纽时:一文读懂美国出生公民权,特朗普能将其废除吗

今日头条
Toutiao
最新回复:2025年1月22日 10点39分 PT
  返回列表
69711 阅读
21 评论
纽约时报中文网

第十四修正案规定:“任何在合众国出生或归化并受其管辖者,均为合众国及所居住州公民。” Wilfredo Lee/Associated Press

特朗普总统周一宣布,他的政府将不再把无证移民在美国生下的子女视为公民,表明他意在从本质上无视宪法赋予的出生公民权,此举几乎肯定将招致法律挑战。

他的命令指示联邦机构从30天后开始不再向这类儿童发放公民身份文件。

这项命令公然违抗了源自普通法、并明文写入宪法150多年的保障,即任何在美国出生的人自动成为美国公民。

特朗普在行政命令中称,他会用与以前的不同方式解释宪法第十四修正案,称其“从未被解释为将公民身份普遍扩大到所有在美国境内出生的人”。

这项命令意味着,如果父母在孩子出生时未获准在美国居留,那么孩子将不会被授予美国国籍。

特朗普一直说,授予无证移民的子女美国公民身份对他来说不可接受。但由于出生公民权受宪法第十四修正案的保障,他的这项命令将面临重大法律挑战。对宪法的任何修改都需要在国会获得三分之二以上的赞成票,然后得到四分之三以上州的批准。

以下是你需要知道的。

宪法保障出生公民权。

1868年正式生效的第十四修正案规定:“任何在合众国出生或归化并受其管辖者,均为合众国及所居住州公民。”

关于管辖权的部分创造了一个非常狭窄的例外,此前基本上只适用于得到正式承认的外国外交官的子女。除了这个例外,父母的公民身份或移民身份从未被认为对一个人的出生公民权有任何影响。

(“出生公民权”一词也可以指另一种让人生来就是美国公民的途径:父母之一是公民。这种公民权是联邦法律赋予的,没有直接写入宪法,虽然通常在有关移民政策的辩论中无人提及,但在总统大选中有时会出现。)

特朗普不能独自一人废除出生公民权。

总统不能独自修改宪法,任何限制或废除出生公民权的行政命令几乎肯定会在法庭上受到违反第十四修正案的挑战。

但描述即将出台的行政命令的官员称,特朗普政府会把修正案中“受其管辖”一词解释为不包括“非法外国人在美国生下的子女”。到目前为止,学术界和法律界的压倒性共识一直是,这种解释几乎没有在法庭上获胜的可能。

一些法律学者认为,这种解释在法庭上仍将无法获胜。但弗吉尼亚大学法学教授、移民和公民法专家阿曼达·弗罗斯特称,最高法院也许会在某个时候认为限制出生公民权的论据有说服力的想法“不再可笑”。

限制出生公民权在参加2024年共和党总统候选人初选的人中是共识立场,而且至少有一名联邦法官已表示愿意考虑这个问题。

“我认为这并非不可想象,但我在2019年就不会这样说,”弗罗斯特说。“情况正在发生变化。”

特朗普的盟友们还暗示了另一种他能拒绝无证移民的子女享受出生公民权的方法:通过指示联邦机构拒绝向他们发放确认公民身份的文件,如社保卡和护照,以及拒绝让他们获得政府提供的服务,如在公立学校读书、医保、营养或住房福利等。这类政策很可能也将招致法律挑战——就好像第十四修正案不适用于那些人一样。

其他国家也有出生公民权。

据世界人口评论(World Population Review)统计,33个国家和两个地区(几乎都在西半球,包括墨西哥和加拿大)拥有与美国类似的不受限制的出生公民权。

另有40个国家和地区拥有某种受限制的出生公民权。例如,出生公民权可能只适用于在该国有合法居留权或在该国出生的父母的子女。或者难民的子女不享有出生公民权。

有些国家曾与美国一样,传统上承袭了英国普通法中的普适出生公民权,包括英国、爱尔兰、澳大利亚、新西兰,以及印度,但这些国家已在近几十年里限制或废除了这项权利。

批评出生公民权的人士称,该权利鼓励移民。

每年,成千上万来自其他国家的孕妇持有效签证进入美国,她们生下的孩子自动获得美国公民身份,然后她们把婴儿带回国或带到第三国去。这种做法有时被称为“赴美产子”,只要母亲在申请签证时如实告知情况,并遵守签证条款,这种做法是合法的。

但特朗普及其支持者对那些来美国生孩子的待产孕妇不满,讥讽她们生的是“定锚婴儿”——这些孩子的美国公民身份将使他们的家庭享受公共福利,并为合法居留提供基础。

据移民政策研究所估计,截至2019年,约470万18岁以下的美国出生儿童生活在父母之一是无证移民的家庭中,约占美国所有未成年人的7%。但研究已发现,绝大多数这类孩子不是在母亲入境时就已经怀上的。皮尤研究中心在2022年的估计,非法移民在美国生下的孩子中约六分之五是在父母进入美国两年或更长时间后出生的。

无论是在美国还是国外长大,非公民父母的美国孩子在年满21岁时,能够像其他美国公民一样,为家庭成员担保获得合法永久居留权。批评者把这种做法讥讽为“连锁移民”。亲属担保在过去一个世纪美国数千万移民的故事里一直是重要而常见的一部分。

把酒问明月
1 楼
应该合法 -- 非法移民不符合“subject to the jurisdiction thereof”的定义,所有非法移民的子女不是美国公民。 F1 & H1是美国政府给予的,尤其H1,可以走法律程序一争
a
abe868
2 楼
噗,地下室黄皮犬粮的天都要塌了,肚里的仔赶紧刨出来吧 🤣
雅痞
3 楼
之前就知道这逼会这么搞,更爽的还在后面呢,搞笑的是一大批黄川粉还在舔得起劲!
o
oldoldcandy
4 楼
懂王就是法。 吃瓜...
迷睡小保
5 楼
【这项命令公然违抗了源自普通法、并明文写入宪法150多年的保障,即任何在美国出生的人自动成为美国公民。】 · 大概率很快就会集体诉讼,挑战总统行政令。 [1评]
順风顺水
6 楼
有用吗?大法官都是他提议当选的! [2评]
媚眼瞟瞟
7 楼
如果屌逼,怀孕,生崽都是在美国无间断完成的, 就应该有美国籍。
n
nuclearhot
8 楼
这才是从源头杜绝非法移民,还是懂王会搞事,美国要的是高素质合法移民,法律也应该相应跟进
q
qiaoba
9 楼
时代变化法律也应该修正,制定法律时美国没那么强大,没人想占便宜。
迷睡小保
10 楼
那就要看法官如何解释该行政令不违宪了,不大可能。大概率这条总统行政令会被法院判决(至少)暂停。
迷睡小保
11 楼
特朗普想将其废除,只能修改宪法重新立法,这在美国可不容易。
迷睡小保
12 楼
特朗普想将其废除,只能修改宪法重新立法,这在美国可不容易。 [1评]
品春风
13 楼
这绝对是好事儿啊,力挺懂王,呵呵。
w
wilburwang
14 楼
all persons 不等于所有人,因为美国眼里“人”的定义是特别的。早期的印第安人,黑奴,华工,都是在宪法颁发两百多年间“逐步”被承认是“人”的。黄皮狗粮真的是“人”吗,这个特朗普说了算
w
wilburwang
15 楼
不用,只需要重新解释宪法及其修正案。这个只要最高法院那6个保守派愿意就行了。
g
gozzila
16 楼
这个非常简单,非公民或者绿卡持有者,生孩子不可以领取本地护照就好了 就看圣母的民主党是否能支持或者靠非法移民上位的民主党是否同意这样做
无此笔名
17 楼
这个行政命令肯定会被法院推翻啊,因为直接就违宪了呀。床破只是做做样子而已:我已经尽力兑现选举诺言了。
火生火
18 楼
除非全美官员都是懂王推上去的。但是美国的政治这个东西,有的时候是借力打力,各怀鬼胎,你的人说不定哪天就是政敌。十八路诸侯讨懂卓,怎么来的就怎么回去。
g
greentee
19 楼
那是,还是我们孟晚舟最高贵,有合法签证。 不过大家殊途同归,都爱美国不爱粪坑,有没有签证有啥区别呢?感觉就是,你们更不要脸,非要声称在美国爱粪坑
g
greentee
20 楼
保守派法官也是有操守的,不是懂王那样乱来的。如果最高大法官随意解释宪法,那美国可以开打内战了,因为民主和法制的基础就荡然无存了
郑长仁
21 楼
以下是你需要知道的。只要他妈是“青岛路虎婆”,他爸是“江西毛奇”,2024,敢动中国!