泽连斯基因未能警告战争而面临大量批评
乌克兰基辅——直到本周，乌克兰人似乎都认为总统弗拉基米尔·泽连斯基是无可非议的，他是一位民族英雄，尽管冒着人身安全风险，仍留在基辅领导国家对抗入侵的俄罗斯军队。
你在电报吗？订阅我们的频道以获取有关俄罗斯在乌克兰战争的最新消息。
他对《华盛顿邮报》发表的评论证明了他未能与乌克兰人分享美国一再警告俄罗斯计划入侵的细节已经戳破了泡沫，引发了自战争开始以来前所未有的一连串公众批评。
普通人在推特上发布了他们在入侵后毫无准备的混乱和错位的经历，并描述了如果他们知道会发生什么，他们可能会做出不同的选择。公众人物和学者在 Facebook 上对他淡化入侵风险的决定发表了严厉批评，称他至少对随后的暴行负有部分责任。
乌克兰总统泽连斯基接受采访
在周二发表的《华盛顿邮报》采访中，泽伦斯基表示，他担心乌克兰人会恐慌、逃离该国并引发经济崩溃，这是他选择不分享美国官员就俄罗斯计划发出的严厉警告的原因。
“如果我们传达了这一点……那么自去年 10 月以来，我每个月就会损失 70 亿美元，而在俄罗斯人发动袭击的那一刻，他们会在三天内占领我们，”泽伦斯基说。
他补充说，随后发生的事件——俄罗斯军队未能到达首都——表明他做出了正确的决定。
“这就是入侵开始时发生的事情——我们尽可能地强大。我们的一些人离开了，但他们中的大多数人都留在这里，他们为家园而战。尽管听起来很愤世嫉俗，但正是这些人阻止了一切。”
许多乌克兰人对泽伦斯基将经济健康置于福祉之上的暗示表示异议，并表示如果政府为民众做好充分的战争准备，许多人的生命可能会被挽救。
乌克兰新闻网站 Ukrainska Pravda 的主编 Sevgil Musaieva在 Facebook 上发帖称，她对泽连斯基的解释“个人感到冒犯”，称这让乌克兰人的智力受到质疑。她说，她不会逃跑，而且必须权衡每月 70 亿美元的潜在经济成本与失去的生命、俄罗斯迅速占领乌克兰南部部分地区以及意外发现平民的恐惧和恐吓。自己在俄罗斯占领下。
“老实说，当我读到 [Zelensky] 关于撤离的言论时，我的头发都竖起来了。......一个良心上有马里乌波尔、布查和赫尔松的人怎么能说撤离会让这个国家不堪重负？” 记者 Bohdan Butkevich 在他的 Facebook 页面上写道，指的是俄罗斯犯下暴行的地方。
“他不想让国家处于军事地位，因为他害怕失去权力，”布特克维奇写道。
2022 年 8 月 15 日，乌克兰 Chervonokamyane 村附近，逃离家园的乌克兰家庭，现在在俄罗斯占领下，在一辆损坏的公共汽车旁等候。（Heidi Levine for The华盛顿邮报）
对生活在受威胁地区的平民，尤其是那些有孩子、老人和行动不便的平民缺乏警告，“不是故障、不是错误、不是不幸的误解、不是战略误判——而是犯罪，”乌克兰作家卡特琳娜·巴布金娜 (Kateryna Babkina) 说。
流露还包括对泽连斯基的许多防御。在 Kyiv-Mohyla 商学院任教的公关人员 Valerii Pekar在 Facebook 上写道，乌克兰人可以充分获得有关美国警告的媒体报道。
克里米亚袭击指向乌克兰的最新战略，官员说“任何人在阅读有关美国情报报告的新闻后没有收拾自己的背包，无权声称他没有受到警告，”他说。
“我们都知道并理解，战争即将来临。我们只是不想相信它，因为它太可怕了，难以置信，”乌克兰是什么项目的创始人奥莱娜·格内斯（Olena Gnes）在她的 Facebook 页面上写道。“泽连斯基的任何言论都不会显着改变任何事情。”
报纸编辑穆萨耶娃在接受采访时说，一些批评来自政治对手，他们会抓住任何机会攻击总统。但很多人没有。
她说，这种愤怒程度在战时的乌克兰是前所未有的，对于被视为沟通大师的泽连斯基及其团队来说，这可能是“第一次严重的沟通危机”。
即使是那些说他们理解为什么泽连斯基不想引起恐慌的人说，他们仍然想知道是否可以采取措施来减轻入侵的影响——从准备血库到在北部边境挖掘战壕以防止俄罗斯军队在基辅城外被阻止之前占领了许多城镇和村庄。
普通乌克兰人说，自从 2 月 24 日入侵的凶猛程度震惊了整个国家以来，这些问题一直挥之不去，没有说出口。30 岁的奥克萨娜周四在基辅一家咖啡馆与她的搭档讨论这一争议时说，但共识是，乌克兰人需要在国家处于战争状态时团结起来，避免批评。她要求不要使用她的全名，因为这个主题很敏感。
她说，现在有些人对泽连斯基的选择提出质疑，许多人正在争论是否可以做更多的事情。
“我最大的问题是关于我们看到的暴行的程度，我想它们是否可以被阻止，”奥克萨娜说，他没有投票给泽连斯基，但现在全心全意地支持他，因为乌克兰领导人需要赢得这场战争。
“现在讨论这个问题会损害我们的利益，”她说。“乌克兰之所以获胜，是因为我们相信总统和我们的武装部队。所以我准备等到我们赢得战争之后才能得到解释。”
“然后我们开始提问，”她说。“有些问题需要回答，因为这是我们为之奋斗的社会——一个负责任的社会。”
美媒：“沟通大师”泽连斯基遇危机 被曝知晓俄乌冲突风险未警示民众
当地时间2022年5月29日，乌克兰哈尔科夫地区，乌总统泽连斯基视察哈尔科夫州乌军前沿阵地。人民视觉 资料图
在美国媒体近日曝光美方曾在俄乌冲突爆发前与乌克兰总统泽连斯基分享相关情报，“劝告”其离开基辅但被泽连斯基拒绝后，这位乌克兰总统遭到了2月以来最大的批评声浪。
据《华盛顿邮报》8月18日报道，该媒体两天前发表了一篇题为“通往战争之路”的长文，文章称，今年1月12日，美国中央情报局局长伯恩斯与泽连斯基分享了美国的情报，警告俄罗斯即将对乌克兰发起进攻。而面对美方劝告，泽连斯基拒绝“跑路”，且未对乌民众透露该国可能面临的这一威胁。泽连斯基给出的理由是，正是在这样的时刻，不能让民众恐慌，从而削弱经济，否则俄罗斯将在“三天之内就攻下乌克兰”。
文章发表后，不少乌克兰民众在社交平台上发布了他们在冲突爆发后，因为毫无准备而经历的混乱，并表示如果他们知道即将发生什么，或做出不同的选择。公众人物和学者则批评泽连斯基淡化了冲突风险，称他应对之后的局面负责。
《乌克兰真理报》主编塞夫吉尔·穆萨耶娃（Sevgil Musaieva）在脸书上发文称，她个人对泽连斯基的解释“感到冒犯”，因为即使总统告知了冲突风险，她也不会逃跑，对于泽连斯基所说的每月70亿美元潜在经济损失，她也认为，“需要与在俄乌冲突中失去的生命、俄罗斯迅速占领乌克兰南部部分地区以及给民众带来的恐惧”之前进行权衡。
“老实说，当我读到泽连斯基关于撤离的言论时，我的头发都竖起来了。一个良心上有马里乌波尔、布查和赫尔松的人怎么能说撤离会让这个国家不堪重负呢？”一位乌克兰记者在社交平台上写道。
乌克兰作家卡特琳娜·巴布金娜（Kateryna Babkina）更是直言，泽连斯基当时的选择不是“战略误判”，而是“犯罪”。
此外，也有声音指出，乌克兰国内此次对泽连斯基的不满和愤怒是冲突爆发以来前所未有的，对于被视为“沟通大师”的泽连斯基及其团队来说，这可能是“第一次严重的沟通危机”。
而现年30岁的乌克兰民众奥克萨娜告诉《华盛顿邮报》，乌克兰人现在需要团结起来，等一切结束之后，再去讨论泽连斯基的问题。
被乌克兰人骂惨了 泽连斯基错在这
乌克兰总统泽连斯基（Volodymyr Zelensky）8月18日在该国西部城市利维夫（Lviv）出席记者会的神情。 （美联社）
直到这星期前，乌克兰人似乎始终视总统泽连斯基（Volodymyr Zelensky）为无可非议，不顾个人安危，留守首都基辅，并领导全民抗俄的国家英雄。
不过，据《华盛顿邮报》（The Washington Post）18日报导，自从消息传出，尽管美国不断警告，俄罗斯打算侵略乌克兰，但泽连斯基却没有和民众分享相关细节后，便戳破了这英雄泡泡，引发排山倒海而来的空前批评。
乌克兰人纷纷推文，表达自己在毫无准备的情况下，就面对俄军侵略，经历了混乱和流离失所的惨况。他们甚至直言，当初要是知道俄罗斯会侵略，可能会做出不同的选择。
而公众人物和学者也在脸书（Facebook）上痛批，他选择淡化侵略风险的决定，并说他起码要为接踵而来的暴行负起一些责任。
泽连斯基在接受《华盛顿邮报》专访时说，他担心一旦将俄军侵略的消息传出，民众会恐慌，逃离国家，导致经济崩溃，而基于这些理由，他选择不要告诉民众，美国官员已严正警告，莫斯科准备侵略乌克兰。
「如果我们说出那消息……那从去年10月起，我1个月就要损失70亿美元（近2102亿台币），当时俄罗斯人要是真的攻击，3天就把我们攻下了。」
乌克兰各地遭俄军攻击惨况
泽连斯基强调，后来俄军无法攻占乌克兰首都显示，他做了正确的决定。 「那就是侵略开始时的状况—我们尽可能保持坚强，虽然有些民众离开，但多数人都留了下来，为家园而战。」
但这听在许多乌克兰人耳里，认为他把国家经济置于人民福祉之上，而这也意味着，要是当初政府让人民充分备战，或许能挽救许多人的性命。
独立新闻网站《乌克兰真理报》（Ukrayinska Pravda）总编辑穆赛耶娃（Sevgil Musaieva）在脸书上说，泽连斯基的说词不仅冒犯了她，也质疑了乌克兰人的智慧。
穆赛耶娃说，她不会逃跑，但每个月可能损失70亿美元的经济成本，却必须与牺牲人命、俄罗斯迅速占领乌克兰南方部分地区，还有平民意外发现，自己在俄军占领下，心生恐惧并觉得遭胁迫等相权衡。
另一方面，新闻从业人员布特克维奇则在脸书上写道，「老实说，当我看到[泽连斯基]说到撤离的事时，简直要气炸……一个良心上有马立波（Mariupol）、布查（Bucha）和刻松（Kherson）的人，怎么说得出撤离会搞垮国家？」而他所提及的地方，都是俄军犯下血腥大屠杀暴行的所在。布特克维奇直指，泽连斯基不想要全国进入军事戒备，只是因为怕失去权力。
泽连斯基因未能警告战争而面临大量批评
乌克兰基辅——直到本周，乌克兰人似乎都认为总统弗拉基米尔·泽连斯基是无可非议的，他是一位民族英雄，尽管冒着人身安全风险，仍留在基辅领导国家对抗入侵的俄罗斯军队。
你在电报吗？订阅我们的频道以获取有关俄罗斯在乌克兰战争的最新消息。
他对《华盛顿邮报》发表的评论证明了他未能与乌克兰人分享美国一再警告俄罗斯计划入侵的细节已经戳破了泡沫，引发了自战争开始以来前所未有的一连串公众批评。
普通人在推特上发布了他们在入侵后毫无准备的混乱和错位的经历，并描述了如果他们知道会发生什么，他们可能会做出不同的选择。公众人物和学者在 Facebook 上对他淡化入侵风险的决定发表了严厉批评，称他至少对随后的暴行负有部分责任。
乌克兰总统泽连斯基接受采访
在周二发表的《华盛顿邮报》采访中，泽伦斯基表示，他担心乌克兰人会恐慌、逃离该国并引发经济崩溃，这是他选择不分享美国官员就俄罗斯计划发出的严厉警告的原因。
“如果我们传达了这一点……那么自去年 10 月以来，我每个月就会损失 70 亿美元，而在俄罗斯人发动袭击的那一刻，他们会在三天内占领我们，”泽伦斯基说。
他补充说，随后发生的事件——俄罗斯军队未能到达首都——表明他做出了正确的决定。
“这就是入侵开始时发生的事情——我们尽可能地强大。我们的一些人离开了，但他们中的大多数人都留在这里，他们为家园而战。尽管听起来很愤世嫉俗，但正是这些人阻止了一切。”
许多乌克兰人对泽伦斯基将经济健康置于福祉之上的暗示表示异议，并表示如果政府为民众做好充分的战争准备，许多人的生命可能会被挽救。
乌克兰新闻网站 Ukrainska Pravda 的主编 Sevgil Musaieva在 Facebook 上发帖称，她对泽连斯基的解释“个人感到冒犯”，称这让乌克兰人的智力受到质疑。她说，她不会逃跑，而且必须权衡每月 70 亿美元的潜在经济成本与失去的生命、俄罗斯迅速占领乌克兰南部部分地区以及意外发现平民的恐惧和恐吓。自己在俄罗斯占领下。
“老实说，当我读到 [Zelensky] 关于撤离的言论时，我的头发都竖起来了。......一个良心上有马里乌波尔、布查和赫尔松的人怎么能说撤离会让这个国家不堪重负？” 记者 Bohdan Butkevich 在他的 Facebook 页面上写道，指的是俄罗斯犯下暴行的地方。
“他不想让国家处于军事地位，因为他害怕失去权力，”布特克维奇写道。
2022 年 8 月 15 日，乌克兰 Chervonokamyane 村附近，逃离家园的乌克兰家庭，现在在俄罗斯占领下，在一辆损坏的公共汽车旁等候。（Heidi Levine for The华盛顿邮报）
对生活在受威胁地区的平民，尤其是那些有孩子、老人和行动不便的平民缺乏警告，“不是故障、不是错误、不是不幸的误解、不是战略误判——而是犯罪，”乌克兰作家卡特琳娜·巴布金娜 (Kateryna Babkina) 说。
流露还包括对泽连斯基的许多防御。在 Kyiv-Mohyla 商学院任教的公关人员 Valerii Pekar在 Facebook 上写道，乌克兰人可以充分获得有关美国警告的媒体报道。
克里米亚袭击指向乌克兰的最新战略，官员说“任何人在阅读有关美国情报报告的新闻后没有收拾自己的背包，无权声称他没有受到警告，”他说。
“我们都知道并理解，战争即将来临。我们只是不想相信它，因为它太可怕了，难以置信，”乌克兰是什么项目的创始人奥莱娜·格内斯（Olena Gnes）在她的 Facebook 页面上写道。“泽连斯基的任何言论都不会显着改变任何事情。”
报纸编辑穆萨耶娃在接受采访时说，一些批评来自政治对手，他们会抓住任何机会攻击总统。但很多人没有。
她说，这种愤怒程度在战时的乌克兰是前所未有的，对于被视为沟通大师的泽连斯基及其团队来说，这可能是“第一次严重的沟通危机”。
即使是那些说他们理解为什么泽连斯基不想引起恐慌的人说，他们仍然想知道是否可以采取措施来减轻入侵的影响——从准备血库到在北部边境挖掘战壕以防止俄罗斯军队在基辅城外被阻止之前占领了许多城镇和村庄。
普通乌克兰人说，自从 2 月 24 日入侵的凶猛程度震惊了整个国家以来，这些问题一直挥之不去，没有说出口。30 岁的奥克萨娜周四在基辅一家咖啡馆与她的搭档讨论这一争议时说，但共识是，乌克兰人需要在国家处于战争状态时团结起来，避免批评。她要求不要使用她的全名，因为这个主题很敏感。
她说，现在有些人对泽连斯基的选择提出质疑，许多人正在争论是否可以做更多的事情。
“我最大的问题是关于我们看到的暴行的程度，我想它们是否可以被阻止，”奥克萨娜说，他没有投票给泽连斯基，但现在全心全意地支持他，因为乌克兰领导人需要赢得这场战争。
“现在讨论这个问题会损害我们的利益，”她说。“乌克兰之所以获胜，是因为我们相信总统和我们的武装部队。所以我准备等到我们赢得战争之后才能得到解释。”
“然后我们开始提问，”她说。“有些问题需要回答，因为这是我们为之奋斗的社会——一个负责任的社会。”
美媒：“沟通大师”泽连斯基遇危机 被曝知晓俄乌冲突风险未警示民众
当地时间2022年5月29日，乌克兰哈尔科夫地区，乌总统泽连斯基视察哈尔科夫州乌军前沿阵地。人民视觉 资料图
在美国媒体近日曝光美方曾在俄乌冲突爆发前与乌克兰总统泽连斯基分享相关情报，“劝告”其离开基辅但被泽连斯基拒绝后，这位乌克兰总统遭到了2月以来最大的批评声浪。
据《华盛顿邮报》8月18日报道，该媒体两天前发表了一篇题为“通往战争之路”的长文，文章称，今年1月12日，美国中央情报局局长伯恩斯与泽连斯基分享了美国的情报，警告俄罗斯即将对乌克兰发起进攻。而面对美方劝告，泽连斯基拒绝“跑路”，且未对乌民众透露该国可能面临的这一威胁。泽连斯基给出的理由是，正是在这样的时刻，不能让民众恐慌，从而削弱经济，否则俄罗斯将在“三天之内就攻下乌克兰”。
文章发表后，不少乌克兰民众在社交平台上发布了他们在冲突爆发后，因为毫无准备而经历的混乱，并表示如果他们知道即将发生什么，或做出不同的选择。公众人物和学者则批评泽连斯基淡化了冲突风险，称他应对之后的局面负责。
《乌克兰真理报》主编塞夫吉尔·穆萨耶娃（Sevgil Musaieva）在脸书上发文称，她个人对泽连斯基的解释“感到冒犯”，因为即使总统告知了冲突风险，她也不会逃跑，对于泽连斯基所说的每月70亿美元潜在经济损失，她也认为，“需要与在俄乌冲突中失去的生命、俄罗斯迅速占领乌克兰南部部分地区以及给民众带来的恐惧”之前进行权衡。
“老实说，当我读到泽连斯基关于撤离的言论时，我的头发都竖起来了。一个良心上有马里乌波尔、布查和赫尔松的人怎么能说撤离会让这个国家不堪重负呢？”一位乌克兰记者在社交平台上写道。
乌克兰作家卡特琳娜·巴布金娜（Kateryna Babkina）更是直言，泽连斯基当时的选择不是“战略误判”，而是“犯罪”。
此外，也有声音指出，乌克兰国内此次对泽连斯基的不满和愤怒是冲突爆发以来前所未有的，对于被视为“沟通大师”的泽连斯基及其团队来说，这可能是“第一次严重的沟通危机”。
而现年30岁的乌克兰民众奥克萨娜告诉《华盛顿邮报》，乌克兰人现在需要团结起来，等一切结束之后，再去讨论泽连斯基的问题。
被乌克兰人骂惨了 泽连斯基错在这
乌克兰总统泽连斯基（Volodymyr Zelensky）8月18日在该国西部城市利维夫（Lviv）出席记者会的神情。 （美联社）
直到这星期前，乌克兰人似乎始终视总统泽连斯基（Volodymyr Zelensky）为无可非议，不顾个人安危，留守首都基辅，并领导全民抗俄的国家英雄。
不过，据《华盛顿邮报》（The Washington Post）18日报导，自从消息传出，尽管美国不断警告，俄罗斯打算侵略乌克兰，但泽连斯基却没有和民众分享相关细节后，便戳破了这英雄泡泡，引发排山倒海而来的空前批评。
乌克兰人纷纷推文，表达自己在毫无准备的情况下，就面对俄军侵略，经历了混乱和流离失所的惨况。他们甚至直言，当初要是知道俄罗斯会侵略，可能会做出不同的选择。
而公众人物和学者也在脸书（Facebook）上痛批，他选择淡化侵略风险的决定，并说他起码要为接踵而来的暴行负起一些责任。
泽连斯基在接受《华盛顿邮报》专访时说，他担心一旦将俄军侵略的消息传出，民众会恐慌，逃离国家，导致经济崩溃，而基于这些理由，他选择不要告诉民众，美国官员已严正警告，莫斯科准备侵略乌克兰。
「如果我们说出那消息……那从去年10月起，我1个月就要损失70亿美元（近2102亿台币），当时俄罗斯人要是真的攻击，3天就把我们攻下了。」
乌克兰各地遭俄军攻击惨况
泽连斯基强调，后来俄军无法攻占乌克兰首都显示，他做了正确的决定。 「那就是侵略开始时的状况—我们尽可能保持坚强，虽然有些民众离开，但多数人都留了下来，为家园而战。」
但这听在许多乌克兰人耳里，认为他把国家经济置于人民福祉之上，而这也意味着，要是当初政府让人民充分备战，或许能挽救许多人的性命。
独立新闻网站《乌克兰真理报》（Ukrayinska Pravda）总编辑穆赛耶娃（Sevgil Musaieva）在脸书上说，泽连斯基的说词不仅冒犯了她，也质疑了乌克兰人的智慧。
穆赛耶娃说，她不会逃跑，但每个月可能损失70亿美元的经济成本，却必须与牺牲人命、俄罗斯迅速占领乌克兰南方部分地区，还有平民意外发现，自己在俄军占领下，心生恐惧并觉得遭胁迫等相权衡。
另一方面，新闻从业人员布特克维奇则在脸书上写道，「老实说，当我看到[泽连斯基]说到撤离的事时，简直要气炸……一个良心上有马立波（Mariupol）、布查（Bucha）和刻松（Kherson）的人，怎么说得出撤离会搞垮国家？」而他所提及的地方，都是俄军犯下血腥大屠杀暴行的所在。布特克维奇直指，泽连斯基不想要全国进入军事戒备，只是因为怕失去权力。