没啥可夸了?拜登夫人会说英语竟成优点 网友:无聊至极

今日头条
Toutiao
最新回复:2021年1月25日 6点57分 PT
  返回列表
27133 阅读
40 评论
南方+

More "Unity" from the left. Can he speak 5 languages? https://t.co/3edypS6yjL

— Scott Baio (@ScottBaio) January 23, 2021

【南方+1月24日讯】据英国媒体报道,美国演员、导演、电影监制蒂姆·马特森(Tim Matheson)因发推文“踩一捧一” ,而受到网友猛烈抨击。

美国当地时间1月20日,乔·拜登(Joe Biden)正式成为新任美国总统,而他的夫人吉尔·拜登(Jill Biden)也正式成为第一夫人,拜登顺利迎来了属于自己的时代。随后,各方纷纷对此发来贺电,马特森也不例外。近日,马特森发推表示:“能有一位有品位、有爱心的第一夫人真是太好了。而且,会说英语!”



该推文一出,立即受到了网友们的抨击,纷纷对此发表了自己的看法。“取笑移民从来不是好品味,尤其是前第一夫人已经把学习英语和接受美国文化作为自己的使命”“简直是品位低下,无聊至极”“我只有一个问题:蒂姆·马特森是谁?我感觉我并没有听过他的名字”“ 小演员一直在努力提醒人们他还是有价值的,多么悲哀和可悲啊”“他认为自己这么做很幽默吗?我觉得这简直太可笑了”“虽然梅拉尼娅已经不是第一夫人了,她是过去式,但我们也应该尊重她”。







马特森的推文前半段赞扬了吉尔,但后半段“而且,会说英语”却顺带暗讽了梅拉尼娅。梅拉尼娅来自斯洛文尼亚,于2006年成为美国公民。虽然官方表示,梅拉尼娅除了母语斯洛文尼亚语,还会说英语、法语、意大利语和德语。但梅拉尼娅的母语终究不是英文,口音中难免包含了浓重的斯洛文尼亚口音。2020年,梅拉尼娅就曾因自己的英语发音而受到争议。整个演讲超过二十五分钟,虽然慷慨激昂富有感染力,但台下的观众显然还是听得云里雾里,直呼根本不知道她在说什么。不仅如此,克罗地亚萨格勒布一家英语培训机构甚至在街头用梅拉尼娅演讲照制作了大幅广告牌,广告词写道:“试想,懂一点英语,你可以走多远。” 学校发言人埃维斯·布里奇表示,之所以选择用梅拉尼娅的照片,是因为把她视为榜样。并表示:“广告的意义很积极,而且这一广告策略非常成功,在当地和国际上已经达到了广泛的宣传目的。”



众所周知,马特森并不是第一位公开调侃梅拉尼娅口音的公众人物,此前美国歌手、谐星贝蒂·米德勒(Bette Midler)也做过类似的事情。2020年,梅拉尼娅发表演讲,为特朗普的竞选连任造势。然而,却有人忽略梅拉尼娅的演讲内容,嘲笑梅拉尼娅是斯洛文尼亚移民。米德勒在推特上表示:“哦,上帝保佑!她还不会说英语。”随后引发舆论风暴,甚至有网友猜测,梅拉尼娅在2001年获得的EB-1签证(给杰出的科学家、艺术家等人才准备的,拥有了这个签证,不是美国人也可以长期居住在美国)是假的。米德勒看热闹不嫌事大,竟表示:“她又回来了!真讨厌!她能说几种语言的几个单词。快把那个非法移民赶下舞台。”



与马特森一样,米德勒立即被贴上了“种族主义者”与“仇外者”的标签。就连平日里热衷于抨击特朗普的人士都对此表示反对,并表示,梅拉尼娅的口音不是批评她的“正当理由”。皮尔斯·摩根(Piers Morgan)模仿米德勒的推文表示:“哦,上帝。贝蒂·米德勒是个种族主义者。”CNN记者凯尔·费尔德舍(Kyle Feldscher)则称其“可悲”,并表示:“竟然会有人认为,一个在人群面前表现出色的人,会以一种不是她的母语而向数以百万计的人发表演讲而印象深刻。”同时,保守派活动家表示: “好莱坞和民主党真的讨厌美国。他们讨厌爱国者,他们讨厌保守党。但有一件事他们最讨厌,他们憎恨那些不符合他们侮辱性意识形态的少数族裔和移民。”



目前,马特森已删除推文,并发表了道歉声明:“今天早上我开了一个关于前第一夫人的轻率而愚蠢的玩笑。它一点也不好笑,而且也没品位。我很遗憾,也很没有幽默感,我深表歉意。”也表示:“喜剧有时是残酷而诚实的,我对这位前第一夫人一点也不尊重。对不起。”虽然大部分网友因此原谅了马特森,但仍有部分网友并不买账,认为说出去的话宛如泼出去的水,难以挽回。同时表示:“他说‘喜剧有时是残酷而诚实的’,这证明他并没有觉得自己有错,不过是迫于舆论压力道歉罢了。”

n
nyfan
1 楼
败灯有一个假博士老婆是个亮点!
自在独行
2 楼
文学城里怎么有这么多反川普的狗B.
体制内
3 楼
楼下的傻叉英文也好不了
总是我
4 楼
英语不好是罪过吗?川黑以为川普下台了,自己就不受歧视了。看看吧,总统夫人因为是移民都会被歧视,你们照照镜子看看自己是什么模样。
s
stapler123
5 楼
自己坐在屎堆上总是指责他人脚上有屎。精英文化。
L
LAOK
6 楼
這個馬特森就是個骨子裏的種族主義者!一有機會就暴露出來!
s
stop-loss
7 楼
这种左猪,满口平等包容,实际上是白人至上的种族主义分子
u
urgentcare
8 楼
前总统太low。bar太低。是个人都比川普强
u
urgentcare
9 楼
川粉还不赶快钻到洞里藏起来。现在人人喊打,你帮着为叛国煽风点火。直接报FBI查查看有没有冲击国会山
神喻
10 楼
王丹也是,自己天天被人日屁股,却嘲笑别人是太监,呵呵
b
bluemud
11 楼
是挺low的
就这么着
12 楼
英语不好的美国第一夫人也确实罕见,但是不该受歧视。不理解的是,她有那么多助理,还有老公以及儿子怎么都不帮忙,弄出个BE BEST运动,成为笑话。
渤海
13 楼
如果你说谷歌微软讲咖喱英语,好莱坞保证跳出来指责种族歧视。但现在他们自己又在秀无耻底线。
p
phx007
14 楼
what about Jlo speaking Spanish at the inauguration?
难得幽默
15 楼
渤海 发表评论于 2021-01-24 15:07:29 如果你说谷歌微软讲咖喱英语,好莱坞保证跳出来指责种族歧视。但现在他们自己又在秀无耻底线。 --------------- +1
r
revesby
16 楼
拜登聪明,鼻子上面还有窟窿眼子呢。
难得幽默
17 楼
stop-loss 发表评论于 2021-01-24 14:32:00这种左猪,满口平等包容,实际上是白人至上的种族主义分子 ------------- +1.他骨子里充满了种族歧视。
挺没劲
18 楼
发这种贴的人和自己不喜欢的川普一样都是种族歧视的人,虽然歧视对象不同。前第一夫人虽然英文不好,但又没有做过什么天怒人怨的事,为什么要踩一脚。
想不开1
19 楼
stop-loss 发表评论于 2021-01-24 14:32:00 这种左猪,满口平等包容,实际上是白人至上的种族主义分子 ==================== 请不要侮辱猪
纽约双鱼
20 楼
还是重点关注她的EB-1有没有造假吧?“申请人在科学、艺术、教 育、商业、或体育领域里具有特殊能力,得到广泛认可,取得很高成就,并且享有国家级或国际性的声誉与成就,其成就和贡献在该领域达到顶峰。申请人被认为是该领域中出类拔萃的人物之一。”她复合哪一条?没听说她是超模,只是个普普通通的模特吧!
a
abraham007
21 楼
此人的教训再次说明了一个真理,在美国永远不要拿敏感问题开玩笑(最好什么玩笑都别开)。这种抖机灵很容易踩到雷的,虽然他们自以为自己的说法没问题。前一阵子一个伊利诺伊的驴党议员拿小胡子作比喻,最后也落个一身骚,呵呵
到处走走123
22 楼
马屁捧到蹄子上了?
h
houshu
23 楼
嘲笑别人口音不好,但会说几种同为拉丁语系的口语似乎也不值得吹嘘。许多上海人会吴语沪语甬语拉快语。。。
注册很麻烦
24 楼
美国夫人不说英文的,都说梅兰妮亚语,当然现在夫人能说英语是优点了,因为正常了
w
wenzun8224
25 楼
这是事实,前第一夫人的英语不是母语。用在嘲笑特郎普身上太妙了!
p
phobos
26 楼
梅拉尼娅槽点不多,不该这样对待她,特朗普是头猪,但没必要攻击梅拉尼娅和巴伦。
平安之夜
27 楼
拜登夫人是生物女性,句号。
L
LaoxiangPAPA
28 楼
拜登夫人会拉有人爱吃的屎,这点很棒!
y
yeefaye
29 楼
所有的模特,如果能在美国参加走秀,都很容易获得H1B工作签证。 如果有幸成为几大品牌的首发, 及其容易获得EB1的杰出人才获得绿卡, 偶尔在移民局看到美极了的模特, 坐在那里, 腿长的支出去, 挡住路。
y
yeefaye
30 楼
而且时装界, 会说一口流利的英语, 会被看成没有艺术感觉的, 很难成为顶尖人才, 一定要说很烂的英语, 才被认为有风情。 法语第一, 而且不是第一语言, 才最被羡慕。 有自己的母语, 一定不是美国的英语, 还会说法语, 立刻有人羡慕。 就像拍卖界, 一定会说伦敦英语, 才能成为美国的拍卖师。
m
mcsquare
31 楼
有些人的确缺乏修养。
x
xy676131
32 楼
拜登一家烂人
小鹤
33 楼
如果在中国,广电又要全面封杀了
总是我
34 楼
wenzun8224 发表评论于 2021-01-24 16:35:00 这是事实,前第一夫人的英语不是母语。用在嘲笑特郎普身上太妙了! ———————— 嘲笑特朗普?他在嘲笑移民。醒醒吧傻波一。
人不在001
35 楼
在不嗑药的状态下, 小便能说的只能是无聊了。。。小便到点嗑药了, 你需要癫一下。。。
n
nanoptics
36 楼
在美国公司,嘲笑移民英语有口音就是种族歧视。这些左派口口声声平等博爱,这下种族歧视的嘴脸暴露了吧?
人不在001
37 楼
revesby 发表评论于 2021-01-24 15:20:37 拜登聪明,鼻子上面还有窟窿眼子呢。 ---------------------------- (@&@)
蒋金帼
38 楼
“能有一位有品位、有爱心的第一夫人真是太好了。而且,会说英语!” 是迪,因为川夫人不怎么会说,没比较就没话题。无聊至极? 这叫精辟。
l
luckystarweiwei
39 楼
左棍充分暴露出自己才是真正的种族歧视.
w
westshore
40 楼
不过梅拉利会讲五国语言的说法被认识她的人辟过谣,认为夸大。除了母语外,她可以讲英语,但口音很明显,水平也不高,其他三种语言仅限于打招呼的用词,没有更多。