不管你英语怎样,不管你是ABC还是小留,如果你没才,颜值还一般,那你肯定会被老外歧视,被赶下飞机也是正常!

b
bellamia
201 楼
如果不是口音,那更不好说,个人差异很大。

平均来说单语环境的孩子英文词汇量和用法肯定比一个移民团体的孩子好。

个人上来说,你家孩子如果读书多爱写作上写作班老师好好培养,当然有可能比隔壁家不爱读书的美国白人孩子强

rubysiam 发表于 8/2/2018 7:29:26 AM

是这样的,一个人真正的语言水平不是日常生活交流那么简单的,那也就是基本吧,在工作中开会的时候,或是相对正式的场合注意不同的人说话用词,区别很大。中国父母普遍来讲对英语重视程度不高
p
pielover
202 楼
嘴长在别人身上,他们要说,让他们说好了。他们说了也不代表事实。这里长大的孩子大多和国内过来的孩子和不来。因为教育体制不同。没什么自恨一说。
L
Lavenderlife912
203 楼
Don’t care what others say.
l
lilinana
204 楼
楼主是巨婴,孩子妈至少有50岁了吧,还有一颗中国高中生的玻璃心,这个玻璃心的妈什么时候才能长大成人?你的女儿应该都比你成熟
d
dijoe
205 楼
不觉得是声道的原因

朋友家6-7岁女儿上私立学校,一口标准英语,我听了觉得很惊讶

rubysiam 发表于 8/2/2018 7:34:23 AM

也不能一概而论,我觉得声道的构造可能是个原因。我有个同学是小baby的时候被美国人从中国领养的,她的养父母都是白人,从小长大的那个town也是很白的,从小到大也没有什么亚裔的朋友,她本人也完全没学过中文,按理说她的语言学习过程中受亚裔口音影响几乎是没有的。但是她说话就是很明显的是ABC口音。我觉得生理构造还是有影响的,当然即便是同为亚裔,人和人之间的差异肯定是存在的。
s
[email protected]
206 楼
楼主居然用赵小兰骆家辉林书豪举例子  等你女儿真有了那个成就了 还用得着在意任何人说有没有口音问题了 再说 口音不等于不好吧 我上学的时候学主持老师就说不要带着北京口音 要说普通话
要这样的话 我妈是不是该急了 外地老师没有资格评论我的普通话

这点自信都没有 太自卑了

---发自Huaren 官方 iOS APP
s
[email protected]
207 楼
楼主能被一个小孩子的话气成这样 内心深处是如何的自卑和不自信啊 活得太累了 ---发自Huaren 官方 iOS APP
s
[email protected]
208 楼
楼主的教育方式 孩子会越来越自恨的

华人英语口语和白人不一样=不好
别人这么说=歧视

你知道黑人很歧视没有黑人口音的黑人吗 因为人家以黑人口音为荣 ---发自Huaren 官方 iOS APP
t
teapot
209 楼
妈哟 这个楼主太口是心非了,嘴上说很佩服,心里瞧不起,还这么玻璃心。
这种别扭要死的心态是怎么养成的呀?


回复166楼 Ting_Ting_Ting 的帖子
我们确实也有福建籍生意人朋友,这些朋友虽然不是非法移民,但他们会讲朋友的朋友生活毅力和坚强,我们很佩服。 我们会发觉各路中国人的优点,而不会像那位小留孩子和楼里的一群人只从自身利益出发点来诋毁别人。

summerwarf 发表于 8/2/2018 3:11:00 AM
4
44ff
210 楼
ABC和小留本来就不是一起玩的主,楼主安拉,小事情,不要在意
t
troy2011
211 楼
每个人都有口音,就算土生土长,也受另一种语言的影响。我同事也是Abc,他说话就是能听出来不一样呀。这个有啥?多亏你是搞学术的,眼光这么狭隘。人家小留也不过实话实说。


我在澄清不是那个鄙视链意思的时候, 也表示我虚心接受大家都批评了。  但是我还是不明白为何很多人底下说我「自恨」,难道不是女儿班上那位小留学生自恨吗? 因为如果不自恨就不可能说无中生有的事了,更不可能先入为主认为一张亚裔脸的abc英文不如白人。  我女儿口音有没有,我女儿英语说的怎样,我和周围的人和她辩论课老师难道不比你们清楚?你就不要瞎猜我女儿属于怎样说话的abc了。 再说了,的确每个abc的英语水平也不一样,个人之间都是有差异的。 我就是想问问大家有Abc孩子的会不会遇到这种情况。  
我现在觉得Blx的不是我,是楼里很多过客啊。

//////真的很不好意思给大家添麻烦了,但是我刚才爬楼时觉得有些楼客讲的非常中正,也是我想到的。 可能每个人的人生经历和轨迹不同,所以见仁见智吧,会有不一样的利益出发点。

///因为一位楼客的提醒,还有一个小信息。就是小留学生是高二来的,因为不是一个圈子,和高中女儿一年没说过半句话,所以不是很熟的朋友,不应该是玩笑打趣啊。所以觉得这样说女儿虽然女儿傻傻没当回事儿,但我觉得不太舒服。///











///不好意思打扰各位姐姐妹妹了。我们家在海外生活了好多年,女儿和儿子都是美国出生长大的。因为夫妻俩都是搞学术的,所以女儿和儿子都是在我们州的大学城里长大,从小接触到人都是高素质教育下的教授校领导医生律师学者校职工的孩子,以n代美国白人,犹太人,和二代韩国中国小孩为主打成一片。虽然我们希望他俩今后从事理科和医学,但我女儿从小参加过各种英文演讲和写作竞赛,在加上她本身土生土长从小玩伴的背景,对本地文化了解和当地孩子一样,口音也不可能夹杂任何不同,就是赵小兰林书豪那种,绝对不是有口音的华人ABC。  可是,11年级升12年级假期中的女儿今天和我说起她volunteer时刚好碰见这个同班留学生说她英语和白人不一样,不算地道, 具体细节我不在场不特别清楚。 但是觉得挺奇怪的。

summerwarf 发表于 8/1/2018 11:20:03 PM


☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14.01
a
azurepiggy~2代
212 楼
如果不是挖坑的话是夫妇俩人共用一个账号吗?感觉像是两个人先后在回复。
c
craigslist
213 楼
我上大学时英语口语、写作和专题讨论都是外教教,我们学校对外教要求很高,不是长着外国脸就行的。其中一个年轻的女外教是ABC,家里台湾的,她是哈佛本硕毕业的,特别腼腆可爱的一个女孩。


看脸的世界。我同学的儿子,100%华人,但是德国出生上学,德语的成绩是班里最好的,现在读研究生。
当年他去北京读中文,业余时间想教德语,中国大学专管部门犹豫,不很明确的说,不知道他的德语是不是真的好。

0049 发表于 8/1/2018 11:34:00 PM
l
lastunas
214 楼
回复 211楼troy2011的帖子

那么高端的华人为啥还和大陆来的混
b
brandnewvest
215 楼
中国人真是相轻相贱啊
无聊的风
216 楼
不一样怎么了,美国各个地方还有不同的口音呢,不必太在意。
婆婆妈妈
217 楼
回复 152楼大风车的帖子

你既然不礼貌,那我也不客气了,首先你娃不是abc,不是土生土长的英语当然不好很正常。  再说了,我朋友的孩子很多也是小时候过来这边,也不是土生土长的,英语也有好的和差的。 看人。 不管怎么说,你小孩英语差那是你家自己的事儿,不代表其他人的孩子英语也和你孩子一样差。

而且,esl中式英语都说不溜的小留们和新移民们本来就没资格说abc。  我确实以前也在国内论坛上看过很多没出过国门的人抱怨骆家辉英语「烂」。你那么激动的回复也揭露了你自己内心的阴暗,就是我主贴的截图。 大家也就心照不宣了吧。

summerwarf 发表于 8/2/2018 2:46:12 AM
看了楼主的发言,真是长眼了. 你的发言里充满了浓浓的歧视链. 真是被歧视限制了眼界.
你自己大概是esl中式英语都说不溜的老留, 居然鄙视起小留. 你自己不是新移民吗? 哦, 你是老华侨吧?
现在小留特别是高中就出来的孩子, 人家的英语比我们当年溜多了. 不要轻视ESL的孩子, 我娃年级里的两个超级学霸就是快上初中来才美国的.
这个论坛里的多的是ABC的妈妈们, 别动不动以为土生土长就莫大的优越感.
有口音就有口音呗.  和大部分人讲普通话有口音一样, 搜瓦特.
t
teapot
218 楼
又一个暴露内心想法的发帖,开始攻击一水儿的ABC妈妈。好,适合和楼主对撕。


看了楼主的发言,真是长眼了. 你的发言里充满了浓浓的歧视链. 真是被歧视限制了眼界.
你自己大概是esl中式英语都说不溜的老留, 居然鄙视起小留. 你自己不是新移民吗? 哦, 你是老华侨吧?
现在小留特别是高中就出来的孩子, 人家的英语比我们当年溜多了. 不要轻视ESL的孩子, 我娃年级里的两个超级学霸就是快上初中来才美国的.
这个论坛里的多的是ABC的妈妈们, 别动不动以为土生土长就莫大的优越感.
有口音就有口音呗.  和大部分人讲普通话有口音一样, 搜瓦特.

婆婆妈妈 发表于 8/2/2018 8:45:00 AM
青椒炒肉丝2016
219 楼
楼主好奇葩,内心瞧不起上华人的大部分人,认为自己是abc 的妈,不和华裔圈子混就更高级了、几乎接近白人了。你怎么不用英文去白人的论坛问你这么郁闷的问题呢
阿达达达
220 楼
确实不一样,但这不是什么大事 ---发自Huaren 官方 iOS APP
221 楼
中国人真是相轻相贱啊
brandnewvest 发表于 8/2/2018 8:37:39 AM
对,其实不是一个环境长大的不要在一起玩好了
R
Riahnna
222 楼
为了这种一句根本不用在意的话那么执着的也是没谁了。。。
包小姐
223 楼
lz太blx了
224 楼
「英语不如白人好」, 你是说英语水平吗? 我是承认我小孩英语水平是没有白人的好. 因为白人小孩平时在家英文用词都会受到大人影响. 他们用的字比我们水平的确要高, 他们在家读的novel父母有点拨究竟是什么意思, 因为有些字是read between the lines, 有些是double meaning, 有些字轻重不一样. 这种中国家庭小孩是学不到的.在学校学英语也只是那个时间而已,而且教的也是最基本的.
B
Binkiet
225 楼
看了楼主的发言,真是长眼了. 你的发言里充满了浓浓的歧视链. 真是被歧视限制了眼界.
你自己大概是esl中式英语都说不溜的老留, 居然鄙视起小留. 你自己不是新移民吗? 哦, 你是老华侨吧?
现在小留特别是高中就出来的孩子, 人家的英语比我们当年溜多了. 不要轻视ESL的孩子, 我娃年级里的两个超级学霸就是快上初中来才美国的.
这个论坛里的多的是ABC的妈妈们, 别动不动以为土生土长就莫大的优越感.
有口音就有口音呗.  和大部分人讲普通话有口音一样, 搜瓦特.

婆婆妈妈 发表于 8/2/2018 8:45:35 AM

别吹了行不?大陆小留台湾小留的英文都渣到不行的
x
xiafanle
226 楼
LZ一直认为自家是人上人,没想到被一国际生揭穿了皇帝的新衣

受不了了
确实人分等级,无论哪个种族国家一样的
227 楼
而且明显的表露出觉得教授律师这种高人一等但是不承认还掩饰越描越黑


这个lz感觉心里有毛病啊

Choc-ice 发表于 8/2/2018 03:37:00
青椒炒肉丝2016
228 楼
回复 226楼xiafanle的帖子

是的,可能一直在华人少的大农村,已经渐渐心理暗示自己其实是个说中文的白人
x
xiafanle
229 楼
而且明显的表露出觉得教授律师这种高人一等但是不承认还掩饰越描越黑

陌 发表于 8/2/2018 9:20:34 AM
社会地位不同,没什么不对
230 楼
对特别假 口是心非


妈哟 这个楼主太口是心非了,嘴上说很佩服,心里瞧不起,还这么玻璃心。
这种别扭要死的心态是怎么养成的呀?

teapot 发表于 8/2/2018 08:28:00
h
huacao
231 楼
楼主实在是太过于介意了!
t
tangws98
232 楼
真服了,芝麻大点事情。。。。。。。。
H
Hululuhululu
233 楼
hehe,没人觉得这是discrimination么?认真起来,那个娃会有麻烦
R
Rohto
234 楼
天哪 这个lz真是魔怔了,为了女儿同学一句话网上发帖回帖到半夜。真是玻璃心啊。还好你女儿比较豁达,希望你不要再施加负面的影响给她了。

另外,lz你真的好有优越感哦。这个版上ABC的妈妈不少,做faculty的mm不少,真的不要以为你家的ABC比别人家的更好更高贵。其实女儿这种情况,教她自黑一句“是啊,我英语不太好”就行了,旁观者都会明白你女儿大度。一直怼一直怼,才会让人觉得小气自卑。
m
miaomiao_10
235 楼
有点口音头如何。
c
chashaobao
236 楼
感觉英文程度最终还是一个阅读量的问题,小学阶段父母不是英文母语的英文词汇量会受到影响,不过我觉得初中以后这个差距应该就慢慢缩小了

另外一个问题就是,父母怎样和孩子讲话,孩子也会怎样和其他人讲话。我不只一次听朋友吼孩子,孩子自然和别人说话也会口气不好。这点可能大多数中国父母,不论国内国外,都要改一下。

至于口音什么的,有点就有点呗
c
charis_y
237 楼
非要在英语水平上找回场子,其实是自信不足吧。
R
Rohto
238 楼
lz爬这么多楼把少数几个支持她的回帖都贴到1楼 也是够累的
m
mediumpig
239 楼
楼主就是那种满嘴仁义道德其实心胸狭小的不行的伪君子,自以为搞学术高人一等。

☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14.01
S
SheldonCooper
240 楼
回复 156楼Philomela的帖子

问题是,女儿说小留的原话是 “不如白人的好”
summerwarf 发表于 8/2/2018 3:18:01 AM

人家说你孩子英文不如白人的好,如果你不高兴,那么可以回复说你这样不礼貌,涉嫌种族歧视。

没想到lz的回应是,想法设法证明自己孩子英文和白人一样好。你这不是用人家小留学生的那一套歧视的逻辑(英文和白人一样才算好)来套自己孩子吗?
c
coalpilerd
241 楼
有点口音根本不是个事儿啊,说话简洁流畅重点突出才最重要。你孩子都参加辩论队了,还在乎这个?再者要论英语口音的装逼程度,不应该是那什么牛津腔才最高大上么,几时轮到美国口音来讲究这个了。
a
aiersha
242 楼
有点口音根本不是个事儿啊,说话简洁流畅重点突出才最重要。你孩子都参加辩论队了,还在乎这个?再者要论英语口音的装逼程度,不应该是那什么牛津腔才最高大上么,几时轮到美国口音来讲究这个了。
coalpilerd 发表于 8/2/2018 10:00:10 AM
哈哈。想到前一阵儿那个牛津大学的啥辩论,穿礼服,有华裔参加的那个。够装。
莫小贝
243 楼
口音不一样很正常,不见得是 lz 娃英语不好,也可能是 lz 白人同学有地方口音。

在美国,有很多白人也最推崇东北部的英语,觉得这才叫纯正。东南方的英语就有南方口音,明显非常不一样。就是老太太说的南方甜心,其实口音就很不一样。

lz 娃东北部长大的,去别的地方上学,说话和同学口音不一样多正常啊。人家小留也就称述一个客观情况,不需要上纲上线吧,也更扯不上什么自恨之类的。

当然也有可能 lz 娃和小留之间有矛盾,这是两个人之间的问题,lz 发这个贴,跟小娃一般见识,隐隐还有上升到 ABC 整体和小留整体的问题,有点儿反应过度了。
二千
244 楼
ABC 英语发音的确和纯美国人不太一样,但并不是口音,而是从小双语环境下口腔肌肉发音位置略有不同而已,其实楼主纠结这些细节完全没必要,语言就是一交流工具,又不是要去做播音员。
a
aac
245 楼
口音不一样很正常,不见得是 lz 娃英语不好,也可能是 lz 白人同学有地方口音。

在美国,有很多白人也最推崇东北部的英语,觉得这才叫纯正。东南方的英语就有南方口音,明显非常不一样。就是老太太说的南方甜心,其实口音就很不一样。

lz 娃东北部长大的,去别的地方上学,说话和同学口音不一样多正常啊。人家小留也就称述一个客观情况,不需要上纲上线吧,也更扯不上什么自恨之类的。

当然也有可能 lz 娃和小留之间有矛盾,这是两个人之间的问题,lz 发这个贴,跟小娃一般见识,隐隐还有上升到 ABC 整体和小留整体的问题,有点儿反应过度了。
莫小贝 发表于 8/2/2018 10:05:58 AM
楼主除了律师教授就没人能入得了她的眼,还好意思说别人井底之蛙。
掰叨叨
246 楼
社会地位不同,没什么不对

xiafanle 发表于 8/2/2018 9:23:28 AM

把自己分了三六九等,就不要怪别人歧视了。如果那个小留的父母是比教授律师社会地位更高的人呢,人家孩子看楼主女儿说不定也是心理优势满满的
c
cjlmxbt
247 楼
真是玻璃心啊

teens小姑娘胡言乱语,你们大人竟然也当真

当她放屁就可以了
R
Rohto
248 楼
楼主除了律师教授就没人能入得了她的眼,还好意思说别人井底之蛙。

aac 发表于 8/2/2018 10:07:33 AM
lz的逻辑是 你个小留还敢说ABC? 你说说中国城长大的ABC也就罢了,还敢说我们大学城教授(也不知道是不是)家庭的ABC?
f
freeasy
249 楼

我在澄清不是那个鄙视链意思的时候, 也表示我虚心接受大家都批评了。  但是我还是不明白为何很多人底下说我「自恨」,难道不是女儿班上那位小留学生自恨吗? 因为如果不自恨就不可能说无中生有的事了,更不可能先入为主认为一张亚裔脸的abc英文不如白人。  我女儿口音有没有,我女儿英语说的怎样,我和周围的人和她辩论课老师难道不比你们清楚?你就不要瞎猜我女儿属于怎样说话的abc了。 再说了,的确每个abc的英语水平也不一样,个人之间都是有差异的。 我就是想问问大家有Abc孩子的会不会遇到这种情况。  
我现在觉得Blx的不是我,是楼里很多过客啊。

///不好意思打扰各位姐姐妹妹了。我们家在海外生活了好多年,女儿和儿子都是美国出生长大的。因为夫妻俩都是搞学术的,所以女儿和儿子都是在我们州的大学城里长大,从小接触到人都是高素质教育下的教授校领导医生律师学者校职工的孩子,以n代美国白人,犹太人,和二代韩国中国小孩为主打成一片。虽然我们希望他俩今后从事理科和医学,但我女儿从小参加过各种英文演讲和写作竞赛,在加上她本身土生土长从小玩伴的背景,对本地文化了解和当地孩子一样,口音也不可能夹杂任何不同,就是赵小兰林书豪那种,绝对不是有口音的华人ABC。  可是,11年级升12年级假期中的女儿今天和我说起她volunteer时刚好碰见这个同班留学生说她英语和白人不一样,不算地道, 具体细节我不在场不特别清楚。 但是觉得挺奇怪的。

summerwarf 发表于 8/1/2018 11:20:03 PM

小留有没有自恨我不知道,但是看 lz 最后一段话,感觉 lz 不仅内心自我感觉非常好(这是好事儿),还有点儿不太淡定的要表现出来(这就有点儿过了)。
R
Rohto
250 楼
真是玻璃心啊

teens小姑娘胡言乱语,你们大人竟然也当真

当她放屁就可以了
cjlmxbt 发表于 8/2/2018 10:09:35 AM
看lz东部时间凌晨四点还在回帖 看来真是被这个小留打击到了
L
Lulu7
251 楼
我觉得不大会说英语这个方面吧,不过abc普遍不如留学生颜值高是真的.....
f
freeasy
252 楼
ABC 英语发音的确和纯美国人不太一样,但并不是口音,而是从小双语环境下口腔肌肉发音位置略有不同而已,其实楼主纠结这些细节完全没必要,语言就是一交流工具,又不是要去做播音员。
二千 发表于 8/2/2018 10:07:07 AM
有道理啊,双语娃和单语娃口腔发音不一样。
s
slimmoon
253 楼
有口音很正常啊,又不是个个都是播音员,说到底还是楼主内心的自卑自恨。中国人说普通话,除了中央电视台那几个没口音以外,几乎个个都有口音,谁当回事儿了?而且美国人自己也南腔北调的各种地域口音,不知道楼主计较个啥?
掰叨叨
254 楼
回复 72楼nobully的帖子

屁股决定脑子。 你是移民一代或者留学生,abc父母是不会上这个论坛的。 abc父母有上这个论坛,但是他们的声音被埋没了。
summerwarf 发表于 8/2/2018 12:36:46 AM

所为ABC父母来说一句,估计你是不常上华人,这里ABC父母多了去了,有PhD当教授的也很多,虽然是很值得尊敬的职业,但是很多教授们都没有这么强的优越感。小孩的一句话,如果觉得有歧视嫌疑,11年级的孩子知道该怎么怼回去,你的反应不但过激了,而且直接拉低了你家的所谓层次。
西
西瓜西瓜
255 楼
ABC 英语发音的确和纯美国人不太一样,但并不是口音,而是从小双语环境下口腔肌肉发音位置略有不同而已,其实楼主纠结这些细节完全没必要,语言就是一交流工具,又不是要去做播音员。
二千 发表于 8/2/2018 10:07:07 AM

原来是这个道理啊
怪不得我能在不看到脸的情况下听出asian、黑人、白人,黑白有时会搞错但是不是亚洲人没有听错过,唯一一个听不出来的asian是个第三代。
有口音也很正常啊,国内哪怕北京人很多说普通话也有口音啊更何况美国是个移民国家。
s
[email protected]
256 楼
楼主女儿英语好不好不敢说
但是我觉得楼主女儿最大的问题是
有一个没有作为的母亲
发生了这种情况
既不敢去和学校反映帮女儿讨回公道建立自信
又不能自信的让女儿不要在意别人的眼光
或者教女儿如何应对
然后到论坛发帖找认同感   难道不是太无能了吗
想要这个世界都认同你是不可能的
t
thetisea
257 楼
回复 2楼pwwq的帖子

如果是半道过来的留学生,肯定不一样,但就连赵小兰那种在亚洲出生孩童时期来美国的,英文都没有和本地人有差异。
summerwarf 发表于 8/1/2018 11:25:49 PM

ABC是有口音的,包括赵小兰那种,这是常识啊
s
[email protected]
258 楼
楼主辛辛苦苦 努力奋斗 把孩子生在美国 说着一口流利的白人英语
万人之上 居然被一个国内来的留学生说英语不好
楼主辛苦经营的的世界坍塌了
f
freeasy
259 楼
楼主应该不是搞学术的,应该是搞事情的
pipi888 发表于 8/1/2018 11:40:10 PM
哈哈哈哈,这个回复笑死了。。。
我估计 lz 平时不上华人,要不然不会说什么 ABC 父母不上华人之类的。我敢说,现在华人的主流都是 ABC 父母。

更年轻的小留在华人上反而不多,小留自己有论坛。
v
vikpie
260 楼
对比下楼里其他faculty的发言,再看看楼主,只能说faculty这圈也是林子大了什么鸟都有。
婆婆妈妈
261 楼
赵小兰是八岁来美国的,来的时候不会英语. 纠结口音有毛用,有时间推推孩子的PUBLIC SPEECH.
梅花山
262 楼
英语写的好的,印度人很多。看WSJ
c
cannie
263 楼
有道理啊,双语娃和单语娃口腔发音不一样。

freeasy 发表于 8/2/2018 10:13:29 AM

我见过在中国长大的外国小孩, 听不出来说中文有口音。
无声中沉寂
264 楼
楼主的自尊是有条件的,建立在内心给自己刻画的社会阶级位置中。没有了这个,就不能无条件自信了。好也罢,坏也罢,so what?!
f
freeasy
265 楼

我见过在中国长大的外国小孩, 听不出来说中文有口音。

cannie 发表于 8/2/2018 10:35:39 AM
可能因为是单语(只说中文)?
y
yangkaixin11
266 楼
说话的孩子不对,但是不用太在意吧。lz这句话看着让人不舒服『绝对不是中国城二代或是有父母口音的性格内向的华人ABC』,感觉你内心也把人划为三六九等,然后其他人觉得你女儿不是你心中的『上等』你就郁闷了?

SheldonCooper 发表于 8/1/2018 11:27:00 PM
re
s
[email protected]
267 楼
赵小兰是八岁来美国的,来的时候不会英语. 纠结口音有毛用,有时间推推孩子的PUBLIC SPEECH.
婆婆妈妈 发表于 8/2/2018 10:35:23 AM

就是
刘玉玲五岁前还不会说英语
又怎么样
影响人家成就吗
人家成功不是因为说英语没有口音 是因为努力和自信
西
西瓜西瓜
268 楼

我见过在中国长大的外国小孩, 听不出来说中文有口音。

cannie 发表于 8/2/2018 10:35:39 AM

大都能听的出一点,唯一看过一个白人小孩点外卖的视频一点听不出口音,但问题是那孩子结尾说英文的时候跟国内孩子一样……
n
nanaxiaozhu
269 楼
看了楼主的更新真的有点三观尽毁,真的没想到现在这个时代,身为一个faculty还会有这么自恨和充满阶级歧视的看法

看了楼里的回复放心多了
c
cxvv
270 楼
管他呢!他说你一句你少吃一碗饭?
r
rebeccaC
271 楼
我有认识abc的英语确实和白人的不一样。
E
Emichan
272 楼
管他呢!他说你一句你少吃一碗饭?
cxvv 发表于 8/2/2018 10:48:40 AM
何止是少吃一碗饭呐,看回帖这架势,lz还少睡了一顿觉。
s
summerwarf
273 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
s
[email protected]
274 楼
我们家在海外生活了好多年,女儿和儿子都是美国出生长大的。因为夫妻俩都是搞学术的,所以女儿和儿子都是在我们州的大学城里长大,从小接触到人都是高素质教育下的教授校领导医生律师学者校职工的孩子,以n代美国白人,犹太人,和二代韩国中国小孩为主打成一片。

这个和英语有没有口音有关系吗?
建议楼主发一个视频证明一下自己的英文毫无口音 纯正的大老外白人腔
哈哈哈哈哈
p
pwwq
275 楼
说说我自己家亲戚的特点,如有雷同,纯属巧合:

有俩家,高校学术圈和国家科研单位的,
喜欢称呼自己高级知识分子,
总有一种莫名地优越感,
瞧不上大部分的阶层,
眼界非常窄,井底之蛙,
每天活在自己的世界里,自我满足,
在我看来是家庭亲戚中,心理疾病最严重的,
而且这在所谓的高级知识分子圈子里不少见。
m
mannbo
276 楼
小留确实对ABC存在偏见,但这种事情也没必要动气。带口音又怎样不带又怎样?太在乎这点显得自己不自信。
d
diandian98
277 楼

说说我自己家亲戚的特点,如有雷同,纯属巧合:

有俩家,高校学术圈和国家科研单位的,
喜欢称呼自己高级知识分子,
总有一种莫名地优越感,
瞧不上大部分的阶层,
眼界非常窄,井底之蛙,
每天活在自己的世界里,自我满足,
在我看来是家庭亲戚中,心理疾病最严重的,
而且这在所谓的高级知识分子圈子里不少见。
pwwq 发表于 8/2/2018 10:59:03 AM


我家也有这类亲戚,而且子女是我们一辈中学习最差的
F
Firecar2005
278 楼
太小题大做了, 人家就随口一说



我在澄清不是那个鄙视链意思的时候, 也表示我虚心接受大家都批评了。  但是我还是不明白为何很多人底下说我「自恨」,难道不是女儿班上那位小留学生自恨吗? 因为如果不自恨就不可能说无中生有的事了,更不可能先入为主认为一张亚裔脸的abc英文不如白人。  我女儿口音有没有,我女儿英语说的怎样,我和周围的人和她辩论课老师难道不比你们清楚?你就不要瞎猜我女儿属于怎样说话的abc了。 再说了,的确每个abc的英语水平也不一样,个人之间都是有差异的。 我就是想问问大家有Abc孩子的会不会遇到这种情况。
我现在觉得Blx的不是我,是楼里很多过客啊。
/// ///真的很不好意思给大家添麻烦了,但是我刚才爬楼时觉得有些楼客讲的非常中正,也是我想到的。 可能每个人的人生经历和轨迹不同,所以见仁见智吧,会有不一样的利益出发点。
///因为一位楼客的提醒,还有一个小信息。就是小留学生是高二来的,因为不是一个圈子,和高中女儿一年没说过半句话,所以不是很熟的朋友,不应该是玩笑打趣啊。所以觉得这样说女儿虽然女儿傻傻没当回事儿,但我觉得不太舒服。///





///不好意思打扰各位姐姐妹妹了。我们家在海外生活了好多年,女儿和儿子都是美国出生长大的。因为夫妻俩都是搞学术的,所以女儿和儿子都是在我们州的大学城里长大,从小接触到人都是高素质教育下的教授校领导医生律师学者校职工的孩子,以n代美国白人,犹太人,和二代韩国中国小孩为主打成一片。虽然我们希望他俩今后从事理科和医学,但我女儿从小参加过各种英文演讲和写作竞赛,在加上她本身土生土长从小玩伴的背景,对本地文化了解和当地孩子一样,口音也不可能夹杂任何不同,就是赵小兰林书豪那种,绝对不是有口音的华人ABC。  可是,11年级升12年级假期中的女儿今天和我说起她volunteer时刚好碰见这个同班留学生说她英语和白人不一样,不算地道, 具体细节我不在场不特别清楚。 但是觉得挺奇怪的。

summerwarf 发表于 8/1/2018 11:20:00 PM
s
summerwarf
279 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
D
DMNewbie
280 楼
其一,楼主的原帖的确有措辞不当之处
其二,楼主在象牙塔呆久了,对有无口音有点在乎。在美国做自己最重要,这是美国的精髓
其三,小留同学不管有意无意,这是有些恶意的说法。不要小看了少年们...当然也有可能该少年的确天真无牙
p
py45084508
281 楼
只想说楼主要自信,要对自己的孩子有信心。
国内来的没家教的未成年小娃随便说的话,你和你的孩子还在意?那个小屁娃配吗?who cares?

不过不同种族和地域的人口音不同是真的。华裔,西班牙裔和白人的口音不同。德州,迈阿密和加州,东北部的人口音也差别非常大。
R
Rohto
282 楼
回复 271楼rebeccaC的帖子
因为你也是小留,而且你没孩,楼里留言的一大波你这种完全就是从你们自身利益出发,说什么“我认识abc英语就是和白人不一样".  

那也有一样的好吧。 留言区大批你说的这种不一样的Abc娃和小留她们自己。  但也有像我女儿那种“一样的”啊。 但是这都不是重点,重点是,这个说我女儿的小留自己搞鄙视链把中国那一套带过来,你们还栽赃我搞鄙视链?  同胞现在都那么喜欢反咬了吗?

summerwarf 发表于 8/2/2018 11:01:54 AM

嗯 你没搞鄙视链 张口闭口小留 新移民 小留亚洲人 ABC 白人 有口音的华人ABC 大学城 中国城。。。
s
[email protected]
283 楼
回复 271楼rebeccaC的帖子
因为你也是小留,而且你没孩,楼里留言的一大波你这种完全就是从你们自身利益出发,说什么“我认识abc英语就是和白人不一样".  

那也有一样的好吧。 留言区大批你说的这种不一样的Abc娃和小留她们自己。  但也有像我女儿那种“一样的”啊。 但是这都不是重点,重点是,这个说我女儿的小留自己搞鄙视链把中国那一套带过来,你们还栽赃我搞鄙视链?  同胞现在都那么喜欢反咬了吗?

summerwarf 发表于 8/2/2018 11:01:54 AM

你在多个论坛里和网友争论
不如去和说你女儿的同学理论
否则人家毫发无损 你还要熬夜上网发帖心情多郁闷啊
i
iloveapplebeez
284 楼
这已经跟单纯英语说的好不好无关了吧 就算在国内从小说普通话的城市 有的孩子语言语文好 有的孩子说的没那么好 感觉这是语文和表达水平的区别 跟说普通话好与不好无关。同理这边。 这边中国人总是要把表达和语言好坏归为英语地不地道 那的确是自恨
E
Emichan
285 楼
回复 219楼青椒炒肉丝2016的帖子

我你怎么知道我没有呢。 我还真有呢。  我不但这么做了,至于是哪一个平台,我不能说。 但是是个白人和ABC 自己都说是中国人歧视自我,倒是那个平台的其它新移民和小留亚洲人不承认,各种开拓打哈哈。   呵呵了。
summerwarf 发表于 8/2/2018 10:56:37 AM
芝麻大的事情,lz中文论坛发了又去英文论坛,车轱辘话说了又说。
R
Rohto
286 楼
回复 271楼rebeccaC的帖子
因为你也是小留,而且你没孩,楼里留言的一大波你这种完全就是从你们自身利益出发,说什么“我认识abc英语就是和白人不一样".  

那也有一样的好吧。 留言区大批你说的这种不一样的Abc娃和小留她们自己。  但也有像我女儿那种“一样的”啊。 但是这都不是重点,重点是,这个说我女儿的小留自己搞鄙视链把中国那一套带过来,你们还栽赃我搞鄙视链?  同胞现在都那么喜欢反咬了吗?

summerwarf 发表于 8/2/2018 11:01:54 AM
lz你还真是不了解huaren的demographic,太多家有ABC的了
t
ttnn
287 楼
ABC的英语就是跟白人不一样,有ABC特有的口音,难道不是吗?
m
mannbo
288 楼
ABC的英语就是跟白人不一样,有ABC特有的口音,难道不是吗?
ttnn 发表于 8/2/2018 11:10:24 AM


就算有那么点儿口音,刚来的国际生小留听得出来个毛。
花生芝麻
289 楼
我觉得那个不能算口音,而是不同人种声线有点不一样
s
summerwarf
290 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
米菲兔
291 楼
想说口音什么的都是浮云吧。。。一大堆印度一代口音很重不影响人家当CEO, 当名校的dean, provost, president, 还有欧洲移民,希腊,意大利,西班牙,德国,很多口音都很重啊。就算是美国,新英格兰地区的听到德州口音,不是也各种嫌弃么。学校拿tenure拼的也是package。。。个人感觉ABC纠结英语口音,还不如好好花点时间学二外

白宫里那位用简单的词汇(very very big, very very important?) 不是还赢了大选么,lol
m
mannbo
292 楼
想说口音什么的都是浮云吧。。。一大堆印度一代口音很重不影响人家当CEO, 当名校的dean, provost, president, 还有欧洲移民,希腊,意大利,西班牙,德国,很多口音都很重啊。就算是美国,新英格兰地区的听到德州口音,不是也各种嫌弃么。学校拿tenure拼的也是package。。。个人感觉ABC纠结英语口音,还不如好好花点时间学二外

白宫里那位用简单的词汇(very very big, very very important?) 不是还赢了大选么,lol
米菲兔 发表于 8/2/2018 11:19:51 AM

学二外没啥用了,现在口译器挺强大的。
熊熊ABC
293 楼
回复 219楼青椒炒肉丝2016的帖子

我你怎么知道我没有呢。 我还真有呢。  我不但这么做了,至于是哪一个平台,我不能说。 但是是个白人和ABC 自己都说是中国人歧视自我,倒是那个平台的其它新移民和小留亚洲人不承认,各种开拓打哈哈。   呵呵了。
summerwarf 发表于 8/2/2018 10:56:37 AM
你自己还不是从新移民过来的,呵呵,最鄙视你这种老移民了,瞧不起自己同胞,醒醒吧你在这里呆多少年你也还是黄皮肤的漂不了白
S
SheldonCooper
294 楼
回复 10楼SheldonCooper的帖子

你好,您是论坛常客吧。  您看看这个。
https://youtu.be/dXakC04KFz0

看看这个美国出生长大的ABK韩国混血儿,到韩国当外教被韩国人自己歧视不是白人脸的经历。亚洲人喜欢歧视自己的脸。
summerwarf 发表于 8/2/2018 11:16:56 AM
对啊,我同意那个小留学生的话有种族歧视的嫌疑。那么正确的方式是,教你女儿告诉TA,说ABC的英文不如白人涉嫌歧视。同时告诉你女儿,她英文很好,是小留学生说错了话。而不是一个劲儿向网友证明你女儿的英文和白人一样。你这么费力证明的同时,你其实也是认同了“白人英文才是标准英文”的理念不是吗?
T
Tigeressbaby
295 楼
这已经跟单纯英语说的好不好无关了吧 就算在国内从小说普通话的城市 有的孩子语言语文好 有的孩子说的没那么好 感觉这是语文和表达水平的区别 跟说普通话好与不好无关。同理这边。 这边中国人总是要把表达和语言好坏归为英语地不地道 那的确是自恨
iloveapplebeez 发表于 8/2/2018 11:06:01 AM

国内来的没家教小留可能就是比较rude,喜欢说让人不舒服的话,这话不是善意的,楼主不高兴可以理解。当然ABC的英语也的确很多时候听起来就是和白人说的不一样,好像发音位置靠前。有些ABC喜欢夸耀自己讲的是"accentless Englush"也是有点恶心的事。至于楼主认为大学城的ABC比中国城的ABC高级,这是尴尬的事实,虽然政治不正确。
m
mannbo
296 楼
你自己还不是从新移民过来的,呵呵,最鄙视你这种老移民了,瞧不起自己同胞,醒醒吧你在这里呆多少年你也还是黄皮肤的漂不了白

熊熊ABC 发表于 8/2/2018 11:22:23 AM

"黄皮肤的漂不了白",你这话说得恨恨的,在你心目中白皮肤就是比黄皮肤高级是吧?
k
keluoyi
297 楼
没觉的lz女儿被歧视,倒是觉得lz歧视其他的华人小孩
对了,“因为夫妻俩都是搞学术的,所以女儿和儿子都是在我们州的大学城里长大”,不说自己是教授但是说“搞学术的”,lz夫妻是千老吧,让我想到mitbbs上著名的中西部博后
O
Olympian
298 楼
回复 1楼summerwarf的帖子

不是你家女儿说的英语跟白人不一样,而是她长得跟白人不一样。在亚洲国家里美国名校毕业的美籍亚裔,去教英文经常被当地人嫌弃,那些英文学校宁愿要没学历英文根本不是母语的白人。

谈不上诬陷,歧视是没跑儿的。根本不用搭理这种没见识的人,当他放p.

科罗伊 发表于 8/1/2018 11:25:42 PM

re
亚洲国家都有这样的问题,尤其是国内,就是嫌弃亚洲面孔。
a
arie
299 楼
俚语这些肯定不如说美语的家庭。至于accent就看自己有多自信了。
要看说话的人什么人。随意说的人就一笑了之。故意恶心人的人,以后就别理了。
s
summerwarf
300 楼
该用户帖子内容已被屏蔽