越南饮食

刘晓庆
楼主 (北美华人网)










越南深受中华文明的熏陶渐染, 融合了多元化的地方风俗。

饮食是维持生活最重要的一个方法。但是,西方文化和东方文化对这个领域的观念是有所不同的。西方人把饮食视为不值一提、寻常的事情。西方哲理这样讲:“人为了活而食,不是为了食而活。”

越南是一个以农业为主的国家,越南人很切实地说:“有稻才有道” ,证明饮食对他们非常重要,有物质能量才可以谈人的意识,精神的活动。越南人几乎所有的活动把 “吃”字来放在前头,表明他们把吃看得很重要,比如词语中的“吃喝”、“吃住”、“吃穿”、“吃玩”,“吃学”、“吃用”,“吃睡”、“吃躺”,“吃偷”、“吃劫”等等。连计算时间,越南人的传统说法也用饮食、耕种的事来作为时间单位。比如,要表示“很快”可以说:“嚼杂了槟榔渣”,表示“晚些”可以说:“熟了饭”如果要表示延续到几年的时间可以说:“几次庄稼收获”。

饮食是一门文化课题,一种利用自然环境的文化。游牧文化的居民偏于肉食,而越南饮食却明显地体现出了水稻农业传统文明的烙印。

越南是一个适于水稻生长的地方,越南水稻闻名世界,大米出口量居世界第三。其地处热带,光照充足,雨量充沛,特别适合于粮食作物和经济作物生长。越南有一种著名的占城稻已传入中国几百年了。占城稻产于越南中部地区,它耐旱,穗长,粒小、易生、质优。越南人偏于习惯吃植物食粮,其中大米占首要地位,同时也有一些杂粮,如木薯、马铃薯、白薯、玉米等。他们的日常生活与文化特征就是在这一基础上形成和发展来的。越南有句话“人吃米活,鱼在水游”和俗语“米饭如妻子,米粉似情人”,这些都充分说明大米对他们的生活有着特大意义。稻子也成为越南人在民间歌谣中的美丽标准:“姑娘,姑娘,你像稻子多么漂亮啊!”
刘晓庆













(一)越南饮食结构中的第一位是大米

水稻是越南的主要粮食作物,因此大米也是越南人民的主要食粮。越南位于亚热带和热带地区,北部和南部两大平原在气候方面极为适合种植水稻。北方每年可种植两季,南方可种植三季。目前,越南全国水稻种植总面积为732.64万公顷,单位面积产量达到 3690公斤/公顷,年总产量约为3600万吨至3900万吨。

(二)越南饮食结构中的第二位是蔬菜和水果
很多水果和蔬菜种类起源于古代东南亚地区。越南是一个耕种很发达的地方,蔬菜和水果极为丰富,热带的特产如橡胶、甘蔗、咖啡、胡椒、椰子、生漆、槟榔、腰果等。一年四季水果不断,主要品种有:香蕉、菠萝、菠萝蜜、荔枝、龙眼、柠檬、木瓜、榴莲、山竺、红龙、毛丹果等。对越南人来说,蔬菜和水果是生活中必不可少,天天都要吃的东西,“饿吃蔬菜,病服药”、“食无蔬菜如富翁死没有殡礼”,就是最好的写照。

(三)越南饮食结构中的最后一位是动物蛋白

肉所占的比重很小,主要是普通动物的肉如鸡、鸭、猪、黄牛等。越南是个海岸线很长,海域广阔的国家,河流、湖泊、水塘甚多,海产品非常丰富。它们是水乡泽国的特产,在越南人的生活中占有很重要的位置。越南人靠水靠海而活,他们用各种海产品加工制成一类很有特色、很有营养的调料汁——鱼露、生鱼酱、虾酱等。
刘晓庆



(一)香料选择
与印度香料最大的区别在于,越南的香料都是用新鲜植物来做的,香茅,是越南菜里最常用到的一种调味的佐料,会闻到一股浓郁的花香;柠檬草、罗勒、薄荷、荠菜给越南菜增色不少;洋葱、青葱、欧芹又为越南菜带来异国情调。在做法上通常把肉类用香料腌制后再烹调,这样使佐料的香味“逼”入肉质里,咀嚼之间口舌升香。
(二)口味偏向
越南人饮食的口味是含有些咸的,以河内为中心的北部地带爱吃肥咸的,以顺化为中心的中部地带喜欢吃辣咸的,而以胡志明为中心的南部地带吃甜咸的。酸辣汤是咸辣口味的代表之作,并不是用酸醋做成的,而是用一种当地出产的酸子,酸子是一种当地处长的形如刀豆的豆科植物的核,带有酸味。酸汤中除了酸子外,还放入斑鱼、豆芽、番茄和香菜等,煮出来的汤味道辣中有酸,酸中有鲜。
(三)特别食品制做方法
1.鱼露:将鲜鱼腌了,然后挂起来,鱼滴下来的汁液就是最初的鱼露。后来改法子了,将大量的鱼塞在瓦缸里,把盐、醋、酒、糖、酱等调料淋在上面,封好缸口,把缸埋在厚厚的海盐里,只露出一个碗口大的缸口,让它在阳光下暴晒,让鱼身发酵、溶解。一个月后,缸中倒出来的液体才是鱼露,它集中了鱼的精华,具有很高的营养价值。
2.炸春卷:这是最受越南人欢迎的一道菜,近年来国内不少餐馆引进,但做法和吃法均不及越南的地道。越南的春卷皮用糯米做成,薄如蝉翼,洁白透明。将春卷皮裹上豆芽、粉丝、鱿鱼丝、虾仁、葱段等做成的馅,放入油锅中炸至酥黄。吃时,用玻璃生菜裹上春卷,蘸以鱼露、酸醋、辣椒等佐料,酥脆不腻,十分可口。
3.牛肉粉:与鸡肉粉齐名的还有河内的牛肉粉。越南牛肉粉一定要用黄牛肉,使用的米粉比广西的切分略薄略细,用优质大米制作。牛肉粉的做法是,将一大块精黄牛肉加上各种佐料后下锅煮熟,然后切成薄薄的小块,将米粉在开水锅中烫后,加入牛肉,牛肉汤和各种调料,吃起来别有一番风味。
刘晓庆
越南人承自中国饮食阴阳调和的饮食文化,烹调最重清爽、原味,只放少许香料,鱼露、香花菜和青柠檬等是其中必不可少的佐料,以蒸煮、烧烤、熬闷、凉拌为主,热油锅炒者较少。即使是一些被认为较“上火”的油炸或烧烤菜肴,也多会配上新鲜生菜,薄荷菜,九层塔,小黄瓜等可生吃的菜一同食用,以达到“去油下火”的功效。

总体来说,越南人认为咸的菜属阳,酸和甜的属阴,越南人常把咸和甜混合,比如鱼露、红烧肉、红烧鱼,干炒小虾,烤腌肉,都搀杂点糖。吃甜品,西瓜或喝椰汁时则加一点盐让阴阳相称。越南人不仅关心各食品间的阴阳平衡,而且更留意于人和食品之间的阴阳平衡。当人们感冒了,煮粥的人说:感冒就煮姜粥喝,因为着凉感冒(阴)必须以姜(阳)制服。如果中暑,人体内已有阳性,必须煮葱粥(阴)喝。再说到人和环境之间的阴阳,夏天阳气重,所以吃的时候要有酸汤(阴)或海参(阴);冬天阴气重,所以要吃烤肉(阳)。












越南米饭、米粉如同槟榔也体现着深厚的文化内涵。越南民间有这样一句话“Buoi sang dan com(喻妻子) di an pho,buoi trua dan pho(喻情人)di an com”表达的含义是“早上带妻子去吃粉,中午带情人去吃饭”,其中就把妻子比作米饭,情人比作米粉。假如越南男人说他今天想换口味,改吃米粉,很可能是他想找情人。

越南人偏于吃植物食粮,以大米为主,喜欢吃糯米,用大米,糯米来制作各种可口的食品。同时也有一些杂粮,如红薯,白薯,玉米等等。
普通餐具为中式碗,筷子,盘,勺子等等。

越南人饮食以生酸辣和清淡为特色。越南人的日常副食品主要有鱼,鱼露,酱,腌菜和各种蔬菜。祭日,节日有糯米饭,烤肉,白切鸡和酒。越南是一个海岸线长的国家,河流,湖泊,水塘也很多,所以鱼在越南人的生活中占有很重要的位置。

越南米酒是用糯米做成的,酒精含量低,矿物质丰富。还有一种很出名,深得人们喜爱,多种味道的酒,称为花酒。有清香的莲花酒,香都的菊花酒,深香的桂花酒等品种。越南人喜欢敬酒,最常说的敬酒话是“can chen, tram phan tram” (干杯,百分之百),听到这样话时,大家必须把酒杯中的酒一饮而尽。越南人也喜欢喝啤酒,很多城镇都拥有自己的品牌。

对越南人来说,蔬菜和水果是生活中不可缺少的,天天都要吃的东西。越南蔬菜和水果极为丰富,多种多样,热带的特产如咖啡,椰子等。一年四季水果不断,主要品种有:香蕉,菠萝,菠萝蜜,荔枝,龙眼,柠檬,木瓜,榴莲,山竺,毛丹果等等。
大胖子
我家乡就是和越南一样,各式各样新鲜蔬菜水果很多的地方,
所以我妈妈就和越南人饮食习惯很像,天天吃各种蔬菜水果,
但是她说这样吃,
结果老了身体就很不好,
因为蛋白质太少。
v
virtuoso
回复 1楼刘晓庆的帖子

套用一句晓庆阿姨的话,吃这么多米,不怕得糖尿病吗?

☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14.05
M
Mcdonald
回复 1楼刘晓庆的帖子

套用一句晓庆阿姨的话,吃这么多米,不怕得糖尿病吗?

☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14.05
virtuoso 发表于 12/30/2019 8:24:15 PM


越南人的碗很小很小, 他们只吃很小一碗米饭, 蔬菜种类比 中国的北方地区 多 N 倍以上.

再看看有些中国人吃饭的大碗, 特别是北方地区, 碗比越南大N倍以上. 而且全是面啊面啊 , 蔬菜少的可怜!!

所以这里的大妈 很多 都比越南人肥胖的多的多!!

米饭不可怕, 可怕的是北方地区产的那种粘呼呼的破米和破面!!
M
Mcdonald
回复 1楼刘晓庆的帖子

套用一句晓庆阿姨的话,吃这么多米,不怕得糖尿病吗?

☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14.05
virtuoso 发表于 12/30/2019 8:24:15 PM


米和米的种类差别巨大.

淮河以北产的鬼米一个个粘不拉几的.

过了淮河以南,

越往南, 大米越颗粒分明!!!

越南的气候 比 中国的北方地区 , 光热条件 多 N 倍以上!!

中国最南方的地方 也不如 越南热啊!!
m
marytng
在美国越南人多的地方(加州,纽约),馆子里的越南菜跟越南比,算正宗么?
大胖子
在美国越南人多的地方(加州,纽约),馆子里的越南菜跟越南比,算正宗么?
marytng 发表于 12/30/2019 8:55:37 PM


不知道算不算正宗,我觉得美国的牛肉河粉比我在越南本地吃的还要好吃。
我很喜欢越南食物的,真到越南反而失望了。
M
Mcdonald


不知道算不算正宗,我觉得美国的牛肉河粉比我在越南本地吃的还要好吃。
我很喜欢越南食物的,真到越南反而失望了。

大胖子 发表于 12/30/2019 9:01:35 PM [/url]


真正比较好吃的话,

还是要到越南人家里吃.

越南女生里会做菜的,

比现在的中国女生们勤劳多了.
大胖子


真正比较好吃的话,

还是要到越南人家里吃.

越南女生里会做菜的,

比现在的中国女生们勤劳多了.

Mcdonald 发表于 12/30/2019 9:02:40 PM

走路经过越南人的家,我才吃惊的,他们很会炖红烧肉,香死了。
s
slippp
景色真美
z
ziyi99
菲律宾饮食关注下,东西合璧。比越南米线好多了

☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14.05
f
flyingplate
越南也有小炒花蛤,红烧肉,饺子包子,海鲜汤的。
大部分饮食蔬菜水果,不要说等老了看身体好不好,看生孩子后要几个人带就知道了。人家西方吃肉的女胖子一手一个娃推着购物车就走了。。。
1
1room2dogs
很喜欢吃越南菜啊,清爽,香口
七七曲奇
越南粉 很喜欢吃 但每次吃完嘴巴很干 都要喝很多水 估计味精放太多?
M
Mcdonald
很喜欢吃越南菜啊,清爽,香口
1room2dogs 发表于 12/31/2019 10:08:25 AM




建议大家多认识认识越南女生

学习学习做菜吧
w
wary
风景很美啊,有桂林的感觉
M
Mcdonald
风景很美啊,有桂林的感觉
wary 发表于 12/31/2019 12:50:28 PM


越南的气候更加热带.

山更多!!
M
MiniCorset
菲律宾就是炖猪肉
越南就是pho
还是泰国菜最好
通商宽衣001
看到这图片里的青山绿水,我很煞风景地想到了蛇
v
vwot
越南粉
休斯顿老家
你懂个鸟 娶了越南女等于娶了一家子人 5年内把小家吃光 你娶个越南女试试?


真正比较好吃的话,
还是要到越南人家里吃.
越南女生里会做菜的,
比现在的中国女生们勤劳多了.

Mcdonald 发表于 12/30/2019 9:02:00 PM
大胖子


真正比较好吃的话,

还是要到越南人家里吃.

越南女生里会做菜的,

比现在的中国女生们勤劳多了.

Mcdonald 发表于 12/30/2019 9:02:40 PM

我家乡有很多越南新娘,她们开店,pho 其实做得很一般,连可以在百货公司里面的都味道一般,吃了一次没有第二次。美国的好吃应该是越南的人才都流到美国了,美国吸收好多越南人。
y
yangff
不敢去,网上说越南人专宰中国客
s
silverblade
回复 1楼刘晓庆的帖子

越南这些风景太漂亮了
D
DoDoLo
别的不说, 越南女孩子真白呀。 亚热带的气候, 应该黑才对。 可是很多女孩好白。 我最近女儿幼儿园同学的生日会, 是越南家庭。 来了很多越南亲戚。 都是30多40多50多的大姐大妈。 可是普遍皮肤好。白, 真的白。比韩国妹妹白。 普遍画淡妆。比我周围的同龄大妈显年轻。
a
abmm
Pho真的很好吃!
i
ivyparker
有个越南好朋友,他妈妈做菜真是太厉害了!!!
有一次说要来我们家看望我们,结果来的时候抬了好几个大锅过来,有猪肉春卷,有做pho炖好的汤,还有一些小吃。他们走了之后,剩下的食物我和我老公又吃了好几顿。
我本人属于嘴非常刁的,但是对他妈妈的手艺真是心悦诚服,比我吃过所有的越南馆子和美国的亚洲餐馆都好吃!
从那以后越南菜在我心里跃居最好吃的菜系前三名。
G
Gugamama
回复 1楼刘晓庆的帖子

图片很美。但越南菜真心不好吃,汤里一滴油都没有,寡淡得很。还是喜欢中国菜浓油赤酱的味道。
M
Mcdonald
有个越南好朋友,他妈妈做菜真是太厉害了!!!
有一次说要来我们家看望我们,结果来的时候抬了好几个大锅过来,有猪肉春卷,有做pho炖好的汤,还有一些小吃。他们走了之后,剩下的食物我和我老公又吃了好几顿。
我本人属于嘴非常刁的,但是对他妈妈的手艺真是心悦诚服,比我吃过所有的越南馆子和美国的亚洲餐馆都好吃!
从那以后越南菜在我心里跃居最好吃的菜系前三名。
ivyparker 发表于 1/1/2020 12:56:11 AM


所以建议大家多认识认识会做菜的越南人.

越南人家里会做菜的, 如同中国的南方人, 很会做菜的.
M
Mcdonald
有个越南好朋友,他妈妈做菜真是太厉害了!!!
有一次说要来我们家看望我们,结果来的时候抬了好几个大锅过来,有猪肉春卷,有做pho炖好的汤,还有一些小吃。他们走了之后,剩下的食物我和我老公又吃了好几顿。
我本人属于嘴非常刁的,但是对他妈妈的手艺真是心悦诚服,比我吃过所有的越南馆子和美国的亚洲餐馆都好吃!
从那以后越南菜在我心里跃居最好吃的菜系前三名。
ivyparker 发表于 1/1/2020 12:56:11 AM


真想认识认识这位 越南大妈. 厉害.
M
Mcdonald
别的不说, 越南女孩子真白呀。 亚热带的气候, 应该黑才对。 可是很多女孩好白。 我最近女儿幼儿园同学的生日会, 是越南家庭。 来了很多越南亲戚。 都是30多40多50多的大姐大妈。 可是普遍皮肤好。白, 真的白。比韩国妹妹白。 普遍画淡妆。比我周围的同龄大妈显年轻。
DoDoLo 发表于 12/31/2019 9:49:16 PM


越南属于热带, 不是亚热带.

亚热带 是中国的江淮, 江南地区.

越南 比海南 都南方.
M
Mcdonald
别的不说, 越南女孩子真白呀。 亚热带的气候, 应该黑才对。 可是很多女孩好白。 我最近女儿幼儿园同学的生日会, 是越南家庭。 来了很多越南亲戚。 都是30多40多50多的大姐大妈。 可是普遍皮肤好。白, 真的白。比韩国妹妹白。 普遍画淡妆。比我周围的同龄大妈显年轻。
DoDoLo 发表于 12/31/2019 9:49:16 PM


主要是饮食和保养的好.

所以建议建议 有些北方大妈, 虚心学习学习越南人.

别天天只学 德国人, 东欧人的不健康习惯.

德国人和东欧人 不是中国的老祖先, 没必要这么跪舔.
M
Mcdonald
景色真美
slippp 发表于 12/30/2019 9:23:05 PM


热带地区, 降雨量很大很大.

所以植物种类丰富, 茂密.

当年很多 傻不拉几的美国大兵 第一次 进入越南,

就感慨 越南怎么这么美啊. 到处都是绿色 !!!

而美国的气候, 特别是美国西南地区, 相比越南, 那简直是沙漠.

美国很多地方的降雨量 连越南的 百分之一估计都没有.
M
Mcdonald






M
Mcdonald