很久没回国了,现在国内都不收现金了吗?

无聊也是聊
101 楼
都铎王朝也是一堆女人各种扑男人的戏,但就是很多人爱看啊。国内的古装太隐晦了,老外看不懂,再加上没有露点,老外看的没劲

Sisyphus 发表于 7/16/2018 2:10:45 PM


其实pre-teen, teen很喜欢。 现在mid grade的小说很多都有点东方调调,
h
happy3001
102 楼
美国人本身对其他文化就没兴趣,当年本日是任天堂在美国火了,再有一些卡通片譬如samurai jack,近年来有点火的就是attack on titan, 其他亚洲人喜欢的日剧韩剧美国人也不看。
c
cady23
103 楼
是个好问题,可惜这些剧的剧情太差,连看惯美剧的我们都很难有几部看得上的
r
rainybow
104 楼
我觉得仙侠剧那种比什么清宫啊 宫斗啊要受欢迎些吧。
M
Momokohime
105 楼
在东南亚很火的呀
浴池裂
106 楼
美国人本身对其他文化就没兴趣,当年本日是任天堂在美国火了,再有一些卡通片譬如samurai jack,近年来有点火的就是attack on titan, 其他亚洲人喜欢的日剧韩剧美国人也不看。

happy3001 发表于 7/16/2018 2:25:49 PM


re 老任,capcom的游戏都火了多少年了。人东京奥运会的时候搬出来个马里奥,全世界大人小孩都认识,这就是文化输出。
动漫方面有远古的有龙珠,宠物小精灵,游戏王这些风靡欧美的ip. 近几年attack on titan这些也很火。

这些ip没有特意宣传什么日本文化,反而就是靠质量风靡全球。这种热度ip多了自然有人开始关注日本文化。
b
bingmi
107 楼
中国的电视剧相当于美国的日间肥皂剧,给不用上班的家庭主妇看看打发时间那种。

美国的季播剧,一年才制作24集,中国24集的电视剧古装的也才60天就搞定了,四百万人民币制作费/集就算是不错的投资了,搁美国这还不够一个演员/集的片酬呢,这质量怎么可能相提并论。

所有国产剧,节奏都太慢了。你看netflex这些网络剧,每个都是你得盯着看,走开一会就会落下情节。国产剧如果不是谁关键人物某集死了之类的,跳过一集不看完全无压力。如果把原声给我,70集我给它重新混10集就能把故事讲完。其实美剧有的也很拖沓,game of throne我觉得有些部分就剪的不好。要把电视剧当电影来剪,故事讲的要让人听懂但是又足够挑战观众的智商为上。

-久九- 发表于 7/16/2018 12:57:34 PM


☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14
o
oceaniris
108 楼
现在TG的文娱文化输出其实很厉害
前几年的微微一笑 在东南亚非常火
近几年的几部古装武侠/修仙网剧 加上英文字幕以后油管的播放量也很高
最新的网剧镇魂 在油管评论里也是充斥着需要英文字幕的呐喊

还有一个默默壮大的东西
就是国内网络小说,特别是玄幻修仙那一类 在美国已经有成系统的翻译论坛和可观的读者群
国内起点,纵横这些网站上的大火作品 都会有美国人自发翻成英文发到论坛上

华人的环境真是越来越差了 且不说认为古装剧都是宫斗奴性这种观点有多落伍
别人质疑几句就在那你奴性你赵家的
你TM傻B吧?
猪子兵 发表于 7/16/2018 9:48:06 AM

据说一个黑人小哥通过看玄幻治疗好了抑郁症,哈哈哈哈哈
h
huanongying
109 楼
我觉得最要命的是一堆整容脸根本分不清谁是谁,本来老外对中国脸就有点脸盲,根本分不清女一女二女三这怎么看啊。
p
pinkymania
110 楼
我觉得最要命的是一堆整容脸根本分不清谁是谁,本来老外对中国脸就有点脸盲,根本分不清女一女二女三这怎么看啊。
huanongying 发表于 7/16/2018 10:31:29 PM

话说我对美国人也脸盲
似曾相识
111 楼
主要还是制作不够讲究。韩剧有的也很拖沓,除了这几年大红的那种十几集的,其他那些我真看不下去。但总的来说就我仅有的几部韩剧观感,制作上还是挺用心的。
国内很多古装电视剧开头都不错,越到后面越注水,各种配角加戏抢了主角的戏份不说,制作也是不用心,各种绿幕替身p图,粗制滥造到让人不能忍。
琅琊榜是少数情节和制作上都算很不错的古装剧了。二虽然情节上略弱但总的来说还可以看。去年大火的楚乔传只能说没见过制作这么烂的电视剧。
m
missfreckles
112 楼
所有国产剧,节奏都太慢了。你看netflex这些网络剧,每个都是你得盯着看,走开一会就会落下情节。国产剧如果不是谁关键人物某集死了之类的,跳过一集不看完全无压力。如果把原声给我,70集我给它重新混10集就能把故事讲完。其实美剧有的也很拖沓,game of throne我觉得有些部分就剪的不好。要把电视剧当电影来剪,故事讲的要让人听懂但是又足够挑战观众的智商为上。

-久九- 发表于 7/16/2018 12:57:34 PM


节奏真的太慢太慢了,40分钟什么也没演,一句话就能概括剧情梗概。还有就是编剧和导演掌握多线叙事的能力太低下了,game of thrones虽然脱离书以后的制作也没那么精良但至少宏大的背景还在,多线程推进最后能合而为一,这对prime time tv series是最基本的要求之一了,但国产电视剧的戏份安排大多数还停留在男一女一谈恋爱,男二女二谈恋爱,女一女二抢男一这种程度。 还有一点就是镜头语言,欧美主流电视剧很多时候通过一个表情一个手势就把subtlety演出来了,国产剧还停留在靠对白推动故事的水平,干家务走神30分钟都不影响理解。
p
pinkymania
113 楼

主要还是制作不够讲究。韩剧有的也很拖沓,除了这几年大红的那种十几集的,其他那些我真看不下去。但总的来说就我仅有的几部韩剧观感,制作上还是挺用心的。
国内很多古装电视剧开头都不错,越到后面越注水,各种配角加戏抢了主角的戏份不说,制作也是不用心,各种绿幕替身p图,粗制滥造到让人不能忍。
琅琊榜是少数情节和制作上都算很不错的古装剧了。二虽然情节上略弱但总的来说还可以看。去年大火的楚乔传只能说没见过制作这么烂的电视剧。

似曾相识 发表于 7/17/2018 12:01:01 AM

的确是,除了琅琊榜军事联盟这样的,也不容易找出制作精良的剧。不过我的意思是偏偏青春少女总可以啊。美国那些teen剧也超级喜欢烂啊
m
missfreckles
114 楼
的确是,除了琅琊榜军事联盟这样的,也不容易找出制作精良的剧。不过我的意思是偏偏青春少女总可以啊。美国那些teen剧也超级喜欢烂啊

pinkymania 发表于 7/17/2018 1:07:08 AM


中国的校园偶像剧拍的和欧美的teen剧是完全不一样的话题了,像英国的skins,美国本土的什么gossip girl,pretty little liars,劲爆点的总要有teen mom啊吸毒啊杀人放火纸醉金迷这些元素,中国的偶像剧拍了十几集才刚拉拉小手,欧美的teen哪看得下去。