大家的工作邮箱都是英文名+姓还是中文名+姓啊?

o
olivesound
楼主 (北美华人网)
刚拿到新工作offer不久,老板说可以自己选邮箱名称,我倒是很想用直接用中文名,但是名字里有X的拼音发音,大多数老外都不太会读,用英文名吧,感觉怎么说都不是自己的real 名字。。。。

想问下大家工作邮箱都用的什么啊?

更新下: 以前在hedge fund 人少,所有同事老板加起来就几十个人,都认识,所以一直用中文名没什么问题。现在在大行了,我们组的人都分散的全国各地,在东海岸西海岸的都有,人多也有很多不认识,所以怕用中文名不太容易记。
d
dannyjer
2 楼
我直接用的中文名字
a
andyma
3 楼
没事啊,交他们怎么正确发音也是和人social的一种方法。
y
ybhyyct
4 楼
没事啊,交他们怎么正确发音也是和人social的一种方法。
andyma 发表于 1/18/2017 2:42:55 PM
从来没见过叫什么Ashley的老印和日本人,印度人日本人的名字比中国人长多了难念多了,也没看她们改名字
p
pop
5 楼
如果你工作中已经用了英文名,那么email最好也用英文名,不然别人不容易把你和email联系起来。
l
lovejames
6 楼
你平常工作中用什么名字跟别人交流?
p
proserpina
7 楼
English first name + last name
p
proserpina
8 楼
从来没见过叫什么Ashley的老印和日本人,印度人日本人的名字比中国人长多了难念多了,也没看她们改名字

ybhyyct 发表于 1/18/2017 2:47:21 PM

So not true. Some Indians even changed their last names to some English names.
嚼嚼
9 楼
两个都可以用,指向同一个地址
k
kkkv
10 楼
english name + last name
o
olivesound
11 楼
你平常工作中用什么名字跟别人交流?
lovejames 发表于 1/18/2017 2:50:55 PM

以前在hedge fund 人少,所有同事老板加起来就几十个人,都认识,所以一直用中文名没什么问题。现在在大行了,我们组的人都分散的全国各地,在东海岸西海岸的都有,人多也有很多不认识,所以怕用中文名不太容易记。
o
olivesound
12 楼
如果你工作中已经用了英文名,那么email最好也用英文名,不然别人不容易把你和email联系起来。
pop 发表于 1/18/2017 2:50:52 PM

还没正式开始新工作啦,老板让我先选好邮箱名字
l
lovejames
13 楼

还没正式开始新工作啦,老板让我先选好邮箱名字

olivesound 发表于 1/18/2017 3:10:17 PM
所以你就现在考虑决定一下打算用什么名字,然后就不要变来变去了。
也看公司的氛围,大家交流的时候,其他中国人,亚裔,都是习惯改成英文名吗?尽量跟其他人保持一致。
p
pop
14 楼
如果你工作中已经用了英文名,那么email最好也用英文名,不然别人不容易把你和email联系起来。
pop 发表于 1/18/2017 2:50:52 PM

还没正式开始新工作啦,老板让我先选好邮箱名字

olivesound 发表于 1/18/2017 3:10:17 PM
你打算在工作中用英文名就用呗我是用的英文名
o
olivesound
15 楼
tititititi
d
drspurple
16 楼
So not sure. Some Indians even changed their last names to some English names.

proserpina 发表于 1/18/2017 2:54:16 PM
Ditto
d
drspurple
17 楼
工作中用什么名字,email就用什么名字
p
proserpina
18 楼
工作中用什么名字,email就用什么名字
drspurple 发表于 1/18/2017 3:58:23 PM
Re. People at work don't know my Chinese name. Come to think of it, 99.9% of people I got to know after I came to US don't know my Chinese name.
f
familiar_su
19 楼
英文名,为了省事。中文名太难念了,以前公司用中文名总要和别人解释
童年
20 楼
没有英文名,书面或者口头都一直就一个名字
驫龘麤靐
21 楼

So not true. Some Indians even changed their last names to some English names.

proserpina 发表于 1/18/2017 2:54:16 PM

那是改信了基督教的贱民。老印自己的姓氏可以看出种姓,所以这些人就干脆改成英文姓。而且这些人的二代经常起名还是用本国语言。
p
proserpina
22 楼
那是改信了基督教的贱民。
驫龘麤靐 发表于 1/18/2017 4:08:38 PM
No.
驫龘麤靐
23 楼
No.
proserpina 发表于 1/18/2017 4:09:16 PM
yes
p
proserpina
24 楼
yes
驫龘麤靐 发表于 1/18/2017 4:10:59 PM
As if you knew the guy.
l
lindsaypp
25 楼
改成英文名字真的很矫情的我觉得 交人家发音也算social的一种啊 不明白为什么一定要起英文名字............
o
olivesound
26 楼
改成英文名字真的很矫情的我觉得 交人家发音也算social的一种啊 不明白为什么一定要起英文名字............
lindsaypp 发表于 1/18/2017 4:22:43 PM

大部分人的concern应该都是中文名对老外来说真的很难记住,当然教同事怎么念没问题,但是大conference或者social什么的,之后很多时候对方都记不得你的名字了吧。social的效果事倍功半啊
f
fairy619
27 楼
应该是平时大家怎么称呼你,就用什么email吧。不然不是很奇怪
m
mshope
28 楼
能自己选名字真好
c
claudiaz
29 楼
我们公司都是用的正式名字,最多给你加个括号里面可以写英文名. 没得选 ---发自Huaren 官方 iOS APP
p
pillpocket
30 楼
回复 1楼olivesound的帖子

中文姓+名的首字母
p
pillpocket
31 楼
改成英文名字真的很矫情的我觉得 交人家发音也算social的一种啊 不明白为什么一定要起英文名字............
lindsaypp 发表于 1/18/2017 4:22:43 PM

朱自清这种,实在是很悲剧啊。

还好习近平上台,现在大家知道X怎么读

他自己也被人叫成近平11世过。

你们叫王龙,方娟之类的理解不了这种痛苦啊。。。
k
kame
32 楼

So not true. Some Indians even changed their last names to some English names.

proserpina 发表于 1/18/2017 2:54:16 PM
That's because they are Christians and were born with an English last name; it is their family name. They didn't "change" their Indian name to English name when they came to America.
t
toyday
33 楼
名字的首字母+姓 酱~~~
k
kame
34 楼

那是改信了基督教的贱民。老印自己的姓氏可以看出种姓,所以这些人就干脆改成英文姓。而且这些人的二代经常起名还是用本国语言。

驫龘麤靐 发表于 1/18/2017 4:08:38 PM
终于有一个懂的人可以来回答那位不懂装懂的人都问题了。
p
proserpina
35 楼
That's because they are Christians and were born with an English last name; it is their family name. They didn't "change" their Indian name to English name when they came to America.

kame 发表于 1/18/2017 7:30:06 PM
No, the guy I know at work is not a Christian.
c
coconut13
36 楼
我们公司用的是中文名,但是outlook自动会出来的名字显示的可以是英文的,所以人家按照你英文名也是可以搜到的。。
f
fuji
37 楼
当然是同事叫你什么就我用什么了,不然以后工作上会很麻烦
v
vouvoux
38 楼
日本人和印度人的名字比较容易发音,名字里有Q和X的真的很让人头疼的。
想象一下见客户的时候,客户根本没兴趣学你的名字发音的,就蜜汁尴尬了:

Hi I am Jane
Hi Jane, nice to meet  you, I am Joe

or

Hi I am Qianxue
Hi...I am Joe, nice to meet you...

拉倒吧,根本就不会有人记得你的名字的……
z
zhaocaimao
39 楼
中文英文都用过 反正IT set up啥就用啥 没想那么多
b
bluesweetiee
40 楼
坚持用自己中文名字 而且我的名字是X起头的。大多数人一下就记住了。我觉得蛮特别的
H
Haha0101
41 楼
英文名+中文名的组合,自己都觉得太长,好烦
s
starbugs
42 楼
建议用英文,邮箱和平时交流都用英文。
b
babybubble
43 楼
中文名,我就没有英文名,同事叫得可好了
l
lifetobepositive
44 楼
英文名加姓
l
lpbwp
45 楼
中文名,我不care。我同事都会念。
h
hupohupo
46 楼
中文名,挺好念的
t
tourists
47 楼
日本人名字更难 不能同意更多
有时候要打别人名字 都给我拼晕了