川普回应班农“叛国”论:他被炒掉以后,就疯了(图)

今日头条
Toutiao
最新回复:2018年1月3日 12点9分 PT
  返回列表
33461 阅读
48 评论
世界日报

巴农去年在纽约的电视受访。(美联社)
从2016年总统大选期间追随川普,但白宫资深顾问的乌纱帽却只戴了半年多的巴农(Steve Bannon),以“叛国”、“不爱国”形容川普长子小唐纳大选期间在纽约川普大楼,与女律师维塞尼茨卡雅(Natalia Veselnitskaya)的会晤。

资深媒体人沃尔夫(Michael Wolff)所写新书“烈焰与怒火:川普之白宫内幕”(Fire and Fury: Inside the Trump White House),访问了包括川普、川普核心幕僚及民间友人、政府官员以及知情人士在内共计约两百多人,刻划出不为人知的白宫内部政治角力。

川普针对巴农的爆料回应,“当他被炒掉之后,不只失去他的工作,同时也疯了!”

英国“卫报”(The Guardian)报导,根据新书截录,巴农接受沃尔夫访问时,以“叛国”、“不爱国”形容小唐纳2016年6月9日在川普大楼与维塞尼茨卡雅的会晤。

小唐纳与维塞尼茨卡雅的这场会议,后来成为参众两院调查小组以及特别检察官穆勒(Robert Mueller)调查团队的“通俄案”侦查重点。这场会面是在英国八卦记者葛斯东(Rob Goldstone)牵线下促成,声称维塞尼茨卡雅与克里姆林宫关系密切,愿意提供有关民主党总统候选人喜莱莉‧克林顿的“黑资料”。在座人士还包括川普女婿库许纳(Jared Kushner)、前任川普竞选团队总干事马纳福(Paul Manafort)等。

报导指出,曾任白宫策士的巴农也对沃尔夫表示,“通俄案”调查重点将着重于金钱流向,厘清是否涉及洗钱。巴农并说,小唐纳将无力抵挡调查人员的压力,“他们将在对全国转播的电视上,把小唐纳像鸡蛋一样敲到蛋壳裂开。”

离开白宫之后回归掌理“布莱巴特新闻网站”(Breitbart News),在这本新书中接受沃尔夫访问时说,对于小唐纳与俄罗斯律师的会面,“就算你觉得这并不算叛国,算不上不爱国,也没到糟糕透顶的地步,但在我看来却是属于以上皆是,当时应该立即通报美国联邦调查局才对。”

巴农进一步指出,就算真的要有如此一场会晤,对于地点也应该审慎考虑,例如应该选在“新罕布夏州曼彻斯特的某间假日饭店”(Holiday Inn)”,而且必须带着律师随行,才能与对方人马碰头。他说,如此一来,倘若从对方手中接获某些情资,“就可以直接丢给布莱巴特或其他新闻网站,或者交给某些具有公信力的刊物。”

对于“通俄案”调查,巴农在新书中则对沃尔夫说到,白宫希望让穆勒调查小组尽早结案,但如意算盘却没打成。

巴农指出,从迹象看来,调查重点为何,已经可以看得非常清楚,“关键就是洗钱。穆勒一开始就挑中资深联邦检察官魏斯曼(Andrew Weissmann)加入团队,他就是追查洗钱的办案高手。”

巴农说:“他们将把马纳福、小唐纳、库许纳这些人各个击破,接着直捣黄龙,整个策略非常显而易见,清楚到像脸上的汗毛一样。”
h
hchalz
1 楼
果然说对了。这老家伙被炒了,不知悔改。直接让司法部调查他。关他到死
t
tellmey
2 楼
人家主要想卖书, 左棒大喜过望买一本来读读
不言有罪
3 楼
两条疯狗咬了起来。新年伊始,好戏连连。继续咬吧。
K
KM2016
4 楼
hchalz 发表评论于 2018-01-03 12:09:57 果然说对了。这老家伙被炒了,不知悔改。直接让司法部调查他 @MUELLER
A
Armin
5 楼
把老家伙和胡麻关在一起!不,床总要单独提审胡麻。
w
whatyouknow
6 楼
疯狗咬疯狗,流氓骂流氓
河西海龟
7 楼
川普的很多思想都是班农的。川普和班农吵会失分。
a
abc_2011
8 楼
“When he was fired, he not only lost his job, he lost his mind. “
a
abc_2011
9 楼
就算翻译成:“他不仅失去了工作,也失去了理智。”;也比“就疯了”强点儿呀
学习旅
10 楼
班农就一极左白左左棍,所以才跟中共走卒郭文贵混到一起。川普高屋建瓴及时发现果断决策,是非常正确的
M
Mike和我
11 楼
不言有罪 发表评论于 2018-01-03 12:13:17 两条疯狗咬了起来。新年伊始,好戏连连。继续咬吧。 +1000
w
whatyouknow
12 楼
美国历史上第一个流氓总统快要下台了
我不是愤青01
13 楼
三竹齋
14 楼
美國人情也太濃厚了 爹媽 兄妹 母子 隨時反面為路人啊
w
whatyouknow
15 楼
你是右B? tellmey 发表评论于 2018-01-03 12:11:16 人家主要想卖书, 左棒大喜过望买一本来读读
l
londonmist
16 楼
lose mind在英语里是很重的话。 merriam-webster Definition of lose one's mind : to become mentally ill : to go insane =============== abc_2011 发表评论于 2018-01-03 12:29:48 就算翻译成:“他不仅失去了工作,也失去了理智。”;也比“就疯了”强点儿呀
n
noworry
17 楼
总统闯精选班子的高级顾问,巴农(Steve Bannon),以“叛国”、“不爱国”形容总统闯破长子大选期间在纽约闯破大楼,与女律师维塞尼茨卡雅(Natalia Veselnitskaya)的会晤。 总统闯破针对巴农的爆料回应,“When he was fired, he not only lost his job, he lost his mind. “ 朋友, 如果这么简短的一句话,如果不能清楚总统闯破说的什么? 一是你英文太差。 二是你别有用心。
n
noworry
18 楼
总统闯精选班子的高级顾问,巴农(Steve Bannon),以“叛国”、“不爱国”形容总统闯破长子大选期间在纽约闯破大楼,与女律师维塞尼茨卡雅(Natalia Veselnitskaya)的会晤。 总统闯破针对巴农的爆料回应,“When he was fired, he not only lost his job, he lost his mind. “ 朋友, 这么简短的一句话,如果你不能清楚总统闯破说的什么? 一是你英文太差。 二是你别有用心。
M
Mike和我
19 楼
不言有罪 发表评论于 2018-01-03 12:13:17 两条疯狗咬了起来。新年伊始,好戏连连。继续咬吧。 +1000
维真
20 楼
这两个老浑球,狗咬狗还不算,疯狗咬疯狗。
呵呵一乐
21 楼
就译成:“他丢掉了工作同时也丢掉了大脑”
G
GG2006
22 楼
搬弄狗急跳墙哈...一疯狗.
b
bpc2001
23 楼
班农最新回应是,这个报道纯粹是假消息。 “This is total Fake News and taken out of context, don’t believe the liberal propaganda Machine!” 我也觉得他离开白宫以后一贯的做法还是维护川普的,这个报道和他的立场很不一致。班农不是政客,他和川普都不一样,坚持理念的人。
安倍退四
24 楼
班农左棍不作不死
国色
25 楼
连班农都被川普搞疯了,还有谁不疯?
读者A
26 楼
如果川门里最右的班农是左棍,那白左公主驸马是神马?
w
whatyouknow
27 楼
希特勒也是坚持理念的人 bpc2001 发表评论于 2018-01-03 13:46:06 班农最新回应是,这个报道纯粹是假消息。 “This is total Fake News and taken out of context, don’t believe the liberal propaganda Machine!” 我也觉得他离开白宫以后一贯的做法还是维护川普的,这个报道和他的立场很不一致。班农不是政客,他和川普都不一样,坚持理念的人。
j
jeffthetiger
28 楼
川普和金三,谁是更大的疯子?大家猜猜
w
worley
29 楼
左棍们又疯癫了。 左棍天天造谣,天天盼望美国经济崩溃,结果美国越来越好。
弟兄
30 楼
要是在中国,班农早就被双规了
老牌元老
31 楼
股市又创新高了。 采购经理信心指数高企,市场又用数据给川普投了信任票。 川普果然又push the right button 。
w
whatyouknow
32 楼
他们是左棍,你是右B。 正好般配。 worley 发表评论于 2018-01-03 15:31:01 左棍们又疯癫了。 左棍天天造谣,天天盼望美国经济崩溃,结果美国越来越好。
K
KM2016
33 楼
老牌元老 发表评论于 2018-01-03 16:24:44 股市又创新高了。 采购经理信心指数高企,市场又用数据给川普投了信任票。 2017 年之前一直变好的市场的数据你没有说是给O8信任票。
K
KM2016
34 楼
左棍 "Steve was rarely in a one-on-one meeting with me and only pretends to have had influence to fool a few people with no access and no clue, whom he helped write phony books."
K
KM2016
35 楼
左棍 STAFFER "Steve Bannon has nothing to do with me or my Presidency. When he was fired, he not only lost his job, he lost his mind. Steve was a staffer。。。
户名已被使
36 楼
班农早就评论川普的心智就一11岁黄口小儿。也就是说跟他那vampire一样的小儿子一个水平。
b
bus_boy
37 楼
一条假新闻、就使下面一群左卒打了鸡血、亢奋不已。悠着点,还有七年,经常这样、有伤身体。 ======== bpc2001 发表评论于 2018-01-03 13:46:06 班农最新回应是,这个报道纯粹是假消息。 “This is total Fake News and taken out of context, don’t believe the liberal propaganda Machine!” 我也觉得他离开白宫以后一贯的做法还是维护川普的,这个报道和他的立场很不一致。班农不是政客,他和川普都不一样,坚持理念的人。
Z
Zeroin
38 楼
床铺是经不起任何批评的,谁说两句他就三天两夜不睡觉也要泼骂回去,因为心里有鬼。可惜班农不是一般人,不是谦谦君子,既然知道床铺的两下子,就早准备好了打击他的软肋,出手就响。班农是真正的右派,智慧敏捷且坚韧刚毅,他对床铺叛国罪行的分析丝丝入扣直捣黄龙,床铺勾结俄国出卖美国利益洗黑钱,再一步步干掉手下知情者的伎俩昭然若揭,床铺气急败坏破口大骂,再次让美国和全世界见识流氓总统的丑恶嘴脸,床铺的死期将至。谢谢班农敢把皇帝拉下马,美国的勇敢英雄!
o
ozstart
39 楼
没当上附马爷,给急的
秋风秋雨88
40 楼
bpc2001 发表评论于 2018-01-03 13:46:06 班农最新回应是,这个报道纯粹是假消息。 “This is total Fake News and taken out of context, don’t believe the liberal propaganda Machine!” ------------ 川粉造谣最拿手,人家前师爷根本就今天一整天没有任何回应,好不好。
户名已被使
41 楼
这倆人打起来了简直是太精彩了。或许这文学城照顾川粉的承受力还更精彩的没有报,班农在提到“判国”一词前还说小唐纳把与俄国人接触地点放在川普大厦,他爹川普没有参与进来的可能性为零。
户名已被使
42 楼
一年不到川普就与他以前最仰仗的国师撕打起来了,这现实真人秀简直是太好玩了。估计下一个撕打对象或就是现任老婆子了,感谢美国选了这么个前无古人后无来者的总统,让我们吃瓜群众天天看好戏,而且越看越精彩。
读者A
43 楼
川总和白宫发言人今天已经在反击班农了,竟然还有人认为班农“叛国”论是 fake news, 那智商没治了
我想对你说
44 楼
川普英明的捉出了大左掍班农,so much winning!
家在南美
45 楼
川大大一举揪出班农,挽救了革命挽救了党
g
gz178
46 楼
老川才是典型的失心疯,一天到晚和人撕逼。对曾经帮过大忙的朋友也可以翻脸不认人,用去老广的话:翻转猪肚就是屎!
c
cowboy62
47 楼
班农作为前白宫战略官、川普原军师与川普决裂后,爆出很多猛料:川普根本不想当总统也没料到自己会当选,他竞选的目的是给自己打知名度给公司赚钱。当选当晚川普惊讶得像见了鬼,川普夫人则吓得大哭(川普曾向她保证他不可能获胜)。之后伊万卡夫妇却借机筹划着让伊万卡成为女总统。
K
KM2016
48 楼
爬爬肚不拉屎 反目成 coffee boy. 国师一夜之间成了不过一 staffer. @BANOON 你怎么看?