拜登谈枪支暴力却突然喊出这句话 全场满脸问号

今日头条
Toutiao
最新回复:2023年6月18日 8点8分 PT
  返回列表
100522 阅读
33 评论
中时电子报

BIDEN: “God save the Queen!"

He’s in Connecticut. And the Queen is dead…

pic.twitter.com/dfJKrR595x

— Benny Johnson (@bennyjohnson) June 16, 2023

美国总统拜登今天出席“国家安全社区峰会”谈论枪支暴力议题,期间却冒出一句“天佑女王啊,老兄!”(God save the queen, man!),令台下听众一头雾水。

法新社报导,拜登(Joe Biden)这句话的意思为何?指的是哪位女王?以及为何他要说这句听起来像是英国传统爱国口号的话?没有人能说出个所以然。

拜登曾会晤的英国女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)已于去年9月过世,并由她的长子查尔斯(Charles)继位国王。

拜登稍早在美国康乃狄克州的“国家安全社区峰会”(National Safer Communities Summit)上发表一番慷慨激昂的谈话,表示要让国会加强枪支所有权相关法律,期间他在台上突然冒出一句“天佑女王啊,老兄!”

不只台下听众满头问号,就连整天跟拜登跑行程的随行记者团也不明所以,而他自己也在全球白宫记者群组里传讯息说:“你们有些人问我,他为何这么说,我毫无头绪。”

不久后,白宫首席副新闻秘书达尔顿(Olivia Dalton)稍微揭开谜团,她告诉记者,拜登一直在“对人群里的某人发表意见”。

然而,这位康乃狄克州的“女王”究竟是谁至今仍是个谜。

令胡冲
1 楼
台词提示机出错了吧
大号蚂蚁
2 楼
拜登政府是一个无脑袋四肢自行运转的政府,或者说拜登作为傀儡幌子的政府。 川普政府是一个只有脑袋,四肢麻痹的政府,或者说川普有民望但是不溶于既得利益的官僚集团。
j
jinzhengping
3 楼
太监政治
弯刀月
4 楼
说明什么?美国总统的演讲,代表的是背后的黑三撰稿人!总统如此,那些木偶政客呢?可这些人却实实在在掌握着美国这个战争机器!可怕!
B
BeckyLin
5 楼
拜登其实就是一个傀儡总统。后面由猴赛因牵线控制的。
d
dada2023
6 楼
分析痴呆的言语,还要找出线索。。。。
p
plumblossoms
7 楼
haha, this is a good one.
侃就侃一侃吧
8 楼
习惯了就好了
g
groogle
9 楼
比宽衣还是好多了
l
layzucb
10 楼
据消息人士说,是药量不够,导致的失误
_
___1984___
11 楼
英国只有一个Queen。美国有无数个Queen。 记得当年第一次听说QueenB让人莫名其妙。Queen这个词在美国用得很随便。
S
SoWhatAgain
12 楼
人家说的是他老婆。
v
voiceofme
13 楼
AI powered Biden
d
duty
14 楼
拜登老儿痴呆症发作不止这一次,只不过更蹊跷而己。由这样的痴呆患者掌控核按钮让人不寒而栗。
1
1passby
15 楼
令胡冲 发表评论于 2023-06-17 12:46:54 台词提示机出错了吧 ——————————- 是马斯克的脑机出bug了。其实马斯克看拜登脑子不正常了,所以由他实验新型脑机。结果外包印度的程序出了bug. 过两天后下一个patch 就补好了。
狄更丝
16 楼
老年痴呆?
e
exception1
17 楼
他还不知道华盛顿领导的大陆军已经战胜英军,康涅迪克已非王土。也不知道女王已驾崩
大中华救国军
18 楼
美国人的口头语言即时表达能力没有几个国人比得了,纽约街头随便拉出一个就把习包子说的哑口无言。
G
Gooddevil
19 楼
越老越没用,垂帘听政越容易
z
zzbb-bzbz
20 楼
ChatGPT写的东西往往不能反映最新信息
c
cn_abcd
21 楼
幽默呀幽默
G
GuoLuke2
22 楼
God Save the King, also called (when the monarch is female) God Save the Queen, British royal and national anthem. The origin of both the words and the music is obscure. The many candidates for authorship include John Bull (c. 1562–1628), Thomas Ravenscroft (c.
n
needwait..
23 楼
我想他在说god bless american, 然后秃噜嘴了
H
Huilianghu5
24 楼
老年痴呆的基本症状。
H
Huilianghu5
25 楼
特朗普疯,拜登痴呆。 皇帝傻,所以秘书就给他准备很多文绉绉的词语,显得他满腹经纶。
w
wd01702
26 楼
英国人也纳闷,他不是出席过女王的葬礼吗? 现在的君主是king 啊
鹭岛达叔
27 楼
走了一个神经病总统,又来了一个精神病总统
k
k1k
28 楼
Some...drag queen obviously
裘千里
29 楼
拜登喊的没错,现在拜登是王,他老婆不就是女王吗?
不允许的笔名
30 楼
如果当年英国把美国人的枪禁了,现在还是英国统治。拜登是个英国保皇派,都恨死美国革命了。
s
southkeys
31 楼
严重老年痴呆
土拨鼠拨土
32 楼
大中华救国军 发表评论于 2023-06-17 15:39:22 美国人的口头语言即时表达能力没有几个国人比得了,纽约街头随便拉出一个就把习包子说的哑口无言。 有人搭理你吗?
土拨鼠拨土
33 楼
大中华救国军 发表评论于 2023-06-17 15:39:22 美国人的口头语言即时表达能力没有几个国人比得了,纽约街头随便拉出一个就把习包子说的哑口无言。 布林肯去访华没有带上你?