多少钱，我就给你打帐上，最后拿去买药还是买海参一无所知，甚至有时候连最后到底钱打给谁了都不清楚。
你可以这么去argue，但是美国政府自己没这么说。你也不能代表美国人民。美国还住着不是美国人民的人，同样给美国纳税，不愿意把自己的捐赠归为美国政府。你这种辩论方式正好是中方攻击而且中国的群众相信的，就是美国政府把民间捐赠算成政府捐赠。如果你要计算捐赠的免税部分，那就不要写17.8吨，毕竟捐赠人付大头，税是小部分。
中方现在攻击美国的就是美国政府说美国政府捐了却没捐是撒谎。但是美国政府从来没说过美国政府捐了钱或是口罩。所以不存在撒谎一说。
毕竟要去说服我那些脑残的国内同学呀。我去说服别人，自己的证据和逻辑就不应该有漏洞。虽然不容易叫醒，能叫一个是一个。
我记得Alex Azar明确说了是private donation。
没有杭州中心医院这个医院。。。。
对的，国家与国家之间的关系全是利益，都是政治，说白了，都没有一个好鸟，都是有目地的
这就对了啊。
“听说刚勇的拳师，决不再打那已经倒地的敌手，这实足使我们奉为楷模。但我以为尚须附加一事，即敌手也须是刚勇的斗士，一败之后，或自愧自悔而不再来，或尚须堂皇地来相报复，那当然都无不可。而于狗，却不能引此为例，与对等的敌手齐观，因为无论它怎样狂嗥，其实并不解什么“道义”；况且狗是能浮水的，一定仍要爬到岸上，倘不注意，它先就耸身一摇，将水点洒得人们一身一脸，于是夹着尾巴逃走了。但后来性情还是如此。老实人将它的落水认作受洗，以为必已忏悔，不再出而咬人，实在是大错而特错的事。”
——《论费厄泼赖应该缓行》，by 鲁迅
美国是喜欢输出自己的价值观的，它的体系虽然也不是善良的天使，但它的价值观是可以自圆其说，从而达到吸引全世界人才的目的的。中共不一样，自己的价值观无法自圆其说，只好强迫大家闭嘴闭脑。
中国应该没有逼美国政府捐
但是美国政府说要拨款一亿帮助中国，这个属于诈捐行为。
你的source?我只看到过美国务卿说会最多拨款100m用于新冠的防治，帮助中国和其它受影响国家，包括直接援助和通过多边机构。没看过拨款一亿给中国。
被打脸了就倒地撒泼
哈哈，黑历史被扒，不过好像也没赚多少钱嘛。
英文不好就不要自己翻译，找一个英文好的给你解释。