#转载#北方人眼里的青菜,和南方人眼里的青菜,原来不是一样东西!

W
WI潜水鱼
楼主 (北美华人网)
刚好今天又看到一个帖子,博主@程瀚可爱多 发现了一个新差异——南方的青菜和北方的青菜不是一个概念:

哥仔细想了想,好像真的是这样。

每次去吃饭,南方朋友点完菜总会加一句:再要个青菜就好了。然后要上一盆绿油油的青菜,才心满意足。

北方朋友则没有必点青菜的习惯,在他们眼里,只要是绿色的蔬菜,都是青菜。

可怕的是,有些北方的小伙伴在南方朋友的影响下,也开始学会了点各种青菜……

@elsa刘北席:你跟的可能是广东人。

也有人解释了,为什么南方朋友一定要加个青菜:

@是无良呢:每一餐都必须有一盘纯青菜,不然我们是不会开筷子的。

没错没错,荤素搭配,吃起来才健康嘛。

在南方,青菜还有另外一个神奇的“功能”——

@丁小理:我们这边上完青菜,还有一盘点心和水果,然后就上完了

@小宅熊儿:东北,上完米饭或者饺子就知道菜上完了。

北方人对这种偏执的信念感到无法理解。

@说出来你可能不信我可是超厉害的:是啊是啊,枸杞叶菜汤也是很好喝的。

@Arc_Iri:青菜汤好喝的!不要瞧不起青菜汤呀。

可能北方小伙伴没有听过这句俗语:

@李向凡_:广东也是,三天不吃青,走路不正经。

#转载#归根结底,其实不是北方人不爱吃纯青菜,而是在北方人眼里,蔬菜=青菜,南方人眼里,绿叶菜=青菜。

这下明白了吧?

哥猜这种南北差异,可能会引发一些不必要的误会:

哥再来给大家介绍一下,在南方人眼里,严格意义上的“青菜”都有哪些:

菠菜

蒜泥菠菜、鸡蛋炒菠菜,都好吃。

油麦菜

一般清炒就行了。

蒿菜

芥菜

空心菜

我的最爱。

生菜

生吃也不错。

看到这里,北方的朋友是不是已经傻傻分不清楚了?

南方人分的可以清楚了呢。

神奇吧?

哥在吃火锅的时候,一般会集齐上面几种蔬菜拼盘,讲真,光吃青菜,也蛮好吃的……
---发自Huaren 官方 iOS APP
p
pineappletin
2 楼
青菜是一种特指的蔬菜吧
嘀嗒
3 楼
真狭隘
W
WI潜水鱼
4 楼
青菜是一种特指的蔬菜吧
pineappletin 发表于 11/15/2017 8:25:28 AM

不是哦,就是青色/绿色的菜
W
WI潜水鱼
5 楼
图片没复制过来
w
wsyinla
6 楼
南方人饮食习惯,我得想到我爸妈。因为我自己大学就出国读书,人生第一次出门吃饭点菜已经是和各地同学一起,会被北方人影响。我爸妈就是三餐必须有青菜,青菜就是绿色叶子类,不能是茄子四季豆这些。我受则接受了鱼香茄子和干煸四季豆作为一餐饭中的蔬菜在吃。
现在想想我爸妈比较对,因为茄子和四季豆只是plant base,它煮熟后大部分营养成分其实归为淀粉了。
我的北方朋友去餐厅点菜都是肉和面食,不点蔬菜,他们觉得肉里面有点葱粒就算碰过蔬菜了,饺子里有点白菜还是韭菜也算碰过蔬菜了。除非某个北方朋友自己很爱蔬菜。
而我南方人,本身不算特爱吃蔬菜,但是一顿饭里一定要点蔬菜要不然觉得这顿饭不完整很不健康。葱姜蒜香菜这些不算,起码得有和肉同等份量的一份蔬菜。别人不点,我就会说那再加一个蔬菜。
W
WI潜水鱼
7 楼
是啊我们南方人吃饭一定要有一份蔬菜,但是并不是一定要绿色的,紫色茄子也算蔬菜啊。
我发现我的北方朋友去餐厅点菜都是肉和面食,不点蔬菜,他们觉得肉里面有点葱粒就算碰过蔬菜了,饺子里有点白菜还是韭菜也算碰过蔬菜了。除非某个北方朋友自己很爱蔬菜。
而我自己南方人,本身不算特爱吃蔬菜,但是一顿饭里一定要点蔬菜要不然觉得这顿饭不完整很不健康,葱姜蒜香菜这些不算,起码得有和肉同等份量的一份蔬菜。别人不点,我就会说那再加一个蔬菜。
wsyinla 发表于 11/15/2017 8:41:52 AM
握爪🤝你是哪里人?
J
Jenny1130
8 楼
谁说北方人吃饭不点青菜啊,光吃肉谁受得了!
j
janeloveschocolate
9 楼
我只能呵呵了
p
pop
10 楼
是啊我们南方人吃饭一定要有一份蔬菜,但是并不是一定要绿色的,紫色茄子也算蔬菜啊。
我发现我的北方朋友去餐厅点菜都是肉和面食,不点蔬菜,他们觉得肉里面有点葱粒就算碰过蔬菜了,饺子里有点白菜还是韭菜也算碰过蔬菜了。除非某个北方朋友自己很爱蔬菜。
而我自己南方人,本身不算特爱吃蔬菜,但是一顿饭里一定要点蔬菜要不然觉得这顿饭不完整很不健康。葱姜蒜香菜这些不算,起码得有和肉同等份量的一份蔬菜。别人不点,我就会说那再加一个蔬菜。
wsyinla 发表于 11/15/2017 8:41:52 AM

我是北方人,我去餐馆点菜也基本不点青菜,倒不是因为不爱吃蔬菜,而是觉得点菜就要点家里做不出来或者很麻烦做的菜,比如鱼香茄子或者地三鲜这样需要先油炸的菜,因为家里不起油锅,所以很少做,那么就在饭馆点菜,但是蒜蓉炒空心菜这类的青菜,家里也常常做,谁会在饭馆点?多亏呀。所以我也基本都是跳过那两页蔬菜类的,直奔鸡鸭鱼肉海鲜点。要是有人说“啊呀,太多肉了,点个素点的”。
“好的,那再来个海鲜豆腐煲,凉菜来一个凉拌木耳”。。。
a
ajiu
11 楼
一般我去饭店都得点一个清炒时蔬类的,要不觉得不完整... ---发自Huaren 官方 iOS APP
w
wsyinla
12 楼
广东潮汕!


握爪🤝你是哪里人?

WI潜水鱼 发表于 11/15/2017 08:47:00
w
wsyinla
13 楼
你讲的也有道理,清炒蔬菜在美国的中餐厅里定价实在不合理,太超过食物成本和炒菜的技术含量了。

我是北方人,我去餐馆点菜也基本不点青菜,倒不是因为不爱吃蔬菜,而是觉得点菜就要点家里做不出来或者很麻烦做的菜,比如鱼香茄子或者地三鲜这样需要先油炸的菜,因为家里不起油锅,所以很少做,那么就在饭馆点菜,但是蒜蓉炒空心菜这类的青菜,家里也常常做,谁会在饭馆点?多亏呀。所以我也基本都是跳过那两页蔬菜类的,直奔鸡鸭鱼肉海鲜点。要是有人说“啊呀,太多肉了,点个素点的”。
“好的,那再来个海鲜豆腐煲,凉菜来一个凉拌木耳”。。。

pop 发表于 11/15/2017 08:56:00
p
pinkymania
14 楼
我就是北方人,不喜欢纯肉的,扬州狮子头那种都是肉的肉丸子根本吃不下。喜欢四喜丸子,有肉有面包渣有荸荠有海鲜有香菇。
s
sndzy2002
15 楼
我是北方人,我真心觉得青菜就是绿色的菜,不然“青”字作何解释?蔬菜更广泛,包含青菜。点菜的时候很少会说到青菜这个词,一般都是说点几个素的吧,但是真点起来还是绿叶的。
l
luoguo
16 楼
我也会点个纯绿叶菜啊
最爱点炒油麦菜,因为自己就是炒不好
但是土豆什么在我眼里也算蔬菜
1
1210pm
17 楼

我是北方人,我去餐馆点菜也基本不点青菜,倒不是因为不爱吃蔬菜,而是觉得点菜就要点家里做不出来或者很麻烦做的菜,比如鱼香茄子或者地三鲜这样需要先油炸的菜,因为家里不起油锅,所以很少做,那么就在饭馆点菜,但是蒜蓉炒空心菜这类的青菜,家里也常常做,谁会在饭馆点?多亏呀。所以我也基本都是跳过那两页蔬菜类的,直奔鸡鸭鱼肉海鲜点。要是有人说“啊呀,太多肉了,点个素点的”。
“好的,那再来个海鲜豆腐煲,凉菜来一个凉拌木耳”。。。

pop 发表于 11/15/2017 8:56:51 AM
和你想法一样一样的
素的要点,但肯定不是清炒蔬菜,一般是干煸四季豆,干锅菜花,鱼香茄子这种家里做着麻烦而且味道不正宗的复杂素菜
d
debbiepeng
18 楼
南方人, 一般会点个纯绿叶菜 清炒 or 蒜蓉
m
mary的小绵羊
19 楼
北方人至少我北京人根本不会说青菜这个词,一律用菜代替。可以是茄子青椒土豆,也可以是白菜菠菜洋白菜。一般点菜就是点个素菜或者凉拌菜。北方也不能一概而论,比如东北人吃凉拌菜很普遍,还吃生柿子椒黄瓜沾酱吃。
e
echomom
20 楼
青菜就是这里说的上海白. 是蔬菜的一种而已.总称应该叫蔬菜,不管啥颜色.
s
sunnypotato
21 楼
青菜就是这里说的上海白. 是蔬菜的一种而已.总称应该叫蔬菜,不管啥颜色.
echomom 发表于 11/15/2017 9:57:58 AM
哪有应该不应该,就是各地叫法不一样。中国这么大,连爸爸妈妈的叫法都不同

青菜可以指:
蔬菜的总称。
小白菜这种常见蔬菜品种。
e
echomom
22 楼
百度来的
"青菜(Brassica chinensis var chinensis),又名小白菜、油菜、小油菜。一年或二年生草本,高25-70厘米,基直立,有分枝,基生叶倒卵形或宽倒卵形,深绿色,有光泽,总状花序顶生,呈圆锥状,花浅黄色,种子球形,紫褐色,有蜂窝纹,花期4月,果期5月。青菜原产亚洲,我国南北各省栽培,尤以长江流域为广。青菜嫩叶供蔬菜用,为我国最普遍蔬菜之一。"
s
sunnypotato
23 楼
百度来的
"青菜(Brassica chinensis var chinensis),又名小白菜、油菜、小油菜。一年或二年生草本,高25-70厘米,基直立,有分枝,基生叶倒卵形或宽倒卵形,深绿色,有光泽,总状花序顶生,呈圆锥状,花浅黄色,种子球形,紫褐色,有蜂窝纹,花期4月,果期5月。青菜原产亚洲,我国南北各省栽培,尤以长江流域为广。青菜嫩叶供蔬菜用,为我国最普遍蔬菜之一。"
echomom 发表于 11/15/2017 10:00:56 AM
现代汉语词典
【词语】: 青菜
【拼音】: qīngcài
【解释】: (1)跟白菜相近的一种植物,叶子直立,勺形或圆形,绿色。是普通蔬菜。也叫小白菜。(2)蔬菜的统称。
f
feifei2060
24 楼
青菜和蔬菜是不一样的
e
echomom
25 楼
现代汉语词典
【词语】: 青菜
【拼音】: qīngcài
【解释】: (1)跟白菜相近的一种植物,叶子直立,勺形或圆形,绿色。是普通蔬菜。也叫小白菜。(2)蔬菜的统称。

sunnypotato 发表于 11/15/2017 10:01:51 AM
这么说茄子番茄都是青菜?
f
feifei2060
26 楼
谁说北方人吃饭不点青菜啊,光吃肉谁受得了!
Jenny1130 发表于 11/15/2017 8:48:14 AM
哈哈,北方人都的肉比南方人多
s
sunnypotato
27 楼
青菜和蔬菜是不一样的
feifei2060 发表于 11/15/2017 10:03:49 AM
各地方言不一样啊。那你说妈和娘是一样的不?爸和爹是一样的不?书面语是父亲母亲,所以那些叫爹娘的都是说错了?
d
daec9243
28 楼
有的地方炒青菜加糖
W
WI潜水鱼
29 楼
南方人一般都会说再来一份青菜...
a
abmm
30 楼
爱吃鸡毛菜,烧汤鲜啊!
j
jenny945
31 楼
到美国以前一直以为青菜是这里的青江菜,大白菜也是到美国才搞清的菜。
e
echomom
32 楼
各地方言不一样啊。那你说妈和娘是一样的不?爸和爹是一样的不?书面语是父亲母亲,所以那些叫爹娘的都是说错了?

sunnypotato 发表于 11/15/2017 10:05:01 AM

妈,娘,母亲,你随便说哪个,大家都不会有CONFUSION.但你说"点个青菜"就不同了,谁知道你是特指还是泛指.你说"点个蔬菜"人人懂.再说青菜指小白菜也是第一解释.
s
sunnypotato
33 楼

妈,娘,母亲,你随便说哪个,大家都不会有CONFUSION.但你说"点个青菜"就不同了,谁知道你是特指还是泛指.你说"点个蔬菜"人人懂.
echomom 发表于 11/15/2017 10:12:21 AM
是你自己不懂而已。本来就是南北方叫法不同,点个青菜,在北方也人人都懂。谁规定南方说法正确了?第一次听到不懂,第二次就懂了。
m
minqidev
34 楼
连湖南人吃早餐得米粉都会说
“重挑,加青,加蛋”

湖南餐馆吃饭,都会问你要吃什么 时令青菜,
空心菜,手撕包菜,牙白,油白菜,上海青等等等等,
在湖南,青菜大部分时间是指空心菜,因为很多季节都有
m
minqidev
35 楼
是你自己不懂而已。本来就是南北方叫法不同,点个青菜,在北方也人人都懂。谁规定南方说法正确了?第一次听到不懂,第二次就懂了。

sunnypotato 发表于 11/15/2017 10:18:52 AM

( ̄▽ ̄)",所以才有南北饮食得区别啊,就像北京人冬天买100斤白菜,南方人在南方可能就买一两颗白菜,
n
nihenhao
36 楼
我一个浙江同事看到我的冰箱说你家肉比我家少多了,这个同事每周买菜主要买肉。我是北方人,吃菜比所有南方同事都多。
s
sunnypotato
37 楼

( ̄▽ ̄)",所以才有南北饮食得区别啊,就像北京人冬天买100斤白菜,南方人在南方可能就买一两颗白菜,

minqidev 发表于 11/15/2017 10:22:55 AM
买100斤白菜的时代早就过去了。别说现在,我80后,就是我小时候,冬天也是有新鲜蔬菜吃的。山东是蔬菜主产区,运输哪有那么不方便。而且冬天谁吃青菜御寒啊,还不都是热乎乎的在家里吃肉
e
echomom
38 楼
是你自己不懂而已。本来就是南北方叫法不同,点个青菜,在北方也人人都懂。谁规定南方说法正确了?第一次听到不懂,第二次就懂了。

sunnypotato 发表于 11/15/2017 10:18:52 AM
那得先问点菜的人哪里来的.,把BACKGROUND都先问清了.
m
minqidev
39 楼
买100斤白菜的时代早就过去了。别说现在,我80后,就是我小时候,冬天也是有新鲜蔬菜吃的。山东是蔬菜主产区,运输哪有那么不方便。而且冬天谁吃青菜御寒啊,还不都是热乎乎的在家里吃肉

sunnypotato 发表于 11/15/2017 10:24:58 AM

今年还有呢,( ̄▽ ̄)"。。。,就是最近冬至这,就是北京,还有视频的新闻, 其实,只是一些老人改不了冬至买大白菜得习惯

m
minqidev
40 楼
那得先问点菜的人哪里来的.,把BACKGROUND都先问清了.

echomom 发表于 11/15/2017 10:28:10 AM

湖南餐馆得就喜欢,米粉也喜欢搞这个

一个口音,一个点菜方式
早上,如果不是本地人,有时做米粉的会故意装作没听懂,因为忙不过来
鹿
鹿芦鹿
41 楼
跟朋友出去吃饭每人点一个菜, 上海的女生最后说还得来个青菜吧, 于是再打开菜谱翻了半天, 最后点了个清炒土豆丝。。。
s
sunnypotato
42 楼
那得先问点菜的人哪里来的.,把BACKGROUND都先问清了.

echomom 发表于 11/15/2017 10:28:10 AM

顺口问一句很麻烦吗?本来大家都来自五湖四海,来了美国,英文都说了,一个青菜confuse你了?
s
sunnypotato
43 楼

今年还有呢,( ̄▽ ̄)"。。。,就是最近冬至这,就是北京,还有视频的新闻, 其实,只是一些老人改不了冬至买大白菜得习惯



minqidev 发表于 11/15/2017 10:29:25 AM
这是卖菜的,又不是买菜的。人家总不能地上摆五颗白菜在那卖吧。北京的房价,你觉得谁家有地方放100斤白菜?
a
ajiu
44 楼
各地方言不一样啊。那你说妈和娘是一样的不?爸和爹是一样的不?书面语是父亲母亲,所以那些叫爹娘的都是说错了?

sunnypotato 发表于 11/15/2017 10:05:01 AM

妈,娘,母亲,你随便说哪个,大家都不会有CONFUSION.但你说"点个青菜"就不同了,谁知道你是特指还是泛指.你说"点个蔬菜"人人懂.再说青菜指小白菜也是第一解释.

echomom 发表于 11/15/2017 10:12:21 AM
费那劲,我都说点个素的 ---发自Huaren 官方 iOS APP
e
echomom
45 楼

顺口问一句很麻烦吗?本来大家都来自五湖四海,来了美国,英文都说了,一个青菜confuse你了?

sunnypotato 发表于 11/15/2017 10:33:30 AM
行啊,那我说点个青菜,你可别点个土豆哦. 说蔬菜很难吗? 大家都懂不是挺好.
e
echomom
46 楼
这是卖菜的,又不是买菜的。人家总不能地上摆五颗白菜在那卖吧。北京的房价,你觉得谁家有地方放100斤白菜?

sunnypotato 发表于 11/15/2017 10:34:46 AM

100斤真没几颗,我韩国同事都是一下买20颗(也有100斤了吧) 做泡菜. 做出来也就一大筐而已,放在他们的泡菜冰箱里正好.
m
minqidev
47 楼


这是卖菜的,又不是买菜的。人家总不能地上摆五颗白菜在那卖吧。北京的房价,你觉得谁家有地方放100斤白菜?

sunnypotato 发表于 11/15/2017 10:34:46 AM

卖菜的肯定不止一百斤啊。。。


那个视频,就是最近的,  那个微博好像是 “南方人不懂”, 你有兴趣可以去搜搜。
( ̄▽ ̄)",湖南的菜市场,还就是5颗白菜卖。湖南买菜都是,葱多少钱一把啊,白菜多少钱一颗啊。一个非常小的摊位,狠不得有20种青菜

s
sunnypotato
48 楼
行啊,那我说点个青菜,你可别点个土豆哦. 说蔬菜很难吗? 大家都懂不是挺好.
echomom 发表于 11/15/2017 10:36:49 AM

那你真的理解有问题了。北方也不管土豆叫青菜。青菜在北方专指绿叶菜。蔬菜就包括土豆南瓜之类的。而且平时大家吃饭南方人北方人都有,也从来没人表示过不理解。大家都懂是基于大家的共识,不是基于你一个人的理解。
s
sunnypotato
49 楼

100斤真没几颗,我韩国同事都是一下买20颗(也有100斤了吧) 做泡菜. 做出来也就一大筐而已,放在他们的泡菜冰箱里正好.
echomom 发表于 11/15/2017 10:40:29 AM
人家做泡菜的时候水分都挤出去了啊。要是晾成干,那更没有多少了。现在冬天里买大白菜也不贵。所以都不买一大堆了。因为买回来还会烂,会干掉,反倒不如现吃现买的划算。
e
echomom
50 楼

那你真的理解有问题了。北方也不管土豆叫青菜。青菜在北方专指绿叶菜。蔬菜就包括土豆南瓜之类的。而且平时大家吃饭南方人北方人都有,也从来没人表示过不理解。大家都懂是基于大家的共识,不是基于你一个人的理解。

sunnypotato 发表于 11/15/2017 10:41:11 AM
咦,你给我的解释不是蔬菜的统称吗?
M
Mabelz
51 楼
对于我来说这种叫青菜 其他的都不是
s
sunnypotato
52 楼
咦,你给我的解释不是蔬菜的统称吗?
echomom 发表于 11/15/2017 10:44:53 AM

我给你的解释是《现代汉语词典》和维基上的解释。北方习惯从来只所有的绿叶菜。所以官方解释是指所有蔬菜,北方只所有绿叶菜,南方用来指某种特定的菜,为什么大家就得按你的理解来说呢?
k
kidyrain
53 楼
浙江省会,我们那里青菜是指清江菜,其他菜都有自己的名字的呀,比如菠菜,茼蒿,油麦菜,苋菜,毛毛菜,荠菜,马兰头,小白菜,奶白菜,等等等等
a
azurepiggy~2代
54 楼

卖菜的肯定不止一百斤啊。。。


那个视频,就是最近的,  那个微博好像是 “南方人不懂”, 你有兴趣可以去搜搜。
( ̄▽ ̄)",湖南的菜市场,还就是5颗白菜卖。湖南买菜都是,葱多少钱一把啊,白菜多少钱一颗啊。一个非常小的摊位,狠不得有20种青菜



minqidev 发表于 11/15/2017 10:40:48 AM
你这个没有可比性啊,下面那个是菜店,有柜台,当然可以就放几棵菜出来了,最开始那个是个流动菜贩,他就一辆车可不所有菜都得放在那儿了。
e
echomom
55 楼
回复 51楼Mabelz的帖子

正解.
m
minqidev
56 楼
你这个没有可比性啊,下面那个是菜店,有柜台,当然可以就放几棵菜出来了,最开始那个是个流动菜贩,他就一辆车可不所有菜都得放在那儿了。

azurepiggy~2代 发表于 11/15/2017 10:50:31 AM

😔, 你知道这些菜农怎么去菜市场的吗?
他们这些东西,都是挑着过去的。所以才这么少。我真没想到,有如此多的人和中国社会脱节。  你注意他们有些篓子吗, 有些是挑,有些就是摩托车一放,一般就是从自己菜地收上来,一个扁担,或者一个摩托车,就这么上菜市场。

那不是菜店,那叫菜市场,菜农花钱租摊位,每天早上像赶集一样摆摊。
s
sunnypotato
57 楼
😔, 你知道这些菜农怎么去菜市场的吗?
他们这些东西,都是挑着过去的。所以才这么少。我真没想到,有如此多的人和中国社会脱节。

minqidev 发表于 11/15/2017 10:52:45 AM
感觉挑东西是南方特色。我小时候菜农进城都是赶着马车或者驴车
p
pop
58 楼
青菜如果是指绿色的菜,那么青椒,四季豆,黄瓜,蒜薹算不算青菜呢?
青菜如果指的是有叶子的菜,那么白色的白菜和圆圆的卷心菜算不算呢?
青菜如果指的是碧绿色的有叶子的菜,那么芹菜算不算呢?
青菜如果指的是绿色的有叶子的而且主要吃绿色的叶子的菜,那么水发的蒜苗,还有蔬菜沙拉里面那些菜叶子算不算呢?
大菠萝小菠萝
59 楼
为什么我和同学在一起很少感觉出吃方面的南北差别,大家都是什么都吃型
小喵呜
60 楼

妈,娘,母亲,你随便说哪个,大家都不会有CONFUSION.但你说"点个青菜"就不同了,谁知道你是特指还是泛指.你说"点个蔬菜"人人懂.再说青菜指小白菜也是第一解释.

echomom 发表于 11/15/2017 10:12:21 AM
我虽然家里说青菜专指青江菜,人家说青菜也没什么不能理解的。而且说实在的,餐馆里直接抄青江菜的不太多,大多是都是香菇一起。清炒的都是空心菜豆苗之类。所以人家说青菜我一般认为是蔬菜。
a
azurepiggy~2代
61 楼

😔, 你知道这些菜农怎么去菜市场的吗?
他们这些东西,都是挑着过去的。所以才这么少。我真没想到,有如此多的人和中国社会脱节。  你注意他们有些篓子吗, 有些是挑,有些就是摩托车一放,一般就是从自己菜地收上来,一个扁担,或者一个摩托车,就这么上菜市场。

minqidev 发表于 11/15/2017 10:52:45 AM
是啊我理解啊,我也知道卖菜的量可能南北方是不同的,我意思就是,刚才最下面那张图,给我感觉是在菜市场有固定摊位的,你看那个大姐身后也还是有一些菜没摆出来,可能是还没处理完也可能是想等面前的菜卖掉一些了再补上。之前你另一个回帖里那个男的,给我感觉就是开辆卡车来路边卖菜,卖完走人了,也没个摊位什么的,所以所有菜就也没整理直接还摞在车上了。另外这有个气候差异,冬天北方是挺冷的,让卖菜的步行挑扁担或者骑摩托的确也不太现实啊。。。
f
forestamazon
62 楼
谁知道啥是”上海青“啊?
m
minqidev
63 楼
是啊我理解啊,我也知道卖菜的量可能南北方是不同的,我意思就是,刚才最下面那张图,给我感觉是在菜市场有固定摊位的,你看那个大姐身后也还是有一些菜没摆出来,可能是还没处理完也可能是想等面前的菜卖掉一些了再补上。之前你另一个回帖里那个男的,给我感觉就是开辆卡车来路边卖菜,卖完走人了,也没个摊位什么的,所以所有菜就也没整理直接还摞在车上了。另外这有个气候差异,冬天北方是挺冷的,让卖菜的步行挑扁担或者骑摩托的确也不太现实啊。。。

azurepiggy~2代 发表于 11/15/2017 11:02:48 AM
对啊,就这事南北不同的地方啊, 那摆摊的地方很小,这里是卖青菜,后面可能就是杀猪的了。
e
echomom
64 楼
谁知道啥是”上海青“啊?
forestamazon 发表于 11/15/2017 11:03:36 AM


p
purplebasil
65 楼
对的对的,青菜就是叶子菜
虫虫301
66 楼
没错,我吃饭一定必须得有个绿色的叶子菜,不然浑身不舒服
p
purplebasil
67 楼
青菜如果是指绿色的菜,那么青椒,四季豆,黄瓜,蒜薹算不算青菜呢?
青菜如果指的是有叶子的菜,那么白色的白菜和圆圆的卷心菜算不算呢?
青菜如果指的是碧绿色的有叶子的菜,那么芹菜算不算呢?
青菜如果指的是绿色的有叶子的而且主要吃绿色的叶子的菜,那么水发的蒜苗,还有蔬菜沙拉里面那些菜叶子算不算呢?
pop 发表于 11/15/2017 10:57:16 AM
我家如果说青菜,包括各种叶子菜,红色的苋菜白色的大白菜卷心菜都算,青椒四季豆黄瓜蒜薹芹菜蒜苗不算
m
mudmask
68 楼
我上餐馆点菜就是这样!最后问,有啥青菜?哈哈!

好多餐馆菜单不列时令蔬菜的,得问。
s
sunnypotato
69 楼



echomom 发表于 11/15/2017 11:08:21 AM
这菜北方叫“油菜”
f
forestamazon
70 楼
回复 69楼sunnypotato的帖子

油麦菜呢?
我吃涮羊肉必点油麦
p
purplebasil
71 楼
这菜北方叫“油菜”
sunnypotato 发表于 11/15/2017 11:19:42 AM
我家管这个叫小白菜,的确是最常见的青菜。油菜,我们指的是一种细细杆的绿叶菜 (see below)。中国太大了,哈哈,称呼这么乱!http://www.twsnap.com/info.php?tid=%E6%B2%B9%E8%8F%9C
s
sunnypotato
72 楼
我家管这个叫小白菜,的确是最常见的青菜。油菜,我们指的是一种细细杆的绿叶菜 (see below)。中国太大了,哈哈,称呼这么乱!http://www.twsnap.com/info.php?tid=%E6%B2%B9%E8%8F%9C


purplebasil 发表于 11/15/2017 11:24:47 AM
这个我们也叫小白菜。最爱吃小白菜汆丸子了。
f
forestamazon
73 楼
回复 72楼sunnypotato的帖子

哈哈哈
我只吃羊肉汆丸子汤。。。。
不行了不行了,馋死了,今天回家炖个鸡肉压压惊
p
purplebasil
74 楼
这个我们也叫小白菜。最爱吃小白菜汆丸子了。

sunnypotato 发表于 11/15/2017 11:28:00 AM
握手握手!我也爱吃小白菜汆丸子,清香十足,但是我妈妈喜欢大白菜汆丸子,我们经常为此打架
j
jeweljewel
75 楼
总结的非常对!广东的朋友就是认准了青青的青菜的,每天都要吃
5
545f
76 楼
想起我同学嫁到北方去老公家过年,回头问我为什么每天都是牛羊肉完全没菜。在北方冬天就这样啊,就是咸菜泡菜。再买个木耳蘑菇金针菇海带蒜苗就是青菜了。只要绿的就是青菜。
最大区别就是北方青菜都是过水拌,南方青菜都过油炒。
c
calliopsis
77 楼
在我们家那儿,这个叫瓢儿白,而它的幼苗时期,我们叫小白菜。后来去了北京发现大家管这叫油菜。来了美国发现它叫上海青…


对于我来说这种叫青菜 其他的都不是
[attachimg]4302479[/attachimg]

Mabelz 发表于 11/15/2017 10:47:00 AM
p
purplebasil
78 楼
想起我同学嫁到北方去老公家过年,回头问我为什么每天都是牛羊肉完全没菜。在北方冬天就这样啊,就是咸菜泡菜。再买个木耳蘑菇金针菇海带蒜苗就是青菜了。只要绿的就是青菜。
最大区别就是北方青菜都是过水拌,南方青菜都过油炒。
545f 发表于 11/15/2017 11:44:08 AM
木耳蘑菇金针菇海带都不是绿色的呀,蒜苗味道大,不能多吃,只能当作料,哈哈。广东人也喜欢拌青菜。
p
purplebasil
79 楼
在我们家那儿,这个叫瓢儿白,而它的幼苗时期,我们叫小白菜。后来去了北京发现大家管这叫油菜。来了美国发现它叫上海青…

calliopsis 发表于 11/15/2017 11:46:48 AM
还有香港人叫它青江菜
k
kathy2006
80 楼
对于我来说这种叫青菜 其他的都不是

Mabelz 发表于 11/15/2017 10:47:13 AM
同意
f
forestamazon
81 楼
北京天津直到1991年以前都有这个季节(11月份 阴历十月一之前)抢购冬储大白菜的习惯
其实就是跟风,好像每个家庭 可以限购最多100斤吧
那个时候住楼房的不多,住平房的就堆到自家”小厨房“,也就是没有暖气的小屋子,一般有煤球炉子,做饭时用

小时候冬天就爱吃醋溜白菜 哈哈哈 还能做菜叶汤 也有人拿来包饺子 蒸包子 等等等
白菜心儿巨甜,都切下来给小孩子吃 哈哈哈哈 小时候我没少吃

白菜帮子不好吃 哈哈哈 还能在结冰的冬天滑倒滑伤过路人
c
coconutam
82 楼
爱吃鸡毛菜,烧汤鲜啊!
abmm 发表于 11/15/2017 10:08:26 AM
上海人
咸鱼红烧肉
83 楼
广州人叫叶菜,除了楼主讲的那几个还有菜心西洋菜豆苗都算。有绿叶子的菜和其他蔬菜地位不一样。像瓜类的蔬菜就没那么非吃不可,但是叶菜几顿不吃真是不舒服。
p
purelife123
84 楼
回复 6楼wsyinla的帖子

北方人啊,我们出去吃饭,桌上一定要有盘炒菜啊,没有素的光吃肉多上火。油焖菠菜,香菇肉片,烧茄子,地三鲜,豆豉鲮鱼油麦菜
n
nicole
85 楼
跟年龄有关系吧,年轻的时候会点满桌肉菜,年纪大了就想要加些素的。在家做饭也要荤素搭配
v
valentinemonkey
86 楼
我跟我老公就是的!他把所有的绿叶菜统称为青菜,而青菜在我们那儿是一种专门的蔬菜,上海青那种?
s
smileqq
87 楼
是的,我们不说“青菜”这个词,所以压根儿没有把蔬菜当青菜这回事儿。我们会说,再来个素的吧,一般素的也就是绿叶菜类。
z
zzsummer
88 楼
是的,一般总是要有盘绿叶菜.. ---发自Huaren 官方 iOS APP
s
stardust123
89 楼
上海人说青菜就是指上海青
凯凯
90 楼
我不懂,蔬菜的范围难道不是比青菜更大?点青菜,饭店就那几种,A菜芥蓝空心菜,蔬菜,还包括土豆豆角菜花茄子。谁在饭店里会说我要点个蔬菜啊。难道不都是说青菜or素菜?后者范围大于前者。

妈,娘,母亲,你随便说哪个,大家都不会有CONFUSION.但你说"点个青菜"就不同了,谁知道你是特指还是泛指.你说"点个蔬菜"人人懂.再说青菜指小白菜也是第一解释.

echomom 发表于 11/15/2017 10:12:00 AM
凯凯
91 楼
这就是春天去看油菜花的那种菜吧?榨菜籽油好像也是这种?


这菜北方叫“油菜”

sunnypotato 发表于 11/15/2017 11:19:00 AM
凯凯
92 楼
油麦菜不就是A菜?


回复69楼 sunnypotato 的帖子
油麦菜呢?
我吃涮羊肉必点油麦

forestamazon 发表于 11/15/2017 11:22:00 AM
e
echomom
93 楼
我不懂,蔬菜的范围难道不是比青菜更大?点青菜,饭店就那几种,A菜芥蓝空心菜,蔬菜,还包括土豆豆角菜花茄子。谁在饭店里会说我要点个蔬菜啊。难道不都是说青菜or素菜?后者范围大于前者。

凯凯 发表于 11/15/2017 1:33:55 PM
根据百度的结果,青菜的第二解释是蔬菜的统称.没说青菜只指有叶蔬菜.
i
iewily
94 楼
南方人也是把所有叶子菜叫青菜阿~~~~上海青就是上海青。。。其实哪有那么严格的定义。。能听懂就好了,一次听不懂,两次也明白了,这么较劲那就换个人吃饭好了~~说了几十年的习惯凭啥要我改~~~
R
Ruth
95 楼
青菜是一种特指的蔬菜吧
pineappletin 发表于 11/15/2017 8:25:28 AM
排你后面,青菜指绿叶菜都宽泛了
凯凯
96 楼
因为广东天热雨水多叶子菜太好种了,夏天疯长啊,北方青菜就长一季,瓜类根茎类的比较容易长而且便于储存。


广州人叫叶菜,除了楼主讲的那几个还有菜心西洋菜豆苗都算。有绿叶子的菜和其他蔬菜地位不一样。像瓜类的蔬菜就没那么非吃不可,但是叶菜几顿不吃真是不舒服。

咸鱼红烧肉 发表于 11/15/2017 11:55:00 AM
e
echomom
97 楼
,这就是春天去看油菜花的那种菜吧?榨菜籽油好像也是这种?

凯凯 发表于 11/15/2017 1:39:23 PM

根本不是,油菜花的那种菜是细杆的.
小黄蓉
98 楼
青菜就是绿色得蔬菜,北方人,没毛病
f
forestamazon
99 楼
该用户帖子内容已被管理员屏蔽
凯凯
100 楼
谁编的百度?完全不代表我的立场


根据百度的结果,青菜的第二解释是蔬菜的统称.没说青菜只指有叶蔬菜.

echomom 发表于 11/15/2017 1:42:00 PM