圣诞/新年假期带10岁孩子去维也纳/布拉格值得吗

b
bjrhbx
楼主 (未名空间)

从开始学英语开始,老师就会给大家取自己的英文名字。

类似:Mike John Lily等,“哇塞!多么阳光,活力,又洋气”,曾一度以为很
fashion啊!

作为international 的新世纪社会主义接班人,英文名俨然成为了人际交往中的标配。从发廊洗剪吹的“Peter”、“Jack”老师到办公间里此起彼伏的“Apple”、“Sunny
”小姐......贯彻落实人人都有英文名!

很多时候,大家都觉得自己的英文名听起来很有几分可爱。燃鹅,很多我们耳熟能详的英文名,在歪果仁眼里,就和我们的“二柱”“翠花”一样土掉渣~

要知道英文名可是个人形象的标签,当听到你的自我介绍是:“我叫香蕉,老虎,或者玉皇大帝......”时,换谁情绪都会有点失控!

那么,首先我们来说一下起英文名都有哪些禁忌?

很多可爱的小女生喜欢用水果当作自己的英文名,比如:Cherry, Lemon, Apple,
Tamato,Plant, Banana 之类的,像草莓啥的中文听起来也有点萌萌嗒,但同样化学
反应下的刘苹果,李香蕉,赵樱桃就会有点辣眼睛......

并且,凡是用这种名字来称呼人的,本意上就是:我是植物人!准备要植物大战僵尸吗?

友情提示:banana本身就带有神经病的意思?!叫Cherry的妹子百度一下就会发现,它还有处女膜的意思。

还有很多妹纸喜欢用食物做名字,比如Cookie啊,Cake啊,但歪果人通常会觉得猫猫狗狗才会这么叫。

还有很多爸妈觉得小朋友叫动物之类的英文名十分可爱,但是!和满大街撞手机的
Apple一样,Panda 会让人一下子联想到功夫熊猫,十分出戏,更别说李老虎,张浣熊
之类的名字了,孩子都要被你们坑哭了好嘛?!

神来之名

大家在看圣经和希腊神话的时候,总会觉得里面的名字无比洋气,比如Moses(摩西)
、Cupid(丘比特)、Zeus(宙斯)等等,不过这些名字的尴尬程度不亚于你听到你同
学或者同事自我介绍时,一本正经说自己叫“玉皇大帝”。。。简直天雷滚滚!

有性含义的英文单词

有一些单词翻译过来很正常,但在俚语中,可能含有其它一些隐晦的意思。

再比如:Creamy(乳状),嗯。。。 Bunny听起来很可爱,但有兔女郎的意思,像Cat
、Kitty 在英语俚语中指的是女性的阴部(Pussy),再比如Dong、Dick、Wang,这三
个单词在俚语中都有男性生殖器官的含义。。。

类似于Candy(糖果)、Sugar(糖)、Amber(琥珀)、Diamond(钻石)等名字听起来闪闪发光,十分少女,但其实,在国外这是很多性工作者常会取的“艺名”....

另外,女孩子的英文名一定不要叫Easy呀,如果上来介绍是:Hello everyone,I am
Easy. 听上去就是我很随便,一推就倒,那就贻笑大方啦!

避免太具有时代效应

很多英文名广为流传,比如Elizabeth、William等,充满贵气,听名字就有这个人不简单的赶脚,但是也不要太有历史气息,如果太具有年代感,听起来就很容易让别人觉得太太太太太土啦!

比如Mary,一听就是奶奶级别的,等同于中文里的秋香,春华......代表着一个久远的时代。还有 Susan,Nancy,Linda都是阿姨级别会常使用的……不是说不好,只是取这类名字大多会给人成熟稳重的感觉。

如果你喜欢比较年轻感的英文名,那么可以选择 Emily、Emma、Olivia这类的。

和国际名人同名系列

很多人喜欢用自己偶像的名字当英文名,比如女生版:Madonna(麦当娜)、Angelina
、Diana、Fiona、Scarlett之类的。男生名字包括:Einstein(爱因斯坦)、Obama(
奥巴马)。这类大名如雷贯耳,普通人用起来会有点奇怪。

了解选定的名字都是哪类人在用

Abraham一听就是希伯来名,因为词源是希伯来名,意思是“民族之父”。Carl 是老式德语,意思是农人。Hugo 是法语名。而 Yoyo、Makio,通常都是日本女孩喜欢用的名
字。

如果你是在外企工作的金融PhD,那么就不适合给自己起类似 Coco、Cece、Cici、Gigi、Keke、Momo、Nono....叠词英文名,因为在工作中,用这种名字,会瞬间气场全没。

还有像Dragon、Fish、Lawyer,听上去就有点乡村非主流,当然,如果你想走叛逆少年少女的路线,也可以尽情尝试哦。

还有应当注意某些名字的性别区分,比如一个堂堂七尺大小伙儿被叫做Lindy总是有种
尴尬的既视感。但是现在也有一些中性的名字粗线,满足所有人的需求~

再有一点就是可以把自己的中文名和英文以“谐音”的方式结合起来。比如丽丽叫成
Lily,姗姗叫成Sandy,波波叫成Bob,周周叫成Joe等等。这样一来,不但有了一个好
记的英文名,对你来说,它也代表了非同寻常的意义呢~

如果你实在不知道叫什么英文名好,可以直接用中!文!拼!音!就好,并不会影响日常的沟通交流~
p
pgxj
2 楼

新ID没到过美国不要乱讲,错太多。

【 在 bjrhbx (史蒂夫) 的大作中提到: 】
: 从开始学英语开始,老师就会给大家取自己的英文名字。
: 类似:Mike John Lily等,“哇塞!多么阳光,活力,又洋气”,曾一度以为很
: fashion啊!
: 作为international 的新世纪社会主义接班人,英文名俨然成为了人际交往中的标配。
: 从发廊洗剪吹的“Peter”、“Jack”老师到办公间里此起彼伏的“Apple”、“
Sunny
: ”小姐......贯彻落实人人都有英文名!
: 很多时候,大家都觉得自己的英文名听起来很有几分可爱。燃鹅,很多我们耳熟能详的
: 英文名,在歪果仁眼里,就和我们的“二柱”“翠花”一样土掉渣~
: 要知道英文名可是个人形象的标签,当听到你的自我介绍是:“我叫香蕉,老虎,或者
: 玉皇大帝......”时,换谁情绪都会有点失控!
: ...................

s
skl
3 楼

就是,忘了提老xing 了,满大街都是xing deer。

【 在 pgxj (苹果香蕉) 的大作中提到: 】
: 新ID没到过美国不要乱讲,错太多。
: Sunny

p
paulq
4 楼

其实在没有搞清楚英文名字的含义、背景、隐含意思之前,用中文名字的拼音是最好的。

当然,如果生活在中国,随便叫什么英文名字都行,反正谁也不懂。

曾经有国内的工程师姓潘,起了个英文名字叫Peter,叫了五年了,周围的人从来没觉
得有什么特别。然后他升职了,要负责和美国接口。第一次会议,自我结束,My name is Peter Pan,老美笑得都趴下了。

c
cannonfan
5 楼

现在年轻人起英文名字基本上不会犯Banana,Cherry这种字面歧义的错误了,但是对小飞侠这种涉及文化背景的还是无能为力,不过话说叫Peter Pan也挺可爱,演讲的时候
是个不错的开胃菜。
【 在 paulq (湾区保罗) 的大作中提到: 】
: 其实在没有搞清楚英文名字的含义、背景、隐含意思之前,用中文名字的拼音是最好的。
: 当然,如果生活在中国,随便叫什么英文名字都行,反正谁也不懂。
: 曾经有国内的工程师姓潘,起了个英文名字叫Peter,叫了五年了,周围的人从来没觉
: 得有什么特别。然后他升职了,要负责和美国接口。第一次会议,自我结束,My
name
: is Peter Pan,老美笑得都趴下了。

c
cannonfan
6 楼

现在年轻人起英文名字基本上不会犯Banana,Cherry这种字面歧义的错误了,但是对小飞侠这种涉及文化背景的还是无能为力,不过话说叫Peter Pan也挺可爱,演讲的时候
是个不错的开胃菜。
【 在 paulq (湾区保罗) 的大作中提到: 】
: 其实在没有搞清楚英文名字的含义、背景、隐含意思之前,用中文名字的拼音是最好的。
: 当然,如果生活在中国,随便叫什么英文名字都行,反正谁也不懂。
: 曾经有国内的工程师姓潘,起了个英文名字叫Peter,叫了五年了,周围的人从来没觉
: 得有什么特别。然后他升职了,要负责和美国接口。第一次会议,自我结束,My
name
: is Peter Pan,老美笑得都趴下了。

m
mccoy
7 楼

就是要这种让人敢笑出来的,听了想笑不敢笑的,就干不得了。英语里面管这种压住的笑叫snicker,当然这个词不能再做名字了,是因为发音跟死泥鸽一模一样。

【 在 cannonfan (多巴胺徒生) 的大作中提到: 】
: 现在年轻人起英文名字基本上不会犯Banana,Cherry这种字面歧义的错误了,但是对小
: 飞侠这种涉及文化背景的还是无能为力,不过话说叫Peter Pan也挺可爱,演讲的时候
: 是个不错的开胃菜。
: 的。
: name

n
none
8 楼

有不少华人给自己的女儿起Abigail,都不查查名字起源的么?这么典型的犹太名。

【 在 bjrhbx (史蒂夫) 的大作中提到: 】
: 从开始学英语开始,老师就会给大家取自己的英文名字。
: 类似:Mike John Lily等,“哇塞!多么阳光,活力,又洋气”,曾一度以为很
: fashion啊!
: 作为international 的新世纪社会主义接班人,英文名俨然成为了人际交往中的标配。
: 从发廊洗剪吹的“Peter”、“Jack”老师到办公间里此起彼伏的“Apple”、“
Sunny
: ”小姐......贯彻落实人人都有英文名!
: 很多时候,大家都觉得自己的英文名听起来很有几分可爱。燃鹅,很多我们耳熟能详的
: 英文名,在歪果仁眼里,就和我们的“二柱”“翠花”一样土掉渣~
: 要知道英文名可是个人形象的标签,当听到你的自我介绍是:“我叫香蕉,老虎,或者
: 玉皇大帝......”时,换谁情绪都会有点失控!
: ...................

y
yangyi
9 楼

说得好像歪果仁多么在乎中国人的英文名一样。
这帮伪善的白人,就是欺软怕硬,早年间说拼音的xi发不出来,现在美国主播念今上的名字比陕西人都利索。
b
beattie
10 楼

其实英文名真没啥必要 随便整个买starbucks的时候用用就好
别的时候用拼音就完了

【 在 yangyi ( 哥本哈根达斯) 的大作中提到: 】
: 说得好像歪果仁多么在乎中国人的英文名一样。
: 这帮伪善的白人,就是欺软怕硬,早年间说拼音的xi发不出来,现在美国主播念今上的
: 名字比陕西人都利索。

y
yangyi
11 楼
去擤吧客用的英文名字可不能随便整,弄不好会被上纲上线批斗的。

【 在 beattie (永恒的猪肉卷) 的大作中提到: 】
: 其实英文名真没啥必要 随便整个买starbucks的时候用用就好
: 别的时候用拼音就完了
b
beattie
12 楼
整个最常规的peter john之类的就好了嘛
人家让你拿咖啡的时候能听见就好

【 在 yangyi ( 哥本哈根达斯) 的大作中提到: 】
: 去擤吧客用的英文名字可不能随便整,弄不好会被上纲上线批斗的。
y
yangyi
13 楼
左棍真要找事儿的话,你叫马丁或许都能被斗死。

【 在 beattie (永恒的猪肉卷) 的大作中提到: 】
: 整个最常规的peter john之类的就好了嘛
: 人家让你拿咖啡的时候能听见就好
z
zf2011
14 楼
对 Dong、Dick、Wang这种名字都不要选

【 在 bjrhbx (史蒂夫) 的大作中提到: 】
: 从开始学英语开始,老师就会给大家取自己的英文名字。
: 类似:Mike John Lily等,“哇塞!多么阳光,活力,又洋气”,曾一度以为很
: fashion啊!
: 作为international 的新世纪社会主义接班人,英文名俨然成为了人际交往中的标配。
: 从发廊洗剪吹的“Peter”、“Jack”老师到办公间里此起彼伏的“Apple”、“
Sunny
: ”小姐......贯彻落实人人都有英文名!
: 很多时候,大家都觉得自己的英文名听起来很有几分可爱。燃鹅,很多我们耳熟能详的
: 英文名,在歪果仁眼里,就和我们的“二柱”“翠花”一样土掉渣~
: 要知道英文名可是个人形象的标签,当听到你的自我介绍是:“我叫香蕉,老虎,或者
: 玉皇大帝......”时,换谁情绪都会有点失控!
: ...................
d
dakedo
15 楼
俺一般都说Yamazaki
政治上绝对保险,而且不会跟人重

【 在 yangyi ( 哥本哈根达斯) 的大作中提到: 】
: 去擤吧客用的英文名字可不能随便整,弄不好会被上纲上线批斗的。
h
helloterran
16 楼
谁tm关心白人怎么想

墨墨一堆一堆叫Jesus的,没听说红脖子有意见啊

【 在 zf2011 (张飞) 的大作中提到: 】
: 对 Dong、Dick、Wang这种名字都不要选
: Sunny
b
beattie
17 楼
碰上二战老兵会不会敲你

【 在 dakedo (大蝌蚪) 的大作中提到: 】
: 俺一般都说Yamazaki
: 政治上绝对保险,而且不会跟人重
d
dakedo
18 楼
二战老兵不去这么左逼的店

【 在 beattie (永恒的猪肉卷) 的大作中提到: 】
: 碰上二战老兵会不会敲你
t
threepig
19 楼
好几个美国同事叫dick,每次我都有点尴尬

【 在 cannonfan (多巴胺徒生) 的大作中提到: 】
: 现在年轻人起英文名字基本上不会犯Banana,Cherry这种字面歧义的错误了,但是对小
: 飞侠这种涉及文化背景的还是无能为力,不过话说叫Peter Pan也挺可爱,演讲的时候
: 是个不错的开胃菜。
: 的。
: name
m
magicfinger2
20 楼
我大杜克的(前)校长叫dick broadhead 宽头雕
【 在 threepig () 的大作中提到: 】
: 好几个美国同事叫dick,每次我都有点尴尬
s
szleok
21 楼
有姓谢的女生取名 "Holy"

还有姓梁的男士取名 "Kenny"

姓毛的男士取名 "Tony"
c
chunjuan
22 楼

差评
换做几年前早就有人引用https://www.nie.edu.sg/profile/chew-shit-fun


a
a9
23 楼

你们真无聊,人家Pony Ma叫的也好好的

【 在 szleok (up) 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 在外国人眼里我们的英文名这么辣鸡
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 14 15:20:06 2017, 美东)
:
: 有姓谢的女生取名 "Holy"
:
: 还有姓梁的男士取名 "Kenny"
:
: 姓毛的男士取名 "Tony"
:
: --
c
chunjuan
24 楼

我记得看到过有个说法讲
pun算是joke里面比较低级的了 但是如果是非母语者说出来 也算是很高水平了
【 在 a9 (嗯) 的大作中提到: 】
: 你们真无聊,人家Pony Ma叫的也好好的

d
daemonself
25 楼

还好,我的英文名字叫fourteen
【 在 bjrhbx (史蒂夫) 的大作中提到: 】
: 从开始学英语开始,老师就会给大家取自己的英文名字。
: 类似:Mike John Lily等,“哇塞!多么阳光,活力,又洋气”,曾一度以为很
: fashion啊!
: 作为international 的新世纪社会主义接班人,英文名俨然成为了人际交往中的标配。
: 从发廊洗剪吹的“Peter”、“Jack”老师到办公间里此起彼伏的“Apple”、“
Sunny
: ”小姐......贯彻落实人人都有英文名!
: 很多时候,大家都觉得自己的英文名听起来很有几分可爱。燃鹅,很多我们耳熟能详的
: 英文名,在歪果仁眼里,就和我们的“二柱”“翠花”一样土掉渣~
: 要知道英文名可是个人形象的标签,当听到你的自我介绍是:“我叫香蕉,老虎,或者
: 玉皇大帝......”时,换谁情绪都会有点失控!
: ...................

l
ldt
26 楼

国人特别喜欢用英文名,是十分XX愚蠢错误的。用自己的本名拼音才是自尊有面子的事情。
S
Shanghailen
27 楼

我喜欢用 momoe

c
cloudlawn
28 楼

洗剪吹一般不叫“Peter”、“Jack”,标准名是“托尼”。
j
jumbo
29 楼

这就扯淡了,x打头的地名墨西哥有很多,老美熟悉的很,比如著名景点Xcaret,x就发sh,跟习差不多,美国人对别人的名字很尊重很愿意学正确发音,你这样说法可能是国内乡下大排档听来的
【 在 yangyi ( 哥本哈根达斯) 的大作中提到: 】
: 说得好像歪果仁多么在乎中国人的英文名一样。
: 这帮伪善的白人,就是欺软怕硬,早年间说拼音的xi发不出来,现在美国主播念今上的
: 名字比陕西人都利索。