「嬲」是骂人用词?5月3日,有网友爆料称,其在天津「汝呓如意」奶茶店购买的饮品封口膜上印有醒目汉字「嬲」,包装特别标注该字「多数用作脏词」,令她观感极为不适,此事引发热议。多名天津网友认为,此字在天津话里不雅也不文明,单字出现类似于骂人的语气助词;但也有观点称,商家的初衷应是为科普生僻字(又称罕用字)。5月4日,「汝呓如意」官方致歉称,封口膜上的生僻字是随机生成的,目前印有该字样的封口膜已经统一销毁,不再使用。
奶茶店称包装字样随机生成
据上游新闻报道,该网友所述情况并非个例,今年2月底,已有网友发帖吐槽该奶茶「嬲」字包装,并明确提出观点:「宣传生僻字,不是让人学些污言秽语,恶心。」无独有偶。5月3日,赴津旅游的福建游客温先生也反映,他当天花费14.5元人民币在该奶茶品牌(滨江路店)购买了一杯爆款奶茶,但拿到手的奶茶有脏字,让他感到「被冒犯」。
游客吐槽天津奶茶品牌包装有不雅文字。小红书@汝呓如意官方账号
天津奶茶品牌包装上的生僻字。小红书@吃饱了想睡觉
奶茶店致歉。小红书@汝呓如意官方账号
游客吐槽天津奶茶品牌包装有不雅文字。上游新闻
「这个字不管字形还是字意,包括字音,都不是什麽好字。不太明白这样的字为什麽会出现在包装上。」温先生提出质疑,奶茶的杯体包装甚至明确印有「我爱天津」的包装字样。「冲著它是天津本地的奶茶品牌才买的。作为游客,我居然感觉被一杯奶茶骂了。」
搜索该品牌奶茶可见,「嬲」字确实并非封口膜上唯一的生僻字。「焱」「恏」「奀」「曌」「饕」「夯」等字同样高频出现,包装上还有字意解释。4日,「汝呓如意」奶茶官方账号发文致歉,并强调封口膜绝无辱骂之意。文章称,生僻字是随机生成的,之前买到该字样奶茶的顾客可联系门店退款。目前类似包装已统一销毁不再使用。
「嬲」是骂人用词?5月3日,有网友爆料称,其在天津「汝呓如意」奶茶店购买的饮品封口膜上印有醒目汉字「嬲」,包装特别标注该字「多数用作脏词」,令她观感极为不适,此事引发热议。多名天津网友认为,此字在天津话里不雅也不文明,单字出现类似于骂人的语气助词;但也有观点称,商家的初衷应是为科普生僻字(又称罕用字)。5月4日,「汝呓如意」官方致歉称,封口膜上的生僻字是随机生成的,目前印有该字样的封口膜已经统一销毁,不再使用。
奶茶店称包装字样随机生成
据上游新闻报道,该网友所述情况并非个例,今年2月底,已有网友发帖吐槽该奶茶「嬲」字包装,并明确提出观点:「宣传生僻字,不是让人学些污言秽语,恶心。」无独有偶。5月3日,赴津旅游的福建游客温先生也反映,他当天花费14.5元人民币在该奶茶品牌(滨江路店)购买了一杯爆款奶茶,但拿到手的奶茶有脏字,让他感到「被冒犯」。
游客吐槽天津奶茶品牌包装有不雅文字。小红书@汝呓如意官方账号
游客吐槽天津奶茶品牌包装有不雅文字。小红书@汝呓如意官方账号
天津奶茶品牌包装上的生僻字。小红书@吃饱了想睡觉
奶茶店致歉。小红书@汝呓如意官方账号
游客吐槽天津奶茶品牌包装有不雅文字。上游新闻
游客吐槽天津奶茶品牌包装有不雅文字。上游新闻
「这个字不管字形还是字意,包括字音,都不是什麽好字。不太明白这样的字为什麽会出现在包装上。」温先生提出质疑,奶茶的杯体包装甚至明确印有「我爱天津」的包装字样。「冲著它是天津本地的奶茶品牌才买的。作为游客,我居然感觉被一杯奶茶骂了。」
搜索该品牌奶茶可见,「嬲」字确实并非封口膜上唯一的生僻字。「焱」「恏」「奀」「曌」「饕」「夯」等字同样高频出现,包装上还有字意解释。4日,「汝呓如意」奶茶官方账号发文致歉,并强调封口膜绝无辱骂之意。文章称,生僻字是随机生成的,之前买到该字样奶茶的顾客可联系门店退款。目前类似包装已统一销毁不再使用。