《外籍人士》:一部在香港拍摄 却无法在港播出的美剧

今日头条
Toutiao
最新回复:2024年2月1日 2点16分 PT
  返回列表
79146 阅读
26 评论
纽约时报

在香港新冠大流行管控最严厉的时候,政府罕见地豁免了妮可·基德曼和其他几人数周的酒店隔离,让他们可以拍摄一部关于特权外籍人士不安情绪的电视剧。

这部由基德曼主演的亚马逊Prime剧集《外籍人士》(Expats)于上周播出了前两集,被称为全球发行。但对于香港观众来说,这两集被显示为“目前无法观看”。

其中的原因尚不清楚。亚马逊工作室拒绝发表评论。香港政府发言人表示,香港政府为《外籍人士》中一些街景的拍摄提供了便利,但不会就“个别企业的运营安排”发表评论。

该剧播出之时,作为中国领土的香港已经历了数年转型。在三年的疫情限制期间,香港基本上与世隔绝,而在2019年一场大规模抗议运动被镇压后,言论和异议受到了严格限制。

该剧根据李伦京(Janice Y.K. Lee)的小说《外籍人士》(The Expatriates)改编,讲述了三位美国女性生活在2014年更加自由的香港的故事。当年,要求更民主选举的街头抗议者占据了香港的主要道路,长达数月之久。剧中的场景描绘了这场被称为“雨伞革命”的示威运动。

2019年,香港再次受到长达数月的大规模抗议活动冲击,抗议活动有时甚至变得暴力,次年,北京对香港实施了国家安全法。2021年,当局颁布法律,允许审查人员禁止放映被认为“违反国家安全利益”的电影。

虽然审查法并不直接适用于在线流媒体,但在香港观众使用的流媒体服务中,明显看不到其他带有政治敏感言论的节目剧集。两集《辛普森一家》(The Simpsons)在香港的迪士尼+流媒体服务上无法播放,其中一集嘲讽政府的审查工作,另一集提到中国的“强迫劳动”。

香港电影工作者总会前主席田启文认为,制片方可能是为了避免触犯当地有关描述抗议活动的法律,所以决定不在香港播出《外籍人士》。

该剧导演王子逸(Lulu Wang)在接受英国广播公司采访时说,她已与法律团队合作,确定哪些与抗议有关的内容可以播出,而且剧中的抗议场景都是在洛杉矶拍摄的。她表示,她担心该剧会对参与制作的香港居民造成任何影响。

“也必须以负责任的态度来做这件事,有很多住在香港的人参与了它的制作。”她说。“但对我来说,能够准确地展现香港这一年的那个特殊时刻是非常重要的。”

在《外籍人士》拍摄期间,前往香港的旅客必须在酒店隔离数周。政府当时表示,基德曼和四名剧组成员因从事“指定的专业工作”而获得豁免,并称这对当地经济是必要的。

这种特殊待遇激怒了当地居民,他们认为这是不公平的,而且正是该剧声称要审视的那种特权。当时,包括田北辰在内的香港立法者也对这一豁免提出了批评,他们公开质疑为什么基德曼应该得到特殊待遇。

本周一,田北辰表示,在香港无法观看该剧并不重要,因为希望基德曼的明星效应能在其他地方提升香港的地位。

他在周一表示:“对于这部剧来说,在海外播出比在香港播更重要。”

香港最高领导人李家超近年来一直在开展“讲好香港故事”的活动,自2023年取消大流行限制以来一直努力吸引名人来港。

立法者李梓敬领导的非政府网络联盟旨在挑战外界对中国的批评,他在周一表示,政府在给予隔离豁免之前,应该做更多的工作,来确保香港在该剧中的形象被描绘成正面的。

田启文说,他曾询问《外籍人士》的相关人员该剧为何没有在香港播出,但没有得到回应。"他说:“既然是在香港拍摄的,香港观众也希望有机会看到”。

扶风
1 楼
中共的“一国两制”是失败的政策。哪怕社会主义+贪腐是不好的政治体制,也好过”一国两制“。要么实现真正的国家统一,要么不要从英国人那里接回来。接回来干嘛?特殊待遇,不像个亲生孩子,像野生的。 以后对台湾也一样,不要一国两制,一制就可以了。。至于是什么意识形态都不重要。 [4评]
K
Ki11
2 楼
😂😂cnmb你的思想還是停留在帝制時代 你做什麼現代人 你去吃屎好了 sb
K
Ki11
3 楼
香港是文明民主的體現 你媽b懂個毛 cnmb 回你媽b裡去
X
XXyourOO
4 楼
对此,小平同志早有预判:“搞砸了香港,我们都将是历史罪人!”
钟馗捉妖
5 楼
可悲的恋殖电影
t
treebear
6 楼
: 故意留着的,做社会主义和资本主义的对比。共产党做事一贯都是有条件先试点,试点效果好才大规模推广。
t
tiger500
7 楼
预料之中。 当年用力过猛,结果被人一锅端。如果当年悠着点,这片没准放,既便不是在香港拍摄的,也能播出。求捶得锤,有关人员要检讨白左那种极端冒进策略。
t
tiger500
8 楼
回 4 喽: 小平同志有没有对你这个双逼洞XX早有预判?
南方兔儿爷
9 楼
成天说香港,咋没有导演投资拍阿桑奇的泄密事件?也是在香港啊?杀战俘杀平民不好看吧,拍巴勒斯坦人的生活啊,拍以色列的复仇啊,看看是HBO还是网飞合适。
e
et2003
10 楼
看了一下是拍摄人员有一些害怕。。。不是香港不让。傻比。就是一个炒作。应该当作教育片看。看一下你们西方野爹怎样处理骚乱。看一下蟑螂们如何用所谓的自由来搞乱香港。破坏香港。看一下暴乱的过程。时间。什么人参与。什么人帮助的。怎样组织的。怎样造谣的。对比一下西方野爹的容忍程度。
m
m301nn
11 楼
现在以上帝视角看疫情 得出结论说中国政府管控过于严格 是不负责任的
m
mrp
12 楼
在香港拍所以香港就该能看到?这是什么逻辑?? 我看到了女优的A片,就该能操到女优?
d
daoshi5179
13 楼
考虑到80年带是中美蜜月期,当时的确是拿来做试点的。那个时候美国也没把主要精力放在中国身上,中国不配,一直到2000年后美国才把中国作为主要对手的,开始搅浑香港,所以今天香港的那些被洗得没脑子的傻子大多出生于90之后甚至回归后。
龙起卷
14 楼
美国之音、RFA美国媒体在美国办公领取美国联邦政府资金却不能在美国传播的媒体
a
anywho
15 楼
Ctmd 真的噁心🤮! 詐騙𡷊言論痔油?:Fuck狗💩文! 獨裁專政菜🐷上台關閉中天電視新聞、迫害異己人士、這叫皿煮痔油? 台市民揭露進口巴西黑臭蛋々、被警察警台迫害、這叫言論痔油?! 香港创新投资公司主席向心与妻子龚青因所谓被民进党亂扣帽子调查,被困岛内4年,這叫痔油人權?。 上週詐騙𡷊新聞:去過大陸旅遊的被抹收電腦手機等、接受調查、監控、這叫痔油? 去年三個月內69俱河漂屍、其中39俱🈚️首河漂屍案調查結果?這是恐怖綠淫黨黑社會化的台灣省、 ⋯⋯、 哈佛大學校長講実話被辭職、這叫言論痔油? 長期報導頓巴斯真實的智利裔美國籍記者還被暗殺、這叫言論痔油? 長期關注頓巴斯的法國女記者報導萬人坑屠殺時為什麼法國新聞主播中途不讓播出?這也叫新聞痔油?。 郭傑瑞油管博主只是報導的真實情況被狗屎之陰等亂扣帽子甚至封殺一年半了、這叫言論皿煮痔油? 為什麼岸田沒有尊重78%的民意取消安倍國葬?這叫皿煮? 為什麼加拿大土豆抹收大卡車司機執照阻止他們游行?這叫尊重人權? CNMD 有民主嗎?1450支台巴詐騙畜!
五十而立
16 楼
“外籍人士”是错误的翻译,正确译法是咱们华人熟悉的“海外侨胞”。又或者对于香港观众来说就是“番鬼佬”,内地是“歪果仁”啦,哈哈哈。
牛皮方糖
17 楼
如果大陆看不了,香港也应该看不了,都是炎黄子孙,要瞎一起瞎,要哑一起哑,要聋一起聋
k
kyogui
18 楼
一国两制只是为了香港顺利回归,50年在历史的长河里不算什么。2047年我们再看
k
kyogui
19 楼
香港暴徒震惊世界,烧杀抢掠永远是香港的黑历史
k
kyogui
20 楼
香港人,起码香港暴徒并没有展现出文明来
k
kyogui
21 楼
确实过于严格,起码在疫苗接种率很高之后就应该放开了。
两百斤
22 楼
习包子亲手毁掉一国两制
千奇百怪党
23 楼
国安法下,外籍人士能有好话吗?想也知道,就是找渠道发泄不满。不满也憋着吧,这是中国的地方,不是你的殖民地了。
M
Mattin
24 楼
奇怪嗎?香港人知道真相,編的故事還是回去騙自己人吧。
m
malailj00
25 楼
: 本来美国之音、RFA、德国之音、法广等媒体的中文版就是给中国人看,目的是洗脑反中的。在其本国发行没什么卵用。
龙起卷
26 楼
: 在美国传播是非法的