联邦检察官周四（12月9日）表示，被卷入大学招生舞弊案的最后一位家长已同意认罪，他就是来自加州的华裔商人陈一新（I-Hsin Chen，音译）。
NBC 新闻截图。
据报道，引起全美范围内引人注目的大学招生贿赂丑闻被称为校园蓝调行动（Operation Varsity Blues ），其中最后一位卷入其中的家长已同意认罪。
当局称，该华裔家长是现年67岁陈一新，来自加州新港海滩（Newport Beach）。他花了7.5万美元请人修改其儿子大学入学考试卷上的答案。
检察官称，陈一新向大学招生顾问、该计划的主谋威廉·“里克”·辛格（William“Rick”Singer）支付了7.5万美元，以贿赂一名考试管理人员，让监考人员修改他儿子的ACT考试答案以提高他的分数。
辛格、考试管理人员和监考人员都对自己的所作所为表示认罪，并等待宣判。
美国波士顿联邦检察官办公室周四发表声明，根据认罪协议，陈一新将承认犯有电信欺诈和诚信服务欺诈罪，以换取服刑9周的从轻处罚。据介绍，他是加州新港滩市一家航运仓储公司的老板。
检方称，协议条款还要求陈一新接受一年的缓刑，执行100个小时的社区服务，并支付7.5万美元的罚款。
震惊全美的招生舞弊案中，包括演员洛莉·拉芙琳（Lori Loughlin）和费利西蒂·霍夫曼（Felicity Huffman）在内的数十位名门或富家子弟，被指用贿赂的方式帮助他们的子女获得虚假的入学考试成绩或编出不存在的体育成就，从而进入美国精英大学。
检方称，陈一新将是此案中第38位认罪或被判有罪的家长，也是最后一位。该案件还牵连了几名大学教练和体育管理人员。
陈一新原定于明年1月13日受审。在他同意认罪后，新的认罪听证会的日期尚未确定。
联邦检察官周四（12月9日）表示，被卷入大学招生舞弊案的最后一位家长已同意认罪，他就是来自加州的华裔商人陈一新（I-Hsin Chen，音译）。
NBC 新闻截图。
据报道，引起全美范围内引人注目的大学招生贿赂丑闻被称为校园蓝调行动（Operation Varsity Blues ），其中最后一位卷入其中的家长已同意认罪。
当局称，该华裔家长是现年67岁陈一新，来自加州新港海滩（Newport Beach）。他花了7.5万美元请人修改其儿子大学入学考试卷上的答案。
检察官称，陈一新向大学招生顾问、该计划的主谋威廉·“里克”·辛格（William“Rick”Singer）支付了7.5万美元，以贿赂一名考试管理人员，让监考人员修改他儿子的ACT考试答案以提高他的分数。
辛格、考试管理人员和监考人员都对自己的所作所为表示认罪，并等待宣判。
美国波士顿联邦检察官办公室周四发表声明，根据认罪协议，陈一新将承认犯有电信欺诈和诚信服务欺诈罪，以换取服刑9周的从轻处罚。据介绍，他是加州新港滩市一家航运仓储公司的老板。
检方称，协议条款还要求陈一新接受一年的缓刑，执行100个小时的社区服务，并支付7.5万美元的罚款。
震惊全美的招生舞弊案中，包括演员洛莉·拉芙琳（Lori Loughlin）和费利西蒂·霍夫曼（Felicity Huffman）在内的数十位名门或富家子弟，被指用贿赂的方式帮助他们的子女获得虚假的入学考试成绩或编出不存在的体育成就，从而进入美国精英大学。
检方称，陈一新将是此案中第38位认罪或被判有罪的家长，也是最后一位。该案件还牵连了几名大学教练和体育管理人员。
陈一新原定于明年1月13日受审。在他同意认罪后，新的认罪听证会的日期尚未确定。