美媒:感谢联邦制度,使我们能因地制宜,避免灾难

今日头条
Toutiao
最新回复:2022年4月18日 4点4分 PT
  返回列表
79184 阅读
77 评论
华尔街日报

编者按:转发Noscenes新作,并再次附上本号对美国的联邦共和制的一些介绍。

生活在美国的移民,大部分有着好奇和探索拥抱新环境的心,随着时间的延长多少都会对美国的风土人情了解加深。不过还是很少有像过去两年疫情这样的事件,让许多人对美国的特性产生脱胎换骨的认知。

这些认识,很大一部分来自于对那些没有好莱坞影视明星、高档文艺作品、跨国大公司宣传包装的美国的发现,他们没有光鲜体面的代言人,但是拥有更为广阔的群众基础,代表着70%的美国。

加深的重要认识之一,就是对美国体制的理解。中文把“United States of America”翻译成“美利坚合众国”,其实并不完全达意。联邦(Union)比国家(Country)更能准确地反馈出美国体制的特点。

不同于中央集权的大政府国家,美国的制度是50个州组成的联邦共和制,在此基础上施行既防暴政又防暴民的有限制性的民主(相对于一人一票直接民主而言)。

选举人制度就是建立在该基础之上,因此会出现一个总统候选人赢得普选选票(直接民主)但是却在选举人票上失利,从而败选的情况。

建国先贤本杰明·富兰克林(Ben Franklin)曾经总结共和制和直接民主的差别在于,防止群体暴政,多数人的意志不能凌驾于个体独立之上,避免民主制度中“少数遵从多数”制度的这一个本质上的缺点。

如果问民主制的最大特点是什么,答案或许是,人为本(rule by people),简化解读就是上面说的“少数服从多数”。相比之下,共和制最大的特色是,以法为本(rule by law)。一个最好的例子,就是美国的大陪审团制度,12个陪审员,只要有一个人不同意,就可以推翻整个的决定。所以最终,必须取得一致同意或者否决。这就是个人权利不能被以民主的形式剥夺的经典操作。

美国宪法的前十条修正案(The Bill of Rights,权利法案),更是进一步确保了公民的个人基本自由不能用民主的名义进行侵犯。该权利法案列出了对政府权力的具体禁令,以回应多个州要求加强对个人自由(individual liberty)的宪法保护的呼吁。

例如,建国先贤将自由表达和宗教信仰(worship)视为受《第一修正案》保护的一项自然权利。禁止国会制定建立宗教或剥夺言论自由的法律。《第四修正案》通过要求执行逮捕令(warrant),保障公民不受政府无理干涉其私人房屋的权利。

放眼当下,共和制一定程度上制衡了人口大州、两岸都市精英对美国政治的独揽性,也能帮助小州输送影响全美国的政治人物,比如前总统克林顿、前副总统拜登的政治道路,都体现了这种特色。

美国宪法《第十修正案》规定了,美国各州拥有相对独立的自主权。20年3月美国政府考虑对纽约州、新泽西州和康纳狄格州施行强制隔离,纽约州长库莫(Cuomo)回应这是“联邦要向地方宣战”,“...不同于武汉,我觉得封城在美国是违法的”。(福布斯报道)

这就是联邦体制让美国式的“封城”,不可能出现总统一声令下全国封锁的局面的典型体现。

2年过去,美国这种联邦制的特点,也让50个州充分施展了联邦制-“各自为政”的特色,同时,一个意外的好处就是,能让人比较一下各种政策对抗疫效果的优劣。特别强调一下,这一切依然离不开美国社会的整体框架、国民特色及文化大环境下,本号无意延伸到美国之外的任何国家及地区。

那么,他们交出了什么样的答卷?就让Noscens给我们解读一下最新的华尔街日报(WSJ)对美国经济研究局(也被翻译成,促進繁榮委員會)的一项发现的总结。

陌上油管视频也做了相应的一期节目,有条件上的朋友也请去油管了解。以下是对应的二维码。

4/10日,美國華爾街日報報導了一項來自芝加哥大學和促進繁榮委員會的研究。該研究詳細地跟進了自2020年以來美國各州應對大流行各種不同路線舉措及其詳細成果。

根據該研究,共和黨統治下的各州,並未因為開放式政策而導致死亡率上升,相反地,因為保持社會的活動性,對居民與經濟的衝擊整體最小。共和黨治下的猶他州、佛羅里達州等地都能很好地保證當地的正常生活。而民主黨各州則因為管理政策上的種種不足之處,不僅未能顯著減少死亡率,還嚴重衝擊經濟和社會生活。

該研究成果明確表明,對於美國而言,The severe lockdown states suffered much more on overall social well-being in return for relatively little comparative benefit on health.

在報導末尾,華爾街日報的編輯部特別提到一段話:

Another lesson we’d draw that the authors don’t in their paper: Thank the U.S. Constitution for our federalist system of government. States were largely able to implement their own policies. The outcomes would have been much worse had Washington imposed a single national policy as dictated by the federal bureaucracy.

布魯圖斯(笔者)非常贊同這段話,正因為我們的國父們擁有智慧,讓各州根據實際情況作出不同決策,避免了統一性政策的巨大失敗。我想,這是值得各位美國人好好珍惜的。這也是為什麼,我們要捍衛州權與各類自治權,抵制聯邦政府的過大權力。

布魯圖斯在佛羅里達州長大,看到家鄉如此,甚感高興,我想佛州大量的古巴裔移民,一定也特別明白這件事情的可貴。Leo Strauss說過,凱撒們可以照顧好自己,不用去理會他們。布魯圖斯將其改寫一下:人們也可以照顧好自己,不勞煩凱撒們費心。

本文與本報導僅涉及美國本土。

有興趣的讀者可以移步華爾街日報閱讀更多訊息。

https://www.wsj.com/articles/states-of-covid-performance-economic-schools-study-working-paper-lockdowns-11649621806

l
laobei2008
1 楼
划重点了啊!"有限制性",原来你也。。。。
s
sws6park
2 楼
想要高回报,就得承受高风险:活一百几十岁的大寿星估计没打过任何疫苗。
g
granddad
3 楼
开打疫苗后,也死了几十万了,前后死的差不多。直至现在,每天感染的无数。疫苗到底管用不管用,还很难说。
老董
4 楼
: 好!一起发誓:拿钱发帖死全家!为减刑发帖死全家!我发这誓完全没压力!!你真心发完誓后,别拉黑我,咱慢慢讨论!敢不?怂b
灯塔路
5 楼
自吹自擂 自愚自乐
老董
6 楼
别tmd的转移话题,文章讨论的是制度,不是疫苗效力。谁都知道美国疫苗有效,哪用你这sb在这胡吹?中国国产疫苗和药关美国制度屁事?你问问美国人谁关系中国打啥疫苗?拉黑我不敢让我回复的sb
M
Mnwang
7 楼
死一百万是帮助政府减轻压力,有助于人口清除计划的实施,全美民众喜迎
不敢打嘴炮无用
8 楼
: 环球网也说了 拜登讲话:今年超40万美国人死于新冠病毒,几乎所有死亡病例未接种新冠疫苗 环球网张江平2021-12-22 10:08小字 【环球网报道】据“今日俄罗斯”(RT)报道,美国总统拜登当地时间21日在白宫就新冠疫情发表讲话时说,2021年超过40万美国人死于新冠病毒,而几乎所有这些死亡病例均未接种新冠疫苗。
老董
9 楼
Sb "不敢打嘴炮无用"出来互怼,别玩拉黑,别做懦夫,md敢出来混就别怕互怼!放完狠话就拉黑不让回复?什么玩意?台巴怂b套路??
老董
10 楼
狗b,别转移话题,说nmb疫苗,聊的是政治制度呢。大家都发完誓拿钱发帖死全家了。你tmd还在躲?还继续拉黑我?垃圾!!"不敢打嘴炮无用" 你这个懦夫垃圾!见你一个怼你三次。md你个没胆的怂b。
千年之前
11 楼
发生啥不能怪政府
股东
12 楼
共和党州,未增加新冠死亡率 民主党州,未减少新冠死亡率 媒体玩弄语言也是他们国父预先设计好的民主体制吗?
雷霆3巨头
13 楼
傻比大号韭菜 姓串还是姓败啊
老董
14 楼
嘿!有新号出来了?来来来,狗b,老子堂堂正正美国人,联邦政府官员,具体也不写出来打你脸了。韭菜?就你这小jb也够资格叫我韭菜?呵呵~来,先来一个发誓套餐:拿钱发帖死全家!发完誓以后你才有资格跟我对话。别拉黑哦。
y
yuba
15 楼
呵呵
16 楼
真.丧事喜办!
老董
17 楼
: 别怂啊,快发誓,发完誓我们互怼!你tmd这种发帖速度还挑衅?
G
Gansigouliang
18 楼
死了100万人的美丽国得瑟个屁
m
mrp
19 楼
感谢联邦制度,使新冠清除100万人口,为养老金减负
速霸路
20 楼
屮, 在米国老人不是人,只是耗材数字
b
bc007
21 楼
感谢联邦制度? 下次选举怎么才能避免舞弊?
w
wilburwang
22 楼
从美国建国以来最大的笑话。看看2个著名联邦国家的现状吧,美国和印度,真他妈不愧是一个模子出来的
不敢打嘴炮无用
23 楼
你是那个GWU毕业的美军大兵? 还是研究一下怎么让孩子读MD吧,加油啊😊
不敢打嘴炮无用
24 楼
多见见世面,就不会把自己当成功人士了
T
Tulanian
25 楼
嘿嘿,这真是另一类“殇事喜办”,死了100万多还不够?!
五十而立
26 楼
“美国总统拜登当地时间21日在白宫就新冠疫情发表讲话时说,2021年超过40万美国人死于新冠病毒,而几乎所有这些死亡病例均未接种新冠疫苗。” 为什么这些人死了?为什么这些人没打疫苗? 这显然是美国的联邦制度下容许不合时宜的民主自由所造成的恶果。或者因历史原因令到民众不信任政府,抗拒打疫苗。这篇文章说什么避免灾难真是放屁。
老董
27 楼
: 哈哈哈,这怂b出现了?还美国大兵呢,连军官和士兵都分不清,而且连啥叫文职都不知道的逗逼。还MD呢?居然有留意我的学校,我一度怀疑你是不是那个网络激活的小号,上次怼了一大通,就会说自己是MD和PHD,其它啥专业的都不敢说出来,连medical license考了没都不敢说,真是呵呵了。还有呢,逗逼,我完全可以让我孩子读MD,无论是政府给我的服役福利还是我自己掏钱又或者是我的家庭教育背景。呵呵,你呢逗逼?你孩子读得了MD不??还有啊,别拉黑啊怂b,继续聊啊
b
bc007
28 楼
支持你干死台独,日杂!
b
bc007
29 楼
拜登说胡话呢。 加拿大死的90%都是80岁以上的。 而八十岁以上的在加拿大完全疫苗率90%多。 都是打辉瑞,米国不可能死人都是没打疫苗的。
傲娇滴滴
30 楼
换十几二十年前,谁说美国不好我跟谁急,骂他被洗脑了,况且那时根本没人说美国不好。 不用美国媒体自吹半句,我经常跪着听美国之音云淡风轻的介绍今日美国,心中充满向往。那时候美国之音也很少无脑黑中国,说几个扎心的事实就够了,就能让我觉得西媒就是那么滴公正客观 如今的西媒,呵呵,除了无脑黑中国,居然还需要费力的吹捧自己的制度多么优越了,这尼玛有文革时期中国官媒的即视感啊。 三十年河西,四十年河东啊。不是我不懂,而是世界变化太快了
b
bc007
31 楼
出国的都知道米国加拿大什么样。 但是国内的人还是觉得西方好。 距离产生美感。
老董
32 楼
: 谢谢支持!我特别烦那些台独日杂,他们爹还没开口,他们就自己蹦出来装b,拍死他们!
t
turbojet
33 楼
死一百万死出优越感来了。
大王和和小王
34 楼
哈哈哈😆舔政府舔的很到位哈哈哈😄
大师画拾苟奴
35 楼
美国也将崩溃于联邦制,一旦国力衰败,各联邦分崩离析。也就大概二十年的光景,树倒猢狲散。
夏虫语冰
36 楼
呵呵,经济第一的国家又无战争,就这么病死一百万都不叫灾难,脸皮厚到真是无F可说! 无能还无能出优越感了!!
k
kudoof
37 楼
这也就是初中课本的深度。美国的发达从来就不是靠这些东西。
五十而立
38 楼
好的。但重点也不在疫苗,那我还怀疑他说胡话把400万说成40万了呢,反正死这么多人就是因为联邦制度下不能协调各州的措施。还有,这个神乎其神的联邦制度选出来这两个总统,一个捣乱无赖,另一个老人痴呆,也可以看出制度不行。
文学少年
39 楼
各州互相拦截物资,为了呼吸机各州和联邦政府隔空对骂。还历历在目。
y
yuetan
40 楼
过去两年,美国超额死亡100万,还自吹呢。比印度是强了点,印度超额死亡了800万。
o
ogogo0123
41 楼
五毛狗每天都在墙内等死
h
handsomechi
42 楼
说的比唱的好听
云中故郡
43 楼
百驴论坛上的帖发到这里来了
纽约痞子nyc
44 楼
园里这么多人只关心美国死了一百万,可有人关心过上海死于重症无法得到医治的老人和死于自杀的那些冤魂,可有人关心过和父母分开隔离的孩子们;官媒只字不提,东方卫视还打算搞晚会庆祝上海这糟糕透顶的防疫,这可算得上是丧事喜办否???
b
bc007
45 楼
差点忘记了。 还有欧盟国家互相截胡抗疫物资。 鸡飞狗跳。
b
bc007
46 楼
我们都在北美不是? 再者,是100万也是比较多。 很多,非常多。
五十而立
47 楼
是啊,我就是搞不明白,这些什么美国之音,德国之声,法国之广,亚洲之由,一个二个放着自己本身国家老百姓成千上万,又或者成百万计的新冠死亡不睬不理,却来每天关心中国清零是否造成了超过10人的死亡,这个逻辑实在想不通啊。
溜溜公园
48 楼
我要吐了。
未归游子1
49 楼
美媒喜欢自己的联邦制度那就喜欢吧,别把美国的那一套强加给别的国家就行。
大炮英雄
50 楼
自吹自擂,现实证明这个体系已经是无效政府,一点效能都没有。过时了,应该退出历史舞台了。我们美国需要一场革命,打破旧有制度,建立新的高效能政府。
夷狄禽兽也
51 楼
“我们撒谎、我们欺骗、我们偷窃。我们还有一门课程专门来教这些。这才是美国不断探索进取的荣耀。”
龙树
52 楼
真正有灾难的时候,联邦制就是个灾难。