英语不好 想死一死

m
meanie
楼主 (北美华人网)
比上不足比下有余吧 ,但是今天见一个重要客户 和领导一起去的,一紧张 就开始语无伦次,领导看不下去了,自己说...
回答一个客户的问题,客户说 没听明白, 唉,好想死五分钟.
平时也觉得语言不够用,说汉语自认为自己算得上知书达理,健谈而得体的一个人,一到讲英语就如同半文盲加表演型人格分裂,太痛苦了,太痛苦了,说英文的我都不是我了,每天胸口憋着一口气加一口血,吐不出来 咽不下去...
p
pwwq
2 楼
多练
w
woyaomaifang
3 楼
首先得别怕。要相信母语是英语的人。只要你说出了一个句子,哪怕主谓宾统统按照中文来妥妥的google翻译味道,他也一定是能懂的!
m
meanie
4 楼
我觉得我练不出来了,奔四的人了,永远也不可能说的自如得体了。我的发音没问题,就是好像在用中文的逻辑再说英文,中间翻译的那一道还在那儿似的。。
从前有个阿猫
5 楼
楼主,握个手吧
C
Cumberbitch
6 楼
我觉得我练不出来了,奔四的人了,永远也不可能说的自如得体了。我的发音没问题,就是好像在用中文的逻辑再说英文,中间翻译的那一道还在那儿似的。。
meanie 发表于 3/29/2017 9:25:38 PM
那就回国吧,没有语言障碍,省的天天好想死还要憋气吐血的 ---发自Huaren 官方 iOS APP
c
cocojj
7 楼
我也说的非常非常非常的差, 关键听力还非常非常非常的差, 这个更糟糕
h
heknows
8 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
m
meanie
9 楼
老实说,我自认为在本科毕业以后出来读书的人里头英语口语算不错的,但是目前工作环境对语言要求确实相对高一些,有家有娃以后也没有系统的在提高
R
Ruth
10 楼
我没看懂你标题后半句,是有什么典故还是个梗?
p
pwwq
11 楼
老实说,我自认为在本科毕业以后出来读书的人里头英语口语算不错的,但是目前工作环境对语言要求确实相对高一些,有家有娃以后也没有系统的在提高
meanie 发表于 3/29/2017 10:06:43 PM

既然这样,你的问题是缺少自信,来美国也是15年以上的人了,刚来也自认为是同批里口语不错,发音又没有问题,一直在工作估计,你说你的英语能差到哪里去?
糖小蛮
12 楼
没事,顶着想死一死的心情多练练,想变好总是能变好。
r
redsalt
13 楼
好不好的,只要能学到知识,能养家糊口,能生活自如就够了。咱不是有语言天赋的人,不指望靠英语搞文学创作,搞心灵鸡汤,装装样子还是用自己的母语吧……
m
meanie
14 楼

既然这样,你的问题是缺少自信,来美国也是15年以上的人了,刚来也自认为是同批里口语不错,发音又没有问题,一直在工作估计,你说你的英语能差到哪里去?

pwwq 发表于 3/29/2017 10:13:31 PM
不是很差,就是不够好,想收放自如,最好能谈笑风生点儿什么的,再加上不要一紧张就语无伦次!
s
superppdd
15 楼
就算是翻译过去的老美也能听懂的,怎么会客户听不懂呢?我一般都用最浅显的表达方式,简单扼要,确保对方听懂而且没有歧义,不追求用词高深
m
meanie
16 楼
好不好的,只要能学到知识,能养家糊口,能生活自如就够了。咱不是有语言天赋的人,不指望靠英语搞文学创作,搞心灵鸡汤,装装样子还是用自己的母语吧……
redsalt 发表于 3/29/2017 10:14:18 PM
但是 憋屈的慌,不能用语言表达自己,没有个人魅力,影响交朋友,影响在公司地位等等
s
superppdd
17 楼
紧张就语无伦次说明准备的不够充分


不是很差,就是不够好,想收放自如,最好能谈笑风生点儿什么的,再加上不要一紧张就语无伦次!

meanie 发表于 3/29/2017 10:38:00 PM
m
meanie
18 楼
紧张就语无伦次说明准备的不够充分

superppdd 发表于 3/29/2017 10:40:32 PM
是没有什么好准备的部分,介绍个人儿,说说来干啥了,之类的,纯是紧张的,都有点结巴,唉,恨死自己了
c
catgoose
19 楼
你讨论前,大概拟个简单的发言大纲,挺有效的。
c
cocojj
20 楼
但是 憋屈的慌,不能用语言表达自己,没有个人魅力,影响交朋友,影响在公司地位等等
meanie 发表于 3/29/2017 10:40:00 PM
这个问题还是普遍存在的, 比如在我们IT这个领域, 我很少看到英文听说非常好的中国人, 而母语为英语的印度人水平普遍一致, 对美国人来说听说交流顺畅。 国内小学到高中的教育就是现在也还是严格的推数理化, 虽然对文学类语言类有重视, 我觉得重视的程度也不够。 我们公司在国内招员工只有在降低技术要求的前提下才能招到英文好的。 而英文好的很多也是读写超过听说。
l
llts
21 楼
握手~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
d
doubt
22 楼
不用去死,这完全可以练习提高的,我觉得多看电影电视对直接用英文思考有帮助的,每次大量看片子之后,不管有没有字幕,说话和英文写东西都更加文思泉涌。

还有一种稍微自虐的办法,就是对着镜子讲,给自己几个问题,介绍你自己这类的,对着镜子回答,或者录下来自己听,一下子就能听出问题来,针对性提高。这是临时抱佛脚都可以用的快速练习办法,让自己先能听得下去自己说的话,再出门。
青青青青河边草
23 楼
看到这个觉得完全是没有准备充分而产生的怯场嘛。别以为开场白可以随意发挥没啥好准备的,见过母语英语的人也要花心思准备才能出来谈笑风生的效果呢


是没有什么好准备的部分,介绍个人儿,说说来干啥了,之类的,纯是紧张的,都有点结巴,唉,恨死自己了

meanie 发表于 3/29/2017 22:43:00
s
sunny988
24 楼
少上中文网站,多看英文书
m
meanie
25 楼
看到这个觉得完全是没有准备充分而产生的怯场嘛。别以为开场白可以随意发挥没啥好准备的,见过母语英语的人也要花心思准备才能出来谈笑风生的效果呢

青青青青河边草 发表于 3/29/2017 11:01:15 PM
如果是中文,我敢说我绝不会!
m
meanie
26 楼
少上中文网站,多看英文书
sunny988 发表于 3/29/2017 11:02:33 PM
是啊,因为读中文舒服嘛,一目十行的,还是对自己放松要求,不肯出力,又想谈笑风生
m
meanie
27 楼
不用去死,这完全可以练习提高的,我觉得多看电影电视对直接用英文思考有帮助的,每次大量看片子之后,不管有没有字幕,说话和英文写东西都更加文思泉涌。

还有一种稍微自虐的办法,就是对着镜子讲,给自己几个问题,介绍你自己这类的,对着镜子回答,或者录下来自己听,一下子就能听出问题来,针对性提高。这是临时抱佛脚都可以用的快速练习办法,让自己先能听得下去自己说的话,再出门。
doubt 发表于 3/29/2017 10:56:02 PM
要的,勤能补拙
l
loneonly
28 楼
同样英文不够用,天天struggle的人飘过!
w
wenwen_lili
29 楼
不用去死,这完全可以练习提高的,我觉得多看电影电视对直接用英文思考有帮助的,每次大量看片子之后,不管有没有字幕,说话和英文写东西都更加文思泉涌。

还有一种稍微自虐的办法,就是对着镜子讲,给自己几个问题,介绍你自己这类的,对着镜子回答,或者录下来自己听,一下子就能听出问题来,针对性提高。这是临时抱佛脚都可以用的快速练习办法,让自己先能听得下去自己说的话,再出门。
doubt 发表于 3/29/2017 10:56:02 PM
我每次看英文电视就跟吃药一样 想吐 一点都不是休闲不是享受立马转去看看三生三世 看看奇葩说 看看吐槽大会 爽翻了哈哈
w
westjourney
30 楼

比上不足比下有余吧 ,但是今天见一个重要客户 和领导一起去的,一紧张 就开始语无伦次,领导看不下去了,自己说...
回答一个客户的问题,客户说 没听明白, 唉,好想死五分钟.
平时也觉得语言不够用,说汉语自认为自己算得上知书达理,健谈而得体的一个人,一到讲英语就如同半文盲加表演型人格分裂,太痛苦了,太痛苦了,说英文的我都不是我了,每天胸口憋着一口气加一口血,吐不出来 咽不下去...

meanie 发表于 3/29/2017 9:10:42 PM
我最近也有这个苦恼。想我在CPS的时候,和大家聊天挺好的,SOCIAL也很好。结果到了教育部,发现人人都特别会讲,交流,特别会SOCIAL,我就结巴了。我目前采取的方法就是,开车的路上,多想想今天会和什么人打交道,可能会有什么样的CONVERSATION,自己想想怎么说。。。当然,这几月我工作也特别忙,
大脑OVERLOADED,每天就睡5-6小时,所以也有可能睡眠不够造成反应慢。
y
yanhuayileng
31 楼
哎呀!握手握手!我觉得在一个纯美国人的公司里上班,英语真的要做到谈笑风生,臣妾做不到啊!心里也窝着一肚子火!还是缺乏练习
F
Formosa
32 楼
回复 10楼Ruth的帖子

你是说“想死一死?”
唐七公子的三生系列,经典用语....
t
tealatte
33 楼
楼主面试的时候紧张吗?应该英文说的还可以,要不面试也过不了呀
阡陌豪猪
34 楼
说起口语。。。最近面试,好多culture fit的那种。。。。确实自己说的都无地自容。。。关键已经口吐白沫的唠了三个小时技术了,还能嘴皮子利索对我很不容易。。。
o
oicing
35 楼
同苦恼。开组会前,大家总喜欢闲聊几句,完全没有开口的机会(也没有勇气,自己一开口好像就把那种比较流畅的节奏打断了)
w
wuzhenyu
36 楼
哈哈哈 在学校里多练练应该
t
tNatalie
37 楼
幽默非常重要,能在聊天的时候润滑作用。而且大四英语那个年代四级根本能考察语言知识,却不能考察交际能力。楼主加油
t
twptwp
38 楼
LZ说得好形象哇,同感同感。
a
anai2017
39 楼
想死一死,学习新句子进来的
m
merryw
40 楼
理解楼主,感受一摸一样。不是说英文差,毕竟在这也呆了快十年,而且一路都在中国人少的环境下生存的,私下的朋友也是欧洲的印度的居多。一般工作场合也不觉得有啥问题,但是我这个行当也是对交流要求高,跟同事能说会道的一比就相形见绌了。越高层越是天天要主持会议,或代表公司出去开会。经常开完会也觉得自己的发言语无伦次,想死一死😂
y
yilinna
41 楼
把要表达的用最简单的句子表达出来是第一步,然后再润滑:)我有时就是把要表达的想的太复杂,而同样的事情,母语的表达却非常简单,一直再学习中
t
tasukilover
42 楼
去toast master吧,多练
e
emmahxd
43 楼
回复 1楼meanie的帖子

有这么好的老板给撑腰,必须以后多多发言啊,反正说不清楚还有老板给圆场,咱们的思维方式和美国人不一样,很多问题你按照自己的思路解释,如果对方是华人,一下子就能听懂,但是美国人就会被你说晕,没别的办法,多说说自然就提高了
f
feifeipangpang
44 楼
回复 1楼meanie的帖子

脸皮厚点,多讲讲。没事的。只要不会被裁,就当你老板,客户什么的都是陪你练口语的
f
feifei1104
45 楼
我的兴趣爱好是化妆,天天抱着YouTube看,我跟女生讨论化妆品,保养,diet,比工作英语还溜
J
Juicy2012
46 楼
同不好,发愁。。。
c
complicated
47 楼
人家知道英文我们不是母语,会谅解的,关键是克服心理害怕,豁出去的说
l
longtimesago
48 楼
中文也够差的,还“死一死”, 这是中文吗?
J
June6666
49 楼
也深受英语困扰,开会前多准备,怎么办呢
s
sissibest
50 楼
我觉得对方听不懂有的时候是思维方式的问题,我也有这个问题,我有的时候想法比较多也比较跳跃,但是对方只是问了A,我已经说到A之后的B和C去了

美国人有的时候脑子很简单,没有我们中国人交流的时候那么多层次。。。
s
sunny988
51 楼
一般在美国读过本科的英文会好很多,本科的课程涉猎广,跟知识面有关系
子陋
52 楼
我觉着当我说什么 对方费解的时候 是因为这些东西我自己并不十分了解 就算换了中文我也不一定能让人明白 所以有时候并不是真的英语差 而是是否真明白要讲的内容

而且表达能力是相通的,无论什么用语言
J
June6666
53 楼
我也是,一样一样的。


我每次看英文电视就跟吃药一样 想吐 一点都不是休闲不是享受立马转去看看三生三世 看看奇葩说 看看吐槽大会 爽翻了哈哈

wenwen_lili 发表于 3/29/2017 11:51:00 PM
c
cavity05
54 楼
去参加toastmaster,多练习
香草拿铁
55 楼
楼里很多mm分享的方法都很好。我感觉英语口语最难的其实不是正确的传达你的意思,而是难在表达方式。很多话用中文思维说出来好像没什么,但是可能英语母语的人听着就会觉得生硬、语气不好。具体下来就是细小词语、语气的选择。这东西就是个逐渐学习进步的过程,还是要多想多练,也急不得。生活中可以做的是多看美剧、电影、英文YouTube,多和同事聊天。工作上的presentation、conference call之类的,提前根据topic想想可能会说到的话,肚子里打个草稿。最开始需要映着头皮克服紧张,慢慢说多了自然就建立自信了。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
c
chesirecat
56 楼
一般在美国读过本科的英文会好很多,本科的课程涉猎广,跟知识面有关系
sunny988 发表于 3/30/2017 10:26:16 AM

真的是这样,本科的课,什么样的课都有可能有paper要写,人家一个周末搞定,我得花2-3倍的时间做功课,但是研究生的课就没有区别了,就是专业的东西。
D
Dolma
57 楼
g
galah
58 楼
我也不好,不过也不影响我想说啥就说啥....汗
咸鱼红烧肉
59 楼
我觉得说倒还好,不行就换个说法举个例子什么的,别人总能听懂。自己听不懂最惨,follow不上进度,或者是信号不太好的时候,特别羡慕那些听几个词就能明白的Native Speaker。
e
erintaotao
60 楼
握手握手,我比你还惨~我经常时不时冒中文~~最常见的是,我每次结束话题都不经意的会说个“好!“
我想去哭一哭~~~😭
加贺
61 楼
握手握手,我比你还惨~我经常时不时冒中文~~最常见的是,我每次结束话题都不经意的会说个“好!“
我想去哭一哭~~~😭
erintaotao 发表于 3/30/2017 11:31:31 AM

不好意思,看了这个好想笑,妹妹你太可爱了
t
thymetime
62 楼
中文也够差的,还“死一死”, 这是中文吗?
longtimesago 发表于 3/30/2017 10:04:30 AM

是时下流行语,好像出自台湾某市长
T
TheLionboys
63 楼
有时好有时差是什么梗,用中文的时候也是。。。怎么破。有时候就是语无伦次。。。。
d
dajunma
64 楼
我讲自己的工作内容还好,一到聊天就死机,怎么破
f
fuji
65 楼
这也没办法,我一直告诉自己说得有自信就好了,因为我发现说得很有自信的时候很少有人质疑我,估计他们觉得问我就是他们自己**没听明白,有时候没自信的时候就一直会被对方pardon,有时甚至觉得对方是故意的,很简单的词都听不懂,发音没那么差吧,再加上语境,应该不说话都明白我要干什么的那种都要一问再问
f
fuji
66 楼
哈哈哈哈 我也是,看youtube导致化妆服饰包包专业词超会,可惜同时全是男的,没人跟我侃,只能呢个逛街的时候跟营业员侃
H
Honey2Bunny
67 楼
我没出国之前觉得自己英语很好,来米国之后发现差距好大,无论是词汇口音还是表达,现在看以前写的email简直想死。不过好在一直有进步, 无论是词汇writing还是听力。进步比较小的是口语。lz不要气馁,保持一颗永远学习的心,永远会进步。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
m
minawo
68 楼
我教你一个很有用的方法,是跟我一个师姐学的。比如你做金融,你把华尔街日报找一张,把上面文章全部背下来。吃透,背下来,再重复的记忆回忆。一个月后你会发现你的写作水平大幅度提高,专业词汇量也大大增加。别贪心,就一张报纸。学别的就找自己相关专业报刊就行
p
pwwq
69 楼
我教你一个很有用的方法,是跟我一个师姐学的。比如你做金融,你把华尔街日报找一张,把上面文章全部背下来。吃透,背下来,再重复的记忆回忆。一个月后你会发现你的写作水平大幅度提高,专业词汇量也大大增加。别贪心,就一张报纸。学别的就找自己相关专业报刊就行
minawo 发表于 3/30/2017 1:27:31 PM


这是个非常枯燥野蛮的方式,但是的确有用,还有个东西也可以背,The Economist
钱途无亮
70 楼
楼主这中文题目也够死一死的了。。我反正没看懂
t
tulipqueen
71 楼
现在网上有很多提高口语的program,每天上下班开车时听一听,练一练。比如,喜马拉雅的Sarah教你说美语,我觉得很有帮助!
i
icemito
72 楼
深有体会。我就抓紧机会练。公司有培训,我就volunteer 去facilitate 培训,逼着自己练,不然不好好准备,脸就丢大了。有个老板告诉我要走出自己的comfortable zone,不然很南成长。
c
chriskevin
73 楼
我也口语不够好。笨办法就是每天上下班开车听npr,经常听到啥,跟着复述一遍。慢慢来,总说就会有点感觉,不至于语无伦次
c
cloding
74 楼
不知道你工作性质是什么样子。我以前学校做实验,说的少,不敢说。现在工作,和人打交道非常多,练练就好了。现在基本上开会就是debate,争利益。多说练练就好了
密码已确认
75 楼
回复 1楼meanie的帖子

那就 si 吧。叽叽歪歪地真无聊。
J
Juicy2012
76 楼
我教你一个很有用的方法,是跟我一个师姐学的。比如你做金融,你把华尔街日报找一张,把上面文章全部背下来。吃透,背下来,再重复的记忆回忆。一个月后你会发现你的写作水平大幅度提高,专业词汇量也大大增加。别贪心,就一张报纸。学别的就找自己相关专业报刊就行
minawo 发表于 3/30/2017 1:27:31 PM

好办法。。。试一试。
t
tuzi87
77 楼
感觉对于口语来说,紧张是大忌,一但紧张了,口语只能发挥出实际水平的70~80%,亏死了
k
kangqiaof
78 楼
我教你一个很有用的方法,是跟我一个师姐学的。比如你做金融,你把华尔街日报找一张,把上面文章全部背下来。吃透,背下来,再重复的记忆回忆。一个月后你会发现你的写作水平大幅度提高,专业词汇量也大大增加。别贪心,就一张报纸。学别的就找自己相关专业报刊就行
minawo 发表于 3/30/2017 1:27:31 PM


好办法,准备试一试
f
fridaymonday
79 楼
lz其实语言的问题不是那么严重,你要是让个美国人讲,客户也说不定会说没听懂
公司里很多native啊英语很好的外国人,也会经常说say that again的
f
feifei1104
80 楼
我教你一个很有用的方法,是跟我一个师姐学的。比如你做金融,你把华尔街日报找一张,把上面文章全部背下来。吃透,背下来,再重复的记忆回忆。一个月后你会发现你的写作水平大幅度提高,专业词汇量也大大增加。别贪心,就一张报纸。学别的就找自己相关专业报刊就行
minawo 发表于 3/30/

这不又哑巴英语了?还不如看金融节目呢
s
sunflower7
81 楼
没事 比你差的有的是不是好好的混在美国
b
bababa
82 楼
好不好的,只要能学到知识,能养家糊口,能生活自如就够了。咱不是有语言天赋的人,不指望靠英语搞文学创作,搞心灵鸡汤,装装样子还是用自己的母语吧……
redsalt 发表于 3/29/2017 10:14:18 PM

但是 憋屈的慌,不能用语言表达自己,没有个人魅力,影响交朋友,影响在公司地位等等
meanie 发表于 3/29/2017 10:40:00 PM

我理解你
妮妮lover
83 楼
是没有什么好准备的部分,介绍个人儿,说说来干啥了,之类的,纯是紧张的,都有点结巴,唉,恨死自己了

meanie 发表于 3/29/2017 10:43:03 PM


这本来就是可以准备的。明显就是没准备好。 没有任何东西是“没有什么好准备的部分”。你既然知道你要介绍,你要说人家来干什么的,这些就都可以准备。不要依赖自己临场发挥。我知道的美国人讲自己的presentation能虐到什么样子,他们写下来每句想讲的话,然后在需要停顿,微笑,和audience互动,哪个地方讲个小笑话都留有批注,然后反复练。要是按lz来说,笑有什么好准备的,你想笑就笑咯,笑话也是看心情咯。但是最后出来的效果非常的impressive。所有看似完美不经意的交谈都是成千百遍练出来的。当然超有天赋的人不算其中,我只说正常人。更何况对于我们是非母语。换句话说,你没下到那个功夫就没有什么可抱怨的。
T
Tuituitu
84 楼
握手握手,我比你还惨~我经常时不时冒中文~~最常见的是,我每次结束话题都不经意的会说个“好!“
我想去哭一哭~~~😭
erintaotao 发表于 3/30/2017 11:31:31 AM


mm 要自信!其实蛮可爱的 如果是个法国人 说完随口来个bon! Très bien! 老美是不是也觉得棒棒嗒?
鸡毛毽儿毽儿
85 楼
楼主面试的时候紧张吗?应该英文说的还可以,要不面试也过不了呀
tealatte 发表于 3/30/2017 12:49:45 AM

面试的时候还好,紧张,但是就像有人说的,准备的充分多了
鸡毛毽儿毽儿
86 楼
去toast master吧,多练
tasukilover 发表于 3/30/2017 9:21:37 AM

谢谢 toster master 记住了
鸡毛毽儿毽儿
87 楼
一般在美国读过本科的英文会好很多,本科的课程涉猎广,跟知识面有关系
sunny988 发表于 3/30/2017 10:26:16 AM

我觉得也有个文化差异的问题,说话的逻辑 角度,射击的知识不同
鸡毛毽儿毽儿
88 楼
握手握手,我比你还惨~我经常时不时冒中文~~最常见的是,我每次结束话题都不经意的会说个“好!“
我想去哭一哭~~~😭
erintaotao 发表于 3/30/2017 11:31:31 AM

你是可爱的
鸡毛毽儿毽儿
89 楼
我没出国之前觉得自己英语很好,来米国之后发现差距好大,无论是词汇口音还是表达,现在看以前写的email简直想死。不过好在一直有进步, 无论是词汇writing还是听力。进步比较小的是口语。lz不要气馁,保持一颗永远学习的心,永远会进步。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
Honey2Bunny 发表于 3/30/2017 12:58:05 PM

我自觉已经用了二十多年接受教育,说话的技巧和能力不在人下,一来到美国,立刻变成半文盲,还要一辈子努力学英语,痛苦
o
oncebluemoon
90 楼
same here
写都没问题
一说就二傻

正琢磨怎样提高
鸡毛毽儿毽儿
91 楼
楼主这中文题目也够死一死的了。。我反正没看懂
钱途无亮 发表于 3/30/2017 1:40:40 PM

呵呵,为了好玩,故意这么说的,就像说想去 哭一哭,想去笑一笑,但是死这件事儿是一次性动作,不可以连续的,所以这种矛盾的用法长生出幽默感,就好像郭德纲说枪毙5分钟之类的。
鸡毛毽儿毽儿
92 楼
不知道你工作性质是什么样子。我以前学校做实验,说的少,不敢说。现在工作,和人打交道非常多,练练就好了。现在基本上开会就是debate,争利益。多说练练就好了
cloding 发表于 3/30/2017 2:07:47 PM

我以前也是做得多说的少,现在是做得少说得多,是个面对客户的工作,会说 得体 真的很重要
鸡毛毽儿毽儿
93 楼
现在网上有很多提高口语的program,每天上下班开车时听一听,练一练。比如,喜马拉雅的Sarah教你说美语,我觉得很有帮助!

tulipqueen 发表于 3/30/2017 1:57:46 PM

记下来 sarah
鸡毛毽儿毽儿
94 楼
没事 比你差的有的是不是好好的混在美国
sunflower7 发表于 3/30/2017 3:10:32 PM

就是不想混,想好好舒服的正常的生活工作,所以才痛苦
鸡毛毽儿毽儿
95 楼
回复 1楼meanie的帖子

有这么好的老板给撑腰,必须以后多多发言啊,反正说不清楚还有老板给圆场,咱们的思维方式和美国人不一样,很多问题你按照自己的思路解释,如果对方是华人,一下子就能听懂,但是美国人就会被你说晕,没别的办法,多说说自然就提高了
emmahxd 发表于 3/30/2017 9:35:10 AM

老板真的已经很天使啦,我有时候觉得对不起他,给他添麻烦啦
鸡毛毽儿毽儿
96 楼
我最近也有这个苦恼。想我在CPS的时候,和大家聊天挺好的,SOCIAL也很好。结果到了教育部,发现人人都特别会讲,交流,特别会SOCIAL,我就结巴了。我目前采取的方法就是,开车的路上,多想想今天会和什么人打交道,可能会有什么样的CONVERSATION,自己想想怎么说。。。当然,这几月我工作也特别忙,
大脑OVERLOADED,每天就睡5-6小时,所以也有可能睡眠不够造成反应慢。

westjourney 发表于 3/30/2017 12:00:24 AM

是 也是看和和谁比,我确实是和一群会说的native speakef 一起工作,压力山大,时时想死!
C
Cythia123
97 楼
要练 没有办法楼主 在这里生活就要逼着自己融入 加油 一定可以的!
马甲马甲马马甲
98 楼
我更惨,sales skill很重要经常和客户打交道那种和老美比英语。哎,真是。
鸡毛毽儿毽儿
99 楼
我更惨,sales skill很重要经常和客户打交道那种和老美比英语。哎,真是。
马甲马甲马马甲 发表于 3/30/2017 5:10:52 PM

抱一下
鸡毛毽儿毽儿
100 楼

这本来就是可以准备的。明显就是没准备好。 没有任何东西是“没有什么好准备的部分”。你既然知道你要介绍,你要说人家来干什么的,这些就都可以准备。不要依赖自己临场发挥。我知道的美国人讲自己的presentation能虐到什么样子,他们写下来每句想讲的话,然后在需要停顿,微笑,和audience互动,哪个地方讲个小笑话都留有批注,然后反复练。要是按lz来说,笑有什么好准备的,你想笑就笑咯,笑话也是看心情咯。但是最后出来的效果非常的impressive。所有看似完美不经意的交谈都是成千百遍练出来的。当然超有天赋的人不算其中,我只说正常人。更何况对于我们是非母语。换句话说,你没下到那个功夫就没有什么可抱怨的。

妮妮lover 发表于 3/30/2017 3:48:33 PM

我同意你 但也不同意。要是用中文,我那两句话就顺顺当当 自自然然说出来就是了。 当然,我知道练习,练习,练习。