文化方面的差异对小孩子的成长是很confusing的。比如我儿子如果要吃个苹果，会用中文说＂我要吃苹果＂。但是他如果跟爸爸说I want an apple，爸爸就会很不高兴，非要他说 May I have an apple? 有时侯我也觉得他很多事很烦人，但是考虑到孩子在外面的表现，也只好忍。毕竟礼貌只能靠习惯成自然，
单纯好奇，一个在“May I please have an apple”的环境中长大的美国男人，为什么要和一个在“我要吃苹果”的环境中长大的中国女人结婚呢？明显他觉得这个女人的原生环境很rude，并且这种rudeness会影响到自己的下一代。这个美国男人应该找一个同样在“May I please have an apple”的环境中长大的美国女人，这样就不用担心自己的孩子会socially undesirable.
单纯好奇，一个在“我要吃苹果”的环境中长大的中国女人结婚呢？明显他觉得这个女人的原生环境很rude，并且这种rudeness会影响到自己的下一代。这个美国男人应该找一个同样在“May I please have an apple”的环境中长大的美国女人，这样就不用担心自己的孩子会socially undesirable.
keluoyi 发表于 11/14/2019 2:12:58 PM
因为我是两面人，我用英语说may i please have an apple，用中文说我要苹果。他以前听不懂中文，不知道我rude呀！后来他能听懂我和我妈妈之间的对话，就很惊奇我们居然不讲礼貌。悔之晚矣！哈哈！
最后一句真的是国人写照啊！不过ABC都比较阳光，英语也没问题，但也混不上去是为啥?
同意这个，主要是父母言传身教，老中父母就不善言谈，也不会逢场作戏，孩子自然不会。
碰到职场里嘴巴最脏的都是alpha 白男。请问那个potty mouth的 MD是国人吗?
没有一代勤奋+ 社交/社会处境。不过我觉得加州纽约的ABC应该没有后者的问题。
tech lead就是很典型的在社交方面没有develop好。UCB毕业，大厂developer。说实话，他现在年收入100万，但是这些钱对他来说没有任何意义了，妻离子散。这种空虚的日子他自己现在嘴硬不肯承认，但是被现实击垮只是时间问题。
不善言谈在职场是非常吃亏的，在国内也是这样。记得以前有人说过，印度人喜欢办大聚会，所以小孩从小在人堆里长大。
韩国人。白男正式场合都是人模狗样的，绝对不会在正儿八经的one on one上面potty mouth bully下属。我LG就是个例子，背后骂人也是花样翻新，一打公务电话就立即春风化雨各种subtle，简直让人受不了。
待人诚恳
从不大声讲话
这俩。。。。。
不过据我观察二代亚裔男找亚裔的多，二代印度男找白女的多
我认识的事业成功+外型还不错的二代亚裔（印度人啊，老中之类的），都找了比自己package略低的白女。
老中会逢场作戏的基本孩子也是有样学样。我爸妈那种喜欢自己玩自己不鸟领导的，我也不会，我太难了。。。。呜呜
笑死，你是人家肚子里的蛔虫嘛? 大言不惭的，非得按照你的模式才算happy? 看来我也没理解错，您老的happiness依赖于外界的反应，送你一句话，也是本班学来的，一个十几岁的小朋友说的:popularity is for for people who need it.
这里说的是 烙印精英！烙印精英！烙印精英！
我朋友圈有个韩国男的，长的一般，但是不nerdy，算fit， 开个porsche，飞行工程师。找的白女脸挺漂亮的，有点像margo robbi，但是上身正常，下身突然畸形的超大屁股（真的是非常明显，不是一般的性感大屁股），工作就是一个non-profit的，挣钱估计一般。已经订婚了，这女的要是找白男，真的找不到开porsche的
建议你不要用"绝对不会"这类词。满嘴脏话把下属当孙子骂的 alpha 白男高层不是少数。
你表哥家教也不咋地。应该May I please
是的。文化差异太大，孩子真的不容易
白女过日子心理负担轻，跟白女过日子的心理负担也轻，白女也是honey, this is so wonderful 挂在嘴上。
我觉得很公平啊。
只有国女这种super critical 天天挑毛病的的才需要别的条件提升自己。
隐形歧视是改变不了的，自己看看自己有啥地方值得提高，没坏处吧
你完全说倒了。许多美国人说小刘的形象真压低了中国人在美国的形象，老刘与小刘像两个世界上出来的。
白女作起来也是很drama的，他们就是很假而已。
但是大家都喜欢假啊，我看很多中国夫妻在人前就互相损，太不可思议了
所以培养小孩的inner confidence 更重要。虎妈书里也讲到小时候自己的发音老被同学取笑，结果取笑他的同学长大成了蓝领工人。白人也很歧视三哥的，有一次就听到一个白人和三哥说，你们印度人那么脏, 但三哥根本不过心。
那个层主是说反话啦。。。
俩白女去逛街都是一路下来: oh this is so cute 然后啥也没买愉快的走了
俩华女逛街一路下来这个颜色不好这个剪裁不好，然后花了5000苦大仇深的走了
唉 你这话说的版上当妈的都得气死了
能具体说说他们做了什么显得很bitter吗。按说MBA全免费，当年h1b不用抽签，绿卡排期短，中国和美国的房价都还没涨起来，人生过得应该挺顺的啊。
敢说白人假，根本是一点起码的manner都不懂啊
哈哈哈 笑死
我怎么觉得45左右的人现在最顺风顺水了，年轻的时候拿着奖学金吃资本主义大锅饭，就职的时候赶上03年黄金时代，到了40赶上上一代退休潮纷纷升director +
我们08年毕业的都没bitter 他们bitter什么？
不熟的人假点没问题，熟人还天天逢场作戏，真的很累。当然尽量不要太critical。中国人要把说话方式改改就好了
hmmm，一个学了一年中文的美国人就可以来批评中文native speaker，白人就是自信。
我不敢想象一个学了一年英语的老中敢评论老美native speaker说话rude;他肯定会被这个版上的人拍死，英文这么差口音这么重连老美的背景文化都不太懂，居然敢挑剔老美的英文？
哈哈因为要掏钱肯定要精打细算吧。我每次window shopping不掏钱也是各种cute。
人家和国内的同学比，除了弯曲纽约提前买房炒房的发财了，剩下的在美国做director, 国内同学出门都是“总”。一比心里就不服气。同学一线城市2套房，价值2000万RMB。自己农村2套房，加起来还没有100万美金。自己director,年薪20万开现代，小留analyst年薪8万开宝马。哈哈，可能我们这地方low.
单纯好奇，一个在“May I please have an apple”的环境中长大的美国男人，为什么要和一个在“我要吃苹果”的环境中长大的中国女人结婚呢？明显他觉得这个女人的原生环境很rude，并且这种rudeness会影响到自己的下一代。这个美国男人应该找一个同样在“May I please have an apple”的环境中长大的美国女人，这样就不用担心自己的孩子会socially undesirable.
你是田朴珺吗？就是wifi密码还要管家用银盘自端上来的那种贵族？
因为我是两面人，我用英语说may i please have an apple，用中文说我要苹果。他以前听不懂中文，不知道我rude呀！后来他能听懂我和我妈妈之间的对话，就很惊奇我们居然不讲礼貌。悔之晚矣！哈哈！
本来就很假，还manner,您也是田朴珺吧？大家不都喜欢假的东西,有什么矛盾的
他评论(not 批评) 的是我们之间居然不用"请"，而不是我们的中文词汇和发音，很难理解吗？他就是觉得奇怪才会问我怎么会这样，因为美国人这样说话会显得很rude。这里不也是很多人评论美国native speaker很假吗？难道我们是觉得自己英语比他们好？
这版上有些玻璃心也是没谁了，我不过是指出什么礼貌不礼貌的很大程度上源于中美文化的差异，大家不必苛责自己的孩子，居然也能让某些人敏感成这样。。好啦，我LG和那谁的表哥都是奇葩，广大美国人民觉得中式英语最斯文，你跟美国文化完全无缝对接，你最讲礼貌最有自信最desirable最有inner confidence，以后你的娃必然是美国总统笑傲江湖，可以了吗？
国内职业生涯短35就被扫地出门50就退休了，美国好多传统行业Director 坑蹲到65也没人管你。
看成了 bai 带异味 ---发自Huaren 官方 iOS APP
其实不追求popularity也挺好的，我也希望我的孩子以后有主见有principle，不要追求popularity。但是呢，咱既然自己如此，就不要追求孩子人见人爱，更不能进而说in general华人或者ABC有社交障碍，对吧？对孩子宽容点，推娃不如推己，孩子不过是有样学样。而且，这样的孩子容易被别人看成是weirdo，也是很自然的结果，做父母的要有思想准备和应对措施。
80初和文革有半毛钱关系？
笑死。。。白女的虚假真心受不了，太装了
礼貌不礼貌不是字面意思决定的， 是文化习惯决定的， 说 “麻烦你，帮我。。。”，在中文语言环境中就已经是礼貌了
和亲人朋友之间说请， 就是过了
我也是这么跟我LG解释的，这是深层次的文化和表达方式不同。但是，不是所有的美国人都会有机会问中国人和得到这样的答案。
我们觉得美国人假和美国人觉得我们rude，本来就是一个硬币的两面，反映的就是文化差异。
他们管这叫being supportive。。。哈哈！我们support朋友的方式是说大实话，她们support朋友的方式是说你爱听的话。
但是他们的概念是那是你的territory，所以我让你拿是礼貌。所以。。。。。。
想帮他拿就拿，如果不方便，或者不想帮他拿就直接叫他自己拿就好了，根本不用想这么多，还是太在意别人的看法了。
我想这位层主的场景是这样的：两个人并肩坐，那个人必须伸长了手越过层主才能拿到salt，他觉得这样就侵犯了层主的空间，所以叫层主帮他递过来，而层主觉得你不是伸个手就能拿到了吗怎么这么懒？
如果是这样的情况，反映的是中美对personal space的界定不一样。
谢谢解释，就是这个意思。两方都想表现礼貌，但是行为不一样。所以文化差异而已，很多不用太计较。
我真没那么介意别人想法，只是觉得这是一个有意思的文化心理现象。
我知道他的意思，不过这种入乡随俗的事情，也不是什么大事，也没有什么硬性规定，可以再随意一些。
是的！每次华人超市里看到的同胞绝大部分都是毫无表情面如冰霜
这一棍打的真狠啊！覆盖了所有80后小留之前所有年龄段的留美华人。无知者无畏啊！
我觉得挺多的吧。我身边的一代印度人都攀比也都活得挺节俭的（相比他们挣得），还有很多相亲的，要挑这些我觉得印度人一定没有中国人好。
哈哈，这个真的太好笑了，因为好真实
哈哈。是的。整个人整天带一种悲惨气场，什么事情都觉得不够好，我也不愿意和这样的人做朋友啊
其他的同意，但是觉得韩国人心态也很多不健康的。东亚里面日本人比较爽快。
非东亚里面越南人，泰国人也挺会享受生活的。
我觉得是缺 empathy ，和爱的教育。国内基本是一路厮杀，一路恨的教育
不是你跪下叫我爸爸，就是我跪下叫你爸爸。没有平等的意识
鲁迅那会儿也还没文化大革命呢。但是鲁迅很多篇幅都在抨击冷漠
有些华人内心焦虑，外表反映出来也焦虑，总是对自己选择不自信。总是想随大流，连生几个孩子自己都拿不准主意，要网友评判
另外，冷漠也是中国人习惯了的交际方式吧，我觉得是淡然更象。大家没事很自来熟就会觉得很奇怪，不认识的人要笑，更是奇怪。不是礼貌的问题。真正需要帮忙的时候，还是很多人愿意帮的。但界限感不强是真的，无论是物理位置还是关系深浅。
以前中国人读理科的多，所以没理解美国的一些规则，我还是很相信华人会越来越好的。
西方社会, 政治正确 , 装B 很重要重要.
特别是欧洲人, 特别的会装B, 特别会在公共场所 演出政治正确的大戏.
华人很多很多 太不政治正确了.
上来特热情的，说实话，让人有点害怕。。。。。。。不知道是不是做传销的，还是要卖房的
在印度人面前说话这么虚伪，我佩服你。再自己人面前，有人说这种话，不羞耻吗？
对，就是这样。
我说的是我经历的。不是谁都像你一样看什么都满目疮痍。
老留踏实真诚努力肯干
小留穿名牌开豪车举血旗cnmb ---发自Huaren 官方 iOS APP
先后顺序搞错了吧，对异族都是干掉雄性，征服雌性是附带的
连华人超市里卖菜的都是。
所以俗话说：挑货才是买货人啊😃 ---发自Huaren 官方 iOS APP
好奇问下，这么讲究personal space的人，为啥上来就贴脸假亲，握个手已经是我的极限了。啥时候美国传个厉害的流感瘟疫，把这些毛病都治好啊？
连装修工人都说：远离中国人
遇见几次ABC，被坑过几次。现在基本只和大陆人or其他族裔一起happy，看见ABC就讨厌
这些只是不同语言表达方式不一样，法语点菜直译过来也是我要XX啊，说不上粗鲁吧。
其实如果在家只说中文，反而不会有这样的困惑。在不同语言环境就会用常用的表达方式。
被后种ABC坑过几次，基本连见面high都不想说。而且据观察，后种ABC不是出身差，就是学校普通。好一点的ABC，可能比较喜欢窝在自己的小圈子，但是你和他们聊天，还是乐意和你聊一聊的。好的ABC例子来源于UCB，Stanford这种学校。
夷陵老祖你好！我是含光君。
你搞笑的吧？印度人不同种性之间歧视链不比我们长？
满目苍夷？先把中文学好吧，错别字这么多。你经历的又有多少，几个特例就能概括总体了？！
前面是别的ID说ABC孩子普遍不如其他族裔的孩子有礼貌，我觉得至少有一部分是文化上的差异导致对礼貌的定义不一样。你觉得不是这个原因，那可以说说自己的想法嘛！
我有华人同事老在其他同事面前跟我说中文。我给翻译过去想让其他同事也参与闲聊，结果这同事看都不看其他的同事，背对他人继续跟我说中文。我试了几次放弃了。这个习惯很容易让人产生我们傲慢和小团体主义的印象。