等了一生的查尔斯,终于加冕!英国人却不看好他

今日头条
Toutiao
最新回复:2022年9月10日 8点46分 PT
  返回列表
61377 阅读
20 评论
洛城焦点

查尔斯王子一生都在为加冕作准备。现在,73岁的他终于迎来了这一时刻。但是英国人却不看好他。

查尔斯是有史以来最年长的英国王位继承人,在其母亲伊丽莎白二世女王去世后,于2022年9月8日成为国王查尔斯三世。

被霸凌的王子

查尔斯·菲利普·阿瑟·乔治王子于1948年11月14日在白金汉宫出生。当他的母亲在1952年登上王位时,这位3岁的王子成为康沃尔公爵。他20岁时成为威尔士亲王。

然而,他的学生时代是不快乐的。这位未来的国王在戈登斯顿被同学们欺负。戈登斯顿是一所苏格兰寄宿学校,该学校以通过剧烈的户外活动塑造性格为荣,并教育了他的父亲菲利普。

(来自ABC NEWS截图,图为1953年,女王与丈夫,以及她的两个孩子——查尔斯王子和安妮公主在一起。)

查尔斯在剑桥大学三一学院学习历史。1970年,他成为第一个获得大学学位的英国王室成员。

然后,他花了7年时间穿上制服,在加入皇家海军之前接受了皇家空军飞行员的训练,在那里他学会了驾驶直升机。1976年,他作为扫雷舰布罗宁顿号的指挥官结束了他的军事生涯。

查尔斯是第一个获得大学学位的继承人

经过从小就开始的学徒生涯,查尔斯体现了英国君主制的现代化。他是第一个没有在家里接受教育的继承人、第一个获得大学学位的继承人,也是第一个在对皇室的敬畏逐渐消失的情况下,在媒体不断强化的强光下长大的继承人。

查尔斯还因与深受喜爱的戴安娜王妃的混乱离婚而疏远了许多人,并曾违反禁止王室成员干预公共事务的规定,涉足环境保护和建筑保护等问题的辩论。历史学家埃德·欧文斯(Ed Owens)说:“他现在发现自己处于生命的秋天,不得不仔细考虑他作为一个公众人物的形象如何。他现在远不如他母亲那样受欢迎。”

欧文斯曾写了《家族企业:君主制、大众传媒和英国公众,1932-53》一书。他说,查尔斯必须弄清楚如何产生“公众的支持”,如何得到爱戴。这是伊丽莎白与英国公众关系的特点。换句话说,查尔斯是否会像他的母亲一样受到喜爱?这是一个笼罩了他整个人生的问题。

(1969年,女王给查尔斯授衔)

专横父亲教育下的害羞男孩,他还有专门的男仆挤牙膏

查尔斯是个害羞的男孩,有一个专横的父亲,他成长为一个有时笨拙、低调的人,但对自己的观点很有信心。与拒绝公开讨论其观点的母亲不同,查尔斯就气候变化、绿色能源和替代医学等贴近他内心的问题发表过演讲和文章。

(1973年2月,查尔斯在军队中)

他的登基可能会引发关于英国主要是仪式性的君主制的未来的辩论,一些人认为这是民族团结的象征,另一些人则认为这是封建历史的过时的遗迹。欧文斯说:“我们知道君主,当然还有君主的家人,他们不应该有政治上的发言权。他们不应该有政治观点。而查尔斯一直在反抗,他必须得小心……以免他被视为违宪。”查尔斯将成为英国和其他14个国家(包括澳大利亚、加拿大、新西兰和巴布亚新几内亚)的国家元首。

查尔斯曾说:“我一直想知道什么是插手,我一直认为这是一种激励。如果那是干涉,我很自豪。”但在同一次采访中,查尔斯承认,作为国王,他将无法发表意见或干预政治,因为主权者的角色与作为威尔士亲王不同。

查尔斯说,他打算减少工作中的王室成员的数量,削减开支,并更好地代表现代英国。但是,传统也很重要,因为他的办公室曾将君主制描述为“民族自豪感、团结和效忠的焦点”。这意味着他的生活充满了宫殿和马球,招致了对查尔斯与日常生活脱节的批评。他还有一个男仆专门帮他把牙膏挤在牙刷上。人们曾因为这个而嘲笑他。但是,正是他与戴安娜的婚姻解体,使许多人质疑他是否适合担任王位。然后,随着他年龄的增长,他年轻英俊的儿子们抢走了他的风头,而他的名声就像他的萨维尔街西装一样灰暗。

夹缝中的查尔斯,现在卡米拉来救他

传记作家莎莉·贝德尔·史密斯(Sally Bedell Smith)是《查尔斯王子:一个不可能的人生的激情和悖论》一书的作者。她描述说,尽管他的命运很好,但他一直被家族中的其他人掩盖。史密斯说:“我认为他的挫折感不在于他不得不等待王位,而在于他已经做了这么多却一直被严重误解。他被夹在两个世界之间:他母亲的世界和戴安娜的世界。他母亲受人尊敬,现在受人爱戴;戴安娜受人欢迎,然后是他令人难以置信的迷人的儿子们。”

在戴安娜王妃、这位“人民的公主”于1997年在巴黎车祸中去世之前,许多英国人花了多年时间才原谅查尔斯承认对戴安娜的不忠。但在他于2005年与卡米拉·帕克·鲍尔斯(Camilla Parker Bowles)结婚并让她成为康沃尔公爵夫人之后,公众的情绪有所缓和。

尽管卡米拉在查尔斯和戴安娜的分手中扮演了重要角色,但她自嘲的风格和坦率的幽默感最终赢得了许多英国人的青睐。她帮助查尔斯在公众场合微笑,缓和他的矜持,使他在剪彩、参观礼拜堂、揭牌和等待加冕时显得平易近人,甚至更加快乐。

卡米拉的服务在2022年2月得到了回报。当时伊丽莎白二世女王公开表示:她真诚地希望卡米拉在儿子继位后被称为“王妃”,一劳永逸地回答了关于她在皇室中地位的问题。

(查尔斯王子与卡米拉王妃)

戴爱娜是绕不过去的忧伤

查尔斯与卡米拉的关系在他1976年出海前就已经开始了,但这段恋情已经破裂,她嫁给了一名骑兵军官。

1977年,他遇到了戴安娜·斯宾塞夫人。当时她16岁,他正在和戴安娜的姐姐约会。戴安娜显然直到1980年才再次见到他,在她被邀请与查尔斯和王室成员相处后,关于他们订婚的传言不胫而走。

他们于1981年2月宣布了他们的订婚。在一次关于他们订婚的电视采访中,记者问他们是否相爱时,他们关系中的一些尴尬立即显现出来。“当然,”戴安娜立即回答。而查尔斯则说,“‘相爱’是什么意思呢 ?”虽然戴安娜在回答时傻笑,但她后来说,查尔斯的这句话“把我完全吓到了”。

“天啊,这绝对让我受到了创伤,”戴安娜在1992-93年由她的语音教练录制的录音中说。该录音在2017年的纪录片“戴安娜,用她自己的话”中出现。

这对夫妇于1981年7月29日在圣保罗大教堂举行了全球电视转播的婚礼。现在的王位继承人威廉王子在不到一年后出生,随后他的弟弟哈里王子也在1984年出生。

(查尔斯王子与戴安娜大婚当日)

这个公开的童话故事很快就崩溃了。1994年,查尔斯向一位电视采访者承认了通奸行为。在她自己的一次采访中,戴安娜提请注意她丈夫与卡米拉的关系。她说:“在这场婚姻中,我们有三个人。”

在许多因戴安娜的风格以及她为艾滋病患者和地雷受害者所做的慈善工作而颂扬她的人中,这些披露玷污了查尔斯的声誉。

(查尔斯王子与戴安娜王妃)

威廉和哈里则被夹在中间。虽然王子们崇敬他们已故的母亲,但他们说查尔斯是个好父亲,并称赞他是环境等问题的早期倡导者。

王室内部的紧张关系持续存在,哈里和他的妻子梅根决定在2020年脱离王室职责,搬到加州居住。这凸显了这一点。在一次电视采访中,他们后来说,一位王室成员在他们的孩子出生前就对他的皮肤颜色提出了“担忧和谈话”。这一爆炸性的消息迫使他哥哥威廉公开宣布这个家庭不是种族主义者。

他为女王站好最后一班岗

查尔斯坚持不懈,在女王的晚年越来越多地为她站岗。2018年,他被任命为女王指定的英联邦元首继任者,英联邦是由54个与大英帝国有联系的国家组成的协会。2021年4月9日,她的丈夫菲利普亲王去世后,这一进程加快了。

随着伊丽莎白的衰落,他有时会在最后一刻插手。

在2022年5月10日议会开幕前夕,女王要求查尔斯主持会议,将她最重要的宪法职责之一委托给他。卡米拉在2018年的一部纪录片中说,查尔斯对成为国王的前景感到满意。“我认为他的命运会到来,”她说,“他一直都知道它会到来,我不认为这在他的肩上有什么沉重的负担。”

虽然查尔斯是法定意义上下一位国王,但是民众却不那么买单。

英国民众希望查尔斯宣布不当国王据华尔街日报9月9日报道 女王刚刚去世,一切葬礼事宜还在操办中。但是据民调显示,英国民众对于新国王——查尔斯三世并不看好。

人民用橘子酱纪念女王

周五,新国王查尔斯三世和他的第二任妻子卡米拉王妃走过宫殿大门两旁的花坛,在掌声中进入宫殿。数以千计的英国人和游客挤在宫殿周围,有些人拿着鲜花,有些人挥舞着旗帜。不能到门口献花的游客把花递给了他们前面的人。其他人将花束、十字架、毛绒玩具,甚至是一罐罗伯逊橘子酱放在附近的树根上。橘子酱是为了表达对女王最近与帕丁顿熊拍摄视频的赞许。许多人附上手写的纸条,感谢女王的奉献和服务。鲜花被绑在白金汉宫的栏杆上。

(人们在白金汉宫外纪念女王)

48岁的伦敦居民科拉里·佩里说:“尽管这在某种程度上是预料之中的,但这很悲哀,非常悲哀。”她周四晚些时候来到白金汉宫,看到女王去世的官方公告贴在宫殿的大门上,她将此描述为该国历史上的一个“巨大时刻”。她说:“她是每个人生活中的一个常态,特别是在新冠疫情期间,她是永恒。”

在全国范围内,人们哀悼并开始努力适应70年来不再拥有女王而首次拥有国王的想法。该国的最后一位国王是伊丽莎白的父亲乔治六世,他于1952年去世。

78岁的伦敦居民杰拉尔德·纽森(Gerald Newsom)说他记得乔治六世国王去世时的情景,他说他希望新国王将很快被大多数英国人接受。

在靠近白金汉宫的地方,几千人聚集在海德公园,观看由国王部队皇家马炮队使用第一次世界大战时期的野战炮发射的96响礼炮,这代表着已故女王生命中的每一年。温莎城堡的塞巴斯托波尔钟是19世纪克里米亚战争期间从俄国人那里缴获的,在中午时分鸣响。王室宅邸的旗帜挂了半旗。

(人们在海德公园纪念女王)

几个小时后,新首相莉斯·特拉斯在白金汉宫会见了新国王。不久之后,查尔斯将在当地时间下午6点首次以国王身份向全国发表讲话。早些时候,前一天还在就天然气价格进行激烈讨论的议员们,联合起来向这位他们一生中唯一认识的君主致敬。所有人都穿上了黑衣。

首相特拉斯说:“无论是与007喝茶还是与帕丁顿熊吃橘子酱,她都将君主制带入了我们的生活。”

英国民众不喜欢查尔斯

前威尔士亲王查尔斯的助手说,新君主设想的是一个精简的、成本较低的王室,但仍然是英国国家生活的中心。要做到这一点,他必须在温莎王室正在努力解决紧张关系的时候团结他的家人,包括他的儿子哈里王子。哈里王子在2020年退出了王室职责,并与他的兄弟威廉(现在是继承人)关系紧张。

查尔斯国王并不普遍受到他的臣民的欢迎。在最近的YouGov民意调查中,查尔斯的支持率为42%,是第七位最受欢迎的英国王室,低于他的儿子威廉王子。而已故女王是最受欢迎的,有75%。

(人们在海德公园纪念女王)

查尔斯国王在英国的困难时期接管了君主制,英国的通货膨胀率创历史新高,经济衰退迫在眉睫。在女王去世前几个小时,政府表示将花费超过1000亿英镑补贴家庭和企业的能源费用,这些费用由于乌克兰战争而不断上升。

与他的母亲不同,他的母亲在20多岁时就成为了女王,并服从于从她父亲那里继承来的更有经验的朝臣,而查尔斯有几十年的时间为这个角色进行学习。73岁的查尔斯是登上王位的最年长者,使1830年64岁的威廉四世黯然失色。

来自伦敦附近的3位女士接受采访时都说,她们对国王查理三世统治下的未来感到不确定。

其中一位女士说:“我感到有点儿不安。女王是这个国家的代言人。而现在要把别人放在那个位置上,这将是一个过渡。”她补充说,在查尔斯与戴安娜王妃离婚后,她对他感到很怀疑。

65岁的伦敦北部居民莎朗·利维(Sharon Levy)在描述她对女王的感情时流泪了:“她代表了每个女人的力量。她从来没有被打倒过,她总是很专注,她总是坚持自己。”但是利维说,她不认为查尔斯应该登上王位。“查尔斯对我们来说代表着更多的悲痛——我们都曾在这里参加戴安娜王妃的葬礼。而且我认为,他必须有足够大的勇气说,‘我犯了一个错误,我不应该坐上王位。这是一些事情的结束。’”

媚眼瞟瞟
1 楼
屁民造反蓄谋已久
a
aowu
2 楼
毒贩家庭还在延续,但是毒贩帝国的奔溃不可能阻止
灯塔路
3 楼
末代君主
z
zjfeng78
4 楼
好奇他应该叫查理三世还是查尔斯三世?
d
daniexu
5 楼
此刻他的心情是喜是悲?
o
oldoldcandy
6 楼
失婚?騙婚?
a
adelaideboy
7 楼
如果查尔斯好的话女王早就传位了
龙起卷
8 楼
不是英国人不看好他,是没人看好他,好吗?
媚眼瞟瞟
9 楼
卡米拉是个很不错的人。 戴安娜过于表现自己, 被别有用心的媒体捧得不知天高地厚。 衬衣是否合身, 只有穿的人自己知道。 [1评]
曾祖爷爷
10 楼
查理三世。查理一世和查理二世已经是中国历史学界对于英国史上的公论翻译。这些民间小记已经不懂翻译学上的准则:信达雅。翻译外国人名,一般有两原则: 1. 未知名的民间人士用名从主人,即按照本人的语言发音来翻译。 2. 名人显贵用约定俗成,即已有定论的东西,不能标新立异。比如Sherlock Holmes,翻译成“福尔摩斯”,今人看来莫名其妙,当初可能是受译者的方言影响,但今天如果我们再把Holmes按照标准发音译为“霍尔姆斯”“赫尔姆斯” 😁。现在一般所说的神圣罗马皇帝Charles V(查理五世),若按照“名从主人”的原则,就麻烦了,他的血统特别复杂,成长经历也颇为曲折。他从小在佛兰德(今天的荷兰和比利时部分地区)长大,可以说他的母语是荷兰语和法语。那么,他的名字应当是“夏尔”(法语)或“卡雷尔”(荷兰语)。他是西班牙国王,还得按照西班牙语,读他的名字为“卡洛斯”。后来他当了德意志皇帝,又得他把叫“卡尔”。1066年,诺曼底公爵征服英格兰,从此往后几百年,英格兰王室是讲法语的。所以按照“名从主人”的原则,征服者威廉就不是威廉了,是法语的纪尧姆(Guillaume);英国的狮心王理查也不是理查,应当是法语读音“里夏尔”。 [1评]
l
lyabc
11 楼
我没有怎么去了解戴安娜,但卡米拉的确做的不错,而她与查尔斯之间,我也相信是真的爱情。
网络激活
12 楼
英王就是一支行走的签字笔而已,没什么权力,有什么看好不看好的?
网络激活
13 楼
“福尔摩斯”是舌头上带傻屌的福建杂种翻译的,福建杂种除了坑蒙拐骗走私偷渡搞莆田系祸害人民在行,其他都不行
媚眼瞟瞟
14 楼
没错。 英王就像一件外套, 小丑都喜欢穿着它上舞台。 英王没有强迫小丑穿, 而是小丑硬要穿。
t
tschus
15 楼
我有一个想法,如果英镑,护照等都换上查尔斯,但过两年又驾崩了该咋办
f
frankzhu
16 楼
从昨晚的BBC直播中看,查尔斯成熟了,和20年前比大不相同。他的悼词中肯,直白,情真意切。 相信他可以成功接班,把21世纪君主立宪与时俱进。
J
Jonathancheung
17 楼
等于说,今年九月登基一个,十月再登基一个。
望和平
18 楼
一邊吹噓冥主蚊明、一邊世襲君主政體、矛盾精神分裂大陰蒂蟈橫掃世界吸血多國300年、殖民侵略屠殺掠奪販賣毒鴉片、黑奴⋯⋯的鴉片畜而已 英國人上大陰蒂蟈博物館網譴責文物都是來自侵略掠奪卻被禁言、恬不知恥的流氓強盜鴉片蛆!卻厚顏無恥地干涉說三道四他國! 蒼天饒過誰!遲早而已! 支持蘇格蘭北愛爾蘭獨立! 馬島獨立!
流浪在欧洲
19 楼
应该让威廉王子直接上位
C
CBBU
20 楼
这一幕人家练习半辈子了好不好,奥斯卡提名的水平。