英文好的mm问一下，接盘侠用英语怎么翻译最好？ - 2019年10月18日北美华人网存档

北美华人网

大约 5 年

楼主 (北美华人网)

我这里指的是，金融经济领域里面的。比如说，买入的价格太高，上升空间太低，最后成了接盘侠

大约 5 年

A failed market timer?

大约 5 年

Catching the falling knife?

大约 5 年

Bag holder.

大约 5 年

I call them master contrarian indicator. When they buy, sell.

大约 5 年

Bag holder.
sillycana 发表于 10/18/2019 4:00:07 PM

re+++

大约 5 年

Keyboardman
搞错了，应该是
Bitter daddy

大约 5 年

ketchup man