春节假期将至，正逢中国松绑防疫控管，结束近乎锁国状态，周边国家观光业者期盼中国游客带来收入。但根据最新调查显示，受到收入减少和各国实施管控等因素，近4成中国民众今年打消出国旅游的念头，以国内旅游取代。
疫情使整体经济与个人收入缩水，影响中国民众出国旅游的意愿
即将到来的农历新年，碰上中国疫情解封，中国游客在亚洲所期待的繁荣看起来像是昙花一现。因为大多数的旅行者都选择留在中国境内。
从巴厘岛海滩到北海道滑雪场，旅游业者皆表示，没有看到疫情之前成群结队的中国游客踪迹。
在北京放宽旅行限制并不再需要长达数周的隔离之后，许多一直希望大流行时期结束的企业感到非常失望。盡管如此，海外旅行的预订量仍在猛增，这表明该行业复苏只是时间问题。
根据旅游网站Trip.com统计显示，在农历新年假期期间，中国民众上网预订海外旅游的件数，较去年同期成长了超过5倍。报道同时也强调，去年此时中国边境仍处于严密控管之下，才会有如此惊人的成长。
而前往东南亚旅游的预订量增长了10倍，其中泰国成为首选，其次是新加坡、马来西亚、柬埔寨和印度尼西亚。其他受游客喜爱的目的地，如：巴厘岛和澳大利亚的热带度假岛屿，则因缺乏航班而受到限制。但这种情况随著航班增加逐渐好转。
“我认为游客最早会在2月底或3月初左右出现”，泰国旅行社协会理事长切瓦拉塔彭（Sisdivachr Cheewarattaporn）说，并指出许多中国人没有护照，航班有限，旅行社仍在加紧准备办理团体旅游。
他告诉美联社，COVID-19风险是另一个重要因素，因为随著中国政策的转变，疫情仍在持续。“人们可能还没有准备好，或者只是刚准备好。”
疫情打击经济
彭博社报道指出，依据中国旅游产业行销公司“国际龙途”（Dragon Trail）于本月4日至7日之间，在中国境内49座城市、访问1058位民众的市场调查显示，有近4成的受访者今年并无出国旅游的打算，其中因为经济状况在疫情下受影响的有54.9%，另外担心出游使个人与家庭受疫情影响的也占了54.2%，凸显新冠肺炎对中国民众造成的影响极大。
此外，中国国家统计局17日公布的报告也显示，个人消费、家庭储蓄与薪资收入等项目在去年的成长趋缓，2022年整体经济成长率仅有3%，也创下1970年代至今第二低的纪录
偏好国内旅游
就目前而言，中国的澳门和香港似乎是最受欢迎的目的地。
就在周日农历新年开始的前几天，这个前葡萄牙殖民地的标志性旅游景点，如历史悠久的议事亭前地和大三巴牌坊，都挤满了人。两家主要赌场的赌厅基本爆满，成群结队的中国游客围坐在赌桌旁。
“我每天都很忙，没有时间休息”，纪念品店老板李洪秀说。他说，销售额已从几周前的几乎为零，恢复到大流行前几天的7到8成左右。
林凯西从上海来访，部分原因是获得签证很容易，但也因为她担心感染COVID-19的风险。“我还不敢出国旅行”，她说。
即便在中国放宽防疫限制之后，这种担忧仍让许多想去度假的人留在家中。
48岁的郑晓丽，在广州一家电梯公司工作，她说：“我家里的老人没有被感染，我不想冒任何风险。还有被其他变种病毒再次感染的可能性。”
非洲在大流行之前就在她的旅行清单上，但盡管她很想去海外旅行，但她说道：“仍然存在不确定性，所以我会保持克制。”
港府松绑入境防疫措施后，访港旅客人数持续攀升
也有人是在中国放松大流行预防措施后，包括美国、日本、韩国和澳大利亚在内的一些国家实施了检测限制和其他限制，才推迟了海外旅行的决定。
居住在北京的会计师丛一涛说：“看来很多国家都不欢迎我们。”他进一步指出，他打算前往中国的亚热带地区，像是海南岛或西双版纳，享受温暖的天气。
春节假期将至，正逢中国松绑防疫控管，结束近乎锁国状态，周边国家观光业者期盼中国游客带来收入。但根据最新调查显示，受到收入减少和各国实施管控等因素，近4成中国民众今年打消出国旅游的念头，以国内旅游取代。
疫情使整体经济与个人收入缩水，影响中国民众出国旅游的意愿
即将到来的农历新年，碰上中国疫情解封，中国游客在亚洲所期待的繁荣看起来像是昙花一现。因为大多数的旅行者都选择留在中国境内。
从巴厘岛海滩到北海道滑雪场，旅游业者皆表示，没有看到疫情之前成群结队的中国游客踪迹。
在北京放宽旅行限制并不再需要长达数周的隔离之后，许多一直希望大流行时期结束的企业感到非常失望。盡管如此，海外旅行的预订量仍在猛增，这表明该行业复苏只是时间问题。
根据旅游网站Trip.com统计显示，在农历新年假期期间，中国民众上网预订海外旅游的件数，较去年同期成长了超过5倍。报道同时也强调，去年此时中国边境仍处于严密控管之下，才会有如此惊人的成长。
而前往东南亚旅游的预订量增长了10倍，其中泰国成为首选，其次是新加坡、马来西亚、柬埔寨和印度尼西亚。其他受游客喜爱的目的地，如：巴厘岛和澳大利亚的热带度假岛屿，则因缺乏航班而受到限制。但这种情况随著航班增加逐渐好转。
“我认为游客最早会在2月底或3月初左右出现”，泰国旅行社协会理事长切瓦拉塔彭（Sisdivachr Cheewarattaporn）说，并指出许多中国人没有护照，航班有限，旅行社仍在加紧准备办理团体旅游。
他告诉美联社，COVID-19风险是另一个重要因素，因为随著中国政策的转变，疫情仍在持续。“人们可能还没有准备好，或者只是刚准备好。”
疫情打击经济
彭博社报道指出，依据中国旅游产业行销公司“国际龙途”（Dragon Trail）于本月4日至7日之间，在中国境内49座城市、访问1058位民众的市场调查显示，有近4成的受访者今年并无出国旅游的打算，其中因为经济状况在疫情下受影响的有54.9%，另外担心出游使个人与家庭受疫情影响的也占了54.2%，凸显新冠肺炎对中国民众造成的影响极大。
此外，中国国家统计局17日公布的报告也显示，个人消费、家庭储蓄与薪资收入等项目在去年的成长趋缓，2022年整体经济成长率仅有3%，也创下1970年代至今第二低的纪录
偏好国内旅游
就目前而言，中国的澳门和香港似乎是最受欢迎的目的地。
就在周日农历新年开始的前几天，这个前葡萄牙殖民地的标志性旅游景点，如历史悠久的议事亭前地和大三巴牌坊，都挤满了人。两家主要赌场的赌厅基本爆满，成群结队的中国游客围坐在赌桌旁。
“我每天都很忙，没有时间休息”，纪念品店老板李洪秀说。他说，销售额已从几周前的几乎为零，恢复到大流行前几天的7到8成左右。
林凯西从上海来访，部分原因是获得签证很容易，但也因为她担心感染COVID-19的风险。“我还不敢出国旅行”，她说。
即便在中国放宽防疫限制之后，这种担忧仍让许多想去度假的人留在家中。
48岁的郑晓丽，在广州一家电梯公司工作，她说：“我家里的老人没有被感染，我不想冒任何风险。还有被其他变种病毒再次感染的可能性。”
非洲在大流行之前就在她的旅行清单上，但盡管她很想去海外旅行，但她说道：“仍然存在不确定性，所以我会保持克制。”
港府松绑入境防疫措施后，访港旅客人数持续攀升
也有人是在中国放松大流行预防措施后，包括美国、日本、韩国和澳大利亚在内的一些国家实施了检测限制和其他限制，才推迟了海外旅行的决定。
居住在北京的会计师丛一涛说：“看来很多国家都不欢迎我们。”他进一步指出，他打算前往中国的亚热带地区，像是海南岛或西双版纳，享受温暖的天气。