回复 94楼pwwp的帖子说实话，你和你同学朗读的都挺不错的，写的也挺真实的。 不知道有没有女生版的？都有重在参与的朗读欲望了。小重山·女生版作者：pwwp（歪哥）昨夜老公不住吵，孩子一直闹，老狗叫。更是寒风伤老腰，淋漓着，姨妈总不消。偶想老相好，叹天涯海角，偎不着。上网撩骚终不敢。卸妆貌，寂寞谁知晓？ 公用马甲47 发表于 11/22/2019 12:41:44 PM
另外请问，那个真是古汉语发音吗？ 公用马甲47 发表于 11/22/2019 12:43:55 PM
回复 94楼pwwp的帖子😂哈哈哈，江西广东话，好萌 聚 发表于 11/22/2019 1:01:12 PM
哇，方言朗读的，好玩儿！请继续👍 聚 发表于 11/22/2019 1:59:30 PM
回复37楼pwwp的帖子看起来很好吃啊，请问这是哪家 ---发自Huaren 官方 iOS APP nyc小公主<3 发表于 11/22/2019 2:00:42 PM
回复 105楼pwwp的帖子什么时候开始有所谓“江苏话”的？ aiyamayayongle 发表于 11/22/2019 2:36:08 PM
回复 2楼pwwp的帖子小重山·中年男作者：pwwp（歪哥）昨夜老婆不住吵，孩子一直闹，老狗叫。更是寒风伤老腰，滴答着，肾也不大好。偶想老相好，叹天涯海角，摸不着。上网撩骚尬终了。抠下脚，寂寞谁知晓？我亲自播音版，请欣赏！！！视频链接：https://www.youtube.com/watch?v=9l_-EO9ZfyM内嵌视频： pwwp 发表于 11/21/2019 10:36:17 PM
好奇🦝这个盘子没参照物，如何知道大小的？ awang20546 发表于 11/22/2019 4:09:12 PM
第一次听到歪哥的声音，跟想象中差别很大。音质不错，但是比想象中稚嫩了不少。 ebc 发表于 11/22/2019 4:38:07 PM
这是你最好的一首了 歪歌。至少韵律上口 钱不够花 发表于 11/22/2019 4:37:02 PM
唉， 我写过400多首诗啊。 pwwp 发表于 11/22/2019 4:51:55 PM
回复 90楼aiyamayayongle的帖子古汉语发音的播音版！！！！ 当然是自诩的， 这位男同学自诩精通古汉语发音，我也不懂，请大家鉴赏！！视频链接：https://www.youtube.com/watch?v=JM6HKUQy-sI内嵌视频： pwwp 发表于 11/22/2019 12:21:55 PM
周期性mood swing倒是不怕， 现在固定性能吃，太可怕了。。。。我一个人吃下三盘菜。。。还有两碗米饭，还有一碗海鲜锅巴羹。。。。还有一瓶啤酒。。。还有一瓶可乐。。。。。 pwwp 发表于 11/21/2019 10:58:00 PM
回复 94楼pwwp的帖子😂哈哈哈，江西广东话，好萌 聚 发表于 11/22/2019 1:01:12 PM 请继续欣赏男同学们方言版， 之江苏话版和云南话版：https://www.youtube.com/watch?v=5PhDPH8sI9w内嵌视频： pwwp 发表于 11/22/2019 1:57:13 PM
这个江西广东话版，不听内容的话，语调节奏把你这首诗表达得很好。就是第一句话我就笑昏了。小重山，听起来是：小畜生😅 ---发自Huaren 官方 iOS APP ajimm 发表于 11/22/2019 10:18:19 PM
江西广东话版 我也是觉得最好。有点念白的意思，停顿重音和节奏恰到好处。配上粤剧曲都可以唱了。强烈建议这个录音的大叔把这个唱出来，比如说，彩云追月的调，慢慢的唱。看看这个例子。川剧的帮腔，实在是打动了我。 qiqi_hua 发表于 11/22/2019 10:30:49 PM
四川话版的， 和河南话版的，马上来了～～～有个女生版的，但只让我私下听下，不让放出来，没办法！ 不知道有其他女生胆子大点的吗？ pwwp 发表于 11/22/2019 10:37:39 PM
怒赞江西广东话版！声情并茂！相当真诚！ 玫瑰的故事 发表于 11/22/2019 9:53:50 PM
四川话的，可以走上面我提的路线吗？搞个帮~腔~嘛！ qiqi_hua 发表于 11/22/2019 10:38:50 PM
你说的难度太大 pwwp 发表于 11/22/2019 10:40:05 PM
回复139楼qiqi_hua的帖子是的，我就是想表达这个意思！这个江西广东话版的留白恰到好处，声线低沉重音把握也很好👍。 ---发自Huaren 官方 iOS APP ajimm 发表于 11/22/2019 10:40:24 PM
那江苏人说的叫什么话啊？ 我也不懂，说实话。 pwwp 发表于 11/22/2019 2:38:13 PM
等重庆崽儿版的 玫瑰的故事 发表于 11/22/2019 10:57:59 PM
用家乡话念这个的确非常有难度，因为家乡话里面的一些语言句式不是这样组织的。例如：谁知晓？哪个省的家乡话是这样表达？基本上只能是家乡剧形式了。广东的确是古音，9个调，实在是最适合慢慢念这个的对白，反而冲淡了诗里面的浓厚的化不开的调侃，倒是有一份沧桑古意，咸阳古道音尘绝。歪哥，记得把我的称赞带给这位小兄弟。 qiqi_hua 发表于 11/22/2019 10:49:32 PM
回复139楼qiqi_hua的帖子是的，我就是想表达这个意思！这个江西广东话版的留白恰到好处，声线低沉重音把握也很好👍。 ---发自Huaren 官方 iOS APP ajimm 发表于 11/22/2019 10:40:24 PM Aji，咱们俩一起玩对话版的吧 qiqi_hua 发表于 11/22/2019 10:50:24 PM
四川话发不出孩子么？ 都直接读成 娃儿。。。。真是奇怪！ pwwp 发表于 11/22/2019 11:11:02 PM
是啊。他们也说：出去耍~嘛~。那个调要拐来拐去，上个坡再下个坡，四川人好可爱。 qiqi_hua 发表于 11/22/2019 11:14:08 PM
成都妹子的声音真好听啊，非常治愈 聚 发表于 11/22/2019 11:21:58 PM
太有意思啦，期待！ 聚 发表于 11/22/2019 11:22:57 PM
回复 2楼pwwp的帖子小重山·中年男作者：pwwp（歪哥）昨夜老婆不住吵，孩子一直闹，老狗叫。更是寒风伤老腰，滴答着，肾也不大好。偶想老相好，叹天涯海角，摸不着。上网撩骚尬终了。抠下脚，寂寞谁知晓？我亲自播音版，请欣赏！！！ pwwp 发表于 11/21/2019 10:36:17 PM
又来了一个女生版～～～～～ 哈哈 pwwp 发表于 11/22/2019 11:29:13 PM
云南女生和河南男生都好温柔哟！ 玫瑰的故事 发表于 11/23/2019 12:05:56 AM
回复 152楼pwwp的帖子来了，云南妹子 挑战 河南老哥儿版视频链接：https://www.youtube.com/watch?v=f-tdgf2FKFA内嵌收看： 小重山·女生版作者：pwwp（歪哥）昨夜老公不住吵，娃儿一直闹，老狗叫。更是寒风伤老腰，淋漓着，姨妈总不消。偶想老相好，叹天涯海角，偎不着。上网撩骚终不敢。卸妆貌，寂寞谁知晓？ pwwp 发表于 11/22/2019 11:54:14 PM
重庆男人逗是不管啷个无奈都是潇洒的哈 玫瑰的故事 发表于 11/23/2019 12:01:56 AM
吴语？ CleverBeaver 发表于 11/22/2019 10:58:08 PM
请问这是哪家店啊？看着很好吃的样子 ---发自Huaren 官方 iOS APP syeira1224 发表于 11/23/2019 12:11:55 AM
老相好，老相好，如今只剩下了老 孤傲招财猫 发表于 11/23/2019 4:52:01 PM
回复178楼pwwp的帖子广东话读诗确实很好听，低沉有古韵，余音绕梁。 ---发自Huaren 官方 iOS APP ajimm 发表于 11/23/2019 7:20:28 PM
女版的广东话和男版的广东话不是一回事啊。 女的说的， 就是平时听到的粤语。男的那个江西广东话，像是以前网上流行的摹拟古时候的人说话的调子。 lululun 发表于 11/23/2019 9:45:32 PM
这个帖子欢快。歪哥的帖子一般都不错，有可读性 tracy66 发表于 11/24/2019 11:30:27 AM
回复 176楼Viviennedd的帖子华人女ID（要求匿名）的粤语女生版：视频链接https://www.youtube.com/watch?v=eoR_WHNkXeg内嵌视频： pwwp 发表于 11/23/2019 4:41:53 PM
这贴真好玩，我觉得女生粤语版很正宗，男生粤语好像读音不准，但是语气语境都很好，有点像其他省学粤语发音。不知道对不对。 mangooo26 发表于 11/24/2019 11:56:14 AM
对了，我觉得粤语女声版里，叹天涯海角，这五个字，太有韵味了。。。。很诗 pwwp 发表于 11/24/2019 12:05:51 PM
又听了一遍，还有最后 寂寞谁知晓 那句，也很有韵味。 pwwp 发表于 11/24/2019 12:12:49 PM
说实话，你和你同学朗读的都挺不错的，写的也挺真实的。 不知道有没有女生版的？都有重在参与的朗读欲望了。
小重山·女生版
作者：pwwp（歪哥）
昨夜老公不住吵，孩子一直闹，老狗叫。
更是寒风伤老腰，淋漓着，姨妈总不消。
偶想老相好，叹天涯海角，偎不着。
上网撩骚终不敢。卸妆貌，寂寞谁知晓？
😂哈哈哈，江西广东话，好萌
你不要乱改别人的名作好不好！ 这万一过了一千年后，后人们挖掘中国男人作诗吟诗的传统历经了上千年后，经过一百年里莫名其妙的消迹后，猛然迸发的原因时，考迹到原因就是这首词《小重山》， 那算谁的？ Credit说不清，好不好！ 请从对人类诗歌发展的历史负责的角度，严肃看待这些问题。谢谢！
当然，也欢迎大家播音，给我音频即可，我来免费给大家制作出来。 更多地方话版的正在出来。请关注。
我也不清楚，但感觉挺古汉语发音的。
请继续欣赏男同学们方言版，
https://www.youtube.com/watch?v=5PhDPH8sI9w
内嵌视频：
哈哈，这个也要赞
潮不潮不知道，浪基本上是一定了。
对了，说到浪，浪水兄竟然没有出现，残念！
欢迎更多女ID的老公踊跃参与，踊跃吟诗减少油腻感，把音频文件或link发给我即可，我来制作。
看起来很好吃啊，请问这是哪家 ---发自Huaren 官方 iOS APP
拉老公来提高下文学素养，吟一个吧！
说了N遍了，你不看帖吗？ 大喜。。。。
什么时候开始有所谓“江苏话”的？
那江苏人说的叫什么话啊？ 我也不懂，说实话。
满满的中年油腻猥琐男气息，扑面而来。
你看勺子， 就参照出盘子，不是盆的尺寸了啊！
谢谢，其实录出来和实际的声音不是很一样，你可以让你老公录一下，我给你制作出来，永远纪念。 你也会觉得他的声音，比实际里好听些。
唉， 我写过400多首诗啊。
小流量
。。。400多盘凉面。。
哈哈哈哈哈哈，安慰你一下，我不能欣赏你现在这首，我觉得你那400首里任何一首都比这首好。
以某地方话代替某省话
总之，以偏概全，差评！大大的 X
声情并茂，吟唱。👍
这个江西广东话版，不听内容的话，语调节奏把你这首诗表达得很好。就是第一句话我就笑昏了。
小重山，听起来是：小畜生😅 ---发自Huaren 官方 iOS APP
云南话版很好听！是地道的昆明话 ---发自Huaren 官方 iOS APP
江西广东话版 我也是觉得最好。有点念白的意思，停顿重音和节奏恰到好处。配上粤剧曲都可以唱了。强烈建议这个录音的大叔把这个唱出来，比如说，彩云追月的调，慢慢的唱。
看看这个例子。川剧的帮腔，实在是打动了我。
四川话版的， 和河南话版的，马上来了～～～
有个女生版的，但只让我私下听下，不让放出来，没办法！ 不知道有其他女生胆子大点的吗？
四川话的，可以走上面我提的路线吗？搞个帮~腔~嘛！
我把大家对这一版的赞美给他说了。他表示（原话）：
谢谢华人的女同学们！我会继续努力的。
很遗憾，我已经结婚了——还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时
你说的难度太大
是的，我就是想表达这个意思！这个江西广东话版的留白恰到好处，声线低沉重音把握也很好👍。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
用家乡话念这个的确非常有难度，因为家乡话里面的一些语言句式不是这样组织的。例如：谁知晓？哪个省的家乡话是这样表达？基本上只能是家乡剧形式了。广东的确是古音，9个调，实在是最适合慢慢念这个的对白，反而冲淡了诗里面的浓厚的化不开的调侃，倒是有一份沧桑古意，咸阳古道音尘绝。
歪哥，记得把我的称赞带给这位小兄弟。
Aji，咱们俩一起玩对话版的吧
配音版真心不错，声线浑厚深沉，严肃正经的声音与可乐的内容配在一起产生了强烈的戏剧冲突和娱乐效果
哇～～～～～ 火爆！！！！
女生版来了！！！！！ 成都妹子版Versus 重庆崽儿版！！！ 请稍等，马上就来， 哈哈
东北话版也来了！
吴语？
来了，成都妹子版Versus 重庆崽儿版，哈哈
视频链接：
https://www.youtube.com/watch?v=MwifxKeZ0pc
内嵌收看：
小重山·女生版
作者：pwwp（歪哥）
昨夜老公不住吵，娃儿一直闹，老狗叫。
更是寒风伤老腰，淋漓着，姨妈总不消。
偶想老相好，叹天涯海角，偎不着。
上网撩骚终不敢。卸妆貌，寂寞谁知晓？
给他转达了，他有华人ID的，可能不好意思站出来承认，哈哈
怎么玩法？ ---发自Huaren 官方 iOS APP
是啊。他们也说：出去耍~嘛~。那个调要拐来拐去，上个坡再下个坡，四川人好可爱。
重庆崽儿直接服输了。。。。说自己读的不如成都妹子。
重磅！！！！
河南话版来了！！！！
东北话版也来了！！！！
山东话也在录制了～～～～
欢迎大家参与， 30秒就可以录完，录完把音频文件发给我或者link发给我，我就可以制作～～～～ 全国方言大比拼！
哈哈，我也没想到，随便一写，引发这么多老男人共鸣。。。。
欢迎更多 女生版！
骗人，不信你只抠了一下脚，这首诗全是脚丫子味儿
有女的你high成这样😂
来了，云南妹子 挑战 河南老哥儿版
视频链接：
https://www.youtube.com/watch?v=f-tdgf2FKFA
内嵌收看：
小重山·女生版
作者：pwwp（歪哥）
昨夜老公不住吵，娃儿一直闹，老狗叫。
更是寒风伤老腰，淋漓着，姨妈总不消。
偶想老相好，叹天涯海角，偎不着。
上网撩骚终不敢。卸妆貌，寂寞谁知晓？
华人短信里嘟嘟。。。。粤语女生版又来了～～～～～
本来要睡了的都。。。
抓紧让老公参赛了，哈哈
云南女声真是好温柔的声音，想闭着眼睛听的那种。
华人女ID（要求匿名）的粤语女生版：视频链接
https://www.youtube.com/watch?v=eoR_WHNkXeg
内嵌视频：
目前为止，我觉得还是粤语读出古诗来有味道！女生读的，比男生好。当然，目前综合实力，还是古汉语发音版（自诩）的男同学，
欢迎更多同学，匿名或者不匿名参与。 词可按照自己喜欢略作改动，录了短我即可！
重庆男同学，非常感谢你的肯定。 他让我转达说：他本来以为自己的生活再无火花了，天天上班下班，上班愁见领导，下班愁看老婆。。。。你的肯定和鼓励，给了他莫名的生活下去的勇气。。。
虽然相隔天涯，从未谋面。
吴语我感觉是扬州苏州杭州一带的吧！？
你这么一说，我也有些搞不懂了。
最后说一遍，大喜
我觉得川妹子说出 老相好 这几个字来，很有味道。。。。
广东话读诗确实很好听，低沉有古韵，余音绕梁。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
我第一次听粤语读古诗，觉得美，是看哪个电影来着？周星驰，还是李连杰的？
美人卷珠帘，但见泪痕湿
哇。。。好有感觉
人家男的本来就是古汉语发音啊。当然他自诩的，我也搞不懂。。。
谁懂啊问题是，谁也没听过对的。
我怎么觉得你这个是最佳回复 。。。
谢谢，欢迎参与
这贴真好玩，我觉得女生粤语版很正宗，男生粤语好像读音不准，但是语气语境都很好，有点像其他省学粤语发音。不知道对不对。
粤语的一听就是正宗地道的。
另外那个自诩古汉语发音
对了，我觉得粤语女声版里，叹天涯海角，这五个字，太有韵味了。。。。很诗
又听了一遍，还有最后 寂寞谁知晓 那句，也很有韵味。
同喜欢那个粤语女生版的，很有味道。 “古汉语”那个也很好。目前在我心中，并列第一。
真是这样的，粤语读出这几句真的很不错！