那些county的名字用中文写真是让人看的一头雾水 littlefish99 发表于 11/18/2019 10:42:56 PM [url=https://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2473709&postid=81906464#81906464][img][/img][/url]
看这报道以为全美国就加州风大。可是许多中部地区刮龙卷风都没听说大面积停电。 扶苏 发表于 11/19/2019 12:47:00 PM
今天，PG&E 公司表示，正准备在本周中旬切断多达264,000名北加州客户的电力，因为预报要求除风可能会损坏设备并引发野火。
这样一来，事件可能会影响多达792,000人。
预计星期三（11月20日）将会出现阴暗天气，并持续到周四早晨，某些地区持续风速高达25英里/小时，阵风高达55英里/小时。
自去年春天以来，加州几乎没有降雨，植被干燥，大火很容易发生并迅速蔓延。
更重要的是，加州十月份的多次风灾使景观变得干燥。
PG＆E在一份声明中说：“到11月，北部山脉的平均降水量通常为5英寸；今年，该地区的降水量为0.3英寸。”
PG＆E将于今天早上开始通过电话，短信和电子邮件通知可能受影响的客户。
这次暂定的有意停电是针对，塞拉山麓，北山谷和北湾的22个县的部分地区。
初步停电的地区有：
阿拉米达，比尤特，科卢萨，孔戴科斯塔，萨尔瓦多多拉多，格伦，莱克，马林，门多西诺，纳帕，内华达州，砂金，普拉亚斯，沙斯塔，塞拉利昂，索拉诺，索诺玛， Sutter，Tehama，Trinity，Yolo和Yuba。
马林县治安官办公室证实，估计有23,345名客户（约70,000人）将从星期三下午4点开始断电。
目前，尚不清楚马林的哪些社区将受到影响。
莫拉加警察局宣布，莫拉加，奥林达和拉斐特的客户将从周三上午9点开始受到影响。
该部门估计，这三个城市的18,584名计量用户（约56,000人）将受到影响。
PG＆E预报员预计，有风的天气将在周四上午8点之前移出湾区，届时他们将开始重新通电。
这次停电涉及范围比较广，而且持续时间可能会比较长。大家要提前做好准备！
1.提前准备好备灾工具包。为所有家庭成员准备足够的水和食物，因为你将无法做饭或用电。
2.预先给手机电池和其他电子设备充电，确保手电筒的电池充足。
3.如果是普通车，至少要保证有半箱汽油。
4.请确保家里有一些备用现金。
5.可以在停电前，拔掉家里的电源插头或关掉电器，以免发生火灾和造成损坏。
6.提前准备不需要烹饪的，不易腐烂的食物以及手动开罐器；-随身携带电池供电的手电筒、收音机和备用电池;
7.冷冻盛满水的塑料壶，制成冰块。将它们放在冰箱和冰柜中，以防止食物变质；
8.随时关注当地在Twitter和Facebook上关注PG＆E的最新动态，气象服务和地方当局。
真是疯了 看了半天想象英文是什么 对不上啊 要命
同看不懂
是啊，这些地名人名什么的，本来就应该用原文，不知道为啥要翻成中文。