新加坡一场百人国际商务会议,已致新加坡、马来西亚、韩国、英国多人确诊!其中一名英国人去法国滑雪,又传给同屋5人

x
xiaxuele
楼主 (北美华人网)
据路透社早些时候的报道,一家跨国公司在新加坡举行了一次有100多名国际员工参加的会议,至少3名员工感染了新冠肺炎,引发了世界卫生组织WHO对该案的调查。
马来西亚和韩国已经确认了3例于1月中旬在君悦酒店与94名海外员工举行的公司会议有关的新冠肺炎病例,新加坡方面本周三晚些时候表示,还有4名与会者出现了症状。

有关部门尚未透露召开此次会议的公司名称,也未透露其涉及的业务。
世卫组织发言人奥利维亚·劳伊·戴维斯在回答路透社提问时说:“世卫组织正在与相关卫生部门协调此事,随着各国加强监控,有望发现更多的本地传播病例。”
马来西亚卫生当局证实,一名41岁的马来西亚人与中国同事一起出席了这次新加坡商务会议后,披露了新冠肺炎与这个会议的联系。
马来西亚卫生机构称,参加此次会议的有来自武汉的员工。
韩国随后确认了2起涉及出席会议的韩国人的病例,据韩国媒体报告,这2名韩国人和马来西亚人在会议期间共吃了一顿自助餐。
新加坡卫生部则表示,在15名新加坡与会者中,有4人已转诊至国家传染病中心。新加坡外交部还说,所有海外与会者都已离开了新加坡。
举办该会议的君悦酒店发言人杰拉尔德·克亨表示,在卫生部首次通报这一事件后,该酒店已经进行了深度清洁,目前还不知道客人或者员工中是否还出现了确诊病例。
//5名英国人在法国被确诊为新冠肺炎,
曾与前往新加坡参加会议后
确诊的英国男子
同住一个滑雪小木屋
//
据路透社报道,有5名英国公民,其中包括一名儿童在法国山村被诊断出感染新冠肺炎,卫生官员们说他们正在试图确定该组织接触的其他人,包括当地学校。

卫生部门称,在1月下旬与一名据信在新加坡感染新冠病毒的英国男子同住一处住所后,包括5名检测呈阳性的人在内,总共11人已经住院接受检查。
这群人当时居住在高山村庄康塔米斯蒙特乔伊(Contamines Montjoie)的一个小木屋的两间公寓里,这里是一个滑雪胜地。

当局说,11名住院接受检查的人中有3名是儿童,其中包括一名病毒检测呈阳性的儿童,他们曾在村里的一所学校里待过一段时间。
该地区卫生官员格雷尔说,这所学校和该地区另一所提供法语课程的学校下周将暂时关闭。格雷尔在新闻发布会上说:“我们已经开始调查情况,以确定这11人一直在接触谁。”当局还表示,可能有人和这11个人紧密接触了相当长一段时间。
格雷尔还表示,5名确认感染新冠肺炎的人情况并不严重。
康塔米斯蒙特乔伊靠近瑞士城市日内瓦和勃朗峰。
这起事件发生在该地区滑雪季最繁忙的时期之一,因为巴黎地区的学校开始了学期中期的假期。而本月晚些时候,英国的学校也在放假。
英国卫生部高级官员杰罗姆·萨洛蒙在早些时候的新闻发布会上说,已经开始追溯一名英国男子最近的旅行,这名男子已被英国证实在最近几天感染了新冠病毒,此后还出现了新的病例。
英国卫生部长阿格涅斯·巴金称,这11人已经形成了一个集群,他们住在同一个相对孤立的小木屋里。巴金说:“我们注意到了原有的案例,那是一名英国公民,他从新加坡回来,在1月20日-23日一直待在那里,1月24日抵达法国4天。”
法国政府表示,已与新加坡和英国取得联系,并补充说,新加坡当局正在研究1月20日-23日在当地一家酒店举行的商务会议,那次会议有94名外国人出席。
据新加坡卫生官员称,目前已知是最新一批法国病例源头的英国男子,是英国第三位被检测出呈阳性的人,他当时就前往新加坡参加了那次会议。
英国外交部发言人说,英国正在寻求最新信息,并准备提供任何必要的支持。
新病例使法国感染该病毒的总人数达到11人。据医疗官员称,早些时候的病例中,一名80岁的中国男子病情严重,而其他病例在最近几天都有好转迹象。
月亮的雨
我怎么感觉要成为全球灾难。
I
Inferno
我怎么感觉要成为全球灾难。
月亮的雨 发表于 2/8/2020 1:21:18 PM

现在的人员流动太快太广。
B
Bellissima
这个病毒这个传播效率 纽约现在一粒没有,我不信
f
fishtank
还记得华大婶说美国over react... 新冠病毒会治好 CCP这个病毒要怎么灭掉
f
fishtank
这个病毒这个传播效率 纽约现在一粒没有,我不信
Bellissima 发表于 2/8/2020 1:29:28 PM


西雅图的都治好了,没有传播。
纽约没有直飞武汉的飞机
R
Rxy51
这个病毒这个传播效率 纽约现在一粒没有,我不信
Bellissima 发表于 2/8/2020 1:29:28 PM

可能住在纽约的武汉人比较少。。。
T
Theash
希望不要全球爆发。 太可怕了
r
rime
谁让他们主子跪舔产党。两公婆为共党背书,说H1N1 不如肺炎控制的好。
c
chengcheng
这个就是超级传播者。
h
huanger
还是美国岁月静好?
我想我是疯了
中文翻译的吗?能不能准确一点?
BBC英文说的是英国人开完会后去法国滑雪,visited 一家英国人的ski chalet. Visited 不是同住吧?
l
lisachang
回复 6楼fishtank的帖子 纽约有直飞武汉的,南航
P
Pangpang


西雅图的都治好了,没有传播。
纽约没有直飞武汉的飞机

fishtank 发表于 2/8/2020 1:33:48 PM


JFK有直飞武汉的,我以前还特别羡慕嫉妒家在武汉的。。。
懒人一个
回复 1楼xiaxuele的帖子 我觉得这种conference 啊,游轮啊,聚众啊,最主要就是在一起吃饭。
c
coffeefly
回复 1楼xiaxuele的帖子

我觉得这种conference 啊,游轮啊,聚众啊,最主要就是在一起吃饭。
懒人一个 发表于 2/8/2020 2:34:48 PM


也觉得和吃的关系很大,或者更容易传染。
懒人一个


也觉得和吃的关系很大,或者更容易传染。

coffeefly 发表于 2/8/2020 2:40:32 PM


边吃边说,公用厕所。
全齐活了。
2
201919
光我朋友圈卡着travel restriction 之前那几天跑来纽约的就好几个,天天在外面买买买泡吧吃饭逛博物馆,一天也没自我隔离。。。
懒人一个
光我朋友圈卡着travel restriction 之前那几天跑来纽约的就好几个,天天在外面买买买泡吧吃饭逛博物馆,一天也没自我隔离。。。
201919 发表于 2/8/2020 2:59:47 PM


这么active 应该没病吧。
那些说无症状传染的(德国)其实都已经发烧了,吃了退烧药撑着去的。
2
201919
这才来了一星期左右啊,我没有说他们被传染的意思,只是觉得他们来的时候国内已经很严重在撤侨了,从下飞机那一刻就开始庆祝自己逃出来了到处跑一点都没有想过要隔离也太自私了。去韩国日本旅游回国才确诊的国内游客都是一天跑几个景点玩了好多天回国才确诊的。。。
这么active 应该没病吧。 那些说无症状传染的(德国)其实都已经发烧了,吃了退烧药撑着去的。 懒人一个 发表于 2/8/2020 3:03:00 PM
我想我是疯了


这么active 应该没病吧。
那些说无症状传染的(德国)其实都已经发烧了,吃了退烧药撑着去的。

懒人一个 发表于 2/8/2020 3:03:31 PM


那个去滑雪的英国人应该是无症状传染吧。滑了4天雪呢,要是吃退烧药能滑下来,神了。 如果发烧吃了退烧药还去拜访朋友导致朋友一家感染,也是神了。

感觉英国人比较自觉和自律。
R
Rxy51


也觉得和吃的关系很大,或者更容易传染。

coffeefly 发表于 2/8/2020 2:40:32 PM


re 目前都还没有坐飞机传染的。。。。
N
Narnia
新加坡太不小心了 我们这好几个大型会议和展会都取消了 也有从国内来人的那种 没想到啊新加坡这么不忌讳
新加坡一场百人国际商务会议,已致新加坡、马来西亚、韩国、英国多人确诊!其中一名英国人去法国滑雪,又传给同屋5人 据路透社早些时候的报道,一家跨国公司在新加坡举行了一次有100多名国际员工参加的会议,至少3名员工感染了新冠肺炎,引发了世界卫生组织WHO对该案的调查。 马来西亚和韩国已经确认了3例于1月中旬在君悦酒店与94名海外员工举行的公司会议有关的新冠肺炎病例,新加坡方面本周三晚些时候表示,还有4名与会者出现了症状。 有关部门尚未透露召开此次会议的公司名称,也未透露其涉及的业务。 世卫组织发言人奥利维亚·劳伊·戴维斯在回答路透社提问时说:“世卫组织正在与相关卫生部门协调此事,随着各国加强监控,有望发现更多的本地传播病例。” 马来西亚卫生当局证实,一名41岁的马来西亚人与中国同事一起出席了这次新加坡商务会议后,披露了新冠肺炎与这个会议的联系。 马来西亚卫生机构称,参加此次会议的有来自武汉的员工。 韩国随后确认了2起涉及出席会议的韩国人的病例,据韩国媒体报告,这2名韩国人和马来西亚人在会议期间共吃了一顿自助餐。 新加坡卫生部则表示,在15名新加坡与会者中,有4人已转诊至国家传染病中心。新加坡外交部还说,所有海外与会者都已离开了新加坡。 举办该会议的君悦酒店发言人杰拉尔德·克亨表示,在卫生部首次通报这一事件后,该酒店已经进行了深度清洁,目前还不知道客人或者员工中是否还出现了确诊病例。 //5名英国人在法国被确诊为新冠肺炎, 曾与前往新加坡参加会议后 确诊的英国男子 同住一个滑雪小木屋 // 据路透社报道,有5名英国公民,其中包括一名儿童在法国山村被诊断出感染新冠肺炎,卫生官员们说他们正在试图确定该组织接触的其他人,包括当地学校。 卫生部门称,在1月下旬与一名据信在新加坡感染新冠病毒的英国男子同住一处住所后,包括5名检测呈阳性的人在内,总共11人已经住院接受检查。 这群人当时居住在高山村庄康塔米斯蒙特乔伊(Contamines Montjoie)的一个小木屋的两间公寓里,这里是一个滑雪胜地。 当局说,11名住院接受检查的人中有3名是儿童,其中包括一名病毒检测呈阳性的儿童,他们曾在村里的一所学校里待过一段时间。 该地区卫生官员格雷尔说,这所学校和该地区另一所提供法语课程的学校下周将暂时关闭。格雷尔在新闻发布会上说:“我们已经开始调查情况,以确定这11人一直在接触谁。”当局还表示,可能有人和这11个人紧密接触了相当长一段时间。 格雷尔还表示,5名确认感染新冠肺炎的人情况并不严重。 康塔米斯蒙特乔伊靠近瑞士城市日内瓦和勃朗峰。 这起事件发生在该地区滑雪季最繁忙的时期之一,因为巴黎地区的学校开始了学期中期的假期。而本月晚些时候,英国的学校也在放假。 英国卫生部高级官员杰罗姆·萨洛蒙在早些时候的新闻发布会上说,已经开始追溯一名英国男子最近的旅行,这名男子已被英国证实在最近几天感染了新冠病毒,此后还出现了新的病例。 英国卫生部长阿格涅斯·巴金称,这11人已经形成了一个集群,他们住在同一个相对孤立的小木屋里。巴金说:“我们注意到了原有的案例,那是一名英国公民,他从新加坡回来,在1月20日-23日一直待在那里,1月24日抵达法国4天。” 法国政府表示,已与新加坡和英国取得联系,并补充说,新加坡当局正在研究1月20日-23日在当地一家酒店举行的商务会议,那次会议有94名外国人出席。 据新加坡卫生官员称,目前已知是最新一批法国病例源头的英国男子,是英国第三位被检测出呈阳性的人,他当时就前往新加坡参加了那次会议。 英国外交部发言人说,英国正在寻求最新信息,并准备提供任何必要的支持。 新病例使法国感染该病毒的总人数达到11人。据医疗官员称,早些时候的病例中,一名80岁的中国男子病情严重,而其他病例在最近几天都有好转迹象。 xiaxuele 发表于 2/8/2020 1:16:00 PM
T
Theash
回复 1楼xiaxuele的帖子

我觉得这种conference 啊,游轮啊,聚众啊,最主要就是在一起吃饭。
懒人一个 发表于 2/8/2020 2:34:48 PM

一起吃了自助餐shuo shi
t
tutuzki
这个病毒这个传播效率 纽约现在一粒没有,我不信
Bellissima 发表于 2/8/2020 1:29:28 PM


这停飞才没几天,可能有还在潜伏期的
快乐小新
我怎么感觉要成为全球灾难。
月亮的雨 发表于 2/8/2020 1:21:18 PM


很悲观的同以为。