刘孜芹 2023年03月10日 习近平获人大会议2952全票通过，第3度连任中国国家主席。（美联社） 中国“两会”进入领导层选举阶段，中国领导人习近平10日在全国人大一次会议第三次全体会议中，以2952全票通过，连任第三任国家主席，正式开启习近平一人时代。专家指出，未来五年将是习近平及其执政团队的关键时期，他将面临振兴中国经济、台海局势以及美中对立关係等挑战。 香港“南华早报”报导，专家分析指，对习近平及中国来说，这史无前例的第三任国家主席任期，将是一个“关键时期”。习近平必须让中国“重回经济增长”的正轨，让世界相信中国独特的治理以及“中国式发展模式”行之有效。 然而在全球竞争加剧的情况下，儘管习近平雄心勃勃，想要一展抱负，但他面临的国内外挑战包括，美中关係紧张急遽升高、与西方为了人权、军事扩张、力挺俄罗斯、疫情处理等问题频频发生龃龉、台海局势不稳定，以及中国人口急遽老化而不利于经济发展。 至于习近平忠诚的左右手，分别是中共最高权力机构“中央政治局常委会”排名第二与第六的李强及丁薛祥，前者即将被任命为中国国务院总理，后者则是常务副总理。 新加坡国立大学李光耀公共政策学院副教授吴木銮指出，提振中国停滞的经济，开闢让中国科技、技术“自力更生”的道路、为台海紧张局势升级做好准备，并加强对中国国安的监管，将是习近平第三个任期的首要任务。
Xi Jinping unanimously elected Chinese president, PRC CMC chairman! https://t.co/7ZRxuk7zZx — Kevin Lau 劉仲恒 (@kevinchlau) March 10, 2023
Xi Jinping unanimously elected Chinese president, PRC CMC chairman! https://t.co/7ZRxuk7zZx
吴木銮说，习近平曾多次警告，未来几年中国将在惊涛骇浪中航行，因此他会通过加强内部维稳，严格要求中高阶官员以及基层公务员的纪律。同时，他还要发展新科技，确保中国的“经济引擎”能够持续推动这艘大船向前航行。 不过，习近平面临最大的挑战，仍然是与美国之间的紧张局势。吴木銮指出，如果台海局势处理不当，可能会破坏习近平实现中华民族伟大复兴的目标，这也是他目前最看重的政治抱负。 振兴经济也是习近平未来五年的重要课题。北京清华大学国家战略研究院高级研究员谢茂松表示，未来五年对习近平和他的团队“非常关键”，因为他们必须阻止中国经济持续下滑，并使其重回“成长的正轨”，同时实现“自主发展科技及技术”的目标。 谢茂松说，唯有如此，习近平才能向全世界证明，中国式发展的模式是有效的，而中国最终也将超越美国。
Xi clinches third term as China's president amid host of challenges https://t.co/ZgzwNylYQ9 pic.twitter.com/mrILkYertF — Reuters (@Reuters) March 10, 2023
Xi clinches third term as China's president amid host of challenges https://t.co/ZgzwNylYQ9 pic.twitter.com/mrILkYertF
中国问题专家、詹姆斯敦基金会（The Jamestown Foundation）的高级研究员林和立告诉路透社，中国去年经济成长率只有3%，是几十年最糟糕的表现之一，习近平必须专注于经济复甦，但如果他仍执迷于加强党对公私部门的控制，或与西方对抗，他的领导未来恐怕不容乐观。 美国前财政部长萨默斯（Lawrence Summers）早在去年便表示，中国人口急遽老化，北京当局又持续加强对民间企业的控制，他并不看好中国经济。有些人预期中国经济规模将超越美国，这就像20世纪末，大家认为日本、俄罗斯经济也将超越美国，但最终这些预测都未能实现，如今看来还相当荒谬。 中共中央党校官媒“学习时报”前副主编邓聿文也指出，儘管习近平近期曾多次向民间企业喊话“民企是我们自己的人”，但私营部门对此普遍持怀疑态度，北京当局很难取信于各方。 邓聿文认为，中国很难、恐怕永远不会重回过去的高速经济成长了，因为中国的人口红利已经耗尽，而北京当局过去奉行牺牲私企、改发展国企的产业政策，也让大多数企业界人士深感失望。 习近平在十四届全国人大会议，全票当选国家主席以及国家军委主席，没有一张弃权票或反对票。习近平的第三任任期掌握党、政、军“三位一体”的大权，正式成为中共建政以来，权力比肩毛泽东的领导人。
刘孜芹 2023年03月10日
习近平获人大会议2952全票通过，第3度连任中国国家主席。（美联社）
中国“两会”进入领导层选举阶段，中国领导人习近平10日在全国人大一次会议第三次全体会议中，以2952全票通过，连任第三任国家主席，正式开启习近平一人时代。专家指出，未来五年将是习近平及其执政团队的关键时期，他将面临振兴中国经济、台海局势以及美中对立关係等挑战。
香港“南华早报”报导，专家分析指，对习近平及中国来说，这史无前例的第三任国家主席任期，将是一个“关键时期”。习近平必须让中国“重回经济增长”的正轨，让世界相信中国独特的治理以及“中国式发展模式”行之有效。
然而在全球竞争加剧的情况下，儘管习近平雄心勃勃，想要一展抱负，但他面临的国内外挑战包括，美中关係紧张急遽升高、与西方为了人权、军事扩张、力挺俄罗斯、疫情处理等问题频频发生龃龉、台海局势不稳定，以及中国人口急遽老化而不利于经济发展。
至于习近平忠诚的左右手，分别是中共最高权力机构“中央政治局常委会”排名第二与第六的李强及丁薛祥，前者即将被任命为中国国务院总理，后者则是常务副总理。
新加坡国立大学李光耀公共政策学院副教授吴木銮指出，提振中国停滞的经济，开闢让中国科技、技术“自力更生”的道路、为台海紧张局势升级做好准备，并加强对中国国安的监管，将是习近平第三个任期的首要任务。
吴木銮说，习近平曾多次警告，未来几年中国将在惊涛骇浪中航行，因此他会通过加强内部维稳，严格要求中高阶官员以及基层公务员的纪律。同时，他还要发展新科技，确保中国的“经济引擎”能够持续推动这艘大船向前航行。
不过，习近平面临最大的挑战，仍然是与美国之间的紧张局势。吴木銮指出，如果台海局势处理不当，可能会破坏习近平实现中华民族伟大复兴的目标，这也是他目前最看重的政治抱负。
振兴经济也是习近平未来五年的重要课题。北京清华大学国家战略研究院高级研究员谢茂松表示，未来五年对习近平和他的团队“非常关键”，因为他们必须阻止中国经济持续下滑，并使其重回“成长的正轨”，同时实现“自主发展科技及技术”的目标。
谢茂松说，唯有如此，习近平才能向全世界证明，中国式发展的模式是有效的，而中国最终也将超越美国。
中国问题专家、詹姆斯敦基金会（The Jamestown Foundation）的高级研究员林和立告诉路透社，中国去年经济成长率只有3%，是几十年最糟糕的表现之一，习近平必须专注于经济复甦，但如果他仍执迷于加强党对公私部门的控制，或与西方对抗，他的领导未来恐怕不容乐观。
美国前财政部长萨默斯（Lawrence Summers）早在去年便表示，中国人口急遽老化，北京当局又持续加强对民间企业的控制，他并不看好中国经济。有些人预期中国经济规模将超越美国，这就像20世纪末，大家认为日本、俄罗斯经济也将超越美国，但最终这些预测都未能实现，如今看来还相当荒谬。
中共中央党校官媒“学习时报”前副主编邓聿文也指出，儘管习近平近期曾多次向民间企业喊话“民企是我们自己的人”，但私营部门对此普遍持怀疑态度，北京当局很难取信于各方。
邓聿文认为，中国很难、恐怕永远不会重回过去的高速经济成长了，因为中国的人口红利已经耗尽，而北京当局过去奉行牺牲私企、改发展国企的产业政策，也让大多数企业界人士深感失望。
习近平在十四届全国人大会议，全票当选国家主席以及国家军委主席，没有一张弃权票或反对票。习近平的第三任任期掌握党、政、军“三位一体”的大权，正式成为中共建政以来，权力比肩毛泽东的领导人。