同事放了一大束菊花在办公室

l
lilyany
楼主 (北美华人网)
昨天同事放了一大束菊花在办公室 这是几个意思啊 我从小不好好读书懂的少 只知道这玩意是给死人上坟用的。。。。

求助大家 菊花可以放办公室吗?合适吗
V
Veronicalogan
2 楼
如果你在美国的话很正常。(一个第一次收到男友(现在老公)送花就是菊花的心累的女子留)
a
angelaangela
3 楼
我第一次看到去探望病人送菊花的时候也惊呆了。。。。。
阿达达达
4 楼
在美国没有这个意思,你想多了
算盘珠珠56789
5 楼
美国有这个意思的是百合,所以不要乱用,菊花没有这个意思
小金猪
6 楼
你得说明是美国人还是中国人啊
张小多
7 楼
突然意识到生完小孩时老公在医院里买给我的也是菊花
有花收我就欢天喜地了这么久都没发现有问题
l
lvxiutianxiang
8 楼
到什么山头唱什么歌,在美国没事的。
t
tac
9 楼
我经常买菊花放家里,当然配点别的花。
D
Dr.Evil
10 楼
现在医学昌明,菊花也已经不是以前的意思了,菊花已成为男同间表达爱意的东西 - 爆菊就是这么来的。
l
lvxiutianxiang
11 楼
刚问过同事,在美国传统上是去墓地是放百合花,不是菊花。 但现在葬礼上用花是什么都可以用,百合花也被用在婚礼上了。
a
alphadd
12 楼
有一次参加一个欢迎中国代表团访美,老美也放了好多盆菊花。。。。。
l
laurenplus
13 楼
在美国还大惊小怪?
l
lilyany
14 楼
你得说明是美国人还是中国人啊
小金猪 发表于 2/21/2017 8:26:55 AM

关键是中国人啊!!!
l
lilyany
15 楼
突然意识到生完小孩时老公在医院里买给我的也是菊花
有花收我就欢天喜地了这么久都没发现有问题
张小多 发表于 2/21/2017 8:36:53 AM

哈哈 那你老公一定不是中国人吧
l
lilyany
16 楼
到什么山头唱什么歌,在美国没事的。
lvxiutianxiang 发表于 2/21/2017 9:11:24 AM

是啊 难怪其他外国同事都很淡定
l
lilyany
17 楼
现在医学昌明,菊花也已经不是以前的意思了,菊花已成为男同间表达爱意的东西 - 爆菊就是这么来的。
Dr.Evil 发表于 2/21/2017 9:14:06 AM

难道是在和其他男同事表白?
l
lilyany
18 楼
刚问过同事,在美国传统上是去墓地是放百合花,不是菊花。 但现在葬礼上用花是什么都可以用,百合花也被用在婚礼上了。
lvxiutianxiang 发表于 2/21/2017 9:20:35 AM

谢谢科普 从来没参加过这边的葬礼不是很懂 以为老外和咱们一样呢
l
lilyany
19 楼
在美国还大惊小怪?
laurenplus 发表于 2/21/2017 9:28:43 AM

关键此同事是中国人!我该问他为什么?还是提醒他这花是什么用的?他看起来比较木。。。
张小多
20 楼
就是中国人,要不然就不值得拿出来当笑话说了


哈哈 那你老公一定不是中国人吧

lilyany 发表于 2/21/2017 09:29:00
D
DoReMiLi
21 楼
长知识了。。。


美国有这个意思的是百合,所以不要乱用,菊花没有这个意思

算盘珠珠56789 发表于 2/21/2017 08:26:00
霜霜
22 楼
就算是中国人,只有不是白菊,黄菊,无需忌讳吧
d
doublef
23 楼
最喜欢雏菊,老公也送雏菊
l
lilyany
24 楼
回复 20楼张小多的帖子

好吧 那他一定是那种专心读书 比较缺乏生活常识的
s
sunflower0
25 楼
我经常买小邹菊在家啊
y
ybhyyct
26 楼

关键是中国人啊!!!

lilyany 发表于 2/21/2017 9:29:01 AM
我是中国人,从来没在国内上过坟,更不知菊花一说,但我曾在办公室长期放过一阵子的百合花,不知道当初的美国同事怎么在后面乱嚼舌根呢
p
proudprincess
27 楼
我还以为你是我同事呢 刚插好花放办公室.....
l
lilyany
28 楼
就算是中国人,只有不是白菊,黄菊,无需忌讳吧
霜霜 发表于 2/21/2017 9:44:49 AM

你不说我还没看颜色 基本都是白色的。。。
l
lilyany
29 楼
我是中国人,从来没在国内上过坟,更不知菊花一说,但我曾在办公室长期放过一阵子的百合花,不知道当初的美国同事怎么在后面乱嚼舌根呢

ybhyyct 发表于 2/21/2017 9:55:53 AM

你别郁闷 你同事不会说你什么的 只是我这个同事本来就有点儿怪怪 然后他摆花还放到了我的领地 本来我工作桌就比较小东西很多 所以就更郁闷
l
lilyany
30 楼
我还以为你是我同事呢 刚插好花放办公室.....
proudprincess 发表于 2/21/2017 9:56:13 AM

嘿嘿 应该不是 你头像这么可爱😊
n
niunanfen
31 楼
老美完全没你这个想法。我以前同事也是一瓶菊花放在office里面一周 我每次看到都觉得怪怪的。
c
calmlemon
32 楼
我家乡(当然是中国某城市)一年一度有盛大菊展,菊花扎成巨大的菊球,菊龙,菊凤,菊狗,菊猫,菊皮卡丘,菊包子等, 白色和黄色的菊花铺天盖地,观者人山人海,男女老幼都争相互拍自拍。所以你不要太敏感。
算盘珠珠56789
33 楼

关键此同事是中国人!我该问他为什么?还是提醒他这花是什么用的?他看起来比较木。。。

lilyany 发表于 2/21/2017 9:32:47 AM

菊花也分颜色和额品种的,只有白菊和黄菊,而且是大花有那种意思。小菊还有彩菊,没有那个意思。lz你大惊小怪了。即使是大花黄色白色,也不都是那种意思。国内菊花品种非常多,花型也多,多是观赏用,各地都有好多菊展,。
l
leehomwang
34 楼
如果你在美国的话很正常。(一个第一次收到男友(现在老公)送花就是菊花的心累的女子留)
Veronicalogan 发表于 2/21/2017 6:41:10 AM
re我当时都惊呆了,菊花混着玫瑰!这是什么鬼组合,告诉他是给死人用的,他不信,给我看花店的网站,那个星期的主打花束就是菊花配玫瑰,名字是for my love....
s
sunnypotato
35 楼
re我当时都惊呆了,菊花混着玫瑰!这是什么鬼组合,告诉他是给死人用的,他不信,给我看花店的网站,那个星期的主打花束就是菊花配玫瑰,名字是for my love....

leehomwang 发表于 2/21/2017 10:35:51 AM
他们没有这个讲究啊,送菊花很正常。他们过生日,婚礼都还喜欢摆蜡烛。以前看综艺节目,一个台湾男娶了南美老婆。生日party之后回家,一推门满屋子白蜡烛,老婆给他的surprise。
l
lilyning
36 楼
我和我lg刚开始date的第一个生日,他送了我一束白菊花……ps,还是中国人……我那个百味陈杂啊
g
glasses
37 楼
这边看到好多非洲菊,也叫太阳菊,弗朗,花语很美,可以送给爱人
s
shinyfire
38 楼
为什么是百合?完全不知道这个典故啊,很喜欢百合花。
猪油膏
39 楼
第一次过生日和情人节都收到了菊花!一次白一次黄...含着泪手下的
美国人说白色的百合花才是不好的寓意...所以现在无所谓了
9
9wan
40 楼
他们没有这个讲究啊,送菊花很正常。他们过生日,婚礼都还喜欢摆蜡烛。以前看综艺节目,一个台湾男娶了南美老婆。生日party之后回家,一推门满屋子白蜡烛,老婆给他的surprise。

sunnypotato 发表于 2/21/2017 10:38:21 AM
台湾人很忌讳这个
算盘珠珠56789
41 楼
re我当时都惊呆了,菊花混着玫瑰!这是什么鬼组合,告诉他是给死人用的,他不信,给我看花店的网站,那个星期的主打花束就是菊花配玫瑰,名字是for my love....

leehomwang 发表于 2/21/2017 10:35:51 AM
即使是在国内,小菊也是常用在花束里的,和玫瑰配在一起一点都不奇怪,你多逛逛花卉市场和花店就知道了。
v
valentinemonkey
42 楼
我最喜欢的就是白色雏菊,还要求老公一定要送这个花哈哈
算盘珠珠56789
43 楼
这边看到好多非洲菊,也叫太阳菊,弗朗,花语很美,可以送给爱人
glasses 发表于 2/21/2017 10:44:39 AM

这个其实不是菊花,只是菊科的植物。
R
Ruth
44 楼
我记得菊花祭祀是日本人的习俗吧,中国起码古代应该没有,记得红楼梦里探春在自己屋子里供白菊赏玩:
斗大的一个汝窑花囊,插着满满的一囊水晶球儿的白菊
j
jenny945
45 楼
这边花店花束里菊花好普遍,品种颜色也好看,可我有点忌讳从来不买菊花。刚来时还奇怪有人戴白色头饰的呢,现在也见怪不怪了。
g
goldengate
46 楼
菊花新年花市多的是,虽然菊花用在葬礼上,但是不等于只能用在葬礼上。

菊花
寓意:增加福气
很多人会觉得大过年买什么句话,其实不然。在中国传统文化中,菊花被看作是成熟而又寓意深广的花。高雅的菊花深受老人家欢迎,它品种多,观赏性强,同时也寓意长寿与福气。
D
Darkangle008
47 楼
菊花新年花市多的是,虽然菊花用在葬礼上,但是不等于只能用在葬礼上。

菊花
寓意:增加福气
很多人会觉得大过年买什么句话,其实不然。在中国传统文化中,菊花被看作是成熟而又寓意深广的花。高雅的菊花深受老人家欢迎,它品种多,观赏性强,同时也寓意长寿与福气。
goldengate 发表于 2/21/2017 11:20:40 AM
广东就是过年要摆菊花
d
dingduding
48 楼
都是年轻人,没必要那么多规矩吧。
g
goldengate
49 楼
广东就是过年要摆菊花

Darkangle008 发表于 2/21/2017 11:24:24 AM
我妈今年就买了一盆在家。
z
zoeychen
50 楼
老公情人节送我菊花的也是醉了
m
makeupshow
51 楼
只有我觉得这个贴很搞笑吗, 笑死我了......
c
chocoholic
52 楼
过年的时候,trader joes很多菊花,上面还插着一个红包
H
HOTCOOL
53 楼
如果你在美国的话很正常。(一个第一次收到男友(现在老公)送花就是菊花的心累的女子留)
Veronicalogan 发表于 2/21/2017 6:41:10 AM
哈哈,我以前也收到过,反正老外好像拿Lily上坟 ---发自Huaren 官方 iOS APP
M
Marcia2010
54 楼
我觉得人家就是喜欢这个花而已,过度解读了吧.....
t
tuzi87
55 楼
Chamomile — Meaning: Patience; Attracts wealth 挺好的寓意啊。同喜欢白色小雏菊
我就是我咩
56 楼
赏菊不是自古就有的么。。。怎么就死人了。。。
j
juliecat
57 楼
完了 我送过人百合,咋办?我要不要写封信解释下啊
H
High.eee
58 楼
不是还有中秋赏菊一说嘛,家里有菊花肯定没事哒,否则,难道去墓地赏?
m
miagood
59 楼
在美国没有这个意思,你想多了
阿达达达 发表于 2/21/2017 7:57:49 AM

对,想多了
墨染云烟
60 楼
他们没有这个讲究啊,送菊花很正常。他们过生日,婚礼都还喜欢摆蜡烛。以前看综艺节目,一个台湾男娶了南美老婆。生日party之后回家,一推门满屋子白蜡烛,老婆给他的surprise。

sunnypotato 发表于 2/21/2017 10:38:21 AM

笑得捶地。我记得有人告诉我中国当年没香薰蜡烛卖,然后某人筹划的浪漫烛光晚餐就只好用白蜡烛了。 不知道什么感受。
a
amouramour
61 楼
我一个朋友情人节收到的也是一把菊花,别说,还挺美。
注,朋友和她老公都是中国人,她险些崩溃了。
W
Waterleaf
62 楼
想多了吧,菊花挺好看的呀,这边喜欢就好,自己买的不行吗
l
lynnez
63 楼

昨天同事放了一大束菊花在办公室 这是几个意思啊 我从小不好好读书懂的少 只知道这玩意是给死人上坟用的。。。。

求助大家 菊花可以放办公室吗?合适吗

lilyany 发表于 2/21/2017 6:04:58 AM
国人过春节也摆菊花啊
L
Lambiela
64 楼
re我当时都惊呆了,菊花混着玫瑰!这是什么鬼组合,告诉他是给死人用的,他不信,给我看花店的网站,那个星期的主打花束就是菊花配玫瑰,名字是for my love....

leehomwang 发表于 2/21/2017 10:35:51 AM 幸好来看了这个贴,这么多年错怪老公了,之前也送我这种组合。。。。
l
lynnez
65 楼
广东人过春节要摆菊花
扶苏
66 楼
菊花是秋季当令鲜花,thanks giving前后很多。而且,菊花在中国文化里,有高洁之意,陶渊明还是谁,不就自比菊花吗?以前的中国,秋天的时候,家里摆盆菊花是很自然的事情。看过红楼梦吗?姑娘们秋天吃蟹,作菊花诗,还记得吗?菊花并不是只有丧礼的时候才用的。
l
lilimarah
67 楼
刚问过同事,在美国传统上是去墓地是放百合花,不是菊花。 但现在葬礼上用花是什么都可以用,百合花也被用在婚礼上了。
lvxiutianxiang 发表于 2/21/2017 9:20:35 AM
对啊,friend里面monica结婚说要摆lily
a
ajimm
68 楼
让老公去买束花结果他就给我买了束菊花回来,然后插了一个月都好好的,想想也不错,挺省钱的哈哈 ---发自Huaren 官方 iOS APP
C
CandyMonster
69 楼
美国人不知道菊花是给死人的…
a
amyamylee
70 楼
百合在店里也有很多卖的呀,感觉不全是葬礼的意思
d
demantoid
71 楼
美国daisy好像是指代少女
池塘小蜘蛛
72 楼
正月初一请朋友吃饭送了我一束白菊花我也是郁闷死了

☆ 发自 iPhone 华人一网 1.11.08
d
dreamlike
73 楼
情人节附近在Walmart看到满满一堆菊花,还写着送给亲人的标牌,当时就觉得这个合适吗?会有人买吗。看了这个帖,总算明白了
o
oceanmist
74 楼
我也真是服了。菊花用在葬礼上,但并不代表只能用在葬礼上。怎么有这么死板的人呢?秋天北方菊花开的很多,特别的品种很贵的。就好像葬礼上有的地方会吃一些食物。但不代表平时吃那些食物就是葬礼。
宜花
75 楼
没放自己桌子上 管她呢
c
cicibambi
76 楼
菊花用于葬礼是哪儿传来的呢?我们这里每年春节中国城都卖黄菊,我每年都买。只要是花我都喜欢,花语都是人类强加上去的
v
venusphil
77 楼
在美国是百合???😳我老公情人节送百合玫瑰怎么算 ---发自Huaren 官方 iOS APP
a
autofill
78 楼
在美国还大惊小怪?
laurenplus 发表于 2/21/2017 9:28:43 AM

关键此同事是中国人!我该问他为什么?还是提醒他这花是什么用的?他看起来比较木。。。

lilyany 发表于 2/21/2017 9:32:47 AM
可能最近Costco 在卖,人就随手买了盆呗 ---发自Huaren 官方 iOS APP
s
suiyi345
79 楼
百合是这个意思吗?经常买来放家里呢


美国有这个意思的是百合,所以不要乱用,菊花没有这个意思

算盘珠珠56789 发表于 2/21/2017 8:26:00 AM
舍南
80 楼
哈哈哈哈哈哈哈哈哈


现在医学昌明,菊花也已经不是以前的意思了,菊花已成为男同间表达爱意的东西 - 爆菊就是这么来的。

Dr.Evil 发表于 2/21/2017 9:14:00 AM
舍南
81 楼
我也买了一盆放家里,挺别致的呀


可能最近Costco 在卖,人就随手买了盆呗
---发自Huaren 官方 iOS APP

autofill 发表于 2/21/2017 3:19:00 PM
家有豆豆娃
82 楼
这边过年一堆人买菊花,Costco过年还专门卖菊花,菊谐音吉吧! ---发自Huaren 官方 iOS APP
V
Viviane
83 楼
不是吧 我去别人家玩儿 十几束花 很多是百合 原来前不久女主人过生日 好多人送


美国有这个意思的是百合,所以不要乱用,菊花没有这个意思

算盘珠珠56789 发表于 2/21/2017 8:26:00 AM
x
xingnan123
84 楼
情人节也收过里边零星点缀着绿色小菊花的花束 我也很开心的收下了
清一色
85 楼
你得说明是美国人还是中国人啊
小金猪 发表于 2/21/2017 8:26:55 AM
l
lilyany
86 楼
没放自己桌子上 管她呢
宜花 发表于 2/21/2017 2:49:58 PM

嗯嗯 就是
l
lilyany
87 楼
在美国是百合???😳我老公情人节送百合玫瑰怎么算 ---发自Huaren 官方 iOS APP
venusphil 发表于 2/21/2017 3:07:51 PM

你老公是中国人就没事 国内百合是百年好合
V
VANNESS
88 楼
如果是国内来的挺奇怪 要是ABC很正常 很多亚裔学生家长送我菊花 我能说什么🤷🏻‍♀️
l
lynnez
89 楼
这边过年一堆人买菊花,Costco过年还专门卖菊花,菊谐音吉吧! ---发自Huaren 官方 iOS APP
家有豆豆娃 发表于 2/21/2017 3:37:06 PM
就是, 少见多怪
棠棠Bear
90 楼
真是长知识了,从来没上过坟,不知道菊花原来还有这个意思呢。一直挺喜欢百合,原来百合在美国居然这样。。。
d
deborazy
91 楼
某年我老公送花事先问了我喜欢什么花,我说喜欢向日葵(请不要吐槽我的审美,这不是重点),结果人家买了一把黄色小雏菊,以为是向日葵小时候,养大了就是向日葵了。。。
R
Ruth
92 楼
某年我老公送花事先问了我喜欢什么花,我说喜欢向日葵(请不要吐槽我的审美,这不是重点),结果人家买了一把黄色小雏菊,以为是向日葵小时候,养大了就是向日葵了。。。
deborazy 发表于 2/21/2017 5:54:57 PM
也许你lg去买sun flower,人家卖给他Mexican sunflower了。
s
shinyfire
93 楼
我搜了一下,发现美国人葬礼用的花和婚礼用的花没什么区别啊……还一堆粉色,大红色的玫瑰,和送女朋友老婆的一样一样的啊。
C
CoolTeeth
94 楼
只要不是白菊花就还好吧。而且菊花在美国跟在中国花语不一样,没关系的。
n
namoweixiao
95 楼
我结婚就买百合花,我喜欢百合,哈哈 ---发自Huaren 官方 iOS APP
f
fighting8
96 楼
那个是mum,和中国的菊花不一样

即使是菊花那又怎样,不要那么大惊小怪
h
hhmouse
97 楼
第一次过生日和情人节都收到了菊花!一次白一次黄...含着泪手下的
美国人说白色的百合花才是不好的寓意...所以现在无所谓了
猪油膏 发表于 2/21/2017 10:49:38 AM

我自己种过百合花,还是白的。。。。现在感觉很无语。😓
d
daylightsaving
98 楼
广东人,我们那边国内也摆菊花,尤其黄色红色的。不摆白的一般
糖小蛮
99 楼
哈哈哈哈哈,喜感max…
j
jinyuandxia
100 楼
啊,我经常买百合放家里呢