8月10日傍晚，47岁的嫌疑人Nurhan Venk在试图“啃老”，结果被妈妈赶出家门之后，情绪失控，开枪想要打死自己73岁的老母亲。
混乱中一颗子弹射向了街对面邻居家的窗户。子弹击中了当时在家照顾孙子的83岁华裔老人杨先生（Zoo Yang）。
图源：KTLA5
杨先生的儿子在采访中表示：“我的家庭和他们没有任何牵扯。这就是为什么我很惊讶，我没有想到会发生这样的事情。”
“当时我觉得这肯定是误伤或者什么。”
杨先生的儿媳Lisa在采访中说，杨先生的右眼被子弹击中，当天下午接受了手术，取出了子弹，但医生说他的右眼会失明。
杨先生和杨太太都住在这里至少20多年，案发时他们正在家里照看孙子。听到对面枪响，还特别紧闭门户留在家中。
图源：CBS
杨先生表示，他和周围邻居都互相认识，也知道对面兄弟经常争吵，有时会拿枪出来挥一挥，但从来没有真的开枪射击，有时吵得很凶会招致警察上门。
但没想到这次会发展到开枪的程度，且伤及自己。
嫌疑人Nurhan Venk12号下午出现在Pasadena法院，但他的提审被推迟到9月14日。在此期间他被命令继续监禁，不得保释。
Arcadia警方在周三下午接到一起家庭纠纷的报警，5点40分左右赶到现场。
据洛杉矶县警长Derrick Alfred说，Venk的母亲拥有这所房子，她把曾经住在那里的儿子Venk“赶了出来”。
10号下午，Venk回到了这里，引发了一场家庭纠纷。
Alfred说，当警察走近该住宅时，他们听到里面有枪声。几秒钟后，有人向这群警察开枪，击中了其中一名年轻警察的面部。
警方表示，在枪击事件中受伤的警察只有20多岁，目前情况稳定。这名警察的身份尚未公布，他是一名有三年执法经验的老兵，在该地区警察局工作了大约六个月。
随着对峙的持续，警察摸清了枪手至少有几把手枪。嫌疑人还声称他的家里有某种化学品，在他被拘留后，引起了一项危险材料调查。
警察后续从家里退了出来，Venk的母亲和她12岁的孙子也从家里被撤离到了安全地带。母亲随后被送往医院，胸口的枪伤没有生命危险，而孙子没有受伤。
还有一名警察在这场战斗中脚踝受了轻伤。
Venk在家中躲藏了大约五个小时。晚上10点45分左右，在执法部门向屋内发射闪光弹后，他投降了。
他一瘸一拐地从屋里走出来，这是因为他在开枪后也意外的伤到了自己。警方说，在对峙期间，没有警察开枪，附近居民被安排了撤离。
参考链接：
https://www.cbsnews.com/losangeles/live-updates/officer-2-civilians-shot-in-arcadia/
https://spectrumnews1.com/ca/la-west/public-safety/2022/08/11/arcadia-officer-shot--prompting-hours-long-barricade--suspect-surrenders
8月10日傍晚，47岁的嫌疑人Nurhan Venk在试图“啃老”，结果被妈妈赶出家门之后，情绪失控，开枪想要打死自己73岁的老母亲。
混乱中一颗子弹射向了街对面邻居家的窗户。子弹击中了当时在家照顾孙子的83岁华裔老人杨先生（Zoo Yang）。
图源：KTLA5
杨先生的儿子在采访中表示：“我的家庭和他们没有任何牵扯。这就是为什么我很惊讶，我没有想到会发生这样的事情。”
“当时我觉得这肯定是误伤或者什么。”
图源：KTLA5
杨先生的儿媳Lisa在采访中说，杨先生的右眼被子弹击中，当天下午接受了手术，取出了子弹，但医生说他的右眼会失明。
杨先生和杨太太都住在这里至少20多年，案发时他们正在家里照看孙子。听到对面枪响，还特别紧闭门户留在家中。
图源：CBS
杨先生表示，他和周围邻居都互相认识，也知道对面兄弟经常争吵，有时会拿枪出来挥一挥，但从来没有真的开枪射击，有时吵得很凶会招致警察上门。
但没想到这次会发展到开枪的程度，且伤及自己。
嫌疑人Nurhan Venk12号下午出现在Pasadena法院，但他的提审被推迟到9月14日。在此期间他被命令继续监禁，不得保释。
Arcadia警方在周三下午接到一起家庭纠纷的报警，5点40分左右赶到现场。
图源：KTLA5
据洛杉矶县警长Derrick Alfred说，Venk的母亲拥有这所房子，她把曾经住在那里的儿子Venk“赶了出来”。
10号下午，Venk回到了这里，引发了一场家庭纠纷。
图源：KTLA5
Alfred说，当警察走近该住宅时，他们听到里面有枪声。几秒钟后，有人向这群警察开枪，击中了其中一名年轻警察的面部。
警方表示，在枪击事件中受伤的警察只有20多岁，目前情况稳定。这名警察的身份尚未公布，他是一名有三年执法经验的老兵，在该地区警察局工作了大约六个月。
图源：KTLA5
随着对峙的持续，警察摸清了枪手至少有几把手枪。嫌疑人还声称他的家里有某种化学品，在他被拘留后，引起了一项危险材料调查。
警察后续从家里退了出来，Venk的母亲和她12岁的孙子也从家里被撤离到了安全地带。母亲随后被送往医院，胸口的枪伤没有生命危险，而孙子没有受伤。
还有一名警察在这场战斗中脚踝受了轻伤。
图源：KTLA5
Venk在家中躲藏了大约五个小时。晚上10点45分左右，在执法部门向屋内发射闪光弹后，他投降了。
图源：KTLA5
他一瘸一拐地从屋里走出来，这是因为他在开枪后也意外的伤到了自己。警方说，在对峙期间，没有警察开枪，附近居民被安排了撤离。
参考链接：
https://www.cbsnews.com/losangeles/live-updates/officer-2-civilians-shot-in-arcadia/
https://spectrumnews1.com/ca/la-west/public-safety/2022/08/11/arcadia-officer-shot--prompting-hours-long-barricade--suspect-surrenders