90版《封神榜》一夜西化 老戏骨揭崇洋内幕

今日头条
Toutiao
最新回复:2021年12月30日 13点59分 PT
  返回列表
73530 阅读
39 评论
全球吃瓜局

今天的故事从下面这两张对比剧照讲起。

上面这个剧照是1990年版《封神榜》,老戏骨蓝天野扮演的姜子牙造型;

下面这个剧照是2001年美国魔幻电影《魔戒》,英国演员伊恩·麦凯伦扮演的甘道夫造型;

很难想象,一个源于中国神话,一个源于西方神话,两个主要角色的画风竟然如此类似。

尤其是姜子牙,竟然戴起了在西方古代文化里面常见的花环头饰,而这在中国神话文化里面非常罕见。

这是为什么?

这样的迷惑,从1990年《封神榜》播出之后,就留存在许多观众心中:

为什么作为中国传统神话中的《封神榜》,无论是演员的服饰、化妆还有剧中的道具,跟中国传统的服饰文化有很大差距,反而跟西方的古希腊古罗马文化非常类似。

那个时候,刚刚打开国门的我们,一度以为这种欧美化的服化道就是新潮流行、就是时尚前卫,甚至有媒体还盛赞这样的《封神榜》特立独行,打破老旧传统。

后来我们才知道,完全不是那么回事!

几十年之后,在剧中扮演姜子牙的老戏骨蓝天野在一档电视节目上,解开了观众心中的这个谜:

当时蓝天野一到剧组,就觉得服饰和道具非常差异,为什么衣服上到处都是五颜六色的亮片,道具也有很多花里胡哨的装饰。

“这跟中国神话里面的风格完全不一样,这是不是搞错了?”这是蓝天野的第一反应。

蓝天野询问当时的道具组师傅,但是没有人回应他,只是说这是剧组统一规定的。

带着疑惑,蓝天野开始了《封神榜》的拍摄。

后来,因为跟道具组的工作人员都认识了,关系也比较熟。

一位老师傅偷偷告诉他一个秘密:

在蓝天野他们这批演员进组之前,其实道具组已经按照中华传统神话资料,设计了好几套服化道方案。

经过与剧组负责人反复沟通,又修改了还几次,最终确定了一个剧组上上下下都比较满意的方案。

万万没想到,剧组突然通知,原有设计方案全部作废。

道具组还没反应过来,一个新的服化道方案直接扔过来了。

“就按照这个做!”

打开这个方案,道具组的所有师傅都傻眼了:

这还有一点中国神话的痕迹吗?别的不说,就是几名主要演员纣王、姜子牙和妲己的服饰和化妆,完全就是西方神话的风格。

“我们拍的是中国神话,不是希腊和罗马神话呀。”一位道具组老师傅大着胆子向上面反应,结果没人理他。

过了几天,老师傅们才知道,这套欧美化的服化道设计方案来自剧组的一个著名香港设计师,因为当时的《封神榜》是合拍片,内地和香港共同拍摄。

由于长期处在欧美时尚环境,出于对欧美文化的崇拜和喜好,这名香港设计师直接把《封神榜》服化道设计成了标准的西方古代文化风格。

由于那时香港的影视制作水平远远领先于内地,这名香港设计师的影视设计方案一路绿灯,从上到下得到了赞同和认可。

除了道具组几名老师傅与后来的蓝天野,几乎无人提出质疑。

多年后蓝天野在公开场合提起这件尘封已久的往事,不停地摇头:

“我始终不能理解,不能理解,我们中国人的神话,为什么要按照西方神话的风格去打造。”

30年后回过头来看,蓝天野老师和90版《封神榜》在服化道上面的遭遇,并不是孤立的:

它是上世纪90年代内地影视界,在西方审美观乃至西方价值观面前毫无招架之力的最真实写照。

不仅仅是影视界,从文学界音乐界到时尚界皆有这样的遭遇:

那时的中国审美观,在来势汹汹的欧美审美观面前根本无力抵抗,只有如同《封神榜》道具组那几位老师傅一样,无可奈何地“缴械投降”。

我们国人整整用了三十年,才明白90版《封神榜》的遭遇,以及中国审美观的溃败、欧美审美观的入侵:

用大白话来说,那就是“洗脑”;

用流行语来说,那就是“PUA”;

现在再去细细梳理:

无论是2018年爆发的杜嘉班纳眯眯眼模特事件;

还是今年接二连三出现的耐克、迪奥陈漫眯眯眼事件;

以及最新的“三只松鼠”、奔驰眯眯眼模特事件;

其实不过是30年前那场《封神榜》服化道事件的翻版。

唯一不同的是:

当年,《封神榜》道具组那几位老师傅反映无门后,委曲求全地全盘接受了香港设计师的方案。

今天,无论是面对杜嘉班纳、迪奥还是耐克、奔驰这样的大牌,成千上万的国人已经敢大声发出自己的声音:不!

30年,在历史长河里只是一小步;

但是对于中国审美观的自我认同和群体觉醒,却是实实在在的一大步。

y
yuba
1 楼
必须学日本
柳生京
2 楼
都搞出神经病了,几十年前的电视也不放过。
允魂
3 楼
这是个丑货当道的年代,反正我就是说他美,我还可以用我的方法让很多人一起说,那么,他就是美,当你不说的时候,你才是异类
你信不
4 楼
做为中国半野人商时期,像罗马白人时期的服饰,也说得过去 毕竟白人进化的晚
化外小民
5 楼
狗粮:跪下!跪下!你怎么敢站着跟白老爷讲话? ~ 狗粮:唉!唉!你还敢动手打白老爷? ~ 狗粮:白老爷,别跑啊!不要扔下小畜我啊!
回来了
6 楼
电视剧就是靠创新博彩,有了新奇的舞美才一下抓人眼球。这跟咪咪眼之爭两码事,别再胡拉扯了。
全通
7 楼
欧美技术水平强于中国不是一星半点。 随便举个小例子,1900年左右的庞加莱数学理论看得我脑壳疼,完全是超维的智商碾压。 中华文明只有善于狂热崇拜虚心学习吸取其它文明的先进技术才有发展的可能,共存于世界民族之林。 事实上,现代中国百年各方面的发展离不开西方的理论和技术。盲目的文明自信和排外情绪只会令中国倒退。 有人说有种就别用汉字,他不知道的是其实除了最终到人眼的视像是中国字,剥开这表像,构建整个表达过程的内在每一层技术完完全全是西方文明技术的结晶。
老三老二老大了
8 楼
必须把推广拼音的人拉出来批斗,字母是西方文化,是乳化
M
Markus777
9 楼
卧槽,这是挖坟挖到老祖宗家了吗?下一步是不是要清算公元纪年了,这完全是西方的东西。。。
英国流氓
10 楼
你 你 你 。。。 乳化 了 。。。
z
zxm35400
11 楼
马克思也是西方的,也是外国势力。
c
cxy1223
12 楼
当时要是真有国家,普通人肯定是身批麻布,大人物可能穿绸缎。
g
giza123
13 楼
操你妈的,马列主义不死世界不宁。
打桩
14 楼
神经病,先把习的眼睛割大点再说
文学少年
15 楼
有讨论和反思就非常好。不必一味地迎合他人的口味丑化自己。
智取丈母娘
16 楼
老外对中国的审美停留在清朝 清朝的审美眼睛小就代表意志坚定看不到的污秽 贪婪 嫉妒bla bla bla。 但是眯眯眼又着实丑, 所以眯眯眼中的凤眼成了极品。
北鬥王
17 楼
眯眯眼是種族歧視、畜牲不如!
智取丈母娘
18 楼
就像我们对老美的记忆也都停留在他们是被欧洲抛弃的罪犯 难民 杀光土著。。。其实 那些坏事%90是西班牙人干的。 这叫第一印象
阿迹
19 楼
这是要批判改开几十年以来错误的文化路线了,有点那味了。
i
iceblueaction
20 楼
文革2.0
只争朝夕
21 楼
洋狗们把西方文明翻译成现代文明才是其心可诛 还提了四个现代化。西方除了科学技术以外 哲学思想有多现代?病急乱投医
G
Gerrard1982
22 楼
那个年代你很难不跪。跟欧美国家差距太大了。福建浙江那边很多人宁可冒着生命危险,倾家荡产也要偷渡出国。国内的明星愿意嫁给欧美的普通白领。 现在嘛,绝不会再发生这种事。文化自信,民族自信说到底是基于经济和军事实力的。所谓软实力也是硬实力主导下潜移默化而来的。没有硬实力就别谈什么软实力
3
3278500
23 楼
相比后来版本的封神榜,后面的更雷!!!!90版是经典,只是有人跳不出时代
g
givetome
24 楼
全盘接受了香港设计师的方案。。。 根子在上层。 老百姓跟风而已。 大佬:刘欢、张艺谋的女儿都外F。 杂种杂种就是杂种。 可是媒体开口就是混血好看。 CNMB
g
givetome
25 楼
完全同意。文化自信,民族自信说到底是基于经济和军事实力的。。。 比如:跳水 的伏美人, 嫁乡岗老头。 现在估计不会啦
d
doublekill
26 楼
: 正常啊,你这种狗粮,智商低啊
烛光不及LED
27 楼
自虐式的仰视西方,改开在中国孕育了一批直到现在还站不起来的文化审美怪胎。
g
givetome
28 楼
刘欢、张艺谋。。。 最怕刘欢的综艺节目,总要摆个国际范。。。
斷╱╄嶂掫義
29 楼
这事儿也说不清。不是有种流派说轩辕黄帝是外来族,蚩尤才是华夏本源。因为轩辕氏是游牧民族,而蚩尤部落则实行农耕文化。
不知道怎么办
30 楼
为什么有点文字狱的感觉?大清未亡?
桑拿
31 楼
封神榜 人物居然没穿汉服唐装,把导演和演员拉出来批斗!
x
xiaoyao100nian
32 楼
华为眯眯眼广告 小粉红装不知道 哈哈哈
t
tobic
33 楼
中国人有眯缝眼也有大眼,大眼的中国人中国人被西方人视而不见了,因为与西方人没啥差别,而眯缝眼的中国人被西方人看见然后留下了深刻印象,作为了西方人心目中中国人的视觉标志。这是人类认知的普遍心理现象。至于眯缝眼是褒是贬,则是个主观喜好问题。如果哪天中国牛逼足够大了,西方人抢着把眼睛做成眯缝眼也未可知。
a
apu
34 楼
前约1600年到前1086年。
n
netcamel
35 楼
这也解开了我心中一直困惑的问题