大家来帮我看看这封信

s
summerwong018
楼主 (北美华人网)
3
z
zmtcpr
2 楼
人家给你回信就不错了,你还挑三拣四的。。。 帮你你运气好,不帮你无可厚非,难道找工作全靠别人帮你吗
c
clockclock
3 楼
这不挺好的吗, 都跟boss 提起你。 不然你想怎样, 直接给你Offer, 才是帮忙?
m
moonrose
4 楼

想找人内推,给她发了邮件和我的简历她回了: The position is in my group and I will mention your interest to my boss!

这是不是不想推的节奏啊,随便这么一说?不然内推,大公司应该有一定的程序的吧?

summerwong018 发表于 7/11/2014 9:04:07 AM

我咋觉得这是人家愿意给你推荐的啊,既然位置是在那个组,"my boss" 一般就是"hiring manager"了,先告诉"my boss"有错么?

当然,可能是我英语差,没有看懂原文,坐等高人。
呀咕
5 楼
这不挺好的吗, 都跟boss 提起你。 不然你想怎样, 直接给你Offer, 才是帮忙?
clockclock 发表于 7/11/2014 9:11:55 AM


re this
笑红尘马甲
6 楼
这不挺好的吗, 都跟boss 提起你。 不然你想怎样, 直接给你Offer, 才是帮忙?
  clockclock 发表于 7/11/2014 9:11:55 AM
re
m
majiawoshimajia
7 楼
瓦,这招进去也难伺候阿
m
mique
8 楼
这不挺好的吗, 都跟boss 提起你。 不然你想怎样, 直接给你Offer, 才是帮忙?
  clockclock 发表于 7/11/2014 9:11:55 AM
RE啊,我觉得对方很上道了。
h
hsuchi
9 楼
挺好的啊,可能很快会给你interview机会了,自己盯着点,每三天去个邮件问下进展
嘟嘟粉粉
10 楼
祝福楼主顺利阿
j
jiandanshenghuo
11 楼
lz还真是要求高啊
落地无声
12 楼
挺好的啊,可能很快会给你interview机会了,自己盯着点,每三天去个邮件问下进展
  hsuchi 发表于 7/11/2014 9:32:33 AM

真不想推就不会信, 其他的就是说转发HR了。

其实内推给自己上司也是有风险的。
s
summerwong018
13 楼

真不想推就不会信, 其他的就是说转发HR了。

其实内推给自己上司也是有风险的。


  落地无声 发表于 7/11/2014 10:03:56 AM
Thanks, it's very helpful!
s
summerwong018
14 楼
人家给你回信就不错了,你还挑三拣四的。。。 帮你你运气好,不帮你无可厚非,难道找工作全靠别人帮你吗
  zmtcpr 发表于 7/11/2014 9:09:34 AM
我赞同别人帮我是运气好,不帮无可厚非,我想要知道的是英文这样回复,一般有什么背景或者言下之意
E
Emichan
15 楼
想找人内推,给她发了邮件和我的简历她回了: The position is in my group and I will mention your interest to my boss!

这是不是不想推的节奏啊,随便这么一说?不然内推,大公司应该有一定的程序的吧?
别人不愿意内推会有好多种原因,比如一来可能自己实力不够,二来可能别人不愿意帮忙。我不关心推不推的原因。英文不好,想请教大家的是这个英文回复的意思。我对公司内推也不了解,基于以前的经验,内推是一个相对正式的程序,一般都有特定的流程。只是想看看,自己的这个理解是否正确!

summerwong018 发表于 7/11/2014 9:04:07 AM
根据我自己的经验,如果能力不够或者不想内推,才是把你的简历发给HR或者直接按流程走算数。因为简历到HR那里都是要经过他们的筛选的。很多人就是第一步的筛选被莫名其妙的理由给刷下来的,比如没有哪个关键词,或者简历写的不是那么完美。

跟自己的老板说,或者跟HR经理打招呼的,才是真正给力的内推,因为这样一般就跳过了筛选,直接看如果大方向符合标准就给面世了的。

当然,不同公司的文化和办事方法都不一样,我只是说说我看到过经历过的。
x
xiazheteng
16 楼
我觉得人家挺好的。不想帮你的直接说没有机会不得了。
V
Vera
17 楼
这不挺好的吗, 都跟boss 提起你。 不然你想怎样, 直接给你Offer, 才是帮忙?
clockclock 发表于 7/11/2014 9:11:55 AM
行政执法
18 楼
LZ ...... 无语了

这个朋友的意思是:这个职位(正好)在我们组,我会(直接)跟老板讲讲

老板一般也就是hiring manager,最后拍板的人,比HR,interviewer 的权利大多了

LZ�要改改这种疑神疑鬼的习惯
R
Ruth
19 楼

真不想推就不会信, 其他的就是说转发HR了。

其实内推给自己上司也是有风险的。


  落地无声 发表于 7/11/2014 10:03:56 AM

我倒霉催的碰到一次,公司reorg,一个大组被裁掉,但是基本上打算裁的人数很少,尽量吸收,他们组厉害的人都不用自己找,直接就被别的组要走了,剩下的里面有一个华人女的,我跟她不是特别熟,工作上接触过,基本印象是人很聪明,但是生了俩孩子之后重心比较偏家庭,有点混,估计会剩下来是工作态度问题。她找到我,我们组有open,我觉得她人还满机灵,也有基础,她又跟我表示孩子大一点了,以后家里比较轻松,有精力学新的东西,我就跟老板说了,老板说好啊,起码对公司的产品有了解,比外面找少一步培训,尽快安排组里几个senior跟她谈一下
谁知道过了几天都没动静,后来我们组另外一个人悄悄告诉我,那个女的在休息室吃午饭的时候,跟人聊天,说她联系了我们组,但是不想来,怕太苦,实在找不到,不得已,可以考虑我们。。。。恰好被我们组一个senior老印听到了,人家也想推人呢。。。立刻告诉了老板。。。
w
westlake
20 楼

我倒霉催的碰到一次,公司reorg,一个大组被裁掉,但是基本上打算裁的人数很少,尽量吸收,他们组厉害的人都不用自己找,直接就被别的组要走了,剩下的里面有一个华人女的,我跟她不是特别熟,工作上接触过,基本印象是人很聪明,但是生了俩孩子之后重心比较偏家庭,有点混,估计会剩下来是工作态度问题。她找到我,我们组有open,我觉得她人还满机灵,也有基础,她又跟我表示孩子大一点了,以后家里比较轻松,有精力学新的东西,我就跟老板说了,老板说好啊,起码对公司的产品有了解,比外面找少一步培训,尽快安排组里几个senior跟她谈一下
谁知道过了几天都没动静,后来我们组另外一个人悄悄告诉我,那个女的在休息室吃午饭的时候,跟人聊天,说她联系了我们组,但是不想来,怕太苦,实在找不到,不得已,可以考虑我们。。。。恰好被我们组一个senior老印听到了,人家也想推人呢。。。立刻告诉了老板。。。

Ruth 发表于 7/11/2014 11:51:15 AM

这个典型的NZND啊!
r
rebeccayao2014
21 楼
LZ ...... 无语了

这个朋友的意思是:这个职位(正好)在我们组,我会(直接)跟老板讲讲

老板一般也就是hiring manager,最后拍板的人,比HR,interviewer 的权利大多了

LZ�要改改这种疑神疑鬼的习惯
  行政执法 发表于 7/11/2014 11:38:15 AM
怎样让大排不硬
22 楼
看来楼主真的英文不好。。。。。。。。。
c
clockclock
23 楼

我倒霉催的碰到一次,公司reorg,一个大组被裁掉,但是基本上打算裁的人数很少,尽量吸收,他们组厉害的人都不用自己找,直接就被别的组要走了,剩下的里面有一个华人女的,我跟她不是特别熟,工作上接触过,基本印象是人很聪明,但是生了俩孩子之后重心比较偏家庭,有点混,估计会剩下来是工作态度问题。她找到我,我们组有open,我觉得她人还满机灵,也有基础,她又跟我表示孩子大一点了,以后家里比较轻松,有精力学新的东西,我就跟老板说了,老板说好啊,起码对公司的产品有了解,比外面找少一步培训,尽快安排组里几个senior跟她谈一下
谁知道过了几天都没动静,后来我们组另外一个人悄悄告诉我,那个女的在休息室吃午饭的时候,跟人聊天,说她联系了我们组,但是不想来,怕太苦,实在找不到,不得已,可以考虑我们。。。。恰好被我们组一个senior老印听到了,人家也想推人呢。。。立刻告诉了老板。。。

Ruth 发表于 7/11/2014 11:51:15 AM
这女的真是脑残。 这种话, 在家里说说得了, 还跑到公司去说。
n
novblossom
24 楼
lz英语不好?
f
fairy_fay
25 楼
同意ls各位 人家做的够不错的了!
m
misty-p
26 楼
Lz这样的招进去了也疑神疑鬼的
e
erbaolaile
27 楼
觉得这个很有戏的意思啊
a
acilleslu
28 楼
這回答不挺好嘛
冰海美人鱼
29 楼
我咋觉得这是人家愿意给你推荐的啊,既然位置是在那个组,"my boss" 一般就是"hiring manager"了,先告诉"my boss"有错么?

当然,可能是我英语差,没有看懂原文,坐等高人。



moonrose 发表于 7/11/2014 9:12:52 AM


就是这意思吧,否则不和你说是他们组的不就行了,推没推你,你压根不知道
她告诉你是他们组的,还告诉你直接会和老板说,多上道啊
冰海美人鱼
30 楼
LZ ...... 无语了

这个朋友的意思是:这个职位(正好)在我们组,我会(直接)跟老板讲讲

老板一般也就是hiring manager,最后拍板的人,比HR,interviewer 的权利大多了

LZ要改改这种疑神疑鬼的习惯
行政执法 发表于 7/11/2014 11:38:15 AM


re
b
bran
31 楼
这回复很好啊,难道lz还希望人家上赶着求你去工作……
y
yolanda2013
32 楼
看来楼主真的英文不好。。。。。。。。。
怎样让大排不硬 发表于 7/11/2014 11:57:29 AM
橙子的小番茄
33 楼
很负责任地告诉lz,这个人他没有决定权,所以他没有给你任何承诺,他只能帮你把resume给上去。我觉得你可以follow up问他是否需要你的resume。如果没有收到面试,那也绝对不是他的问题,因为这都是由boss or hr决定的,跟他没有关系
橙子的小番茄
34 楼

我倒霉催的碰到一次,公司reorg,一个大组被裁掉,但是基本上打算裁的人数很少,尽量吸收,他们组厉害的人都不用自己找,直接就被别的组要走了,剩下的里面有一个华人女的,我跟她不是特别熟,工作上接触过,基本印象是人很聪明,但是生了俩孩子之后重心比较偏家庭,有点混,估计会剩下来是工作态度问题。她找到我,我们组有open,我觉得她人还满机灵,也有基础,她又跟我表示孩子大一点了,以后家里比较轻松,有精力学新的东西,我就跟老板说了,老板说好啊,起码对公司的产品有了解,比外面找少一步培训,尽快安排组里几个senior跟她谈一下
谁知道过了几天都没动静,后来我们组另外一个人悄悄告诉我,那个女的在休息室吃午饭的时候,跟人聊天,说她联系了我们组,但是不想来,怕太苦,实在找不到,不得已,可以考虑我们。。。。恰好被我们组一个senior老印听到了,人家也想推人呢。。。立刻告诉了老板。。。

Ruth 发表于 7/11/2014 11:51:15 AM


这女的是sb
s
summerwong018
35 楼
很负责任地告诉lz,这个人他没有决定权,所以他没有给你任何承诺,他只能帮你把resume给上去。我觉得你可以follow up问他是否需要你的resume。如果没有收到面试,那也绝对不是他的问题,因为这都是由boss or hr决定的,跟他没有关系
橙子的小番茄 发表于 7/11/2014 1:29:31 PM

这不是显而易见的吗?你以为我的问题是什么?
冰海美人鱼
36 楼
话说,lz还是把这个帖子删了吧,免得朋友上华人看到。。。。。。
m
midlife_crisis
37 楼
这不是显而易见的吗?你以为我的问题是什么?
summerwong018 发表于 7/11/2014 1:34:17 PM

这么显而易见,你还问个毛。
冰海美人鱼
38 楼
想找人内推,给她发了邮件和我的简历她回了: The position is in my group and I will mention your interest to my boss!

这是不是不想推的节奏啊,随便这么一说?不然内推,大公司应该有一定的程序的吧?
别人不愿意内推会有好多种原因,比如一来可能自己实力不够,二来可能别人不愿意帮忙。我不关心推不推的原因。英文不好,想请教大家的是这个英文回复的意思。我对公司内推也不了解,基于以前的经验,内推是一个相对正式的程序,一般都有特定的流程。只是想看看,自己的这个理解是否正确!

是我有病还是你们有病啊,随便问个问题,想进一步了解状况,都要被Judge一番!

summerwong018 发表于 7/11/2014 9:04:07 AM


。。。。。。。。。。。。。只能说被你朋友看到也活该了
k
kikicoco
39 楼
lz你确实英文不好
D
Drymango
40 楼
挺好的啊,可能很快会给你interview机会了,自己盯着点,每三天去个邮件问下进展
hsuchi 发表于 7/11/2014 9:32:33 AM
s
summerwong018
41 楼
话说,lz还是把这个帖子删了吧,免得朋友上华人看到。。。。。。
冰海美人鱼 发表于 7/11/2014 1:36:29 PM

你怎么知道她会上华人?
华莱士人愚
42 楼
lz你确实英文不好
kikicoco 发表于 7/11/2014 1:40:27 PM
珊瑚小鱼
43 楼
你怎么知道她会上华人?
summerwong018 发表于 7/11/2014 1:51:16 PM


。。。。。。
n
nerauhjane
44 楼
希望那个mm能看到
行政执法
45 楼
话说,lz还是把这个帖子删了吧,免得朋友上华人看到。。。。。。
冰海美人鱼 发表于 7/11/2014 1:36:29 PM


哈哈哈,跟那个“那个女的在休息室吃午饭的时候,跟人聊天。。。” 的例子一样的事情就会发生。。。。
s
steamboater
46 楼
这女的真是脑残。 这种话, 在家里说说得了, 还跑到公司去说。

clockclock 发表于 7/11/2014 12:01:03 PM
g
guogg
47 楼
这女的真是脑残。 这种话, 在家里说说得了, 还跑到公司去说。


clockclock 发表于 7/11/2014 12:01:03 PM

证实了她说过这样的话吗?也许老印变了个理由。这种道听途说的东西我觉得要三思一下。
g
guogg
48 楼

我倒霉催的碰到一次,公司reorg,一个大组被裁掉,但是基本上打算裁的人数很少,尽量吸收,他们组厉害的人都不用自己找,直接就被别的组要走了,剩下的里面有一个华人女的,我跟她不是特别熟,工作上接触过,基本印象是人很聪明,但是生了俩孩子之后重心比较偏家庭,有点混,估计会剩下来是工作态度问题。她找到我,我们组有open,我觉得她人还满机灵,也有基础,她又跟我表示孩子大一点了,以后家里比较轻松,有精力学新的东西,我就跟老板说了,老板说好啊,起码对公司的产品有了解,比外面找少一步培训,尽快安排组里几个senior跟她谈一下
谁知道过了几天都没动静,后来我们组另外一个人悄悄告诉我,那个女的在休息室吃午饭的时候,跟人聊天,说她联系了我们组,但是不想来,怕太苦,实在找不到,不得已,可以考虑我们。。。。恰好被我们组一个senior老印听到了,人家也想推人呢。。。立刻告诉了老板。。。

Ruth 发表于 7/11/2014 11:51:15 AM

证实了她说过这样的话吗?也许老印编了个理由。这种道听途说的东西我觉得要三思一下。
m
miriameng
49 楼
这不挺好的吗, 都跟boss 提起你。 不然你想怎样, 直接给你Offer, 才是帮忙?
clockclock 发表于 7/11/2014 9:11:55 AM
50 楼
。。。。。。。。。。。
s
summerwong018
51 楼
希望那个mm能看到
nerauhjane 发表于 7/11/2014 3:08:04 PM 别希望了,人家是个印度人
R
Ruth
52 楼
证实了她说过这样的话吗?也许老印编了个理由。这种道听途说的东西我觉得要三思一下。

guogg 发表于 7/11/2014 3:56:37 PM


侧面验证了。告诉我这件事情的人也是华人,也认识申请人,她办公室挨着老板的,老印是当她面告诉老板的, 把对话对方的名字都说了。那个大嘴巴事件就紧接发生在我跟老板推荐之后,当时老印都不知道这个人要申我们组,凭空编造的可能不大。那个女的当时在休息室对话的那个人,是她想申的另外一个组的一个人,我们组这位华人听到老印告状以后还问过她,是不是申请人申请了他们组,那个人说,是跟她谈过,申请人觉得他们组的东西好弄一点,比较跟她的经验配套,比起我们组来,更想进他们组,但最后那个组也没要她。申请人办公室都不在我们楼,她是特别过来找想申请的那个组的人的,她的办公室跟我们组挨着,用一个休息室,申请人估计没想到当时在旁边的老印是我们组的
i
impooh
53 楼

侧面验证了。告诉我这件事情的人也是华人,也认识申请人,她办公室挨着老板的,老印是当她面告诉老板的, 把对话对方的名字都说了。那个大嘴巴事件就紧接发生在我跟老板推荐之后,当时老印都不知道这个人要申我们组,凭空编造的可能不大。那个女的当时在休息室对话的那个人,是她想申的另外一个组的一个人,我们组这位华人听到老印告状以后还问过她,是不是申请人申请了他们组,那个人说,是跟她谈过,申请人觉得他们组的东西好弄一点,比较跟她的经验配套,比起我们组来,更想进他们组,但最后那个组也没要她。申请人办公室都不在我们楼,她是特别过来找想申请的那个组的人的,她的办公室跟我们组挨着,用一个休息室,申请人估计没想到当时在旁边的老印是我们组的

Ruth 发表于 7/11/2014 6:17:17 PM


看了这段最大的感触是,人称代词“这”和“那”使用准确。
l
lyysmile
54 楼
该用户帖子内容已被管理员屏蔽