以木炭或煤球等为燃料的火炉，是土耳其传统的取暖设备。近期，由于欧洲天然气危机，土耳其火炉制作商来自欧洲的订单爆满，一些手作工坊称，制作速度完全跟不上订单。中央广播电视总台驻土耳其记者近日就探访了位于博鲁的一家手工火炉制作工坊。
手工火炉工匠阿特利一早就开始在自己的小作坊辛勤工作。叮叮咚咚，反复敲击，几乎每一个零配件都亲手打造。
土耳其手工火炉工匠 阿特利：我们的炉子很经济，燃烧的燃料少，但能产生的热能很多。这种中型火炉可以轻松加热50平方米的室内区域。
总台记者 陈慧慧：土耳其这种传统手工制作的取暖火炉，主要就是依靠木炭、煤球来生火取暖。好处是相对来说经济实惠，但是由于是手工制作，即便是一个非常成熟的工匠，一天也顶多只能做4到5个。
由于燃料相对便宜，土耳其不少地区一直还在使用这种传统火炉。根据大小不同，火炉的售价在2200里拉至4000里拉不等，约合人民币850至1600元。
土耳其手工火炉工匠 阿特利：今年销售季都还没有开始，订单就已经比去年增加了两倍，目前有超过1000份希腊的订单。我们正在与保加利亚客户进行谈判，具体数量尚未敲定。还有荷兰和德国的订单，但目前忙不过来。
由于欧洲天然气短缺，土耳其这种依靠木炭和煤球等燃料的传统火炉一下子变得紧俏，来自欧洲的订单纷至沓来。现在阿特利发愁的是实在人手不够，无法完成订单。
土耳其手工火炉工匠 阿特利：火炉不能出现任何技术错误，有很多微小的细节需要注意，特别是零件组装时稍有不慎就会出现安全问题。所以这种依靠手工制作的火炉要求工匠必须经验丰富，但我们实在找不到这么多成熟的工匠。
做了一辈子手工火炉，阿特利说他从没想到店里的生意会忙成这样。而实际上，随着欧洲能源危机的加剧，土耳其博鲁、埃迪尔内等多地的手工火炉工匠都在忙于应付来自欧洲的订单。此外，来自土耳其国内的需求也在增加。因为全球能源价格上涨，即使有暖气设施，为了省钱不少家庭或工厂也在考虑使用这种成本相对低廉的火炉取暖。
市场人士预计，随着冬季的到来，土耳其手工火炉的市场需求将会持续上升。
以木炭或煤球等为燃料的火炉，是土耳其传统的取暖设备。近期，由于欧洲天然气危机，土耳其火炉制作商来自欧洲的订单爆满，一些手作工坊称，制作速度完全跟不上订单。中央广播电视总台驻土耳其记者近日就探访了位于博鲁的一家手工火炉制作工坊。
手工火炉工匠阿特利一早就开始在自己的小作坊辛勤工作。叮叮咚咚，反复敲击，几乎每一个零配件都亲手打造。
土耳其手工火炉工匠 阿特利：我们的炉子很经济，燃烧的燃料少，但能产生的热能很多。这种中型火炉可以轻松加热50平方米的室内区域。
总台记者 陈慧慧：土耳其这种传统手工制作的取暖火炉，主要就是依靠木炭、煤球来生火取暖。好处是相对来说经济实惠，但是由于是手工制作，即便是一个非常成熟的工匠，一天也顶多只能做4到5个。
由于燃料相对便宜，土耳其不少地区一直还在使用这种传统火炉。根据大小不同，火炉的售价在2200里拉至4000里拉不等，约合人民币850至1600元。
土耳其手工火炉工匠 阿特利：今年销售季都还没有开始，订单就已经比去年增加了两倍，目前有超过1000份希腊的订单。我们正在与保加利亚客户进行谈判，具体数量尚未敲定。还有荷兰和德国的订单，但目前忙不过来。
由于欧洲天然气短缺，土耳其这种依靠木炭和煤球等燃料的传统火炉一下子变得紧俏，来自欧洲的订单纷至沓来。现在阿特利发愁的是实在人手不够，无法完成订单。
土耳其手工火炉工匠 阿特利：火炉不能出现任何技术错误，有很多微小的细节需要注意，特别是零件组装时稍有不慎就会出现安全问题。所以这种依靠手工制作的火炉要求工匠必须经验丰富，但我们实在找不到这么多成熟的工匠。
做了一辈子手工火炉，阿特利说他从没想到店里的生意会忙成这样。而实际上，随着欧洲能源危机的加剧，土耳其博鲁、埃迪尔内等多地的手工火炉工匠都在忙于应付来自欧洲的订单。此外，来自土耳其国内的需求也在增加。因为全球能源价格上涨，即使有暖气设施，为了省钱不少家庭或工厂也在考虑使用这种成本相对低廉的火炉取暖。
市场人士预计，随着冬季的到来，土耳其手工火炉的市场需求将会持续上升。