看看电视就半个小时了啊， 最近我生病在家，两个娃陪我看电视剧消磨时间。 也挺好啊。 麦圆儿 发表于 2/22/2017 2:49:40 PM
我家也有这个问题，所以现在中文不推了。真正两种语言都好的孩子还是少数。 blsunday 发表于 2/22/2017 3:07:01 PM
要找到人家爱看的节目阿。我家都爱看极限男人帮，汗一个。 blsunday 发表于 2/22/2017 3:05:57 PM
我家的是，如果我开中文电视，大部分情况下人家都会自己跑到其他地方看自己的书，玩自己的玩具，除了西游记。。。Olympian 发表于 2/22/2017 3:16:26 PM
歪个楼问一下，暑期有没有国内的暑期夏令营或者交换生之类的项目？如果有靠谱吗？我觉得学中文经常带回国最有用啦。 annalu99 发表于 2/22/2017 15:08:00
好，记下了。到时候就让他们自己挑阿。前面有人说了，西游记应该是个不错选择。不过不知道能否找到清晰点的看。以前还有人推荐还珠格格。综艺节目说话挺快，能看懂说明很厉害了。 arie 发表于 2/22/2017 3:19:15 PM
我家的是，如果我开中文电视，大部分情况下人家都会自己跑到其他地方看自己的书，玩自己的玩具，除了西游记。。。 Olympian 发表于 2/22/2017 3:16:26 PM
我不觉得西游记是一个很好的学习教材，里面内容和中文说法都太陈旧，和现在社会严重脱节，我自己还是喜欢武林外传更贴近生活用语 ybhyyct 发表于 2/22/2017 3:25:04 PM
几百遍西游记小龙人什么的以后， 突然就开窍了。我们家小孩子路上听了不少评书什么的，大字不认几个， 故事知道不少。 麦圆儿 发表于 2/22/2017 3:27:24 PM
哪里的评书阿 arie 发表于 2/22/2017 3:33:30 PM
国内买的啊， 孙敬修的西游记，上下五千年，三国，杨家将这些。 麦圆儿 发表于 2/22/2017 3:38:17 PM
国内买的啊， 孙敬修的西游记，上下五千年，三国，杨家将这些。 麦圆儿 发表于 2/22/2017 3:38:00 PM
我不觉得西游记是一个很好的学习教材，里面内容和中文说法都太陈旧，和现在社会严重脱节，我自己还是喜欢武林外传更贴近生活用语ybhyyct 发表于 2/22/2017 3:25:04 PM
哎，好不好的， 马立平5年级教材就是西游记改编的，终于把我家娃对孙悟空的热情全部浇灭了。 tobeornottobe 发表于 2/22/2017 3:49:25 PM
为什么要学西游记啊。我们学英语也不是从简爱莎士比亚学起来的。难道不是应该从最日常最口语的入手么。sunnypotato 发表于 2/22/2017 3:51:29 PM
为什么要学西游记啊。我们学英语也不是从简爱莎士比亚学起来的。难道不是应该从最日常最口语的入手么。 sunnypotato 发表于 2/22/2017 3:51:00 PM
网上能搜到西游记各种版本，我不确定孙敬修版，我给娃念过郑渊洁改编的西游记，自己念，记得至少讲了三个月才讲完。最近是给娃念Narnia，我感觉自己念的效果比audio book好些，虽说有些书我们也懒了让娃全程听audiobook了。 amyamylee 发表于 2/22/2017 3:48:11 PM
为什么要学西游记啊。我们学英语也不是从简爱莎士比亚学起来的。难道不是应该从最日常最口语的入手么。 sunnypotato 发表于 2/22/2017 3:51:29 PM
当然不一定非要西游记，主要是中国传统长篇里能给孩子听的故事就没几个可以选的。讲的也不是原版，多半都是白话版。 amyamylee 发表于 2/22/2017 3:59:32 PM
身边很多小孩钢琴都拿奖考级，然后高中还是放弃了，就恨恨地再也不肯弹了，真不知道以后能捡起来的几率有多大。中文我身边的小孩只要父母坚持，基本说和读都没问题。对个人来讲，也还是中文用处更大，至少不会长个中国脸，被默认会说中文，然后不会。所以我觉得与其每天练琴练半个小时，不如学习中文半个小时。当然对于聪明的有grit的孩子，都坚持也不是不可能。 pinkymania 发表于 2/22/2017 9:55:38 AM
中文口语难道还要教？ 老美小孩子学英文也是把他们的经典故事过一遍吧。 麦圆儿 发表于 2/22/2017 4:06:35 PM
问题就是为什么要学传统长篇啊。就算是中国的少数民族，从小读朝鲜族学校的，他们也只学白话文，连古诗词都不学。语言就是交流用的。文学是满足了交流的需要之后，作为兴趣追求的。用西游记学中文，说话不会很奇怪么？中文白话的作品也很多啊。梁实秋，冯骥才的作品都浅显通俗，生活气息浓厚，后来还有曹文轩的儿童文学，还有三毛的散文也可以当故事书看。我们小时候看的动画片，海尔兄弟，大头儿子，大脸猫蓝皮鼠，都是很生活化的 sunnypotato 发表于 2/22/2017 4:09:08 PM
我也给女儿看我小时候看得动画片，花仙子，聪明的一休啥的，她一休还比较喜欢，花仙子看不下去，她最喜欢近几年出的大耳朵图图。我就让她多看看，也了解中国父母是怎么教孩子的，我每次对她一吼，她就说我像张小莉，忍不住，头上冒火了，挺有认同感的。 haowawa 发表于 2/22/2017 4:18:57 PM
如果只能选一个毫不犹豫选中文，绝对比钢琴有用 ---发自Huaren 官方 iOS APP prozac 发表于 2/22/2017 4:21:19 PM
想起来好笑，我娃小学的时候我给她放单田芳讲的水浒，三国啥的，我小时候听得津津有味，每天守着收音机盼着听，结果人家表示根本听不懂，因为里面有很多半文半白的话，后来我给她看水浒传电视剧的片段，人家直接喜欢上了一众帅哥，到现在说起中国帅哥还惦记着史进和燕青，呵呵。 haowawa 发表于 2/22/2017 4:14:26 PM
当然不是，很多经典都是作为泛读，西游记作为泛读没问题， 作为精读学一年实在过分，果断弃马立平教材啊。 tobeornottobe 发表于 2/22/2017 4:17:53 PM
我公司一个abc小姑娘中文超级好，她说就是看金庸电视剧看的，妈妈给解释 三横四竖 发表于 2/22/2017 4:19:17 PM
推中文很难么？周围老外第三代第四代照样会意大利语，法语啥的 小伙伴 发表于 2/22/2017 11:33:34 AM
中文是不是难这个很难判断。但是心理是会影响的。华人家长会有说中文不如英文“洋气”“有料”的意识，崇洋媚外的历史还是会影响到现在。如果家长自己都是这样觉得，孩子很敏锐的会感受到，就会拒绝说中文，因为不要被别人看不起。不说意大利语，法语，听起来多么高大上啊。不过好在现在中国的经济也发展飞速，也提升了中文的地位。我每次都和娃说，日本人都会说日本语，韩国人会说韩语，我们是华人也就要说华语。如果一个人连自己的种族语言都没有认同感，没有决心学好，别人只会看不起他，而不是觉得厉害。娃现在还小，每次这样和他们说，都很认同的，也无可反驳。。。而且多种语言并存，对孩子发育也是好的。 双面夏娃 发表于 2/22/2017 5:05:00 下午
我们家也喜欢一休哥。 麦圆儿 发表于 2/22/2017 4:54:00 PM
看到这么多大妈如此功利，我就放心啦~~~幸福不是这么计算哒！ huanglin82 发表于 2/22/2017 11:37:17 AM
中文是不是难这个很难判断。但是心理是会影响的。华人家长会有说中文不如英文“洋气”“有料”的意识，崇洋媚外的历史还是会影响到现在。如果家长自己都是这样觉得，孩子很敏锐的会感受到，就会拒绝说中文，因为不要被别人看不起。不说意大利语，法语，听起来多么高大上啊。不过好在现在中国的经济也发展飞速，也提升了中文的地位。我每次都和娃说，日本人都会说日本语，韩国人会说韩语，我们是华人也就要说华语。如果一个人连自己的种族语言都没有认同感，没有决心学好，别人只会看不起他，而不是觉得厉害。娃现在还小，每次这样和他们说，都很认同的，也无可反驳。。。而且多种语言并存，对孩子发育也是好的。双面夏娃 发表于 2/22/2017 5:05:18 PM
搭车问一下钢琴如果只是每周上一节课但是平时不练习的话推到小学毕业大概什么水平呀？ 实在没勇气每天陪练。 一个人玩儿 发表于 2/22/2017 10:14:40 AM
这样能找到钢琴老师？ArcticCat 发表于 2/22/2017 6:03:26 PM
这样能找到钢琴老师？ ArcticCat 发表于 2/22/2017 6:03:26 PM
你们在哪看的啊？网上有吗？付费的也行。 Giovanna 发表于 2/22/2017 5:38:38 PM
推钢琴是最没意义的 不是之一 buchi 发表于 2/22/2017 11:05:00 上午
当然可以找到，难道非要逼着孩子去考级的老师才是好老师吗？我就希望我孩子能快乐的打几年酱油 ybhyyct 发表于 2/22/2017 6:11:00 下午
因为你是中国人啊，你孩子虽然拿蓝皮护照，出门谁会当他是美国人吗，不会说自己母语的连老美同事都会鄙视你的 ybhyyct 发表于 2/22/2017 1:05:35 PM
所谓的韩国人会说韩语日本人说日语，我们又怎么知道他们的韩语日语水平呢。 大多数abc能说中文，出门可以看到不少跟爹妈用中文交流，至少也是爹妈是跟他们讲中文没问题的。 我们这里讨论的讲中文，明显要求高得多， 不要说得好像全世界除了中国人以外别国后裔都能把爹妈的母语讲得跟土生土长一样的。我们推中文不是因为日本人后裔能讲日文法国人后裔能讲法语。另外那些老外都能讲爹妈母语的迷思是哪里来的呢。 我们组的1。5代日裔日语基本上都不成句子了，我家娃同学里，不能讲西班牙语的西裔，不能讲韩语的韩裔都见过。 tobeornottobe 发表于 2/22/2017 5:56:06 PM
Re。很多家庭的小孩自己长个黄皮，虽然生在美国，连父亲/母亲的母语都不会说 _曦 发表于 2/22/2017 7:27:25 PM
啊？！好意外 中文这么难啊 要推的？我还想象着我将来小孩唐诗宋词西游三国呢 Fenshuajiang 发表于 2/22/2017 8:40:53 PM
我很满意我家孩子，钢琴十级，中文说得和国内孩子没什么二样。钢琴我就是送去美国老师那儿，也不逼着练，大些了，还不想练，我就说断了吧，结果人家说白学了不好，就开始考级，每天也没练满一小时，反正现在也考出十级了。中文我就是坚持说，一直告诉孩子中国人说不了中文的，都是笨蛋！后来出去遇到老中家长，人家都吃惊孩子中文说那么好，孩子一得意，现在准备将来去大学一定好好多修中文课，回国看老人时，在中国能用中文。虽然打算学理工科，但是我家孩子对哲学，历史，语言都非常感兴趣，非常爱学习，对地理最感兴趣了。 doujiangji 发表于 2/22/2017 8:35:34 PM
可以听孙敬修爷爷版本，喜马拉雅上有，我开车送娃时会给他们听gokiki 发表于 2/22/2017 3:33:54 PM
问题就是为什么要学传统长篇啊。就算是中国的少数民族，从小读朝鲜族学校的，他们也只学白话文，连古诗词都不学。语言就是交流用的。文学是满足了交流的需要之后，作为兴趣追求的。用西游记学中文，说话不会很奇怪么？中文白话的作品也很多啊。梁实秋，冯骥才的作品都浅显通俗，生活气息浓厚，后来还有曹文轩的儿童文学，还有三毛的散文也可以当故事书看。我们小时候看的动画片，海尔兄弟，大头儿子，大脸猫蓝皮鼠，都是很生活化的 sunnypotato 发表于 2/22/2017 4:09:00 PM
好赞啊。拉住妹妹问一下。考级是这个不？http://us.abrsm.org/en/our-exams/piano ---发自Huaren 官方 iOS APP rainysunny 发表于 2/22/2017 9:09:38 PM
中国现在都是世界第二大经济体了，也许10年后就是第一大经济体了，无数的机会，作为中国人的后代居然不会说流利的中文真是傻b和短视到了极点 betruth 发表于 2/22/2017 5:44:00 PM
推什么都不如推睡觉 nevercare 发表于 2/22/2017 11:55:32 AM
有不推中文的吗？该下决心的是要不要把钢琴停了，然后把时间也用在推中文。 ggbreeze 发表于 2/22/2017 9:07:04 PM
我不怎么推。就是多说，普及文化是我的重点，我家孩子爱历史故事。 starbucks1 发表于 2/22/2017 9:58:18 PM
学习的方法有很多，你的也是其中一种，只要每天花时间学，就算推了 ggbreeze 发表于 2/22/2017 10:05:30 PM
口语当然要教啊。就算是中文母语，也有很多人语言表达有问题呢。你说的老美孩子学英文，人家那是母语。学外语当然是另一个思路。 sunnypotato 发表于 2/22/2017 10:18:17 PM
父母双方都是老中的家里孩子的中文不是母语，你是说这个意思吗？ 麦圆儿 发表于 2/22/2017 10:21:30 PM
不然你觉得这个帖子讨论什么呢？母语需要专门推吗？在美国出生长大的ABC汉语不就是当做second language学的么 sunnypotato 发表于 2/22/2017 10:26:55 PM
母语可不是妈妈的语言的意思吧。 blsunday 发表于 2/22/2017 10:30:16 PM
我以为是往深里推，平常说话什么的基本功都应该没问题吧。 我家亲戚早年移民过来的， 孩子中文听说能力都没问题，读写都是文盲水平。结果他们总抱怨父母没有管他们， 弄的长大武侠小说都看不了，只好自己学。 所以我以为推的是要看懂武侠小说，写封信， 跟英文上学读书写字一样呢。 麦圆儿 发表于 2/22/2017 10:35:31 PM
得， 华人果然高大上啊， 父母双方都是老中的孩子，开口说的都不是中文啊。 我家两个孩子开口说的都是中文， 在家也说中文， 每个星期他们跟爷爷奶奶外公外婆打电话，也说中文， 所以母语还是中文吧。 或者算两种母语，英文加中文。 你们难道在家都不说中文了？ 麦圆儿 发表于 2/22/2017 10:39:25 PM
是啊。中文且不说多门语言多点用，孩子能和你一同看国内的电影电视剧，母子 母女间关系也会更融洽。好处多多了。 arie 发表于 2/22/2017 10:17:00 AM
汉语从白话文之后，变化比较大。白话文之后的书面语，和之前的基本上没什么太大的关系。特别是网络普及之后，语言表达又变革了一次。本来在美国长大的小孩就没有语言环境，如果在就着西游记和武侠小说学汉语，语言表达不会有点奇怪么？如果回国会有一种穿越来的感觉。 sunnypotato 发表于 2/22/2017 10:41:34 PM
光靠在家说的那点日常口语中文，词汇很有限啊。 arie 发表于 2/22/2017 10:48:26 PM
讲西游记的故事和文言白话有个屁关系啊？我都不明白了，黄皮肤的中国孩子现在都不能听自己传统的故事了？武侠小说不能看了， 这些都是过时了？语言中间最重要的一部分是文化， 没有文化基础，谈什么语言交流。 我没觉得我给他们讲三国讲隋唐影响了他们的语言表达能力。至于交流，我堂姐表哥几个在美国长大的， 回国和人交流谈恋爱都没问题，没人觉得他们是穿越过来的。 至于表达， 每天吃喝拉撒睡这些说来说去，还要怎么学？ 什么没有语言环境， 除非父母回家也说英文， 孩子不跟祖父母外祖父母打交道，语言环境要造难道很难吗？ps.我不觉得现在国内的孩子都不知道西游记，不知道孙悟空，不知道诸葛亮，不知道郭靖黄蓉了。 既然大家都知道，哪里来的穿越。 麦圆儿 发表于 2/22/2017 10:59:15 PM
这个贴不是讨论学中文吗？我觉得你把语言，文化，和爱好混在一起说了。我理解的学中文，是像我们学英文一样，具体到听说读写，能达到交流无障碍的标准。至于交流，我也不觉得是你说的吃喝拉撒。而是一个人对于信息的接收和表达，也不是你理解的只局限于听说，而是读写也达到一定的流利程度。至于语言环境，也说的是用这门语言交流信息的环境，我也不觉得和父母，祖父母交流就是有语言环境了。哪怕是在中国长大，中文母语，语言环境也只有很少一部分来自于父母。所以我觉得西游记不是学习中文的好材料。因为出于实用，西游记里的语言和现在交流所用的语言差别比较大。语言之上是文化。如果在交流之上还有更高的追求，当然可以全面的了解中国文化和历史。国内长大的孩子，对中文的接受是全面的，有在家里和父母的交流，有学校正规课堂的教育，有和同龄人的交流，有以中文为绝对主体的媒体环境。所以中文对于他们是立体的，他们对中文的理解有具体的时间场合的概念。但是在美国，中文是平面的，主要就是父母的影响和中文学校。所以西游记和武侠这类书籍不利于培养中文交流。我的观点都是针对这个帖子讨论的“学中文”，并没有说到普及中国文化。我觉得那是另一个话题。 sunnypotato 发表于 2/22/2017 11:15:40 PM
这是让娃和我一起追三生三世么 elementler 发表于 2/22/2017 10:54:25 PM
我家的是，如果我开中文电视，大部分情况下人家都会自己跑到其他地方看自己的书，玩自己的玩具，除了西游记。。。
综艺节目说话挺快，能看懂说明很厉害了。
两娃陪我看天籁之声，全程用英语讨论华晨宇是男是女，汗。
我不觉得西游记是一个很好的学习教材，里面内容和中文说法都太陈旧，和现在社会严重脱节，我自己还是喜欢武林外传更贴近生活用语
国内买的啊， 孙敬修的西游记，上下五千年，三国，杨家将这些。
哎，好不好的， 马立平5年级教材就是西游记改编的，终于把我家娃对孙悟空的热情全部浇灭了。
西游记小孩子比较喜欢吧。其实我女儿对西游记一般，以为87版的年代太久了不够清晰，她超级喜欢看新出的古装片。虽然是古装片，也就是穿着古装的现代剧吧。
中文口语难道还要教？ 老美小孩子学英文也是把他们的经典故事过一遍吧。
非常同意。
当然不是，很多经典都是作为泛读，西游记作为泛读没问题， 作为精读学一年实在过分，果断弃马立平教材啊。
我也给女儿看我小时候看得动画片，花仙子，聪明的一休啥的，她一休还比较喜欢，花仙子看不下去，她最喜欢近几年出的大耳朵图图。我就让她多看看，也了解中国父母是怎么教孩子的，我每次对她一吼，她就说我像张小莉，忍不住，头上冒火了，挺有认同感的。
钢琴的事情，娃大了要让他们多弹流行乐，会增加他们对钢琴的感情，否则枯燥的古典早晚会让他们不耐烦而放弃。中文就没办法了，真的那才叫得逼呢，因为娃不成人是无法体会多会一门语言的乐趣的
一休和花仙子都是日本动画片啊。海尔兄弟比较好，都是知识性的，没有家庭文化
不说意大利语，法语，听起来多么高大上啊。
不过好在现在中国的经济也发展飞速，也提升了中文的地位。
我每次都和娃说，日本人都会说日本语，韩国人会说韩语，我们是华人也就要说华语。如果一个人连自己的种族语言都没有认同感，没有决心学好，别人只会看不起他，而不是觉得厉害。娃现在还小，每次这样和他们说，都很认同的，也无可反驳。。。
而且多种语言并存，对孩子发育也是好的。
☆ 发自 iPhone 华人一网 1.11.05
首先我觉得“哒”这种语气词应该是20岁左右的小姑娘使用的。其次你觉得学中文是功利？让自己的孩子更加有身份认同感，而且身为炎黄子孙传承中华文化（语言就是文化的核心），我觉得是非常有意义的一件事情。放弃学习中文我觉得才是功利，犹太人在这方面做得比我们好太多
所谓的韩国人会说韩语日本人说日语，我们又怎么知道他们的韩语日语水平呢。 大多数abc能说中文，出门可以看到不少跟爹妈用中文交流，至少也是爹妈是跟他们讲中文没问题的。 我们这里讨论的讲中文，明显要求高得多， 不要说得好像全世界除了中国人以外别国后裔都能把爹妈的母语讲得跟土生土长一样的。我们推中文不是因为日本人后裔能讲日文法国人后裔能讲法语。另外那些老外都能讲爹妈母语的迷思是哪里来的呢。 我们组的1。5代日裔日语基本上都不成句子了，我家娃同学里，不能讲西班牙语的西裔，不能讲韩语的韩裔都见过。
找美国老师，不能找老中或者俄罗斯老师。
还可以顺便学乐理知识。 学到可以边弹边唱的水平没事表演下是相当不错的才艺。
钢琴随便，亚裔这么多学钢琴，99%是浪费时间和金钱。
Re。很多家庭的小孩自己长个黄皮，虽然生在美国，连父亲/母亲的母语都不会说
谢谢mm分享。我儿子对西游记一直不感兴趣，结果今天听了孙老讲的，说很好听。
拉住妹妹问一下。考级是这个不？
http://us.abrsm.org/en/our-exams/piano
---发自Huaren 官方 iOS APP
无比认同，包括爆粗部分！
完全同意。我啥都不推。
我以为是往深里推，平常说话什么的基本功都应该没问题吧。 我家亲戚早年移民过来的， 孩子中文听说能力都没问题，读写都是文盲水平。结果他们总抱怨父母没有管他们， 弄的长大武侠小说都看不了，只好自己学。 所以我以为推的是要看懂武侠小说，写封信， 跟英文上学读书写字一样呢。
至于表达， 每天吃喝拉撒睡这些说来说去，还要怎么学？ 什么没有语言环境， 除非父母回家也说英文， 孩子不跟祖父母外祖父母打交道，语言环境要造难道很难吗？
ps.我不觉得现在国内的孩子都不知道西游记，不知道孙悟空，不知道诸葛亮，不知道郭靖黄蓉了。 既然大家都知道，哪里来的穿越。
☆ 发自 iPhone 华人一网 1.11.08
我身边有送孩子去中文immersion program得，看起来中文字认得一段一段得，学校也是双语教学，扛不住除此之外孩子拒绝说任何中文啊。跟我这普通学校得比起来，中文还没我们说得溜，还没我们说得多。这不白推了嘛？
语言之上是文化。如果在交流之上还有更高的追求，当然可以全面的了解中国文化和历史。
国内长大的孩子，对中文的接受是全面的，有在家里和父母的交流，有学校正规课堂的教育，有和同龄人的交流，有以中文为绝对主体的媒体环境。所以中文对于他们是立体的，他们对中文的理解有具体的时间场合的概念。但是在美国，中文是平面的，主要就是父母的影响和中文学校。所以西游记和武侠这类书籍不利于培养中文交流。
我的观点都是针对这个帖子讨论的“学中文”，并没有说到普及中国文化。我觉得那是另一个话题。
我们应该考的加州的，我没管过具体的，都是孩子跟着钢琴老师弄，我只接送。
我觉得你的中文真的好好学学了。 我说10000遍了，给小孩子讲西游记的故事好不好。 讲故事好不好。 没人拿本西游记给小孩子讲，来我们照着这本书学中文。行吗？ 我再说一遍， 是讲故事， 讲故事。 讲故事 。
ps.拿武侠小说学中文，认字的是我表哥，现在40好几的成人在20出头的大学时代。 他和他那代的abc靠看武侠小说，武侠电视剧学中文的不是少数， 你不知道就是了。
至于中文学校， 我真心说，对我家孩子不合适，他们不喜欢中文课本，也不爱写字认字，从这个角度来说，我还真的没推过他们中文。 还有，每个人对学语言都有自己的观点看法。 我从我家里以前人的经验看，能好好的说中文， 清楚流利的用中文口语叙述发生的事情， 表述看到的景象，表达自己的观点看法，达到和老人交流无碍的程度，就够了。这也是我们全家努力的方向。
我娃虽然认字方面差了点但是和我一起追剧完全无压力呀。射雕 还有名侦探柯南是她的最爱