【文/观察者网 刘程辉】“中国经济增长提振了美国企业的销售额。”美国消费者新闻与商业频道(CNBC)5月14日撰文称,中国是一众跨国公司的理想市场,现在包括宝洁、星巴克、百盛、美高梅在内的许多美国企业正从中国经济复苏中受益,中国市场上升的销售势头有助于抵消北美市场疲软带来的负面影响。
CNBC:随着美国市场疲软,美企依靠中国市场提振销售
文章注意到,在去年12月优化调整防疫政策后,中国今年一季度国内生产总值同比增长达4.5%,大多数企业期待在华销售额能恢复到疫情之前。对于那些美国业务增长疲软的跨国公司来说,中国拥有不断膨胀的中产阶级和众多人口,是一个理想市场。就在美国市场的消费者“捂紧钱包”之时,中国经济的复苏正在推高这些企业的整体销售额。
摩根士丹利分析师凯里·金(Kelly Kim)在一份研究报告中指出,该公司的中国消费者团队预计,中国市场复苏将分为三个阶段:2月至4月的春假,5月至7月的夏季“报复性支出”,以及8月开始的稳定复苏。
这与中国专家的分析相近。中国国际经济交流中心研究员、中心总经济师陈文玲曾在接受观察者网采访时表示,今年的消费要经过几个阶段:从市场的修复,到市场的恢复,再到强劲的反弹,而到三、四季度,有可能实现超过2019年消费水平的大规模反弹。
就行业而言,餐饮类美企是中国市场复苏的受益者之一。
例如,星巴克最近发布的截至4月2日的2023财年第二季度财报显示,中国市场实现收入近8亿美元,较去年增长3%,去除外汇换算8%的不利影响后,增长幅度达到11%;同店销售额增长3%,实现自2021财年三季度以来的首次同店销售额正增长。
百盛餐饮集团发布2023财年第一季度业绩显示,公司全球销售额增长了13%,同店销售额增长了8%,销售量增长了5%。中国分别是百盛旗下肯德基和必胜客品牌的第一、第二大市场。
上海杨浦区的一家肯德基门店/澎湃影像
百胜中国首席执行官屈翠容(Joey Wat)在公司电话会议上对分析师表示,公司受益于流动性的提高,中国的交通和旅游业增长了40%以上,不过一季度一些地区的同店销售额仍比2019年低20%到30%。
迪士尼表示,该公司在上海和香港的主题乐园财务业绩得到改善。迪士尼首席财务官克里斯汀·麦卡锡(Christine McCarthy)10日对分析师说:“我们真的很高兴看到防疫政策优化后的(经济)反弹。”
游客们在上海迪士尼乐园内拍照/澎湃影像
美高梅国际酒店集团本月早些时候报告称,随着中国市场客流量逐步恢复到疫情前水平,公司迅速恢复盈利。2023年第一季度,美高梅中国本季度收益净额为6.18亿美元,较去年增长130%。
去年关闭中国大陆业务的爱彼迎也表示,得益于中国出境客流的增长,最近一个季度,公司在亚太地区的住宿和体验预订量同比增长幅度最大。“尽管面临航班运力有限的挑战,出境复苏将是渐进式的,但我们对中国取消旅行限制感到鼓舞。”
今年1月,泰国副总理兼卫生部长阿努廷在机场迎接中国游客/澎湃影像
宝洁旗下的护肤品牌SK-II在中国的销售额有所回升。截至3月31日,宝洁在中国最新财季有机销售额同比增长2%。随着中国消费者流动性的提高,这家消费品巨头预计收入将进一步反弹。
拥有COACH等品牌的美国轻奢集团泰佩思琦(Tapestry, Inc.)11日表示,该公司已开始看到中国国内旅游业的增长,包括在港澳地区的旅行。但在国际旅游领域仍低于疫情前的水平,还有很大的潜力可以挖掘。泰佩思琦预计,大中华区下一季度将增长约50%。在中国的销售势头反弹有助于抵消美国市场的疲软。
美国化妆品巨头科蒂集团(Coty)同样注意到,在华零售店的消费者流量正在恢复,科蒂的旅游零售额在本季度攀升了30%以上,4月份的销售额是近三年同期以来最高的。
知名投行Piper Sandler分析师柯林恩·沃尔夫迈纳(Korinne Wolfmeyer)表示,“短期内,我们对中国美容市场保持谨慎乐观。特别是对于科蒂,我们认为该公司在中国的战略投资和关键产品发布,将驱动出色的市场表现。”
今年2月,华南美国商会向外界发布《2023年中国营商环境白皮书》及《2023年华南地区经济情况特别报告》。其中显示,超九成受访企业将中国视为最重要的投资目的地之一,75%的受访企业计划在今年在华再投资。中国依旧是企业投资最青睐的热土。
华南美国商会会长哈利·赛亚丁博士表示:“随着中国优化调整疫情防控措施,并进一步放开,中国经济正朝着复苏迈进,并将释放出巨大的活力,这将比预期要快并且更好。”中国经济在2023年将会成为全球经济增长最重要的“火车头”。
中国消费市场的复苏,短期看疫情防控措施的调整是主要变化之一,但更重要的是,经济发展的长期潜力还在不断释放。
中欧国际工商学院经济学教授朱天今年4月在接受观察者网采访时表示,谈经济不能“把拉动长期经济增长的动力的‘三驾马车’——投资、教育和技术进步,和影响短期GDP增长波动的所谓三驾马车‘投资+消费+出口’搞混了。”
“事实上,虽然中国的消费率低,但中国消费的增长率却是最高的。换句话说,虽然中国人每年的消费支出占收入的比率不高,但每年消费支出的增长速度却是全世界最快的。一个国家的消费率低就意味着储蓄率高,也就意味着有更多的钱用于投资,资本积累速度就越快,自然GDP和收入的增长速度也就更快,可以用于消费的支出也就增长越快。”
正是由于中国在投资、教育、技术进步方面的持续深耕,才使得投资、消费、出口取得傲人的成绩,当面对地缘政治的干扰时,也保持了顽强的生命力。越来越多的外企也都看到了这一点。
外交部发言人毛宁在今年3月的记者会上表示,事实证明,中国是外资企业青睐的投资热土,这一方面得益于中国超大规模的市场和完整的产供链网络;另一方面得益于我们坚定不移地推动高水平开放,支持多边贸易体制,持续为外资提供更加市场化、法治化和国际化的营商环境。
毛宁提到,包括美国企业在内的外资企业持续看好中国市场,计划扩大在华业务。美国商务部的数据显示,2022年美中货物贸易总额达到6906亿美元,创历史新高,这些都说明中美贸易投资合作是互利共赢的。脱钩断链,损人害己,不得人心,也是不可行的。
“无论国际风云如何变幻,中国坚持扩大高水平开放的决心不会变,同世界分享发展机遇的决心不会变。我们欢迎包括美国企业在内的各国企业进入中国市场,共享发展红利,共同推动世界经济增长。”毛宁说。
【文/观察者网 刘程辉】“中国经济增长提振了美国企业的销售额。”美国消费者新闻与商业频道(CNBC)5月14日撰文称,中国是一众跨国公司的理想市场,现在包括宝洁、星巴克、百盛、美高梅在内的许多美国企业正从中国经济复苏中受益,中国市场上升的销售势头有助于抵消北美市场疲软带来的负面影响。
CNBC:随着美国市场疲软,美企依靠中国市场提振销售
文章注意到,在去年12月优化调整防疫政策后,中国今年一季度国内生产总值同比增长达4.5%,大多数企业期待在华销售额能恢复到疫情之前。对于那些美国业务增长疲软的跨国公司来说,中国拥有不断膨胀的中产阶级和众多人口,是一个理想市场。就在美国市场的消费者“捂紧钱包”之时,中国经济的复苏正在推高这些企业的整体销售额。
摩根士丹利分析师凯里·金(Kelly Kim)在一份研究报告中指出,该公司的中国消费者团队预计,中国市场复苏将分为三个阶段:2月至4月的春假,5月至7月的夏季“报复性支出”,以及8月开始的稳定复苏。
这与中国专家的分析相近。中国国际经济交流中心研究员、中心总经济师陈文玲曾在接受观察者网采访时表示,今年的消费要经过几个阶段:从市场的修复,到市场的恢复,再到强劲的反弹,而到三、四季度,有可能实现超过2019年消费水平的大规模反弹。
就行业而言,餐饮类美企是中国市场复苏的受益者之一。
例如,星巴克最近发布的截至4月2日的2023财年第二季度财报显示,中国市场实现收入近8亿美元,较去年增长3%,去除外汇换算8%的不利影响后,增长幅度达到11%;同店销售额增长3%,实现自2021财年三季度以来的首次同店销售额正增长。
百盛餐饮集团发布2023财年第一季度业绩显示,公司全球销售额增长了13%,同店销售额增长了8%,销售量增长了5%。中国分别是百盛旗下肯德基和必胜客品牌的第一、第二大市场。
上海杨浦区的一家肯德基门店/澎湃影像
百胜中国首席执行官屈翠容(Joey Wat)在公司电话会议上对分析师表示,公司受益于流动性的提高,中国的交通和旅游业增长了40%以上,不过一季度一些地区的同店销售额仍比2019年低20%到30%。
迪士尼表示,该公司在上海和香港的主题乐园财务业绩得到改善。迪士尼首席财务官克里斯汀·麦卡锡(Christine McCarthy)10日对分析师说:“我们真的很高兴看到防疫政策优化后的(经济)反弹。”
游客们在上海迪士尼乐园内拍照/澎湃影像
美高梅国际酒店集团本月早些时候报告称,随着中国市场客流量逐步恢复到疫情前水平,公司迅速恢复盈利。2023年第一季度,美高梅中国本季度收益净额为6.18亿美元,较去年增长130%。
去年关闭中国大陆业务的爱彼迎也表示,得益于中国出境客流的增长,最近一个季度,公司在亚太地区的住宿和体验预订量同比增长幅度最大。“尽管面临航班运力有限的挑战,出境复苏将是渐进式的,但我们对中国取消旅行限制感到鼓舞。”
今年1月,泰国副总理兼卫生部长阿努廷在机场迎接中国游客/澎湃影像
宝洁旗下的护肤品牌SK-II在中国的销售额有所回升。截至3月31日,宝洁在中国最新财季有机销售额同比增长2%。随着中国消费者流动性的提高,这家消费品巨头预计收入将进一步反弹。
拥有COACH等品牌的美国轻奢集团泰佩思琦(Tapestry, Inc.)11日表示,该公司已开始看到中国国内旅游业的增长,包括在港澳地区的旅行。但在国际旅游领域仍低于疫情前的水平,还有很大的潜力可以挖掘。泰佩思琦预计,大中华区下一季度将增长约50%。在中国的销售势头反弹有助于抵消美国市场的疲软。
美国化妆品巨头科蒂集团(Coty)同样注意到,在华零售店的消费者流量正在恢复,科蒂的旅游零售额在本季度攀升了30%以上,4月份的销售额是近三年同期以来最高的。
知名投行Piper Sandler分析师柯林恩·沃尔夫迈纳(Korinne Wolfmeyer)表示,“短期内,我们对中国美容市场保持谨慎乐观。特别是对于科蒂,我们认为该公司在中国的战略投资和关键产品发布,将驱动出色的市场表现。”
今年2月,华南美国商会向外界发布《2023年中国营商环境白皮书》及《2023年华南地区经济情况特别报告》。其中显示,超九成受访企业将中国视为最重要的投资目的地之一,75%的受访企业计划在今年在华再投资。中国依旧是企业投资最青睐的热土。
华南美国商会会长哈利·赛亚丁博士表示:“随着中国优化调整疫情防控措施,并进一步放开,中国经济正朝着复苏迈进,并将释放出巨大的活力,这将比预期要快并且更好。”中国经济在2023年将会成为全球经济增长最重要的“火车头”。
中国消费市场的复苏,短期看疫情防控措施的调整是主要变化之一,但更重要的是,经济发展的长期潜力还在不断释放。
中欧国际工商学院经济学教授朱天今年4月在接受观察者网采访时表示,谈经济不能“把拉动长期经济增长的动力的‘三驾马车’——投资、教育和技术进步,和影响短期GDP增长波动的所谓三驾马车‘投资+消费+出口’搞混了。”
“事实上,虽然中国的消费率低,但中国消费的增长率却是最高的。换句话说,虽然中国人每年的消费支出占收入的比率不高,但每年消费支出的增长速度却是全世界最快的。一个国家的消费率低就意味着储蓄率高,也就意味着有更多的钱用于投资,资本积累速度就越快,自然GDP和收入的增长速度也就更快,可以用于消费的支出也就增长越快。”
正是由于中国在投资、教育、技术进步方面的持续深耕,才使得投资、消费、出口取得傲人的成绩,当面对地缘政治的干扰时,也保持了顽强的生命力。越来越多的外企也都看到了这一点。
外交部发言人毛宁在今年3月的记者会上表示,事实证明,中国是外资企业青睐的投资热土,这一方面得益于中国超大规模的市场和完整的产供链网络;另一方面得益于我们坚定不移地推动高水平开放,支持多边贸易体制,持续为外资提供更加市场化、法治化和国际化的营商环境。
毛宁提到,包括美国企业在内的外资企业持续看好中国市场,计划扩大在华业务。美国商务部的数据显示,2022年美中货物贸易总额达到6906亿美元,创历史新高,这些都说明中美贸易投资合作是互利共赢的。脱钩断链,损人害己,不得人心,也是不可行的。
“无论国际风云如何变幻,中国坚持扩大高水平开放的决心不会变,同世界分享发展机遇的决心不会变。我们欢迎包括美国企业在内的各国企业进入中国市场,共享发展红利,共同推动世界经济增长。”毛宁说。